Page 32 - 1897-07

Pagina 4 gazeta TRANSILVANIEI Nr. 149.—1897.

Cursul la bursa din Wiena. Napoleon-d’orî.C-.mp. 9.50 Vând. 9.52
Galbeal Cump. 5.55 Vend. 5.60
Din 17 Iulie 1897.
Ruble RusescI Cump. 121.— Vend. — FRANZ HACPTTOOEL
Renta ung. de aur 4% . . . . 122.65
Măre! gemene Cump. 58.50 Vând. —
Renta de cordne ung. 4°/° . . • 100.25
Lire turcesc! Cump. 10.60 Vend. —.— succesorul Â. K r o p a t s c h .
,
Impr. căii. fer. ung. în aur 4 / %. 122 80
2 Sorie.fonc. Albina 5% 100.75 Vând. 101.75
1
Impr. căii. fer. ung. în argint 4 / °/ 101.35
2 0 Magazin de croitorie
Oblig. căii. fer. ung. de ost. I. emis. 121.50
Bonurî rurale nngare 4°/ . . . 97.90 Braşov, Strada Mihafl-Weis Nv.
0
Bonuri rurale oroate-slavone . . 97.75 A N U N C I I Î R Î Se recomandă pentru confecţionarea de haine bărbătesc!
Imprum. ung. cu premii . . . 153.— după cea mai din urmă m o d ă ş i f a s o n .
(Inserţiuni şi reclame) Garanteză executare perfectă.
Losurî pentru reg. Tisei şi Segedin. 141.25
Renta de hârtie austr. . . . 1 . 0 2 1 5 Sunt a se adresa subscrisei KViare asortiment de stofe englezeşti.
Renta de argint austr........................ 102.20 Principiul meu este serviciu prompt, preţuri fără concu­
administraţium. Bn caşul pu­
Renta de aur austr............................ 123.20 renţă, eftine, însă dever mare.
blicării unui anunciu mai mult
Losurî din 1860 ................................. 147.- Cu stimă
Aoţii de-ale Bâueei austro-ungară. 952.- de odată se face scădemenf, 1325,2—10 Prânz Hauptvogel. |
Acţii de-ale Băncei ung. de credit. 397.—
care cresce cu cât publicare
Acţii de-ale Bănoei austr. de credit. 368.25
se face mai de multe-orî.
NapoleondorI...................................... 9.53
Mărci imperiale germane . . . 68.67Y 2 Administr. „Gazeta Trans.“
Luudon yista...................................... 119.50 v i s !
1
Paris vista ......................................... 47.57 /,
Rente de corone austr. 4% • • 101.25 Prenumeraţiunile la Gazeta Transilvaniei se potfi face şi reînoi
PiP Numere singuratice
Note italiene....................................... 45.50 ori şi când dela 1-ma şi 15 a fiă-cărei luni.
8
din „ Gazeta Transilvaniei Domnii abonaţi se binevoiască a arăta în deosebi, când voiesc
ca espedarea se li-se facă după stilul nou.
Cursul pieţei Braşov. & 5 cr. se potu cumpera în
Domnii, ce se aboneză din nou să binevoiască a scrie adresa
Din 17 Iulie 1897.
librăria Nicolae Cmrcu şi în lămurit şi s6 arate şi posta ultimă.
Banonote rom. Cump. 9.46 Vând. 9.48
tutungeria I. Gross, Admîuistraţ. „ta. Trans."
Argint român. Cump 9.48 Veud. 9.45

Mersul trezi.\xrilor

pe liniile orientale ale căii ferate de stat r. n. valabil din i iflai&a 1897.

f f l i f f l p e s t a - F p e ^ e a ! Ctopşa-mică, — SibUu - Avrig — JFagsiraş
Tren de iersone şi mixt Tren de persone şi mixt
Tren Tren Tren Tren Tren Tren Tron Tren Tron 1
de Tren de de de
acoel. mixt. aeoel. mixt accel. acoel. persdn, ! 2.20 4.43 11.20
persdn. persdn. persdn. 7.10 pl. Cepşa mică . sos. 9.34 3.25 6.25 12.35
10.— 8.25 2.10 pl. Viena . . . sos. 1 50 7.20 1.50 6.20 3.57 6.36 12.48 8.50 7.52 Ocna . . 3.35 8.11 146 5.07 11.01
OîRiî«
8.80 155 5.45 9.16 B u d a p e s t a A 7.10 1.10 J7J50 6.20 ! 4.19 7.04 1.15 9.15 818 SOS. 1 MD11U . / pl. 3.— 7.44 1.16 4.40 10.30
11.31 3.56 5.10 9.27 11.19 Szolnok 8 30 3.37 11.12 5.32 3.25 i tr. mxt. r-g.câ tr.mixt î pl. J * Isos. 7.31 rA. cd 8.57
ri Z. ©
E®c
4.34
2.— 8.00 11.33 12.47 P.-Ladâny. 5.50 1.19 4.66 1.12 — 3 2.05 Avrig . . • 6.02 +=- <r> 7.16
Arad v 6.16 E ° 3.58 | ci g 4.26
3.42 6 52 1.48 2.11 sos.î Oradea-mare i p i . 11.04 Arad 2.38 11.32 8.42 6.35 & sos. Făgăraş . pl. «a 3.28 S t>
|
T
3.58 1.22 2.06 2.18 pl» î Isos. 8.00 10.44 8.08 2.31 11.17
4.38 td 2.19 3.03 2.50 Mezo-Telegd 7 10 10.7 2.01 10.42 M ts. — SS 1 s t r î ţ a
5.20 c 3.32 3.45 3.26 Rev . 6.13 9.30 1.34 10.08
p»
5.43 4.08 4.06 Bratoa . 5.38 9.10 9.50 Tre n mixt şi de pers. Tr. mia;t şi de pers.
“ «a
•§ O 4.53 T3 -4^
6.31 CD O 5.03 4.16 Ciucia . 4 49 8.32 CD W 12.52 9.19 a. ■. q in a on Ci AQ 7 01 o <!Z Hi* £
g- B 5.32 U ©
7.16 9= £ 3.51 4.52 B.-Huiedin 4.59 7.54 Pa s- 12.20 8.37 5 0 3|10.28 5.35 Z a u.............................. 5.51 6.24 g O B
*1-: p
8.06 I 2. 5.05 6.24 Y Ghârbău 3.18 6.54 .. «"O 7.37 6 44 £12 39 Ţagu-Budatelio . . 4.50 9.44
î>8 5.14 6 59 >cd £ 7.40 » 1.53 a 3.42
-»-> CQ 1
8.33 n -=r. 5 55 sos. 2.23 6.13 O V 11.01 7.- St. Mihfuu de câmpie >cî -.5 8.46
80 2o< Cluşiu . pb © 1 8.34 | 3.02 31 Lechinţa....................... 2.47
u
8.48 CL 8.40 11.10 6.11 pl. sos. ,r ~; T5 10.46 6.45 907 i 3.41 Ş.-Măghiăruş . . . o 2.01 7.43
H
9.05 9,09 11.27 6.27 Apahida 6.2* 4.35 ^ ci 6.27 9.59 P< 4.55 5zi o 9 Bistriţa......................... O cd 1.16 6 61
5.55
-4P- I
(D
10.16 *2 o 10 50 12.30 7.26 5.0** 4.14 .2<j 9.23 6.12
CD ct- 12.67 Ghiriş . 3.37 2.55 ce |
O <y>
10.54 pj 11.25 109 7.60 Cucerdea 2.5 2.15 '3.2 8.49 4.33 l'jtcerdea — <0Bşox*l&eiu — Megli.-săsesc.
CD ..
6
11.01 SO 11.49 1.16 Uiudra . 2.49 2.08 p © 4.27
Cucerdea .
3^
11.09 11.59 1.36 Vinţul de sus 2.41 2.00 o 4.20 2.30 8.10 3.11 10.59 * f pl. Ludoş . . . sos. •*Jl 7.45 2.38 8.35 12.42
.
8.56
3 24
3.57 11.45
7.07 '2.—
11.31 12.29 8.17 y Aiud 2.17 1.38 O 8.23 3.59 4.15 9.40 4.39 12.27 Oipău . . 6.27 1.19 7.47 11.54
6.56 11.00
11.48 IL40| 12.55 1.64 8.33 sos. \ 1.55 1.17 3.33 8.06 3.38 5.15 10.30 5.29 .
/ pb
pl
12.29 11.55 1.30 *-i> i_ 8.38 Pl- f Teiuş I ■ 1.29 3.18 7.59 2.56 5.22 10.42 5.39 1.15 SOS. 1 Oşorhei • Isos. 5.33 12.25 5.50 9.54
Isos.!
pl. /
a £
12.57 2.08 “ cn j- Crăoiunel A 12.55 '“><9 2.30 9.00 5.04 9.35
- £0
1.11 2.27 cr *— 9.10 Blaşiu . 12.40 >c3 > 2.48 7.30 2.16 651 12.16 7.17 9 sos. Regh.-săs.. . pl. 4A 7.39 3.30 8:05
S'&g.
1.42 3.11 9.31 y Micăsasa 12.01 © ca 7.09 1.44 G l i i r i ş - f u r d a e j — IS I s t n*I ţ a.
1.68 1.- 3.31 ir 9.43 808. 11.41 0 |w 2.16 6.56 1.25
pM
2.13 1.02 3.46 rcn CD 9.45 P l. Copşa-mioă sos. 11.14 p ®,2 2.12 6 64 1.01 5.- 10.30 9 40 7.18 Dej. . 6.55 12.69
3.20
.
2.32 4.08 9.59 Mediaş 10.55 «s0 3 6.41 12.45 7 33 11.- 10.21 Ghiriş 5.05 10.10 3.00 9.12 10.37 3.13 Beoleau 6 02 2.24
7.55 11.22 5-22 10.43 Tar da
3.04 1.39 4.45 1_I • o 10.23 Elisabetopol 10.22 o o-S 1.40 6.20 12.16 4.45 8.52 12 00;9.49 Bistriţa 4.881 3.18
&
3.40 2 06 527 s° -i £* 10.51 r9.45 O . 1.13 5 53 11.40 C 1 u s â «a — !2i ă 8 a îi.
.tj CQ
o
3.47 2 33 5 47 O o M 10.58 Sighişdra \9.35 © © 1.06 5.46 11.33 S i b i i w — C i s n ă d i e.
4.03 6 12 | 11.13 Haşfalâu ’c 12.52 5.32 11.16 7.10 10.04
2.27 t» -oi 2 9.13 1 5.30 2.15 pl. Sibiul . sos. 7.27 4.33 Cluşiu . . . 5 35 9 32
—
o5
•—•
5.35 3 30 7.58 “p § p 12.26 Homorod 7.44rH -2*0 4.27 10.03 5.42 2.27 „ Selemberk „ 6.57 9 51 7.50 5.14 Ţ Apahida . . £ 5.13 9.U7
11.54
6,13 8.36 p & 5 12.68 Agoştonfalva 7.02 <rf rO 3.63 9.22 6.36 9.30 9— 6.30 I Gherla . . . j 4 03 7 45
£. P*
co* cd -cn r—l U © 1 6.06 2.51 r Cisnădie pl.
>© u
6.42 4.16 9.09 1.16 Apaţa 6.37 Q w d 11.12 3.37 8.58 9.25 6.56 3.36 7.10
7.16 9.40 1.35 y Peldiora t k 5.58 M P «Scq 3.16 8.27 §lgSiif«ra-Od»rliciu-seCHesc. 10.10 ? 1) e j ... I 3.03
rH ©
8.~ 5.07 10.26 2.09 sos. ţ Braşov . 5.08 2.45 7.48 2.37 Zelau . . . 10 41
3.65 5.14 11.- 6.40 2 19 pl. J (st 9.08 7.40 2.18 6.20 Tren mixt Tren mixt
4.40 6 59 12.26 7.30 3.01 rar 1 Timiş . . î 8.28 6.59 1.42 4.14 3 22 11.08 Sighişora . . . 9.51 5.32 Allia-loslse — Platina.
5.10 6.29 1.11 8.00 3.31 y P r e d e a l A 8.01 6.30 1.12 3.32 3.54 11.38 Haşfaleu . . . 9.02 4.54 5 47 9.40 3. - Alba-luîia 7.22 12.22 6 16
12.00 11.25 10.10 10.05 9.30 sos. Bucuresol pl. 3.15 6.20 6.20 1.59 Odorhein-secuesc. 7.15 3.- 8.38 12.25 6 11 Zlatna 5.- 9 40 3.6U
sinaia Sinaia 8.35 7.10
S î r a s o v - Z e r n e ş t i Tlmlşoi-a — Modua — Sjspjm.
S e p s i - S t . - O e o r g — C i u c - S c r e d a .
8.35 3.- 9.15 liraşor 6.49 1.295 8.31
Tren mixt Tren mixt 9.57 4.10 10.04Râşnov 5.65 12.41 7.47 3 45 9.05 2.01 Timişora 7 50 1.05 7 44j
10.28 4.41 10.35Zerneştî 5.25 12.06 7.20 7 iu 12.57 5 20 Rodna-Li 4.05| 9 514 21
5.19 2.55 Braşov . . . . 8.25 1.51 7.03
4.58 2.37 Cezdi- Oşorheiu 8.53 6 26 ££ r a ş o v — C I i e z d i - G ş » r l i e i u
7.10 5.35 Sepsi-Sângeorgiu 6.25 12.05
6 4.07
8.- 6 25 Malnaş . . . . 5.3 11.19 3.19 5.19 8.50 2.55 pl. Braşovu . . sos. 8.25 1.51 7.03
8 23 648 Băile Malnaş . . 5.24 11.06 3.06 5.53 9.33 3.29 ţ Prejrneră . . A 7.55 1.21 6.27
9.10 7.35 Băile Tuşuad . . 4.36 10.19 2 17 6.35 10.31 4.12 Sepsi S. Georg. 6.49 12.15 5.27
9.35 8.— Tuşnad . . . . 4 20 10 03 2 0 1 8.13 12.48 5.46 y Covasna . . A 5.43 ■11.08 3.43
circ. din
10.65 9.20 Ciuc-Sereda . . 2.55 1 Iuli.— 12.35 8.35 1.37 6.26 sob. C.-Oşorheiu . pl. 4.58 10.22 2.37
dl Ang.
N o t ă : Grele însemnate în stânga staţiunilor sunt a se oeti de sus în jos cele însemnate în drâpta de jos în sus. — Numerii înouadraţî eu linii mai negre
însemneză 6rele de nopte. — Semnul sratâ ou cepul direcţia, înoâtrău merge trenul.
Tipografia A. Mureşianu, Braşov.