Page 124 - 1897-07
P. 124

Pagina 4                                                           GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                      Nr. 169—1897


                   Carte  de  cetire  pentru  sc61ele  pri­      Dicţionar  rom.-german  de  Theochar
             mare  române  de  Georgiu  Zaharia,  învă­    Alexi.  Preţul  1  fl.  80  cr.  şi  german-român   •            L a n g   R o s e n t h a l   &   P a l m   h e r t
                                                                                                             99                                                                              M
             ţător.  Partea  I  pentru  anul  al  3-lea  de  de  acelaşi  autor,  preţul  1  fl.  50  (cr.  15  cr.
                                                                                                                                                Telefon. 159.
             şcblă,  costă  24  cr.  Partea  a  II  pentru  anul  porto).
             al 4-lea de şcolă. Preţul 28 or.                    Curs  complet  de  corespondenţa  co­ > ■ <
                                                                                                            -                                                                                   i
                   Aritmetica,  eserciţii  practice  cu  nu-  mercială,  de  I.  C.  Panţu,  prof.  în  Braşov,   B        n Deore-ce repausul de Dumi-                                        £
                                                                                                            c                                                                                   •
             merii  dela  1  —  100  după  sistemul  decadic  E  o  carte  de  mare  folos  pentru  toţi  câţi   m
                                                                                                          > 5   .                      neca de mai multe firme din
             pentru  începătorii  din  anul  I  şi  II  de  şcolă  au  legături  comerciale.  In  ea  se  arată  prin
                                                                                                            S «                                                                            5 2<
             de  Dom.  Bogariu  şi  Ion  Bariu,  învăţători.  reguli  şi  esemple,  cum  sunt  a  se  face   a    a                    pidţă nu au fost respectat, avem
                                                                                                            - f l                                                                           i ?
             Partea  I  30  cr.  —  Partea  a  II  :  Eserciţii  tot  felul  de  scrisori,  de  care  are  lipsă  un   S 5
                                                                                                          j g   «   p   onorea a încunosciinţa On. pu-
             practice  cu.  numerii  dela  1—1000  după  neguţător,  un  funcţionar  de  bancă  etc.  Un
             sist.  decadic.  Preţul  20  cr.  —  Partea  a  IlI-a  esemplar:  1  fl.  60  cr.  (pentru  România  4   a •'  r t i   blic că: de aci încolo Dumineca                         © i.
                                                                                                                                                                                              #
             dela  1  pănă  la  numerii  10,000,000  costă  lei).                                                                                                                          W B
                                                                                                                                                                                              z*
             30 cr.                                                                                                                    vom avea m      a g a z i n u l  des-                 B »
                                                                Tote  aceste  cărţi  se  pot  procura  prin
                   Aritmetica.  Eserciţii  practice  cu  frân­  administraţia  „Gazetei  Transilvaniei^,  de-a   ii &     ^ chis înaintea prânzului.                                         mu m.
             gerile  decimale  şi  vulgare.  Raportele  şi   dreptui  şi  fără  nici  o  întârcţiare.  La  co­  «   s  a                                                                    ■ B
                                                                                                                                                                                               fl
                                                                                                                                                                                              va
             proporţiunile.  Regula  de  trei  simplă  şi   mande  mai  mari  se  dă  rabat.  La  preţul    »                                              Cu t6tă stima:                    (■i
             compusă.  Calculul  procentelor,  rabatelor  şi   fiă-cărei  cărţi  este  a  se  alătura  şi  5  cr.   •n                                                                         fl
                                                                                                                                                                                               «
             al  intereselor.  Regula  societăţii  simplă  şi   porto.                                      VI             1344.1-3 Lang Rosenthal & Palmhert.                                 i
             compusă.  Calculul  alegaţiunii,  al  suprafe­
                                                                                                              e
             ţelor  şi  al  volumelor  cubice.  Pentru  anii   Proprietar: Dr. Aurel Mureşianu..             eo                        Petrei en gr>es şi en detaii.
             din  urmă  ai  scblei  primare  de  Ion  Dariu,                                                                                                                                  *
             îuvăţător. Preţul 45 cr.                       Redactor responsabil: Gregoriu Maior.
                                                                                                          Sz. 3711-1897. tlkvi.
                    Geografia   pentru   scblele   poporale
                                                                Cursul la bursa din Viena.
             rom.  de  Făgărăşan  şi  S.  Moldovan  prof.                                                                 A r v e r e s i   h i r d e t m e n y i   k i v o n a t .
             Preţul legat 30 cr.                                       Din 10 August 1897.
                   Economia  câmpului  şi  grădinăritul                                                         A  fogarasi  kir.  jârâsbirdsâg,  mint  telekkonyvi  hatosâg  kozhine
                                                           Renta ung. de aur 4% .  .  .  .     122.60
             pentru  şcolele  poporale  de  George  Moianu,                                               teszi,  hogy  Czoppelt  Jbzsef  medgyesi  lakos  vegrehajtatouak  felsO  ârpâ-
                                                           Renta de eordne ung. 4% . .       .   100.15
             învăţător. Preţul 25 cr.                                                                     si  Dates  Nikolai  lui  Lâzâr  es  Smedu  Juon  vegrehajtâst  szenvedd  elieni
                                                           Impr. căii. fer. ung. în aur 472%.   122.35    280  frt.  tdkekOveteles  bs  jârulek  irânti  vegrehajtâsi  iigyeben  a  brassbi
                   Cartea  Săteanului,  novele  poporale
                                                           Impr. căii. fer. ung. în argint 4 / °/    101.60  kir.  torvenyszbk  (a  fogarasi  kir.  jbirâsâg)  teriileten  levO  FelsAArpâs
                                                                                       1
             de  Em.  Părăeanu.  Preţul  52  cr.  (trimis                               2  0
                                                           Oblig. căii. fer. ung. de ost.   I. emis.  121.50  kozsege  katârân  fekvâ  a  felsoârpâsi  125.  szâmu  tjkvben  A  f  alatt  fel-
             francat).                                                                                    vett  kiskoru  Mari*,  Juon,  Dobrila  es  Smedu  Juon  tulajdonât  kbpezb
                                                           Bonuri rurale nngare 4%     • •  •   98.90
                Manual  de  agricultura  raţională  (Agro-                                                299  hrsz.  a.  fekvdre  8  frt.,  301/1,  301/2  krsz.  fkv.  13  frt.,  2368,  2385
             logia)  de  Dr.  G.  Maior.  Cea  mai  bună  şi  Bonuri rurale croate-slavone .   .   98.—   lirsz.  fkv.  4  frt,  3092/2  hrsz.  fkv.  14  frt.,  3248/2,  3249/1  hrsz.  fekvbre
             mai  bogată  carte  economică  apărută  la  noi  Imprum. ung. cu premii    . .   .  145,15   23  frt.,  3766  hrsz.  fkv.  3  frt.,  4489,  4490  hrsz.  fkv.  4  frt.,  5021  hrsz.
              pănă  aoum.  524  pag.  format  mare  cu  217  Losurî pentru reg. Tisei şi Segedin.   141.—  fkv. 4   frt.,  5135  hrsz. Ikv. 3          frt., 5757 hrsz. fkv. 3 frt., 6962/2 hrsz.
             fig.  Preţul  2  fl.  50  or.  (Trimis  prin  postă  Renta de hârtie austr, .  .  .  .     102.15  fkv. 5   frt., 7084 hrsz. fkv. 2      frt., 7500, 7501 hrsz. fkv. 12 frt. A felsO-
             recomandat 2 fl. 75 or.)                      Renta de argint austr...........................  102.25  ârpâsi  582  szâmu  tjkvben  foglalt  Dates  Nikolai  lui  Lâzâr,  Dates  Mâria
                                                           Renta de aur austr................................  123.50
                   In  Yîltore,  novele  şi  impresii,  de  cu­                                           ferjezett  Marina  Avramne,  kiskoru  Dates  George  lui  Lâzâr,  kiskoru
                                                           Losurî din 1860 ................................. 146.—
             noscutul  scriitor  A  Vlahuţă.  Preţul  65  cr.                                             Dates  Safta  lui  Lâzâr  6s  Dates  Lâzâr  Greorge  tulajdonât  kbpez<3  A  f
             (trimis francat.)                             Aoţii de-ale Băncei austro-ungară,   953.—     735,  737  hrsz.  a.  fekvore  191  fr.,  835/1/2,  836  hrsz.  fekv.  14  frt.,  853
                                                           Acţii  de-ale  Băncei  ung.  de  credit.  399.—
                   JUcţiouar  uniyerşîil  al  limbei  române                                              hrsz. 9 frt., 1064, 1065,       1069/3 insz. fekv. 1 frt., 1282      hrsz.  fekv. 5 frt,
                                                           Aoţii de-ale Băncei austr, de credit,   369.25
             de  L.  Şineanu,  Preţul  3  fl.  75  cr.  (Trimis   Napoleondorî .  .  .  .  .  .  .     9.51 y  1298 hrsz. fekv. 18 frt.,   1303/2 hrsz. fekv. 8 frt., 1416     hrsz.  fekv. 6 frt.,
             recomandat prin postă 4 fl.)                  Mărol imperiale germane      . .   . 58.6772 2  1750  hrsz.  fekv.  5  frt.,  2030  hrsz.  fekv.  4  frt.,  2032  hrsz.  fekv.  4  frt.,
                                                                                                          2324, 2325 hrsz. fekv. 4 frt., 2415 hrsz. fekv. 21 frt., 2635 hrsz. fekv..
                   Eserciţiile  gimnastice  în  şcolele  ele­  London vista........................................... 119.45
                                                                                                          2  frt.,  2716 hrsz.  fekv. 2 frt.,          2818 hrsz. fekv. 3 frt., 3457 hrsz. fekv.
             mentare  române  de  Iosif  Aron.  Preţul  15  cr.  Paris vista........................................... 47.57 7
                                                                                                    2      3  frt.,  3542 hrsz.  fekv. 7 frt.,       3555 hrsz. fekv. 4 frt., 8609/i hrsz. fekv..
             (plus 2 cr. porto.)                           Rente de corone austr. 4%      .  .   101,50    6  frt.,  4715,  4716  hrsz.  fekv.  13  frt.,  5259/1  hrsz.  fekv.  3  frt.  A  felsO-
                                                           Note italiene............................ ..... .   45.25
                   Săpătorul  de  bani,  comediă  în  trei                                                ârpâsi  589  sz.  tljkvben  foglalt  Dates  Nikolai  lui  Lâzâr,  Dates  Nikolai
             acte  localisată  de  Antonia  Popp.  Preţul  12                                             lui  Juon  bs  kiskoru  Dates  Lâzâr  lui  Juon  tulajdonât  kepezb  A  f  1722,
                                                                  Cursul pieţei Braşov.
             cr. (2 porto).                                                                                1723,  1881,  1882,  1883,  1884  hrszâmu  fekvore  16  frt,  1793,  1794,
                                                                        Din 11 August 1897.                1795,  1896  hrsz.  fekv.  41  frt,  1849,  1850  hrsz.  fekv.  12  frt,  1921,  1922,
                   Lilice  dela  Pind,  poesii  macedonene
             originale  şi  daco-române  de  Petru  Vulcan  Bancnota  rom.  Cump.  9.46  Vend,  9.48       1923  hrsz.  fekv.  5  frt,  2256,  2257  hrsz.  fekv.  16  frt,  27ii,  2712  hrsz.
                                                                                                          fekv.  14  frt,  2726,  2727  hrsz.  fekv.  3  frt.,  2792,2793  hrsz.  fekv.  12  frt.,
             Un  volum  elegant,  cu  învălitore  ilustrată  Argint  român.  Oump.  9.42  Vend.  5.43
                                                                                                           2803, 2804 hrsz. fekv. 10 frt, 2820, 2821 hrsz. fekv. 12 frt,             2957, 2958,
             şi  tipărit  pe  bârtiă  de  lux.  Preţul  1  fl.  Napoleond’orl.   Oump.   9.50   Vend.   9.52
                                                                                                           hrsz. fekv. 90 frt, 3355,      3356, hrsz. fekv. 4 frt, 3697,       3698  hrsz. fekv..
             (trimis francat.)                             Galbeni         Cump.    5.55  Vend.  5.60
                                                                                                           12  frt.,  3701,  3702  hrsz.  fekv.  2  frt.,  3799,  3800  hrsz.  fekv.  4  frt.,
                   Istoria  Ungariei  în  legătură  cu  is­  Ruble  Rusesc!  Oump.  126.—  Vend.  —        5259/2  hrsz.  fekv.  4  frt.  A  felso  ârpâsi  605  szâmu  tjkvben  foglalt  Dates
             toria  universală,  pentru  şcolele  poporale   Mărol  gemane  Cump.  58.20  Vend.  —         Nikolai  lui  Lâzâr,  Dates  Juon  Bukur,  Dates  Axente  lui  Avisalom,
              de  Silvestru  Moldovan  profesor.  Preţul   Lire turoescl Oump. 10.60 Vend. —.—             Dates  Eva  feij.  Gliga  Lâzârnb,  Dates  Avram,  kiskoru  Dates  Todor,
              20 cr.                                       Soris.fonc. Albina 5% 100.75 Vend. 101.75
                                                                                                           Dates  Nikolai  lui  Juon  es  kiskoru  Dates  Lâzâr  lui  Juon,  valamint
                                                                                                           Candea  Mate,  Dates  George  lui  Lâzâr  es  Anna  Nikolai  Candea  Dates
                                        jfgoooooooooogfc                                        LtniM      Axentene  tulajdonât  kepezd.  A  f  3653/1,  3653/2,  3654,  3655,  3656,
              m                                                                                 erai       3657,  3859,  3860,  3061,  3862  es  3863  helyrszâmu  a  fekvdkre  osszesen
                                                                                                           19  frt.  kikiâlitâsi  ârban  —  es  vegtil  a  felsd  ârpâsi  708  sz.  tjkvben  fog­
                      O specialitate naturală nepreţuibilă                                                 lalt  Dates  Nikolai  lui  Lâzâr  tulajdonât  kepezb  A  f  1176,  1177/2  hrsz,

                                                                                                           fekv6re  12  frt.  kikiâltâsi  ârban.  A  felsb-ârpâsi  125  szâmu  tjkvben  C  1,
                               este apa minerală alcalin-accidă bicarbonată
                                                                                                           a  âzvegy  Dobrila  Mardaria  ferj.  George  Zachiu  Vasu  jovâra  bekebe-
                                                                                                           lezett  e)et  hosziglan  haszon-elvezetijâg  epsegben  tartâsâval  az  ârverbs
                      Isvonil „MATILDA“ de Bodok, elrendelte,  es  hogy  a  fennebb  megjeldlt  ingatlanok  az  1897.  evi
                                                                                                           September  ho  20  ân  napjân  d.  e.  10  orakor  a  felsd  ârpâsi  kozseg  hâzânâl
                      care  după  experienţele  făcute  sau  dovedit  ca  0  apă  medi­
                                                                                                           megtartando  nyilvânos  ârveresen  a  megâliapitott  kikiâltâsi  âron  aloi
                      cinală  prea  eficace  şi  plăcută,  mai  ales:  la  COnturbări
                                                                                                           is eladatni fognak.
                      de  mistuire,  mafladîele  stomacului,  a  rinichi­                                       Ârverezni  szândekozâk  tartoznak  az  ingatlanok  becsârânak  10°/ -ât
                                                                                                                                                                                              0
                      lor,  a  heşieli  udului  şi  ale  organelor  respira-                               kbszpbnzben,  vagy  az  1881  bvi  LX.  t.  ez.  42.  §-âban  jelzett  ârfolyammal,
                      tore etc.                                                                            szâmitott  es  az  1881.  evi  november  h6  1-bn  3333.  sz.  alatt  kelt  igazsâg-
                                                                                                           ugyminiszteri  rendelet  8.  §-âban,  kijelolt  ovadekkepes  ertbk  papirban
                        MT B©iP*driz de primul rang “Hl                                                    a  kikuldott  kezbhez  letenni,  avagy  az  1881:  LX.  t.  cz.  170.  §  sa  ertel-
                      care  prin  limpezitatea  sa  rară  şi  prin  conţinutul  seu  ma­                   meben  a  bânatpenznek  a  birbsagnâl  eldleges  elhelyezeserâl  kiâllitott-
                      re  în  acid  carbonic  natural  —  de  un  gust  şi  efect  prea  plă­              szabâlyszera elismervenyt âtszolgâltatni.
                      cut  şi  binefăcător—va  îndeplini  chiar  şi  pretensiunile  cele                         F  o g a r a s o n ,  1897 evi Julius 9-en.
                      mai delicate, ca cum nici 'O altă apă minerală.                                                      A fogarasi kir. jârâsbirosâg mint telekkonyvi hatosâg.
                            DEPOSIT  PROPRIU  în  Draşov:  strada  Căldărarilor  Nr.  68,  în
                      Sibiiu,  Sighişora  şi  în  AIba-<fulia:  la  D-l  I.  B.  Misselbacher
                      sen.,  în  Oiy:  ia  Segesvâry  es  târsai,  în  Deva:  la  Balog  Gyula,
                      în ©reştie: la Nemeth Jânos.
                                                               Cu t6tă stima:                                Prenumeraţiimile la Gazeta Transilvaniei se potă face şi reînoi

                      1025,90-100                      Administraţiunea isvorului                          ori şi când dela 1-ma şi 15 a fiă-cârai luni.
                                                                                                                   Domnii abonaţi se hinevoiască a arăta în deosebi, când voiesc--
                                                                  „1*1 i T  I  L  D     A  .  “
                                                                                                           ca espedarşa se li-se facă după stilul nou.
                                 JOSEP                                                                            Domnii, ce se abonesă din nou se binevoiască a serie adresa*
                             (comit. Hârotnszek). 18 O d O îi. ( T    r a n s i l v a n i a ) .
                                                                                                           lămurit şi să arate şi posta ultimă.
                                                          - [ i o o o o o o o Q  O  o i l —  -                                                                  Admistraţ. „Gaz, Trans.“


                                                                                    Tipografia A. Mureşianu, Braşov.
   119   120   121   122   123   124