Page 26 - 1897-07
P. 26

Pagina 6                                                             GAZETA TRANSILVANIEI                                                                    Nr. 148 — 1897.


                                                                                             1 *
                  satul  Doroşouţî.  Bătrânii  fii  o,  că  altă  dată  Tmpr. căii. fer. ung. în argint 4 / °/    101.30                                         Emolumentele  înveţătbrei  edu-
                                                                                               2  0                   B  u  r s a    d  e    B  u  c u  r e  s c I
                  acest  sat  era  un  orăşel  frumos  şi  avea  mai   Oblig.  căii.  fer.  ung.  de  ost.  I.  emis.  121.50                              cătdre  sunt:  a)  soluţiunea  anuală  d©
                   multe  biseriol  şi  în  una,  oare  se  numea  Bonuri rurale nngare 4% . . .      97.90              din 15 Iulie n. 1897.             500  fl.  b)  cuartir  şi  intreţinerea  Im
                  biserioa  Sfântului  Vasile,  era  şi  o  iconă  fă-   Bonuri rurale croat(--slavone . .   97.75                            Scad.  Cu    internat.
                   cătore  de  minuni.  Eră  pe  timpul  lui  Ro-  Imprum. ung. ou premii .   . .    153.—              • V  a l o r i     Do­  bânda.  cup.  bani  Competentele  la  acest  post  tre­
                                                                Losuri  pentru  reg.  Tisei  şi  Segedin.  141.25                                   gata
                  man-Rodă  venit-au  Tătarii  de  mi-au  pră­                                                                                             bue se fiă de religiunea gr. cat.
                                                                Renta de hârtie austr. .  .  .  .     102 10
                                                                                                                                                       3 4
                  dat  Moldova  şi  mândra  Buoovină.  Şi  au                                                 Rentă română perpetuă 1875  5°/o Apr.- Oct 102. /  Petiţiunile  instruite  1)  cu  carte
                                                                Renta de argint austr........................102.15  Benta amortisabilă .  .  .  .  5  %  »     1  i 100.'/,
                  înconjurat  orăşelul  acesta,  oare  astăcjl  se                                             „ n (Impr. 1892 . . .      5% lan.--lnl.w».y  de  botez;  2)  Testimoniu  de  cualifi-
                  chiamă  Doroşouţî,  dâr  care  mai  înainte   Renta de aur austr............................ 123.25  p  „ din 1893      5%  ii ii  59.'/, 4  caţiune;  8)  eventual  alte  acte  des­
                                                                Losuri din 1860 .................................... 147.25  „ „ 1894 int. 6 mii.  B°/o Apr.-Oct.  95.«/,
                  avea  numele  de  Câmpul-de-jos.  Şi  locui­                                                        „ „ (Impr. de 32.  /  mii.       3   pre  anteribră  aplicaţie;  4)  atestat
                                                                                                                                   1
                                                                Aoţii de-ale Bânoei austro-ungară.   952.—                          2     4% lan.-lnlie 87. / 4
                  torii  nu  aveau  ce  mânca.  Şi  cu  t6te,  că                                              „ „ (Impr. de 60 mii       4°/o  » »  89.—  medical;  5)  adeverinţă  despre  sta­
                  orăşelul  era  bine  apărat,  totuşi  Tătarii  au   Acţii de-ale Băncei ung. de oredit.   397.—    „ „ (Imp. de 274 m.1890  4°/o  » 11  9 J —  rea  familiară  sunt  do  a  se  înainta
                                                                                                                        „ (Imp. de45m. 1891
                                                                Acţii de aleBăuoei uustr. de credit.   366.75          n                  4% 11 Jl   89.—
                  intrat  înăuntru  şi  au  jăfuit  şi  au  prădat  îo                                               „   (Im. de 120 iul. 1894 4°/n  89 —  la  Veneratul  Ordinariat  diecesan  gr.
                                                                                                                      n
                                                                Napoleondorî...........................................9.52'/  „ „ (Im. de 90 rril. 1896  88.-
                  drâpta  şi  în  stânga.  Au  ars  tote  oasele  şi                                     2    Oblig, de Stat (Conv. rurale^.  4°/o
                                                                                                                                                    102.— cat.  de  Oradea-Mare  (Nagy-Vârad),
                                                                Mărci imperiale germane .     . .   58.67y                                6°/ Mai- Nov.
                                                                                                                                            0
                  biserioa  lui  Sfântu-Vasile,  eră  icona  au                                          2    Oblig. Casei Pensiunilor fr. 300  10         pănă în 1 August a. c.
                  dus-o  cu  dânşii  şi  se  mai  află  şi  astăcjl  la   London vista...........................................119.50  Oblig, comunei BucurescI 1883  5 °/o  lan.—lnl. 95. */ 4
                                                                                                                              „ „ ,. din 1884
                                                                Paris vista...........................................  47.57*/           5% Mai-Nov.            B  e i u ş ,  la 1 Iulie 1897.
                  Tătari.  In  looul  orăşelului  frumos  de  altă­                                      2                    „ „ „ din 1888  5°/n iun.-Dec. ---.----
                                                                ReDte de cordne austr. 4°/    .  .  101.20                     „ „ din 1890  5% Mai-Nov. 97.‘/j
                  dată  acjl  nu-’i,  deoât  uu  sat  părăsit,  că­                     0                                                                  1316,3—3                Direcţiunea.
                                                                Note italiene............................................  45.50  Scrisuri fonciare rurale . . .  6% lan.-lnlie  92-       *
                  ruia  ’i-se  cjice  DoroşouţI.  Căci  .Doroşouţî                                                      „ „ urbane BucurescI  e«/ 11 11  — .----
                                                                                                                                                       1
                  în  limba  Tătarilor  însemnă:  Oraş  cu  ioonă.                                                     » 11 11 11            0  » V  88. /,
                                                                Preţurile cerealelor din piaţa Braşov.                 ii ii ii Iaşî •         ii n  84.'/,
                  — (Cules din gura poporului).                                                              Oblig. Soc. de basalt artificial  U°/ 0  n ii  ----
                                                                                                                                          6°/o
                                                                           Din 16 Iulie st. n. 1897.
                                       *                                   ______•____ ' __________ •'**>'                               V. N.
                                                                                                              BaDc.a Rom. uit div. fr. 12.81  500 150 v.  —           Se caută
                                                                 Măsura                             Valuta   Banca Naţion. uit. div. 86.—  500 într. v. 1850
                               Tolsioi şi poliţistul.
                                                                   seu         C  a l i t a t e a .  austr.  Banca agricolă............................. 600 150 v. 333.—
                       piarele  rusesol  povesteso  un  inoident   greutatea                                 Dacia-România uit. div. 35 lei  200 într. v. 42  o c a l f ă   ş i   u n   î n v ă ţ ă c e l ,
                                                                                                    fl.  or.  Naţionala de asig. uit. div. 43 lei 200  463.--
                  hazliu  petrecut  nu  demult  timp  la  Moscova.                                           Soc. Bazalt. Artif. uit. div. lei 30 250  335.-  din  casă  bună,  care  au  absolvat  cel
                  Celebrul  Leo  Tolstoi,  preumblându-sa  pe    1H. L.     Grâul cel mai frumos     7  60   Soc. Rom. de Oonstr. uit. div.151. 250  155.—  puţin  doue  clase  gimnasiale  şi  pri­
                                                                                                                                                    --- (  ..
                  stradă,  observa  cum  un  poliust,  împingea             Grâu miji o ora . .      7  10   Soc. Rom. de Hârtie uit. —   ICO
                                                                                                                   -1
                                                                     V                                       „Patria  Soc. de asig. uit d. 4 lei 100  110.-  cepe  limbele  străine  se  a c c e p t e z ă ,
                  ou  brutalitate  pe  uu  beţiv  pe  oare  voia  să-l      Grâu mai slab . .        6  40   Soc. rom. de petrol 1 em. u. d. 0  200  ---   n u m  a i    d e c â t   în  neguţătoria  de
                                                                                                                          „ ,, „ „2 em. u. d. 0 1000
                  ducă  la  politie.  Neputâud  să  se  mat  stâ-           Grâu mesteoat . .        4  20     Soc. de fur. militare u. d. 60 lei 300  --- .----
                                                                                                                                                    __
                                                                            Secară frumâsă . .       4  60          1                   !                  manufactură  şi  mărfuri  curente  a
                  pâuescă  faţă  cu  brutalitatea  poliţistului,                                             „Bistriţa *  soc.  p.  f.  hârtii  30„/   1000  ----,----
                                                                    ?)      Săcară mijlociă . .      4  10   Societ.  p.  const.  de  Tramways  *201  D >î  --------  subscrisului
                  lilosoful intervine.                                                               3  80   20 lrancl aur
                                                                    )}      Orz frumos . . .                                                                                        George SSsiciti
                       —  Ştii  să  cetesc!  ?  întrebă  el  pe  po­        Orz mijlociu . . .       3  40
                                                                    )>                                                                                     1312,8—3            Oreştie (Szâszvâros).
                  li şist.                                                  Ovăs frumos . . .        2  60               8  C  O  M  P  T  U  E  Î  :
                       —  Pa, domnule.                              1)      Ovăs mijlociu . .        2  30
                       —  Ai oetit evanghelia?                      )J      Cucuruz .  .  .  .       3  80   Banca naţ. a Rom.  5%  Paris .  .  .  .  2°/o
                                                                    I  )   Mălaiu.........................  4  20  Avansuri pe efecte  67o  Petersburg . .  47»7o
                       —  Da, domnule.                                     Mazăre.........................  6  10  Casa de Depuneri  57,  Berlin .  .  .  .  s  %
                       Atunol  ar  trebui  să  soi  oă  pe  apropele       Liute ...........................  12  —  Londra .  .  .  .  2     %  Belgia .  .  .  .  8  %       LA
                  tău trebue să-l cinstosol şi să-l îubescl.               Fasole...........................  6  20  Viena...................... 4.—  Elveţia .  .  .  .  3V,%
                       La  aoâstă  imputare  pohşistul  măsură      >  î   Sămânţă de in .     .     7  —                                                  Restaurantul                        =-
                                                                           Sămânţă de oânepă .       5  20
                  pe  Tolstoi  din  oap  pănă  în  pioiore  şi  în­  n                                             C  u  r s u  l   l o  s u  r i l o  r   p  r i v a  t »
                                                                           Cartofi..........................  —  85
                  cepe apoi să-l înfebe:                                   Măzăriohe .  .  .  .     —   —                din 15 Iulie 1897                 -= „Schutzenhaus“
                       —  Ştii să citesol?                        1 kilă   Carne de vită .     .     .  —  45
                       —  Da,  răspunse  ou  surprindere  fi­       »»     Carne de porc . . .      —   52                                cump.  vinde.
                                                                           Carne de berbece . .     —   32    Basilica                      6.80    7.40  în  f i ă - c a r e   t j i   s e   află  ?îea*e  bună
                  losoful.                                                                                    Credit .  .  .  .           200.—   291.—
                                                                100 kil.   Său de vită prospăt      21  -                                                  şi  prospetă  de  „8TEIN8RUCH ;  esce-
                                                                                                                                                                                              a
                       —  Ai oetit regulamentul poliţienesc.                                                  Clary 40 fi. m. c. ,         62      64—
                                                                   n       Său de vită topit        32  —     Navig. pe Dunăre .          147.-   150.—
                       —  Nu.                                                                                 Insbruck .  .  .  .          27.75  28.75    lenfe     vinari;     lincătăriă     turnă.
                                                                                                              Krakau .  .   .  .           27.50   28.50
                       —  Atunol  dute  aoasă,  oetesoe-1,  şi  pe   Bursa de mărfuri din Budapesta.          Laibach .                    22.25   23.25   Abonamente, precum şi da dus acasă.
                  urmă să vorbesol cu mine.                                                                   Buda .  .   .  .             62.—    63 50   se pote căpăta            pe lângă un.
                                                                             din 15 Iulie n. 1897.
                                                                                                              Palfiy .  .  .  .            60.-    61.50
                                                                                                              Crucea roşie austr.          20.—   20.60    preţ culant.              Cu stimă :
                   Calendarul septemânei.                                                 1 o'   Preţul  pei      dto ung. .               10.50   11.50        2-4           Paul Renovich,
                  IULIE. are 31 tjile.              CUPTOR              S 8 m 1 n ţ e           100 ohilogr.  Rudolf .  dto ital. .  .  .  25.25  26.25
                                                                                                                                           26.50
                                                                                                                                                  27.b0
                                                                                          § l   dela | pănă   Salm .  .   .  .             72.50  73.50                             nrântlator.
                  pilele                                                                                      Salzburg .  .  .  .          25.25  27.25
                          Călend. Iul. v.     Călend. Gregor.                                                                                       76.- •x*xox*xx*x»x*x#
                                                                  Grâu Bănăţenesc         81    9.5b   9.60   St. Genois                   75.75
                                                                                                              Stanislau .
                                                                                                                             .
                                                                                                                          .
                                                                                                                                           4
                                                                                                                                                   —
                                                                                                                                              5
                                                                                                                                          4
                  Dum. 6 0. păr. 8is. eel m. 18  Oamila           Grâu dela Tisa          81    9.60   9,65   Trioitine 4'/ °/  100 o., c. .  149.— 3  —  150—
                                                                                          81
                                                                                                9.55
                                                                  Grâu de Pesta
                                                                                                       8.60
                                                                                                                        a
                                                                                                                         0
                  Luni   7 C. p. Toma şi Ac. 19  Vicenţiu de P.   Grâu de Alba-regala     81    9.65   9.60       dto 4°/  50              68—     72.—    4<XXXXXXXXXXXXXXfc-
                                                                                                                       0
                  Marţi 8 f S. m. Procopiu  20  Prof. Ilie        Grâu de Bâcska          81    9.65   9.70   Waldstein                    69.—   6a.—
                                                                                                                  dto de 10 franci
                                                                                                                                             #
                                                                                                                                                     t
                  Mer.   9 S. m. Pancraţiu  21  Prof. Daniel      Grâu ung. de nord       81                  Bauca h. ung. 4%             _ _     _ _
                                                                                                                                           --.--
                                                                                                                                                   — .--
                  Joi   10 S.45m. deNicop.  22  Maria Magd.                                                                                                             AU & s ^ dEL ă
                                                                                                 Preţul pei
                                                                                                 o
                  Vin.  11 Sf. m. Eufimia   23  Apolonia         Seminţe voohi            *  (0 O     100 obligi.                                            institut de credit şi de economii, so­
                                                                                             3
                  Sâm. 12 M. Procolşi Ilar. 24  M. Cristina         ori nouă      soiul   s w                     Teryui de rimâtorl din Sîeiiibruefi.
                                                                                          03 g
                                                                                          a  H
                                                                                          o g,  dela  pana                                                        cietate pe acţii în Turda.
                                                                                                                  S  t a r e a    r î m  ă t o r i l o r   a  fost  la
                        Cursul la bursa din Viena.
                                                                  Săcară                 70-72  6.90  7.-    15  Iulie  de  13958  oapete,  la  6  Iulie  au    Primesce  depuneri,  cari  nu
                                Din 16 Iulie 1897.                Orz          nutreţ    60-62  6—    5.55   murat  209  oapete  şi  au  eşit  317  oapete  ră-
                                                                  Orz          de vinars   62.64                                                          s e   r i d i c ă  î n   decursul unui an
                  Renta ung. de aur 4% .  .  .  .      .122.65    Orz          de bere    64.66              noânend  la  7  Iulie  un  număr  de  31850  ca­                                        p
                                                                  Ovăs                    39.41  PÎ)6
                 Renta de corone ung. 4 /° - - •       100.20     Cucuruz      bănăţ.      75                pete.                                        pre lângă 6°| .
                                       u
                                                                                                                                                                             0
                  Impr. căii. fer. ung. în aur 4y °/ .   122.80   Cucuruz      altă soiu   73
                                              0
                                            2
                                                                  Cucuruz          n                                                                            T  u r d a ,  24 Iunie 1897.
                                                                  Hirişcă          n                         PUT*  Domnii  abonenţi,  cari  încă
                                                                                                                                                          1311,4-6                 Direcţiunea.
                                                                                                    Cursni   nu  şi-au  reînoit  abonamentul,  s6
                 rupea  sufletul  de  milă,  şi  văfiându-1  Dinu   Produotediv.     S  o  i  u  l
                                                                                                  dela pană  binevoi^scă  a-1  reînoi  neamtinat,         flXXXXXXXXXXXXXXfr
                  plângând,  a  început  să  plângă  şi  el  şi  să
                  fiică:                                             Sem. de trif. Luţernă ungur.  __ _ ____  ca  s6  nu  li-se  întrerupă  regulata
                                                                         —       transilvană          —.—
                       Nu  mai  plânge,  Nicolae,  să-ţi  porte                  bănăţănă         —— -       espedare a diacului.
                  păcatul  cine  te-a  scos  din  minte  la  vreme       11      roşiă                                                                          Stofe veritabile I
                                                                                                       __—
                                                                    Oleu de rap.  rafinat duplu   _ § _ f          % c < r  Cu  numărul  de  faţă  se
                  de  bătrâneţe,  de  ne-a  sărăcit  pe  amândoi.   .  Oleu de in                 --._ _. —•
                 Am  trăit  cinstiţi  la  tinereţe,  am  muncit,   a  Uns. de porc  dela Pesta    52. - 52.50 sistăză  espedarea  Mei  celor  ce
                                                                 cG      11      dela ţâră        --  --                                                                               dira Brann, *
                 ne-am  crescut  copiii,  cu  frica  lui  Dumne-   Şd Slănină    sventată         50.- 50.50  nu şi-au re’noit abonamentul.
                  fieu  şi,  decă  a  rîs  dracul  de  noi  acum  la   a         afumată          56.- 57.-                   Administraţiunea                              |i entru
                                                                 o  Seu                           _ .... -- _
                                                                                                        #
                                                                                                   #
                 bătrâneţe  n’om  muri  de  fome:  om  găsi  la     Prune        din Bosnia în bnţl  17.— 17.-                 „Gazetei Transilvaniei^.        Sesonul de Vară şi Tomna.
                                                                 §
                  copil  o  bucată  de  mămăligă.  Er  pământ    T—1             din Serbia în oacl  16.— 16 50                                                Un  Coupon  de  3.10  metri  lungime,
                                                                 © Lictar        3lavon nou       18.7519.-                                                  complet  pentru  o  garnitură  de  hai­
                 vom  găsi  destul  ca  să  ne  încapă  pe  amân­                bănăţenesc        . __  _    Proprietar: Dr. Aurel Mureşianu.               ne  bărbătescî  (roc,  pantaloni  şi  giletcă)
                  doi  în  cimitirul  satului,  că  sciu  bine  că   t  Nuci     din Ungaria                                                                 costă numai
                                                                 ©  Gogoşi       un gureşei
                                                                 u
                  n’o  să  ne  mai  judecăm  pentru  el,  căci  des­  Od         serbescl .                   Redactor responsatil: Gregorin Maior.              fl. 4.80 stofă bună
                  tul  ne-am  judecat  pentru  cel  care  l’am      Miere                             ____                                                       fi. 6 —    ,,   mai bună
                                                                        11       galbină strecurată __                                                           fl. 7.75   ,,   fină
                  cheltuit  cu  judecăţile.  De  mai  fi  'ascultat   Ceară      de Rosenau       —. _ -. __                                                     fl. 9.     ,,   mai fină      P3
                  tu  pe  mine  dela  început,  când  ţi-am  di  s   Spirt       brut             ___ _ _         Publicare de concurs.                          fl. 10.50   ,,   forte fină
                                                                                                        #
                                                                        11       Drojdiuţe de spirt
                  „Nicolae,  de  cât  o  judecată  dreptă,  mai                                                                                               Un  coupon  pentru  h  a i n  e   d  e   s a l o  n    fl.  10.—
                                                                                                                  La internatul  Pavelian din  Beiuş         Stofe  de  pardiseuri,  loden  pentru  turişti,  Kamm-
                  bine  o  pace  strâmbă ,  n’am  fi  rămas  acum                                            al  fetelor  orfane  de  preoţi  din  die-      garn  fin  şi  alte  postavuri,  trimite  cu  preţurile
                                      14
                  la  bătrâneţe  să  trăim  pe  capul  copiilor       Cursul pieţei Braşov.                                                                  fabricei depoul renumitei fabrici de postav
                                                                                                             cesa  româna  de  Oradea-Mare  îm­
                  noştrii.                                                   Din 17 Iulie 1897.              preunat  cu  şcăla-civilă  pe  anul  sco­        Sieyel—imhof în Briinn.
                       Şi  bătrânii,  ştergându-şl  lacrămile  co­  Banonote  rom.  Cump.   9.45 Vând.   9.48  lastic  1897/8  se  escrie  concurs  pen­       — Mostre gratis şi franco. —
                  borau  tremurând  scările  tribunalului  şi   Argint  român.  Oump.    9.43 Vând.   9.45   tru  un  post  de  înveţătore-educătâre,           — Garanteză liferaţia tocmai ca mostra. —
                  mulţi  împricinaţi,  cari  aveu  judecată  în  Napoleon-d’orl.  C  mp.   9.50 Vând.   9.53  cualificatâ  pentru  scdlele  civile  din        A  comanda  S t o f e   direct  dela  sus  numită
                  cjiua  acea,  le-au  urmat  sfatul,  încredinţân-  Galbeni   Oump.     5.55 Vând.   5.60   grupa  matematică-sciinţele  naturali,         firmă  este  forte  avantagios  în  t6te  privinţele;
                                                               Ruble   Ru86scI  Oump.  121.— Vând. —                                                         asortiment  mare,  preţuri  fixe  şi  ieftine,  exe­
                  du-se  că  de  cât  o  judecată  dreptă,  mai  bine                                        respective  limbistică-istorică,  care  va
                           n                                   Mărol  gemane  Cump.  58.50 Vând. —                                                          cutare promptă şi a comandelor mici etc. etc.
                  o pace strâmbă“»                                                                           împlini  şi  afacerile  domestice  din                         1184, 20—45
                                                               Lire  turnesol  Cump.   10.60 Vând. —
                                                               Scris. fono. Albina 5%  100.75 Vând., 101.75  internat prin statute precisate.              3
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31