Page 75 - 1897-06
P. 75

Pagina 4.                                                         GAZETA TRANSILVANIEI                                                                       Nr. 135—1897.


                     Cursul la bursa din Hiena.              Nr. 9753—1897.
                            Din 30 Iunie 1897.                         P u b l i c a ţ i   u n e

                Renta ung. de aur 4% • • •           123.25       Oraşul  Braşov  (în  Ungaria)  in-                                      mtr. perdele de dantele
                Renta de cordne ung. 4°/° . •        100.10  tenţioneză  a  vinde  în  8  Iulie  1897                                           covore de traver­
                Impr. căii. fer. ung. în aur 4y °/    123—   înainte  de  prâni]  la  II  ore  pe  cale  de                                       sat odaia . . .
                                           2  (
                                                                                                  pădu­
                                                                                           din
                                                                       j»er
                                                                               tulpină
                Impr. căii. fer. ung. în argint 4 / /   101.35   oferte   Derste-Predeal   (cercul   Timiş),                                    Creton .  .   .  .
                                             1 0
                                              2
                                                             rea
                Oblig. căii. fer. ung. de ost. I. emis   120.60  pe  durata  an.  1897—1904  inclusive,
                Bonuri rurale nngare 4% .             97.75                                                             Cu preţuri reduse v e n d u   t o t e
                                                             etatul   anual,   de   lemne    de   1)8'ad
                Bonuri rurale croate-elayone          97.75   de  2300  m   plus  1200—1500  m   ca
                                                                                                   3
                                                                          3
                împrum. ung. ou premii .             153.60   cruţări anuale de bracfi şi molifţi.                 Cret6nele,  Satinele  şi  stofele
                LosurI pentru reg. Tisei şi Segedin   140.75       Condiţiunile  de  oferte  şi  acele
                Renta de hârtie austr. . .           102—
                                                                                                       ua
                                                             contractuale   se   află   pănă   la   <B             de rochii.
                Renta de argint austr. . .           102.10   amintită  dela  8—12  ore  înainte  de
                Renta de aur austr..    .  .         123.20   prân4  la  oficiul  orăşenesc  forestieral,
                LosurI din 1860   .  .  .  .         146—    spre esaminare din partea fiă-cărui.                                                   GEORGE KUMKEL
                Aoţii de-ale Bâncei austro-ungară    954—          Ofertele,   prevăzute    cu    timbrul                                       BRAŞOV, Strada Hirscher 7.
                Acţii de-ale Băncei ung. de credit   401.50  de  50  cr.,  în  cari  este  de  a  se  a-                                             în casa D-lui S. Damian.
                Acţii de-ale Bănoei austr. de credit  368.25  minti  îa  cifre  şi  litere  suma  oferată
                                                                    3
                NapoleondorI........................   9.58 per  m   şi  car!  au  ca  se  conţină  de-
                Mărci imperiale germane .             58.65 chieraţiunea,     cum-că     oferentului   ’i
                London vista.........................  119.50  sunt  cunoscute  condiţiunile  de  oferte
                Paris vi sta............................  47.60 şi  acele  contracţiale  şi  că  se  supune                                        ■    v i s !
                Rente de corone austr. 4%            110,95 lor,  sunt  de-a  se  ascerne  pănă  în  8
                Note italiene.........................  45.40 Iulie  a.  c.  la  II  ore  înainte,  de  prântj  la   Prenumeraţiimile la Gazeta Transilvaniei se potiî face şi reînor
                                                             d-1 primar Car ol Jacobi.
                       Cursul pieţei EESraşov.                     Ofertele  au  ca  se  conţină  ea         ori şi când dela 1-ma şi 15 a fiă-cărei luni.
                             Din 1 Iulie 1897.               vadiu  10°/   din  suma  oferată  pen­                  Domnii abonaţi se binevoiască a arăta în deosebi, când voiesc
                                                                          0
                                                                                                    3
                Bancnote rom. Cump.      9.46 Vând.  9.49    tru  un  quart  anual  de  3700  m   şi         ca espedarea se li-se facă după stilul nou.
                Argint român. Cump.      9.43 Vând.  9.46    totdeodată    numele    şi   locuinţa   ofe-           Domnii, ce se abondaă din nou să binevoiască a scrie adresa
                Napoleon-d’orl. Câmp.    9.51 Vend.  9.52    rentului.
                Galbeni        Cump.     5.60 Vend.  5.70          Ofertele  se  vor  deschide  la  11       lămurit şi s6 arate  i posta ultima.     Admjn5straţ- |>6a2- Ţrans ^
                                                                                                                                   ?
                Ruble  Rusesc!  Cump.  126. /   Vend.  —     bre    înainte   de   prân4    a   amintitei
                                           1
                                             2
                Mărci  gemane  Cump.  58.40  Vend.  —        4ile în biroul d-lui primar.                         MT Numere singuratice din „ Gazeta Transilvaniei
                Lire  tureesci  Cump.  10.60  Vend.  —             B  r a ş o v ,  18 Iunie 1897.
                Scrie.fonc. Albina 6°/  100.75 Vend. 101.75   1304,2-2. Magistratul orăşenesc.               a 5 cr. se potă eumpera în tutungeria I. Gross.
                                     0

                                                                      Mersul trenurilor


                                          pe liniile orientale ale căii ferate de stat r. u. valabil din I Rfgaiu Sllf}7
                                                                                                                                                      a
                                                                                                                          Copşa-mică — SlbSiBa — Avi’ig — Făgăraş
                                         a  d  a  p  e  s  t  a  -  P  r  e  d  e  a  l
                                                                                                               Tren de  persone şi mixt                                   Tren de persone şi mixt
                   Tren  Tren        Tren  Tren                              Tren  Tron  Tren Tren   Tren       1
                    de         Tren   de                                            de                de
                  pers6n. aocel. mixt. persdn. aooei.                        mixt persdn. accel. accel. persdn. 2.20  4.43 11.20  7.10    ph    Copşa rniea    sos.          9.34  3.25 6.25 12.35
                  10—    8.25              2.10   pl. Viena . .     . sos.         1.50 7.20 1.50 6.20       3.57  6.36 12.48 8.50  7 52        Ocna                   3.35  8.11 146    5.07 11.01
                   8.30 155          5.45 9.16         B  u d a p e s t a          7.10 1.10 7.50 6.20      4.19   7.04  1.15  9.15  8  18 sos.  Sibiiu .      {  p  l  -  3.— 7.44  1.16  4.40 10.30
                                                                                                                  r-«.a
                  11.31 3.56   5.10  9.27 11.19        Szolnok               8.30 3.37 11.12 5.32 3.25     tr. mxt. rt L.î  tr.mixt       pl.                  l sos.        7.31              8.57
                                                                                                                                                                                               7.16
                                                                                                                         2.05
                                                                                                                   .E 3
                   2.—         8.00 11.33 12.47        P.-Ladâny.            5.60 1.19         4.56 1.12    4.34 £ ® c               Î          Ayrig  .                     6.02
                                                                                                                 ‘c5> E
                        Arad                      V                                                         6.16    E  0 • 3.58          sos. Făgăraş           p].          3.28              4.25
                   3.42   6.52       1.48 2.11   sos.l   Oradea-mare   rpi.       11.04  Arad  2.38 11.32   8.42   ls-°  6.35        9
                   3.58        1.22 2.06 2.18    pl» f                 Isos. 8.00 10.44  8.08  2.31 11.17
                   4.38   td   2.19 3.03 2.50          Mezo-Telegd           7.10 10.7         2.01 10.42                       wi t e          isi ai ş — SB 1 s t r 5 ţ        a
                   5.20 p      3.32 3.45 3.26          Rev . .               6.13 9.30         1.34 10.08
                        p»
                   5.43        4.08 4.06               Bratoa .              5.38 9.10   aS          9.50  Tren mixt şi de pers.                                                  Tr. mia;t şi de pers.
                         -a Q                                                         nj -4-3
                   6.31   CD O  5.03 4.53  4.16        Ci u ci a .           4.49 8.32    (D «2  12.52 9.19  4—  - 9.10   4.20             Mureş-Ludoş . . .                       6.48 7.21 2 dz
                                                                                          &
                   7.16  g- B   3.51  5.32  4.52       B.-Huiedin            4.59 7.54  * %   12.20 8.37    5 03 110.28 5.35               Z a u..........................         5.51 6.24 g S B
                                                                                                                                                                                              |3-S:
                                                                                         .. «73
                                                                                                                         ta *
                   8.06   I S. 5.05 6.24          v    Ghârbău               3.18 6.54   >ce         7.37   6  44  = 12 39  + = > *  —     Ţagu-Budatelio .   .                          4.50  9.44
                                                                                     ■4J CQ
                                                                                                                         rs}  3
                   8,33  \-t -ct-  5.14 6 59  5.55                           2.23 6.13 o ^7  11.01 7—       7.40 1 1.53 fw ~               St. Mihaiu de câmpie                          3.42 8.46
                       fi» £c                    sos.  Cluşiu .         pl.              <D                 8.34  |  3.02                  Lechinţa.....................                 2.47 7.43
                                                                                         *■«
                                                                                              10.46 6.45
                   8.48        8.40 11.10  6.11 pl.                    sos.             •*h «73             907  i  3.41            <      Ş.-Măghiăruş .    .  .                 ci           651
                                                                                                                                                                                  U  «5 2.01
                   9.05   I St  9.09 11.27  6.27       Apahida               5.24 4.35 ^ 08          6.27   9.59 p- 4.55  fzţ S       î    Bistriţa.......................        O  3   1.16 5.55
                          a>
                          ^ 1-S
                  10.16 ^ o 10.50   12.30  7.26                              5.02 4.14 .2 <i   9.23 6.12
                         CD ct-     12.57              Ghiriş .              3.37  2.56 ce I                                Cucerdea —
                                                                                         O r/y
                         Cb 0*  11.25
                  10.54  CD ••             7.50        Cucerdea              2.56  2.15        8.49 4.33                                      Oşerltelu —                "Săsesc.
                  11.01       11.49  109               Uiudra .              2.49  2.08  " a  .2     4.27   2.30 8.10 3.11 10.59          pl.                . sos.
                                                                                          p <D
                  11.09       11.59  1.16              Vinţul de sus         2.41  2.00  o           4.20   I 3 24 8.56 3.57 11.45    V         Cucerdea .                   7.45 2.38 8.35 12.42
                                                                                                                                                                             7.07 ■2.— 7.47 11.54
                  11.31       12.29  1.36  8.17    V   Aiud                  2.17  1.38  O     8.23 3.59   1 4.15 9.40 4.39 12.27               Ludoş .                      6.27 1.19 6.56 11.00
                   11.48 11.40 12.55  1.54  8.33 sos. \                  1    1.65  1.17 3.33  8.06 3.38     615 10.30 5.29 1.15         sos.ţ  C;pău . .    .
                                                                                                           1
                                                                                                                                                               / pb
                  12.29 11.55 1.30  iî p c   8.38 ph j  Teiuş          I P -   1.29      3.18  7.69 2.56   j 5.22 10.42 5.39              pl. J  Oşorhei     • Isos.         5.33 12.25 5.60 9.54
                                                                       Isos.
                  12.57        2.08  -i m £            Crăciunel            12.55                    2.30                            V                                             9.00 5.04 9.35
                                    '■ o
                    1.11        2.27  r-î  9.10        Bl aşi u .           12.40 >c3    2.48  7.30  2.16  1 661 12.16 7.17               sos. Regli.-săs..  . pl.      i &        7.39 3.30i 8:05
                                    C_t cr b-
                    1.42        3.11 o S* 9.31     Y   Micăsasa             12.01              7.09  1.44              © i& S i* 8       T ţa 3* al                   SD ej — B§ i s t r i t
                                  *-• ŞT H■
                    1.58  1—   3.31   p g p                             pl. 11.41  |w    2.15  6.56  1.25
                                     A p 9.43 oos.
                   2.13  1.02   3.46       9.45  ol.   Copşa-mic       sos. 11.14        2.12  6 54  1.01    7 33 11— 5.-    10.21  Ghiriş  5.05  10.30  3.20 9.12   9.40 7.18 Bej. .    6.55 12 59
                    2.32       4.08        9.59        Mediaş .             10.55              6.41 12.45    7.55 11.22 6-22 10.43  Turda   4.45  10.10  3.00 8.52  10.37 3.13 Bedean 6 02 2.24
                                                                                     ’S
                    3.04   1.39   445  w g 10.23       Elisabetopol         10.22  U P    1.40  6.20 12.16                                                          12 00 9.49 Bistriţa  4.38| 3.18
                    3.40  2 06   5.27  -m  a  10.51                         r9.45         1.13  5.53 11.40                                                     € 111 s hi - % ă 1 a u.
                    3.47  2.13   5 47 ® g b 10.58      Sigbişdra            \9.35        1.06 5.46 11.33           S i 1» 11 m — C  i s n ă d i e .
                                      b e
                    4.03        6 12  i—■ 11.13        Haşfalâu                  .2     12.62  5.32 11.16    5.30 2.15 pl.  Sibiiu  .  sos.  7.10 10.04  7.27 4.36
                         2.27       P                                        9.13                                                                                       Cluşiu . . .     5 35 9 32
                    5.35  3 30  7.58       12.26       Homorod               7.44   ^ ci  11.54 4.27 10.03  5.42  2.27 „ Selemberk „        6.57 9 51 7.50 5.14 T Apahida. . . &         6.13 9.07
                                                                                    So
                    6.13        8.36  P £p l  12.58    Agoştonfalva                rt >03 ^    3.53  9.22                                   6.36 9.30 9 — 6.bO | Gherla . . . j          4 03 7.45
                                     P Pi                                     7.02 ai fi                     6.06  2.51 „ Cisnădie pl.
                                                                                  TÎ r4 ©
                                                                                  r
                                     p’ ®
                                                                                  © X» U
                    6.42 4.16 9.09         1.16                               6.37 p w că 11.12 3.37  8.58                                              9.25 6.56       Y Dej . . . I    3.36 7.10
                    7.16        9.40        1.35  Y    Feldiora         0    6.58  d ©         3.16  8.27   Sişslilşăra—©dorlieiu-secuaesc.            10.10                             3.03
                    8— 6.07 10.26          2.09 SOS. ţ  Braşov . .     , p i .  5.08    10.26 2.45  7.48                                   Tren mixt     2.37           Zelau . . .     10.41
                    3.55 5.14 11—     6.40 2.19 pl. 1                  Isos.  9.08   7.40  10.19 2.18  5.20  Tren mixt
                    4.40 5 59 12.26 7.30 3.01   «•*»   Timiş            A    8.28   6.59 9.39 1.42  4.14     3 22 11.08 Sighişora  .  .  .   9.51 5.32        llha-julie — 2£Satna.
                    5.10 6.29 111    8.00 3.31     1   P r e d e a l    1    8.01 6.30 9.12 1.12  3.32       3.54 11.38 Haşfalen  .  .  .   9.02 4.54   5 47 9.40 3 -   Âiba-lulia  7.22 2.22 6.16
                   12.00 11.25 10.10  10.05  9.30 sos. Bucuresol .     pl.    3.15  6.20  6.30 8.35 7.10     6.20 1.59 Odorheiu-secuesc.    7.15 3.-    8.38 12.25 6.1! ZIatua .    5— 9 40 3.50
                                    Sinaia                                         Sinaia
                                                                                                                B  r a ş o v   —    K  i e a ’ M  e ş t ă  Tiinişora — Morfna — Lijipa.
                                " S e p s i - S t . - l î e o r g   —    C  i u c - S c r e d a .
                                                                                                             8.35 3—    9.15 Braşov    6.49  1.29 8.31
                   Tren mixt                                                                Tren mixt        9.57 4.10 10.04 Râşnov    5.55  12.41 7.47  3 45  9.05 2.01 Timişora .  7 501 1.05 7 44|
                                                                                                            10.28 4.41 10.35  Zero eşti  5.25 12.05 7.20 7 lo 12.57 5 20 Rodim-Li.   4 05| 9 51 4 21
                    5.19 2.55               Braşov     .   .   .   .                      8.25  1.51 7.03
                    4.58 2.37               Gezdi- Oşorheiu                               8.53        6 26                B  r  a  ş  o  v       l  i  e  z  d  i  >  O  s  o  r  l  i  e  l  u
                    7.10  5 35              Sepsi-Sâugeorgiu                              6.25  12.05  4.07
                    8-    6 25              Malnuş    .  .  . .                            5.3   11.19  3.19   5.19 8.50 2.55             pl*   Braşovu . . sos.                   8.25 1.51 7.03
                                                                                                             5.53 9.33 3.29
                                                                                                                                                                                   7.65 1.21
                    8 28  6 48              Băile  Malnaş  .  .                           5.24   11.06  3.06                                    Prsjmerâ . . a                                 6.27
                    9.10  7.35              Briile  Tuşuad  .  .                          4.36   10.19   2 17   6.35 10.31 4.12                 Sepsi S. Georg.                    6.49 12.15 5.27
                    9.35 8—                 Tuşnad    .  .  . .                           4  20   10 03  2 01   8.13 12.48  5.46          Y     Covăsim . . i                      5.43 11.08 3.43
                                                                                              ciro. din
                   10.55 9.20               Ciuc-Sereda . .                               2.55 1 Iuli.—  12.35  8.35  1.37  6.26          sos.  C.-Oşorheiu . pl.                  4.58 10.22 2.37
                                                                                              31 Ang.
                                                                                              de sus
                            N  o t ă :  Orele însemnate în stânga   staţiunilor sunt a se oeti de sus în jos, cele însemnate   în drepta de jos în sus. — Numerii înouadraţî ou linii mai negre
                   însemneză 6rele de ndpte. — Semnul               arată ou capul direoţm, încătrău merge trenul.
                                                                                      Tipografia A. Mureşianu, Braşov.
   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80