Page 120 - 1897-07
P. 120
Pagina 4. GAZETA TRANSILVANIEI. Nr. 168—1897
Cursul la bursa din Viena. Acţii de-ale Băncei austr. de credit. 369.25
Napoleondorî...................................... 9.5l‘/
Din 9 August 1897. 2
Mărci imperiale germane . . . 58.67% I. LOTEH8E OE CLfiSit
Renta ung. de aur 4% . . . . 122.60 London rista....................................... 119.45
Renta de cor6ne ung. 4% • - • 100.15 Paris vista.......................................... reg. urag. privilegiată.
1
lmpr. căii. fer. ung. în aur 4 / °/ . 122.35 Reote de corone austr. 4% . . 101.50 Conform legei din 27 Febr. 1897
0
2
Irapr. căii. fer. ung. în argint 4 / °/ 101.60 Note italiene....................................... 45.25 însemnarea
1
2 0 Loteria mică va fi sistată, şi înlocuită
Oblig. răii. fer. ung. de ost. I. emis. 121.50 celor 50,000 câştiguri a Loteriei cu loteria de clasă.
Cursul pieţei Braşov. de clasă reg. ung.
In Germania există astfel de loterii de
Bonuri rurale nngare 4% • • • 98.90 ICO de ani şi totdeauna losurile suut vân
Din 10 August 1897. dute tâte şi în Ungaria sS manifestă intere
Bonuri rurale oroate-slavone . . 98.— Cel mai mare câştig după §. 9. al sul astfel, că ceea mai mare parte din lo-
[tnprum. ung. cu premii . . . 145.15 Bancnota rom. Cump. 9.46 Vend. 9 48 planului special constă din surl sunt vândute. — In scurt timp se vor
LosurI pentru reg. Tisei şi Segedin. 141.— Argint ron ân. Cump. 9.42 Yend. 5.43 pute cumpăra numai cu Agio. De acea nu
Renta de hârtie austr. . . . . 102.15 Napoleond’orl. Cump. 9.50 Vând. 9.52 i.OOOjOOO P npnri p trebue întârdiat cu cumpărarea losurilor.
Loteria de clasa ungară constă din:
Renta de argint austr........................... 102.25 Galbeni Cump. 5.55 Vând. 5.60
Renta de aur austr................................ 123.50 Ruble Rusesc! Cump. 126.— Vând. —.— Câştigurile special sunt următorele: 1 0 0 , 0 0 0 , 5 0 , 0 0 0
Iosnrl oriiiiale §1 câştiprl Iu bani.
LosurI din 1860 .......................... 146.— Mărol gernane Cump. 58.20 Vând. —.— Câştiguri Corâne.
Aoţii de*nle Băncei austro-ungară. 953.— Lire turcesci Cump. 10.60 Vând. —.—
1 â 600,000 Şansele de câştig sunt aşa de mari, cât
Aoţii de-ale Băncei ung. de credit. 399.— S ris.fono. Albina 5% 100.75 Vând. 101.75 400,000 nu se pot compăra cu fosta loterie mică,
A „ sau cu jocu de promese. E consult aşi cer
pair 7VVZ. :*ir- 1 » 200,000 ca norocul.
ist? 2 „ 100,000 Tote 50,000 de câştiguri se pot vede din
1 „ 90,000 insemnarea câştigurilor. Aceste câştiguri se
vor sorta în 6 rin duri, şi se vor plăti pro
80,000
„
1
FRANZ HAFPTVOGEL 1 „ 70,000 prietarului losurilor, în bani gata, care au
câştigat.
2 * 60,000 Preţul losurilor pentru despărţământul I.
şuccesorul A. K r o p a t s c h . 1 n 40,000 este:
5 » 30,000 fi. 6.— pentru un los întreg original
Magazin da croitorie 1 „ 25,000 „ 3.— „ o jumătate los „
20,000
„ 1.50
a patra parte los „
„
7 ,
3 * 15,000 „ —.75 „ a opta parte los „
Braşov, Strada Miliail-Weîs Wr. 22. 31 „ 10,000 Sortirea câştigurilor va ave loc în edi
Se recomandă pentru confecţionarea de haine bărbătescl G7 „ 5,000 ficiu Redoutei în Budapesta sub controla re
gimului reg. ung. şi a notarilor public! reg. u.
3,000
3 „
după cea mai din urmă m o d ă ş i f a s o n , 432 „ 2,000 La sortire pote asista ori şi cine.
Garanteză executare perfectă. 763 „ 1,000 LosurI vindem în localul nostru, trimi
1238 „ 500 tem Iosurî originale cu rambursă ori în epis-
fUtaire asortiment de stofe englezeşti» 90 „ 300 tâlere comandate, sau trimiţindu-ne valorea cu
Principiul meu este serviciu prompt, preţuri fără concu 31700 „ 200 asignaţie poştală. — Numele fie-cărui cum
renţă, eftine, înse dever mare. 3900 „ 170 părător se noteză şi după sortire fle-care
client primeşte lista sortirei.
130
Cu stimă 4900 „
50 „ (1343,1-4) 100 Primim comande pănă în 19 August.
1325,9—10 FRMZ HAUPTVOGEL. 3900 „ 80
2900 „ 40 Terek A. & C&
3Î rjt&z
50,000 “fţVlmu sumă fo - > Cor,
13 1(i0 000
111
Sz. 2590-1897. tlkvi. care se vor sorta în 6 despărţăminte. Colecteur principal a
Loteriei «ie clasă reg. ung.
 r v e r e s i h i r d e t m e n y i k i v o n a t , B U O A F E S T , W a i t z o e r ' - B o i u l e w a î ’ d E\3 ir». 4.
A fogarasi kir. jârâsbirdsâg, mint telekkonyvi hatâsâg kOzhirre
teszi,' hogy Fogarasmegye osszesitett ârva-alap vegrehajtatOnak Goosch
Jbzsef es neje Prank Otilia vegrekajtâst szenvedâ elleni 454 frt. 14 kr. T r a m n w a y m l d l i r c B r a ş o v .
tdkekOveteids es jârulek irânti vegrehajtâsi iigyeben a brassdi kir. tOr-
(Mersul trenurilor dela 1 Maiu.) — Dela 1 Maiu st. n. s’au mărit şi modificat
venyszbk (a fogarasi kir. jbirbsâg) teriileten levb Fogaras kozsegben
comunicarea trenurilor tramwayului din Braşov în modul următor:
iekvo a fogarasi 726 ezârnu tjkvben A f alatti 493, 496, 497 hrsz. a.
ingatlanra az ărverest 1200 frtban ezennel megâilapitott kikiâltâsi âr- PLECAREA TRENURILOR: SOSIREA TRENURILOR.
ban elrendelte, es hogy a fennebb megjelolt ingatlanok az 1897. evi Din piaţă la gara Bartolomeiu plâcă Dela gara Bartolomeiu în piaţă so
September ho 9-ik napjân d. e. 9 orakor a kir. jbirâsâg ârveresi helyise- trenurile la: 6 bre 54 min. dim. — 8 bre sesc trenurile la: 3 bre 48 min. dim. (se-
geben megtartando nyilvânos ârveresen a megâilapitott kikiâltâsi âron 31 min. dim. — 9 bre 50 min. a. m. — opresce la capul promenădii) 6 bre 51 min.
aloi is eladatni fognak. 11 bre 4 min. a. m. — 12 bre 1 min. a. dim.; 7 bre 48 min. dim.; 9 bre 31 min»
Arverezni szândekozok tartoznak az ingatlanok becsârânak 10°/ -ât m. — 12 bre 35 min. — 2 bre 43 min. a. m; 10 bre 59 min. a. m.; 11 bre 58 m n. a.
0
kâszpdnzben, vagy az 1881 âvi LX. t. cz. 42. §-âban jelzett ârfolyammal d. a. — 4 bre 14 min. d. a. — 5 bre 29 m. 1 oră 35 min. p. m.; 2 bre 36 min. p.
szâmitott es az 1881. evi november hd 1-en 3833. sz. alatt kelt igazsâg- min. d. a. — 7 bre 33 min. sâra şi la 9 m.; 3 bre 41 minute p. m.; 5 bre 6 min»
iigyminiszteri rendelet 8. §-âban, kijeldlt dvadekkepes ertâk papirban bre sâra, plâcă apoi dela capul promenădii. p. mer.; 6 bre 34 min. sâra.; 8 bre 39 min»
a kikiildott kezbliez letenni, avagy az 1881: LX. t. cz. 170. §-sa ertel- (Rudolfsring) ultimul tren la 10 o. 45 m. sâra. sâra.
meben a bânatpenznek a birdsâgnâl eldleges ellielyezeserdl kiâllitott J.n Dumineca şi sărbători mai plâcă un In Dumineci şi sărbători sosesce un tren
szabâlyszerii elismervenyt âtszolgâltatni. tren dela capul promenădii la gara Barto
lomeiu la 9 bre şi 53 min. la 12 bre 35 min. p. m.
F o g a r a s o n , 1897 evi Mâjus 3i-en. Din piaţă la gara Braşov plecă tre Deia gara Braşov în piaţă sosesc trenu
A fogarasi kir. jarâsbirosâg mint telekkonyvi hatosâg. nuri la: 3 bre 28 min. dim. (acest tren rile la: 4 bre 26 min. dim. şi la 6 bre 23
pornesce dela capul promenadei „Rudolfs- min. (se opresc la promenadă); 7 bre 28
ring , cele următore pornesc din piaţă); min. dim; 8 bre 28 min. dim.; 8 bre 48
u
oslrea si mecarsa trenurilor fle stat rog. ung. îi Braşov. 7 bre 31 min. dim.; — 7 bre 51 min. dim. min. dim.; 10 bre 18 min. a. m.; 12 bre
— 8 bre 51 min. dim. — 10 bre 23 min. 32 min. p. m.; 2 bre 40 min. p. m.; 5
Valabil «lin 1 Maiu st. n. 1997.
a. m. — 1 oră 38 min. d. a. — 4 ore 52 bre 50 min. p. m. 7 bre 30 min. sâra şi 9
Sosirea trenurilor în Braşov: Plecarea trenurilor din Braşov : min. d. a. — 6 bre 37 min. sâra. — 8 bre bre 30 min. sâra. Cel din urmă tren so
41 min. sâra şi 9 bre 33 min. sâra. sesce la 10 bre 45 min. sâra (se opresce
l)ela Budapesta Ia Braşov: Dela Braşov la Budapesta:
Din piaţă pănă la Satulung (Săcele) la promenadă).
I. Trenul accelerat, (peste Arad) sosesoe I. Trenul m xt la 5 bre 8 min. diminâţa
;
plâcă trenuri la 7 bre 14 min. dim. — la Dota Satulung în piaţă sosesc trenurile
la 5 bre 7 min. diminâţa. (aoest tren merge pănă la Cluşiu oa
9 bre 34 min. dim. — la 2 bre p. m. — la: 7 bre 11 min. dim.; 9 bre 47 min.
II. Trenul de persbne la 8 ore dim. tren mixt, âr de aoolo mai departe
la 5 bre 53 min. sâra — la 8 bre 6 min. dim.; 12 bre 15 min. p. m.; 4 bre 60 min»
III. Tr. aooe). peste Cluşiu la 2 6. 9 in. p. m, ca tren de persbne).
sâra (trenul acesta din urmă pornesce numai p. m.; 8 br 57 min. sâra.
e
IV. TreDul mixt la 10 ore 25 min. sâra II. Tr. aocel. (peste Cluşiu) Ia 2 b. 45 m. p. m.
din gara dela promenadă.) Numai (lela Derste în piaţă sosesc tre
(acesta dela Budapesta pănă la Cluşiu III. Trenul de pers. la 7 ore 48 min. sâra.
Numai pănă ia Non-Dârste plecă ur- nurile la 1 oră 51 min. p. m.; 4 bre 11
e tren de persbne, ârdela Cluşiu pănă IV. Tr. accel. (peste Arad) la 10 bre 26 min.
mătorele trenuri. Din piaţă: la 12 bre 18 min. p. m.; 6 bre 40 min. sâra (se opresce-
aici tren mixt) *). sâra.
min. p. m. — la 2 bre 41 min. p. m. — la promenadă) şi 8 bre 3 min. sârâ (se
Dela Bucuresc! la Braşov: Dela Braşov la Bucuresc!: la 3 bre 65 min. p. m. — la 5 bre 10 min. opresce la promenadă.)
I. Treuul mixt, care oiroulâ numai Vinerea I. Trenul de persbne la 3 bre 55 min. d. sâra. Dela promenadă : la 6 bre 64 min. sâra. In Dumineci şi sărbători sosesc dela.
dela Predeal, la 7 6re 8 min. dim. II. Trenul accelerat (ce vine dela Arad) In Dumineci şi sărbători mai plâcă ur- Derste încă 3 trenuri: la 2 bre 48 min.
II. Trenul aooel. la 2 bre 18 min. p. m. la 5 bre 14 min. dim. mătorele trenuri dela promenadă pănă la p. m.; la 5 bre 69 min. p. m. şi la 9 ore
Ii. Trenul mixt, la 5 ore 20 min. p. m. III. Trenul mixt la 11 bre a. m. Nou-Dărste: la 12 bre 35 min. p. m. — la 50 min sâra (tote trei se opresc la pro
IV. Trenul de pers., la 9 ore 8 min. sâra. IV. Trenul accelerat (oe vine pe la Oradia- 3 min. bre 22 p. m. — la 7 bre 24 min. sâra. menadă.
V. Trenul accel. la 10 bre 19 min. sâra. Cluşiu) la 2 bre 19 min. p. m.
Dela Kezdi-Oşorkeiu la Braşov: Dela Braşov Ia Kezdi-Oşorkeiu : A N U N C I U E ! fariicăriiE unui anunciu mai mult.
I. Trenul de persbne la 8 ore 25 m, d., de udată se face scădement,
I. Trenul de persbne la 5 bre 19 min.
(are legătura în St.-Georgl ou Chuo- dim. (ars legătură ou Tuşnad-Ciuc- (inserţiuni şi reclame) care cmesce cu cât publicare»
Szerda).
Szereda). Sunt a se adresa subscrisei se face mai de muSte-criu
II. Trenul de persbne la 1 bră 51 m. p. m,
(dela prima Iulie păn’ la 31 August II. Treuul mixt la 8 6re 50 min. a. m. adjmmistraţiuna. in caşul pu- Admiaistr. «Gazeta Trans.“
va avâ şi acest tren legătura cu St.-
III. Trenul de pers. la 2 bre 55 m. p. m.
Georgi ou Tuşnadul). W S T Numere singuratice din Gazeta Transilvaniei u
(are legătură ou linia Tuşnad-Ciuo- V
III. Trenul mixt, la 7 bre 3 min. sera, (are
Szereda. & 5 er. se potti euinpera în tutungeria I. Gross.
l°gâtură cu Ciuc-Szereda).
Tipografia A. Muregianu, Braşov.
V
