Page 74 - 1897-06
P. 74

Nr. 135.—1897.                                                            GAZETA TRANSILVANIEI                                                                      Pagina 3


                Catastrofa din Galaţi.                                      Galaţi, 11.30 nâptea.         — Pentru inundaţi să vor aranja                   ULTIME SOIRI,
                                                            In  acest  moment  apa  a  rupt  digul   seriă de sărbărl de tot felul. Cornitetu
               Cetim în „Epooa“ de ac|î:               din strada Cereş.                            Jockey-Clubului va organisa o seriă de             Constantinopol,  29  Iunie.  Delegaţii
              Asâră,  târcjiu,  corespondentul  nostru      Panica  este  mare.  S’a  dat  alarma  ca   serbări hipice, la care se vor da şi două   Românilor  din  Tesalia  au  presentat  erî
         din  Galaţi  ne-a  telegrafat,  că  apele  lacului                                         oaruselurl militare. — Asemenea va aran]a     ambasadorilor  pitterilor  Memoriul  lor,
                                                       loouitorii,  oarl  s’au  ouloat  să  se  deştepte  şi
         Brateş  au  rupt  în  două  locuri  şoseaua  Ga­                                           şi Clubul regal în parcul looalulul său      prin  care  cer  se  rămână  sub  stăpânirea
                                                      se părăsăscâ casele lor. Oraşul este în doliu.
         laţi-Reni  şi  s’au  revărsat  asupra  părţei                                              seriă de sărbători tot în favârea inunda      Turciei.
         oraşului numită vale.                              „Timpul“  aduce  următârele  amănunte  ţilor. — Societatea Centrală — Agricolă             Salonic,  29  Iunie.  Turcia  trans-
              Catastrofa  este  îngrozitâre.  Jumătatea  despre ruperea digului al doilea:          subscris 10,000 de lei în folosul viotimelor   p6rtă  continuu  trupe  în  Tesalia.  In
         de  oraş  este  sub  apă;  doourile,  mai  multe   E  miecjul  nopţei  şi  întunereoul  mare.  inundaţiunilor.                           Ţilele  dela  14—25  Iunie  a  fost  trans­
         fabrice,  între  oarl  fabrica  de  lemne  Goetz,   Pe  apă,  pe  iol  pe  colo  se  văd  lumini,  cari                                  portate  prin  Salonic  la  Tesalia  15,000
         deposita  mari  de  cherestele,  magaziile  de   umblă  în  t6te  părţile.  Sunt  băroile.  Gră-                                         ostaşi,  200  gendarmî,  2500  cai,  8000
        mărfuri  ale  drumurilor  de  fer,  întrepositele   mădela  de  omeni  e  fârte  mare,  şi  învălmă-   Bazele X şi vama.                  pusei şi 40 vagone cu provisiă.
        regiei  eto.  etc.,  sunt  de  asemenea  sub  apă.   şsla  şi  mai  mare.  Cară  ou  boi,  trăsuri,  că­  „Figaro  din Paris scrie:
                                                                                                                 u
        Soldaţii  cari,  cji  şi  nopte,  lucrau  la  întă­  ruţe,  t6te  sunt  înoărcate  ou  bagaje  şi  por-   Vama  nu  se  va  suprima  prin  invenţia   Atena,  29  Iunie.  Din  isvor  semi­
        rirea şoselei, au părăsit- lucrările.         neso  spre  deal.  Circulaţia  se  tace  ou  greu  de  care  vorbim.  Am  putâ  (jioe:  din  po   oficial  se  comunică,  că  venitele  Gre­
              Loouitorii  din  vale  au  fugit,  spăriaţl,   şi  a  trebuit  să  intervie  armata  spre  a  se  trivă.                           ciei  vor  fi  în  anul  acesta  cu  40°/
                                                                                                                                                                                            0
        în  partea  de  sus  a  oraşului.  Panica  este   ţiue ordinea.                                  Invenţia  aoâsta  tinde  să  snorime  ve­  mai   mici   ca   anul   trecut.   Venitele
        generală,                                                                                                                                se  cifreză  aproximativ  cu  65  mili6ne
                                                           Apa  creşte  la  digul  al  doilea  repede   xaţiunile  la  care  sunt  supuşi  oălătorii  cins­
              Altă  nouăle  soiri  pe  care  le-am  primit   şi  ou  forţă.  In  gară  tote  maşinele  sunt  snb   tiţi  din  oausa  celor  cari  vor  să  comită   drahme,  pe  când  cheltuelile  fac  185
        astă nopte din Galaţi:                        presiune.  Sunt  vr’o  două-zeol.  Ele  au  fost   fraude.  Nu  vor  mai  fi  oolete  răsturnate,   milidne.  Financele  statului  sunt  sleite
              Şoseaua  Galaţl-Renl  a  fost  ruptă  pe   puse  în  mişcare  spre  a  duoe  departe  va-   oufere  deschise,  oolete  poştale  desfundate,   cu totul.
        la  ârele  7  săra.  Un  vânt  puternic,  care   pârele ou mărfuri şi bagage.               pe  sourt:  vremea  de  aur  a  vămii,  a  vame
        bătea  de  la  Nord  a  agitat  aşa  de  tare  apele                                                                                                L  i t e r a t   a s   a*ă.
                                                           Lumea  ce  se  adunase  la  aoest  dig  şilor şi a călătorilor cinstiţi.
        întrunite  ale  laoului  Brateş  ou  ale  Pru­                                                                                                Foia  Pedagogică,  ce  apare  în  Sibjiu
                                                      privea  îngrocjită spectacolul  orecjend, că  el   De  mult  timp  d-l  Pallain,  activul  şi
        tului,  în  cât  şoseana  nu  a  mai  putut  re^   se  va  opri  aoi.  Apele  crescând  mereu  cu  distinsul  director  general  al  vămilor,  îsl   sub  redaoţiunea  d-lui  Dr.  D.  P.  Baroiauu,
        sista.                                                                                                                                   Nr.  12  cuprinde:  Aritmetioa  în  anul  şco­
                                                      furiă  se  înalţă  mugind  şi  ou  enorma  lor  punea  şi  pun9a  şi  inginerilor  întrebarea
             Gara şi linia ferată sunt inundate                                                                                                  lar  dintâiu,  de  D.  Comşa.  —  Modele  de
        Din Galaţi nu mai plâcă nici un tren.         presiune  sunt  gata  să  sdrobâsoă  şi  aoâstă  următore:                                 leoţiunl:  Ocuparea  Daoiei  prin  Traian,  de
                                                      apărare.                                           —  Deore-ce  racjela  X,  (racjele  Ronţ
             Apele  Prutului  eu  ale  laoului  Brateş                                                                                           Dr.  I.  Stroia.  —  Din  literatura  şcolară.  —
                                                           Şi,  într’adevăr,  pe  la  orele  i  şi  ju  gen)  'pătrund  —  sousaţî  aoest  cuvânt  9.1
        şi  ale  Dunărei  sunt  întrunite.  Peste  25  mii                                                                                       Informaţiunî.  —  Felurimi.  Abonamentul,
                                                      mătate  din  nâpte,  apa  îl  ouprinde,  îl  rupe  unui „vameşi coletele umane, n’ar putâ pă­
        âmenl sunt pe drumuri.                                                                                                                   oare se pote face la administraţia „Tipogra­
                                                      şi  se  varsă  în  torente.  Lumea  e  ouprinsă  trunde şi coletele omenilor?                                14
                                                      de  groză,  toţi  fug.  Apa  îi  ajunge  şi  omenii   Şi  la  aoâstă  întrebare  atât  de  logioă   fiei arohidieoesane , costă pe an 3 fi. Pen­
                          Galaţî, orala 10.50 săra.  fug  mereu  în  acest  torent,  care  le  ajunge  se  răspundea  totdâuna  ou  faimosul  argu­  tru România 10 lei.
             Şoseaua  spre  Prut s’a  rupt pe  la 6rela  pănă la genunohl.                         ment:  e  o  distanţă  între  descoperirea  sciin-                 *
       4  j m.  după  amiază.  Tâtă  cjiua  a  bătut       Aoeste  torente  veneau  din  două  părţi:   ţifioă si aplicaţia ei industrială.           Istoria Pedagogiei de V. Gr. Borgovan
           u
        un  veut  puternic,  oare  în  oele  din  urmă  a   din  stradele  Griviţa  şi  Daoia.  Trompetele   Etă  că  tocmai  aplioaţia  aoâsta  a  de­  a  eşit  deja  de  sub  tipar  în  editura  libră­
        oausat ruperea.                              sună alarma, sergenţii flueră să dea de soire   venit  praotioă.  Primele  esperieuţe  s’au  fă­  riei  H.  Steinberg  din  Buouresol  (Strada
             Şoseaua  este  ruptă  pe  o  întindere  de   şi 6menii ţipă îngroziţi.                cut  ieri,  la  ministeriul  finanţelor,  în  faţa  Şelari  18),  Preţul  3  lei.  Se  pâte  prooura  şi
       30  m.;  revărsarea  apei  a  fost  groznieă;                                               direotorului  general  şi  a  şefilor  de  serviciu.  arin administraţia (Ţarului nostru.
                                                           Torentul  furios,  oare  a  cuprins  gara
        soldaţii,  oarl  luorau  la  apărarea  drumului                                            Am  fost  ieri  la  d-nul  Pallain  şi  âtă  ce
                                                     ou  t6te  dependinţele  ei  se  revarsă  spre  port
       fund  surprinşi  de  revărsare,  au  părăsit  lu.   şi  apele  s’au  unit  cu  ale  Dunărei,  formând   mî-a pis:
       erările fugind care în cotro apuca.           în  oraş  un  alt  Brateş  imens  şi  din  oare  se   „Inohipueşte-ţl  un  binoclu  mare  cân­
                                                                                                                                                                                          14
             In  mai  puţin  de  două  âre,  mahalalele   văd  eşind  oasele  omenilor,  unele  înecate   tărind  20  de  kilograme,  aşecjat  pe  un  pi­  Descendenţii  Reginei  Angliei.  „Times
        Bâdăîan,  Sf.  Dumitru  şi  Isvorul  au  fost   pănă la acoperiş.                          cior  învârtitor,  ca  o  cameră  nâgră  a  unui  constată,  oă  Regina  Victoria  a  Angliei  are
       oompleot  inundate,  pănă  la  linia  drumului      Câte-va mii de familii sunt fără adă­   fotograf.  Binoclul  aoesta,  în  loc  să  se  ter­  ou  totul  79  de  descendenţi.  Anume:  9  fii,
       de fer.                                                                                     mine  ca  două  lentine  oare  măreso,  se  sfâr-  40  nepoţi  şi  30  strănepoţi.  Dintre  aceştia
                                                     post şi şi-au pierdut tot avutul lor. Nu se
             Panica.  Ţipetele  locuitorilor,  surprinşi   soie, păuă în momentul când soriem aoeste   şesoe cu două eoraourf fluoresoente oa cele  mai  sunt  în  viâţă:  7  fii,  33  nepoţi  şi  oâţl-
       de  apă,  umpleau  văzduhul;  din  tote  părţile                                            oare  slujeso  pentru  esperienţele  cu  ra4ele   va  strănepoţi.  Dintre  strănepoţi,  19  sunt
                                                     rânduri, dâoă n’avem a deplânge şi vieţi                                                   :’eciorI, âr 17 fete. Dintre nepoţi, ‘W’ilhelm II
       nu  se  aufiiau  de  oât  strigăte  de  ajutor.                                            X.  Obieotul  de  esaminat  se  aşâcjă  între lu­
                                                     pierdute în aoest desastru.
       Spectacolul  era  sfâşietor.  S’au  orsanisat                                              mina  obicinuită  a  aparatelor  radelor  X  şi  împăratul  Germaniei  şi  Ţarina  Rusiei  sunt
       imediat  ajutâre;  plute  improvisate,  luntri                                              Dinoolul  acesta  şi  se  vede  imediat  tot  oe   stăpânii  celor  mai  puternice  state  din  lume.
       particulare  şi de  ale flotilei  de  răsboifi mi­  Din  Brăila  se  anunţă:  In  vedere,  că  conţine obiectul acesta.                  Dintre  strănepot!,  oca  mai  tînără  este  ar-
       şunau  în  t6te  părţile  dând  ajutor.  Omenii   apele  Dunării  continuă  a  cresoe  şi  pentru   „E  minunat  şi  sunt  înoă  surprins  de  ohiduoesa  Taţiana,  fiica  mai  raioă  a  Ţaru-
       unii suni goi, alţii îmbrăcaţi, înotau scoţând   a  evita  o  catastrofă  s’a  oonstruit  importul  aplicaţiunile  admirabile  ale  acestei  desco­  ui  Nioolae  II,  căreia  Ţarina  i-a  dat  naş-
                                                                                                                                                                         0
       din  case  femei,  copii  şi  lucruri.  Tot  oraşul  Brăila  un  al  doilea  dig  de  apărare.  Graţiă  periri.                          oere numai ou câte-va (ŢI  înainte.
       alergase  în  vale  ca  să  vadă  desastrul.  Toţi  măsurilor luate de serviciul doourilor, speră   „Am putut astfel, &cjl diminâţă, să nu­
                                                                                                                                                           51
       •erau ounrinşi de spaimă şi mâhnire.          că  portul  Brăila  va  fi  ferit  de  nenorocirea   măr  într’o  cutie  de  ţigări,  închise,  oele  25   ALBINA  institut ile credit şi de econom.
            Desastrul.  Magaziile  de  la  gară  s’au   întâmplată în portul Galaţi.              de  ţigări  ce  conţinea.  In  interiorul  uuui           FiHia!a ISrnştov.
       nutut  deşerta:  tote  rasşinele  de  pe  linii  şi                                        scaun  am  putut  număra  tote  resorturile.   Conspectul operaţiunilor în luna lui Iunie 1897.
       din  ateliere,  precum  şi  o  parte  din  vavâne                                          Intr’uu  colet  postai  bine  înohis  şi  înfăşurat           I n t r a t e :
       au  fost  exoediate  la  gara  Bărboşi.  La  gară         Scirî din România.               am văcjut o păreohe de buton! de manşetă.
                                                                                                  Şi  aoâsta  fără  pregătiri  speciale,  în  aoelaşl   Numărar ou 1 Iunie 1897    8,533.39
       orl-oe  servieifi  a  fost  suspendat,  toţi  cău­                                                                                                                      fl.
                                                          Se asigură, că medicii curanţi ai prin­  cabinet  în  care  ne  aflăm  acum;  am  închis   Depuneri spre fructificare .  n  144,315.43
       tând să soape oâte oeva.                                                                                                                  Cambii răscumpărate.
                                                     cipelui  moştenitor  român,  văcjând  necesi­  numai perdelele dela ferâstră.                                             y ) 97.238.44
            Ana însă venea mereu: la orele 7 gara,   tatea, ca prinţul Ferdinand să fiă transportat     „Văd  în  aoâstă  aplicaţie  a  razelor  X   Conturi curente .  .  .  .     n  46,615.05
       depositul  de  masine  şi  magaziile  din  îm­  ori  la  Sinaia  ori  la  Câmpulung,  unde  ae­  la  vamă  consecinţe  incalculabile  şi  mai   împrumuturi pe efecte şi    5,931.20
                                                                                                                                                         alte împrumuturi . .
       prejurimi  au  fost  inundate;  apa  avea  o   rul  este  mai  curat  şi  mai  sănătos  si  prin  ales  fericite  pentru  public.  E  înainte  de   împrumuturi pe producte .  n  4,637.80
       înălţime  la  gară,  la  aoâstă  6ră,  de  55  cm.   urmare  şi  mai  priinoios  pentru  sănătatea   tote  un  mijloc  admirabil  de  a  evita  în   Monetă................................  Y )  4,072.04
                                                                                                                                                                              77
       De  asemenea  la  doourl  apa  este  pănă  la   Alteţei  Sale,  decât  aerul  din  regiunea  dela   mod  preventiv  frauda.  Gând  se  va  soi,  că   Rimesse..............................  Y )  3,662.98
       brâu.                                         Cotrooenî.  Strămutarea  acesta  se  va  efeo-   se  va  pătrunde  printre  bagajele  d-v.,  prin­  ComisiunI, oupâne şi efecte  71  31,207.16
            Apele  ou  năvălit  si  în  strada  Cereş,                                                                                           Bănci..................................  77  106.815.12
                                                     tui  îndată  ce  reoonvalesoentul  se  va  simţi  tre  hainele  d-v.  şi  chiar  printre  plăcile   Interese şi proyisiunl .   .  7,974.60
       flâr  au  fost  oprite  de  digul  ridioat.  Sute   mai în puteri. Atunci se vor strămuta şi re­  blindate  ou  oare  îşi  îmbracă  contrabandiştii   Diverse ...............................  Y )  1,426.34
       de  6men.t  şi  căruţe  tuorâză  la  întărirea   gele  şi  regina  ou  ourtea  la  Sinaia.  Bule­  de  alcool  pioiorele  şi  pieptul,  mi-se  pare                    n
       acestui  dig,  pentru  a  scăpa  oel  puţin  par­  tinul din urmă, de Marţi diminâţa, oonstată,   că frauda va diminua.                                               fi.  462,429 55
       tea  oraşului  situat  între  strada  Cereş  şi   că  starea  Alteţei  sale  regale  este  fârte   „Si  pentru  publioul  oare  nu  faoe                  E ş i t e :
       deal.                                        satisfăcătore.                                contrabandă,  şi  ale  cărui  bagaje  se  deschid   Depuneri spre fructificare  fl. 172,164.18
            Victime.  Pănă  în  aoest  moment  nu  se                                             de  mâuî  adesea  prea  uşore  —  nu-i  aşa?—   Cambii escomptate . .       71  107,609 87
       pâte  precisa  dâoă  sunt  viotime,  oăoî  oon-    — M. S. Regina avisitat MerourI dimi­   se  va  pătrunde  de  acum  încolo,  cu  binoo-   Conto curent.........................  46,140.25
                                                     nâţa  la  Ateneu  atelierul  pictorului  Adjukie-                                           împrumuturi pe efecte şi alte
       trolul  în  mijlooul  panioei  şi  zăpăoelei  ce                                           lul  în  interiorul  aoestor  cufere  fără  a  le
                                                    vicl.  Soim,  oă  aoest  renumit  pictor  luorâză                                            - împrumuturi.......................  77  14,318.—
       domnesoe,  este  imposibil.  Un  oopil  însă                                               desfaoe  şi  se  va  sfii  dâoă  outia  de  ţigări   împrumuturi pe producte .   2,300.—
       este sigur, oă a fost înecat.                la  marele  tablou,  oare  înfăţişâză  presenţa                                              Monetă.................................  71  2,059.88
                                                     împăratului  Franoiso  Iosif  la  revista  mili­  oonţine,  outn  spune  oălătorul,  un  obiect  de
            Pagubele.  îngrijirea  tuturora  este  în­                                            toaletă sâu ţigările proibite!                 Rimesse................................  3,662.98
       dreptată  în  acest  moment  la  marile  canti­  tară  asupra  armatei  române  la  Cotrooenî    „Tot  aşa  va  fi  la  aooise  unde  va   ComisiunI, eupone şi efeote .  7)  8,472.50
                                                    sub  comanda  regelui  Carol.  Regina  a  stat                                              Bănci....................................  77  95,236.03
       tăţi  de  producte,  ou  cari  erau  pline  mulţi­                                         ajunge  să  se  proiecteze  binoolul  asupra
                                                     mai mult de o 6râ la Ateneu.                                                               Interese şi provisiunl ..     77   1,534.60
       mea  de  hambare  înecate.  Pagubele  sunt                                                 buţilor,  sâu  aBapra  omenilor  pentru  a  vedâ   Spese şi salare......................  77  1,305.49
      •enorme. Peste tot locul nu vecjl de oât că­        —  D-l  Ioan  Neniţeeou  fost  inspeotor   dâoă conţin apă sâu alcool!                Diverse.................................  1,070.88
       ruţe  înoăroate  cu  bagaje.  Numărul  celor   şoolar  şi  deputat  e  numit  prefect  al  jude­  „Fără  îndoială,  vor  fi  ore-cari  greu­  Numărar eu 30 Iunie 1897  V   6,554.89
       rămaşi fără adăpost este enorm.              ţului  Tulcea  (Dobrogea)  şi  a  şi  pleoat  la   tăţi  de  instalaţie,  dâr  acestea  vor  fi  uşor                   fl.  462.429.65
            La Zâclâu. Satul Zăclău situat pe ma­    postul său.                                  învinse.  Prinoipiul  e  găsit:  ou  un  aparat
                                                                                                                                                V. Bologa m. p. N. P. Petrescu m. p.
       lul  drept  al  Dunărei,  în  faţa  Galaţilor,  este   —  Celebra  cântărâţă  lirioă  română  forte  lesne  de  mânuit  se  va  putea  vedâ  ce   dirigent.           adjunct.
       inundat:  110  oase  sunt  sub  apă,  care  are  Dharolee  a  fost  primită  Dumineoă  în  au­  se petrece în tâte coletele. 14
                                                                                                                                                             y. Uvegeş  m.
       o înălţime de 5 metri deasupra solului.       dienţă  de  Regina,  care  i-a  cerut  ooncursul   D-l  Pallain  adaugă  apoi,  oă  esperien-               comptabil.
            Loouitorii acestui sat parte s’au refu­  pentru  o  serbare  de  se  va  da  sub  înaltul  ţple  făcute  în  cabinetul  său  vor  fi  conti­  /
       giat  la  Jiglina  şi  în  Galaţi,  parte  aştăptă  6ău  patronagiu  în  folosul  viotimelor  inun­  nuate  în  tote  gările  din  Paris  şi  oă  în  cu­  Proprietar: Dr. Aurel Mureşiauu.
       înoă ajutor.                                 daţilor.  Artista  să  înţelege  a  primit  ou  plă­  rând  tote  gările  de  vamă  din  Paris,  apoi
                                                    cere propunerea reginei.                      accizele, vor fi- înzestrate ou noul aparat.  Redactor responsabil: Gregoriu Maior.
   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79