Page 13 - 1897-07
P. 13

AflBiStZtHtltttt,                                                                                                                                    „fiueta" iese îi l-cars di,
                  ii pornii                                                                                                                                             Abonamente pentrn Anstro-Ungarla:
            Braşov, phţa tasro Sfii. 30.                                                                                                                                  Pe un an 12 fl., po şdse luni
                                                                                                                                                                            6 fl., pe trei luni 3 fl.
              Scriitori  ncfranotto»  an  se
            îitlmeio. — M».nu»<ssip4o nu b«j                                                                                                                             N-rii de Dumlnsoi 2 II. pe an.
            *» trimet.                                                                                                                                                   Pentru România si străinătate:
             INSERATE ea primase ia Adml-
            nlstraţluneln  Braşov  ţi  1»  ut-                                                                                                                            Pe un an 40 franol, pe şăse
            laătârele  Birouri  da  ancaolur!:                                                                                                                            luni 20 fr., pe trei luni 10 fr.
              In Viona: Jt. Duke», Bemrick                                                                                                                                N-rii de Dumineoă 8 franol.
            Bthaiek, Rudolf Urne, A. Opptlflu                                                                                                                            So prenumără la tăto ofloiele
            Naohfoljîer;  Anton  Oppiiik,  J.                                                                                                                            poştale din Intru şi din atară
            Danntbcr,  In  Budapesta:  A.  7,                                                                                                                                ţi la dd. oolootorl.
            Goldbergorg, Jtckjtnn Bemat; In                                                                                                                                 iHamBitul ţentu Brasor
            Bucuresoi:  Agencs  Batiu,  8uc-                                                                                                                            administraţiunea,  piaţa  mare,
            eursolo  de  Boumanie;  In  Ham-                                                                                                                            târgul  Inului  Nr.  80  etagiu
            buri,: Karoiyt <t Lwbmar.n.                                                                                                                                 I.:  pe  un  an  10  fl.,  pe  şese
              Preţul  Inserţlunllor:  o  xsriă                                                                                                                          luni 5 fl., pe trei luni 2 fl. 50 or.
            Earmond  pe  e  ooionă  6  or.  şi                                                                                                                          Cn  dusul  în  casă:  Pe  un  an
            HOcr.  timbru  pentru  o  publi-                                    A   U    T   J   L     31. 22.                                                          12 fl., pe 6 luni 6 fl., pe trei luni
            oare.  Publicări  mai  deue  după                                                                                                                           3  fl.  Un  esemplar  5  or.  v.  a.
            tarifă şi învoială.                                                                                                                                         său  15  bani.  Atftt  abonamen­
              Beolame  po  padina  a  S-a  o                                                                                                                            tele  oftt  şi  inserţiunile  sunt
            norii 10 or. sdu 80 bani.                                                                                                                                       a se plăti înainte.
              Nr. 146.                                                            Braşov, Vineri 4 (16) Iulie                                                                      1897.


                                                        saca ;  că  un  Schonerer  a  fost  chiă-  a  unui  Polon  şi  a  unui  Ungur  cons­       Turol  ale  Constantinopolului  efi  de  iji  se  afi-
                                                             44
                                                        mat  se  j6ce  rolul  principal  la  Eger  tituţia dualistă a monarebiei.                  şâză  plaoate  pe  păreţi,  în  oari  să  protes-
               N  o u   a b o n a m   e n t             şi  ca  însemnul  aderenţilor  lui,  cen-          Dâr  se  rămânem  de-ocamdată  tâză  ou  multă  energiă  îu  contra  unei  even­
                                                        taurea  din  butonieră,  a  devenit  sem­     la  Badeni.  El  a  fost  părăsit  pe  t6tă  tuale  evaouărl  a  Tesaliei.  Mulţi  au  şi  fost
                               la
                                                        nul de recunoscere pentru toţi în ora­        linia  de  factorii  germani,  pilele  arpstaţl  din  causa  acestor  plaoate,  dâr  în
           Gazeta Transilvaniei                         şul împodobit cu tricolorul german.           acestea  s’au  declarat  în  contra  lui  ourend  au  fost  ârăşl  liberaţi,  deârece  din

                    Cu 1 Iulie 1897 st. v.                    Da,  în  adever,  Nemţii  au  arun­     şi  classa  aristocraţilor  şi  marilor  anumite  semne  s’a  oonobis,  oă  autorii  as­
           s’a  deschis  nou  abonament  la  care       cat  mănuşa  şi  au  atins  o  cdrdă,  care   proprietari  germani,  aşa  numiţi  fideli  cunşi  ai  aoestor  agitaţiuni  ar  fi  a  se  căuta
                                                                                                      constituţiunei.  Ei  au  făcut  o  decla-  obiar în palatul Yildiz.
          invităm  pe  toţi  amicii  şi  sprijini­      trebue  se  pună  pe  gânduri  pe  ocâr-      raţiă,  într’o  întrunire  a  lor  ţinută  în      De  altă  parte  în  Tesalia  autorităţile
          torii fâiei nâstre.                           muitorii  Austriei.  Cam  de  ce  na­         Yiena,  care  pe  lângă  t6te  reservele  turoesol  esercâză  o  putere  autoritativâ,  oa
                                                        tură  este  impresiunea  făcută  asu­
                 PfeţsiS abonamentului!                                                               lor,  mai  ales  faţă  cu  curentul  pan-  şi  cum  acâstă  provinoiă  ar  fi  în  stăpânirea
                                                        pra  acestora  de  evenimentele  din
                     Pentru Austro-Ungaria:             Eger,  se  p6te  deduce  şi  din  faptul,     germanist,  ce  a  apucat  acuma  de-a-  lor.  In  Larissa  autorităţile  turcesol  au  prins
          pe vua am.           .............................. 12 fl.  că  deja  procurorii  au  inscenat  o   supra,  ia  posiţiă  hotărîtă  în  contra  mai  mulţi  supuşi  greci  de  frunte,  între  cari
          pe şese 1-ujq.î, ......................................  © fl.                              ordonanţelor  pentru  limbă  şi  con­        se  află  şi  Karastargios,  primar  şi  deputat
                                                                                   r
          pe trei 1-u.mă ......................................... 3 £L  g6nă  în  contra  4i are l° )  cari   au   pu-
                                                        blicat  manifestaţia  deputaţilor  ger­       damnă  fără  cruţare  atitudinea  gu­        al Larissei în oamera greoâscă. Faptul aoesta,
                 Pentru România şi străinătate:                                                       vernului faţă cu Germanii.                   a produs mare agitaţiune la Atena.
          pe ■au. an        ....................  -IO franci  mano-boemi,   dispunând    confisca­         Cehii,  tocmai  pe  motivul  acela            Disposiţia  puterilor,  oare  înainte  de
          pe şese 1-a.m.ă............................. 20   „  rea lor.
                                                                                                                           44
          pe trei 1-u.mă .............................. IO   „                                        al  „prusianismului ,  ce  s’a  manifes­     răsboib  şi  obiar  şi  în  decursul  răsboiului
                                                              „Mănuşa aruncată, guvernul tre­
                 Abonarea  se  pote  face  mai  uşor    bue  se-o  ridice   —  este  cuvântul  de     tat  în  afacerea  dela  Eger,  strigă  acjî  era  pentru  Turoia,  acum  este  îndreptată  în
                                                                         44
                                                                                                                           44
           prin mandate poştale.                        ordine  al  foilor  cehice;  „guvernul* ,     în  „Narodni  Listy :  „Acum  Austria  oontra  Turciei.  Mai  apropiat  de  Turci  par
                                                                                                  4
                                 Administraţiunea       adaugă  ele,  „este  dator  popdrelor         pote  sci,  cine  sunt  amicii  şi  cine  a  fi  acum  Anglia  şi  Franoia,  întru  oât  adeoă
                        „Gazetei Transilvaniei**.       negermane  din  monarchiă  s’o  facă          inimicii  sei  în  ţările  cordnei  boeme!  aoeste  două  puteri,  după  cum  spune  o  te­
                                                                                                                                                                         14
                                                        acâsta .  Cuteza-va  contele  Badeni          Suntem  curioşi,  cât  va  învăţa  Aus­      legramă  a  lui  „Times ,  încă  nu  s’au  pro­
                                                               44
                                                                                                                                            44
                                                        se  urmeze  acestui  apel,  ce  ’i-l  adre-   tria prin esperienţa făcută la Eger.         nunţat  ou  privire  la  ciroulara,  ce  a  fost
                                                                                                           Cu  alte  cuvinte,  faţă  cu  resis-  adresată  puterilor  din  partea  Porţii.  Gu­
             Ce-o se facă Badeni?                       seză  în  consecuenţa  logică  a  eveni­      tenţa  extremă  germană,  Cehii  pre­        vernul  italian  a  răspuns,  ce-i  drept,  dâr  nu
                                                        mentelor foile cehice?
                                                                                                      tind  acum  o  ânergiă  estremă  a  gu­      în  scris,  oi  verbal,  dând  Sultanului  sfatul,
                Manifestaţiunile  şi  demonstra-             Nimeni  nu  scie,  la  ce  se  mai       vernului  pentru  a  delătura  piedecile,  oa să oumpânâsoă din nou lucrurile bine.
          ţiunile  dela  Eger,  în  Boemia,  au  pote  aştepta.  Badeni  se  lăuda,  ca  şi           ce  se  opun  paşilor  săi  întreprinşî            De  altă  parte  la  botezul  din  Constan-
          produs,  precum  era  de  prevecţut,  cel  Banffy  dela  noi,  cu  energia  şi  dibă­       pănă  acuma  în  nisuinţa  de-a  resolva  tinopol  al  priuoesei  Taliana,  Ţarina  mamă,
          mai  mare  resens  între  Slavii  din  cia  lui.  Acum  şi  unul  şi  altul  se             cestiunea boemă.                             oare,  cum  se  scie,  este  soră  ou  regele  Gre-
          Austria şi cu deosebire între Cehi.           află  înaintea  unei  probleme  fdrte              Cum  vor  eşi  ocârmuitorii  Aus­       oiei,  se  (fi   că  a  primit  fârte  reoe  pe  am­
                                                                                                                                                             06
                Lupta  dintre  slavism  şi  germa­      greu  de  deslegat  şi  care,  —  mai  ales   triei  din  acâstă  dilemă,  este  secretul  basadorul  turoeso  dela  Petersburg,  oare  încă
          nism  a  ajuns  într’un  stadiu  decisiv.     în  vederea  imperativului  categoric,        viitorului.                                  a  luat  parte  la  acel  botez.  Aoâstâ  primire
          Nemţii, amărîţî şi întărîtaţî din causa       ce  le  impune  ambelor  guverne  ce­                                                      rece  se  c}i°   oă  a  făout  mare  sensaţiă  în
                                                                                                                                                               e
          disposiţiunilor  guvernului  privitdre        rinţa  de-a  se  susţine  mecanismul                                                       corpul diplomatio.
          la  dreptul  de  limbă,  —  disposiţiunî      dualistic  şi  a  nu  se  sgudui  din  fun­              Crisa în Orient.                       Se  vorbesoe  mult  de  o  „perfectă   în­
                                                                                                                                                                                         44
          favorabile  principiului  de  deplină         dament prin totala zădărnicire a înoi-             Nu  soim,  când  şi  cam  va  înoeta  odată  ţelegere  între  puteri  în  ce  privesoe  oestiu
          egală  îndreptăţire  reclamat  de  cătră      rei  pactului,  —  formâză  uu  nod          crisa  în  Orient,  căci  soirile  oe  soseso  de  nea  orientală.  Semnele  însă  par  a  vorbi,
           Cehi,  —  i-au  aruncat,  în  sensul  strict   gordian,  oe  nu  e  permis  a  se  tăia   acolo,  nu  numai  oă  nu  sunt  liniştitâre,  dâr  altfel.  De-o  parte  vedem  pe  Franoia,  An­
          al  cuvântului  mănuşa,  şi  printr’asta      cu ascuţişul săbiei.                         indică  o  oomplieaţiune  tot  mai  mare  a  lu­  glia  şi  Italia,  de  alta  pe  Rusia,  Austro-
          au  declarat  resboiu  şi  amintitelor             Ce  o  se  facă  dâr  Badeni?  Ce  o  crurilor.                                       Ungaria  şi  păte  şi  pe  Germania.  Tendinţa
          nisuinţe ale Cehilor.                         se  facă  Banffy  ?  Căci  e  învederat,  că       Sultanul,  oe-i  drept,  a  primit  un  aver­  spre  o  nouă  grupare  a  puterilor  pare  a  se
                Cele  petrecute  la  Eger  au  con­     nici  confiscările  foilor  germane  din  tisment  destul  de  aspru  dela  puteri,  dâr  manifesta puţin oâte puţin.
          sfinţit  hotărîrea  Nemţilor  austriac!,  Austria,  nici  simpatia,  cu  care  îm-  Turoia  îşi  păatrâză  cu  tâte  aoeste  tempe­
           de-a  nu  se  astâmpăra  pană  ce  nu  brăţişâză  foile  maghiare  demonstra­             ramentul  său  fiegmatio  în  oe  privesoe  în-
          vor  fi  delăturate  faimdsele  ordonanţe  ţiile  schoneriane,  nici  sfaturile  bine-  obeiarea  pâoei  ou  Grecia.  Pare  oă  ar  vrâ        CRONICA POLITICA.
          pentru  limbă.  Nu  puţin  are  se  în­       voitdre,  ce  le  dau  foile  germane  aus­  să  amâne  şi  cestiunea  înobeiărei  acestei                            .. — 3 (16) Iulie.
          semneze,  că  demonstraţiile  din  ora­       triaco  guvernului  unguresc,  de-a  se  păci  tocmai  aşa,  cum  a  amânat  ou  eseou-          Din  Carloveţ  se  anunţă,  că  majori­
          şul  german  al  Boemiei  s’au  sevîr-  împăca  cumva  cu  oposiţia,  nu  vor  tarea reformelor.                                         tatea congresnlni bisericesc serbesc s’a
          şit,  aşa  cficând,  sub  zodia  partidei  putâ  salva  situaţiunea  critică,  în                Cu  atât  mai  mare  însă  este  agitaţiu­  constituit  într’un  club,  a  stabilit  prinoipiile
          estreme germane, supranumită „pru-            care  a  adus  înţelepciunea  de  stat nea pentru Tesalia. In părţile locuite de           sale şi procedarea sa taotioă, şi a desem-




               FOILETONUL „GAZ. TRANS.*                      Adsistant comites,                            Queis melius nibil esse potest,               Quae nos conciliat superis
                                                                 claras per saecula reddant.                  nec pulcbrius usquam.                        et tollit ad astra.
                                                                                                           Ex sulta clare, atque canas                   Vive diu lectus de coelo
                                                                      E  o m  â n  e s c e :
                                                                                                              bymnos solemnes,
                                                                                                                                                           magne sacerdos!
           Un admirabil tip caracteristic:                      Tite, se trăescî mulţi ani,                Omentur sacrae valvae                         Gliscat romanus, Romae
                                                                  mare preot al muselor,                      festiva lauro,                               generosa propago.
                        David Almăşanu
                                                               Sciinţa ta face pe tineri                   Optatus novus ingreditur
                  Schiţă, biografică de Ioan Popea.              vestiţi şi înţelepţi.                        tua templa sacerdos.                               R  o m  â n  e s c e :
                                                             Decât care nimic nu pote fi mai bun,
            (4)            ( D  r m  a r   e ) .                                                           Victor Metropolita,                           Un dar ceresc îţi urăm
                                                                nici mai frumos în lume.                      vir almus, nomine clarus,                    în un ceas fericit.
                              ODĂ                              Căci sufletul, fără cultură,                Quem decorat prâeclarus                       Să trăescî! Tu, care Te întrecl
                                                                   n’are tărie şi e tîmpit.
          adresată lui Titu Maiorescu, rectorul Univer­                                                       bonos et gratia regis.                       cu numele în virtuţi strălucite,
                                                              Inflorâscă. musele române,                   Pascat oves, agnos,                           Decât care nimic nu pote fi mai bun
                  sităţii române din Bucuresd, .                templele Miner vei,                           quorum est concredita cura.                  şi mai frumos vre-odată.
                Yive diu Tite                                Pe care Dumne4eu din înălţimea sa             Hoc decor iile sui muneris                    Să trăescî în fericire,
                   Musarum Magne Sacerdos.                      să le înalţe la culmea înflorirei.            desiderat, atque                             şi să cânţi imnuri sărbătorescl.
                Scisse tuum juvenes                            Musele să străbată ca ciocârlia             Pastorale pedum fiat                          Cu laur sfânt fie
                   claros facit et sapientes,                     pănă la cei mai înalţi nori.                memorabile nomen.                            fruntea ta împodobită!
                Queis melius nilul esse solet,               Dumnedeu să-ţi fiă în tote bun.               Mutuus adsit amor,                            Un nou preot dorit
                  nec pulcbrius usquam.                      Asiste colegii,                                  per se concordia rerum.                      întră în templele tale.
                Quippe animus sine cultura                      ca să le răspândâscă în toţi secolii.      Naţio, firma fides,                           Victor Mitropolitul,
                  ignavus est bebesque.                                                                       divina bumana virescant,                     om blând, cu nume vestit,
                Emineant musae romanae                                     O  D  Ă                         Nam summum, pulchrum,                         Pe care ’l împodobesc onoruri înalte
                   — templa Minervae —                    adresată I. P. S. Sale Dr. Mihalyi, din inci­       atque bonum vere ista vocantur.              şi graţiă regescă,
                Quae Deus ex alto                            dentul instalărei Sale ca Metropolit.         Gratia praesto adsit                          Să pască oile şi meii,
                   florentia reddat ubique                                                                    coelo demissa supremo.                       a căror îngrijire ’i e concreclută.
                Pireides sumrnas penetrent                   Excelsum munus                                Cbristi sancta eclesia                        Acâstă podobă o doresce el
                  velut Ardea nubes                             feliei poscimus bora.                         luceat omnibus aevis.                        pentru oficiul său.
                Et faciles habeas divos                      Salve! qui Claris nomen                       Religio generis lux est,                      Păstorirea ta să fiă
                  totumque benignos.                            virtutibus aequas,                            et gloria noştri,                            strălucită.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18