Page 54 - 1897-07
P. 54

Pagina 6                                                             GAZETA TRANSILVANIEI                                                                    Nr. 154—1897.


               nirii!  Lăsăm  să  ne  răspunclă  tot  un  ase­  învăţătorul  are  să  facă  multe  esperimente    Trecutul plin de visuri dulci              ICrna odăile se ventileză pe rend,
               menea  bărbat:  Herbert  Spencer:  „Metodele  cu  el  pănă  ce  află  răul,  de  care  sufer.e,  şi   Ac}I nu-1 mai pot atinge,          când într’una, când în cealaltă; mem­
               folosite  ac}!  (de  părinţi  în  crescerea  copii­  apoi  să  ia  disposiţiunile  de  lipsă  pentru   Din tot ce-a fost abia mai văd    brii  familiei  însă,  cât  ţine  ventila-
               lor)  sunt  moştenite  din  vremile  vechi,  scose  delăturarea  lui.  Şi  e  întrebarea,  ddcă  ni-   O rac}&, ce se stinge . . . !     ţiunea, au să se mute în altă odaiă.
               din  amintirile  din  copi'ăriă,  or!  luate  din  meresce şi acum lâcul potrivit.                                                            Nici  în  odaia  de  durmit  şi  nici
                                                                                                                  Şi când gândesc c’a fost un timp
               credinţele  doicelor  şi  slugilor,  metdde  gă­   4)  Părinţii  în  decursul  anului  şcolar                                            în  cea  de  locuit  să  nu  suferim  a  se
                                                                                                                  Când vidţa ’ml era lină
               site  nu  de  sciinţă,  ci  de  prostia  timpuri­  să  caute  cât  mai  des  ocasiune  a  conveni
                                                                                                                  îmi face, că şi-atuncl, e nor         spăla  seu  usca  hainele,  obiele,  seu
               lor.  Tatăl  zăpăoesce  pe  copil  cu  schimba­  cu  învăţătorul  spre  a  se  informa  de  aprdpe
                                                                                                                  Când noptea e senină!!..              alt.e  obiecte  spălate  seu  umede,  pen­
               rea  neîncetată  a  poruncilor,  căci  odată  îi  şi  de-a  dreptul  despre  progresul  ce-1  face                                       tru-că  aburii  apătoşi  din  ele  se  răs­
               spune  una  şi  altă-dată  alta;  âr  mama  copilul  lor  atât  la  învăţătură,  cât  şi  în                           Sân-Petreanul,
                                                                                                                                                        pândesc  prin  aerul  odăilor,  se  aşeeja
               semănă  cu  un  teatralist,  care  vine  pe  scenă  purtare.  In  cas,  că  copilul  nu  face  progres
                                                                                                                                                        pe  păreţi  şi  în  formă  de  jilăvelă  va-
               cu  o  mulţime  de  hârtii  la  subţioră  şi  celor  nici  într’o  privinţă,  nici  într’alta,  său  pdte                                tămă  organele  de  respirare  şi  con­
                                                                                                                       R  E  G  U   L  I
               care-1  întrâbă,  ce  sunt  alea,  le  răspunde:  că  a  contractat  acum  nisearî-va  apucături
                                                                                                                                                        turbă  tuncţia  regulată  a  pielei.  S&
               „In  hârtiile  de  sub  braţul  acesta  poruncesc  rele  însoţindu-se  cu  copii  rău  nărăviţi  ;  în   pentru susţinerea locuinţei în stare   nu  se  ţină  în  odăi  purcei,  miei,  oi,
               să  facă  aşa  şi  în  cele  de  sub  braţul  ăstalalt  consfătuire  amicală  şi  sinceră  să  ia  mă­      sănăose.                     viţei  ori  alte  animale.  Gazurile,  es-
               le poruncesc să nu mai facă aşa. w            surile de lipsă pentru îndreptarea răului, pen­                                            crementele  şi  urinul  ce  slobod  aceste
                    Dâcă  Herbert  Spencer  vorbesce  ast­  tru  că  răul  aci  a  provenit  pdte  chiar  şi  nu­  Regulele,  ce  se  impun  familiei   animale,  împuţesc  aerul  şi  atacă  în
               fel  despre  crescerea  Englezilor,  un  popor  mai  din  lipsa  de  control.  Ddcă  nu  cerce­  unui  econom  dela  sate  faţă  de  ordi­  mod  simţitor  sănătatea  omenilor.
               fdrte  înaintat  în  tote  privinţele,  ce  să  cfi-  tezi,  ca  singuri  să  te  convingi  despre  tdte,  nea recerută a locuinţei sunt:
                                                                                                                                                        Sătenii  noştri  români  comit  cel  mai
               cem  noi,  săraci  de  noi,  unde  educaţiunea  şi  te  laşi  numai  în  nădejdea  informaţiuni-   Aerisarea  seu  ventilarea  şi  cură­  mare  păcat  în  contra  sănătăţii  lor
               copiilor  în  familiă  se  face,  după  cum  s’a  lor,  ce  ţi-le  dă  copilul,  atunci  lasă  de  n’ai  ţenia  atât  cu  privire  la  locuinţă  cât
                                                                                                                                                        proprii,  că  nu  se  lapădă  odată  de
               pomenit  din  moşl-strămoşî,  fără  a  se  mai  nimerit’o,  că  scie  el  cum  să  încondeieze  şi cu privire la curte seu ogradă.
                                                                                                                                                        acest obiceiu •>•!.
               ţină  sâmă  de  vre-un  progres  6re-care  ?  Ş’ar  minciuna,  şi  cum  să  te  porte,  cum  vre  el.   Aerisarea  este  lucrarea  prin  care
               fi  bine  p6te,  dâcă  părinţii  de  acum  ar  Pe  când  ddcă  se  vede  controlat  de-aprope   se  schimbă  aerul  nesănătos  din  odăi      B  r a n ,  1897.
               urma  cel  puţin  cum  au  urmat  strămoşii  sdu  luat  de  scurt  şi  de  părinţi  şi  de  învă­  cu  altul  prdspet  şi  curat  din  at­                              S. Stoica,
               noştri;  căci  la  ei  se  observa  mai  multă  ţător,  caută  să  se  îndrepteze,  căci  vede  el   mosferă.                                                              medic.
               pietate  cătră  cele  sfinte  şi  curăţenia  ini-  bine acum, că altă scăpare nu are.           Aerisarea  se  face  nu  numai  în
               mei  şi  a  năravurilor  strălucea  ca  diaman­    5)  Părinţii  nicî-odată  să  nu  desaprdbe   odăile  de  locuit,  ci  şi  faţă  de  vest­       L  i t e  r  a  t u  r  ă  .
               tul,  care  ia  noi  pe  calea  chemicâ-socială  e  pe  învăţător  în  faţa  copiilor  cu  unele  sdu   mintele  şi  obiectele  din  ele.  Pentru
               aprdpe a se preface în cărbuue.               altele  observări  nepotrivite,  precum  nici   aceea  femeia  şatenului  iubitore  de          TJrm&torele cărţi nouă eşifce în curând
                    Iubitul  nostru  bard,  A.  Mureşianu  învăţătorul  pe  părinţi,  căci  acestea  jignesc   ordinea  şi  de  binele  familiei,  în  t6tă   de  sub  tipar  se  pot  prooura  dela  Adminis­
               asemăna lucrul acesta cu mărul putred:       adânc  autoritatea  lor  faţă  de  copil  şi  pro­  dimineţa  are  se  scdtă  afară  spre  ae-   traţia foiei nostre :
                    „ia noi e putred m&rul, nu-i mod de curăţire,  duc  neîncredere  în  el;  două  lucruri  fdrte   risare  vestmintele  aşternuturilor,  în   „Răspuns  la  Cartea  năgră“,  do  Axentie
                    Şi tot ce se sperdză, sunt simburii din el;  păgubitore  pentru  desvoltarea  armonică  a   care  s’au  odihnit  persânele  din  fa­  Severu.  364  pag.  8°.  Preţul  65  or.  (Trimis
                    Aceştia cer plantare, silinţă şi unire:  copilului  în  tdte  direoţiunile  recerute.  Ddcă   miliă.                                priu postă 70 cr.)
                    Atunci va cresce cedrul din ramul tinerel A                                                                                                              *
                                                            observă  un  părinte  o  scădere  la  învăţător,   Premenirea  aerului  o  facem  aşa,
                    Şi  adevărul  mărturisind,  putred  e  şi
                                                            sdu  acesta  la  părinte,  ca  doi  fraţi  buni  să   că  deschidem  ferestrile  şi  uşile.  Vom   ifiunual  de  agricultura  raţionala  (Agro-
               adl,  căci  din  simburii  şi  din  ramurile  tine­
                                                            şi-le  comunice  unul  altuia  fără  alt  scop   câştiga  aer  curat  numai  aşa,  decă     logia)  de  Dr.  G.  Maior.  Cea  mai  bună  şi
               rele  puţini  cedri  au  crescut  înalţi  ca  cedrii
                                                            ascuns,  decât  numai  şi  numai  în  interesul   aerul  din  jurul  locuinţei  va  avea  o   mai  bogată  carte  economică  apărută  la  noi
               Libanului,  cari  să  facă  gloria  nemului.  Er
                                                            progresului copilului.                        mişcare  liberă  şi  nu  va  fi  împregnat    pănă  acum.  524  pag.  format  mare  cu  217
               speranţa  bardului  cu  simburii  din  el,  spe-
                                                                  6)  Peste  tot  nisuinţele  şi  intenţiunile   cu  gazurî  nesănetbse  de  prin  graj­  fig.  Preţul  2  fi.  50  or.  (Trimis  prin  postă
               ranţă-i  şi  la  noi  şi  realisarea  ei  o  reservată
                                                            şcolei  să  fiă  şi  ale  familei,  căci  urmând  pe   duri  şi  nici  cu  pulbere  de  prin  şură   recomandat 2 fi. 75 cr.)
               viitorului.
                                                             căi  opuse  nu  se  va  alege  nimic  de  cresce­  şi de pe drum.                                               *
                    Din  cele  pe  scurt  c}ise  pănă  aci  se
                                                            rea  şi  luminarea  copilului  încredinţat  lor;                                                 Lilice  dela  Pind,  poesii  macedonene-
               vede,  că  şcdla  cea  mai  bună  pentru  edu­                                                  împrospătarea  aerului  în  casa
                                                            spre  nemulţumirea  amendorura  şi  spre  ne­                                               originale  şi  daco-române  de  Fetru  Vulcan.
               caţiunea   copiilor   este   casa   părintăscă.                                            de  locuit  se  face  tot  la  3  —4  ore
                                                            fericirea vecînică a copilului.                                                             Un  volum  elegant,  cu  învelitore  ilustrată
               Dumnezeu  însu-şl  a  orânduit  familia  ca                                                odată,  în  cea  de  durmit  va  fi  destul
                                                                  In  chipul  acesta  multele  şi  desele                                               şi  tipărit  pe  hârtiă  de  lux.  Preţul  1  fi.
               educatore  a  tinerimei.  De  aceea  familia  să                                           şi  numai  de  trei-orî  la  c}i-  E  lipsa  a
                                                            acuse  aduse  şi  de  o  parte  şi  de  alta  se                                            (trimis francat.)
               se  desbare  odată  de  apucătura  aceea  gre­                                             se  face  asta  atât  vara,  cât  şi  în  ce­
                                                            vor  împuţina,  ddcă  nu  vor  dispărd  odată                                                                    *
               şită,  că  şcdla  ar  pută  şi  are  să  facă  totul                                       lelalte  timpuri  ale  anului,  pentru-că
                                                            pdte  cu  totul,  er  crescerea  şi  instruirea                                                  In  Yîitore,  novele  şi  impresii,  de  cu­
               pentru  educaţiunea  copiilor  şi  că  pe  tim­                                            prin  formarea,  curenţilor  puternic!,
                                                            copiilor  se  va  întemeia  pe  un  fundament                                               noscutul  scriitor  A  Vlahuţă.  Preţul  65  cr.
               pul  cât  umblă  la  şcolă  n’ar  mai  trebui                                              pe  lângă  împrospătarea  aerului  din
                                                            mai trainic atât în familie cât şi în şcdlă.                                                (trimis francat.)
               controlat!  şi  educaţi  şi  de  familiă,  decât                                           odăi  mai  ies  încă  şi-o  mulţime  de
                                                                  Asupra  acestor  lucruri  mi-am  luat  voiă                                                                *
               numai  să  se  îngrijâscă  de  hrană,  de  îm­                                             gazurî  şi  de  microbi,  cari  uşor  ni-ar
                                                            a  vă  atrage  nobila  atenţiune  cu  ocasiunea
               brăcăminte  şi  de  lucrurile  trebuinciose  în                                            putea  atăca  sănătatea,  lăsându-i  prin          Dicţionar  universal  al  limbei  române
                                                            de faţă.
               şcdlă.                                                                                     odăi.                                         de  L.  Şineanv,  Preţul  3  fi.  75  cr.  (Trimis
                                                                  Şi  acum  încheie  vorbirea  mea  cu  fru-
                    Dimpotrivă,  familia  ca  un  ânger  pă­                                                   Fără  de  curenţi,  aerisarea  nu  e  recomandat prin postă 4 fl.)
                                                            mosele  şi  câldurdsele  cuvinte  ale  marelui
               zitor  şi  neadormit,  dela  nascerea  copilului                                           completă;  curenţii  se  stîrnesc  prin                            *
                                                            pedagog al ndmurilor I. A. Comenius:
               şi  pănă  ce  se  face  mare,  când  singur  de                                            aceea,  că  ţinem  ferestrile  deschise            Eserciţiile  gimnastice  în  şcălele  ele­
                                                                  „Aşa-ddră,  voi,  o  iubiţi  părinţi,  cărora
               sine  se  pdte  povăţui  şi  conduce  în  lume,                                            d’odatâ  cu  uşile.  Curenţii  însă  pot     mentare  române  de  losif  Aron.  Preţul  15  cr.
                                                            Provedinţa  v’a  încredinţat  spre  îngrijire
               neîncetat  să  privegheze  asupra  crescerii  lui                                          fi  şi  vătămători  personelor,  cari  stau
                                                            cele  mai  scumpe  comori  ale  sale,  create                                              (plus 2 cr. porto.)
               şi  mână  în  mână  cu  şcola  să-l  conducă  pe                                           în  calea  lor.  Pentru  aceea  de  câte-                          *
                                                            după  chipul  şi  asemănarea  sa,  mişcaţl-vă,
               calea  binelui  şi  a  virtuţii.  Insă  şcola  nu­                                         orî  se  face  aerisarea,  ămenii  trebue
                                                            când  audiţî  că  e  vorba  de  astfel  de  mij-                                                 Săpătorul  de  bani,  comediă  în  trei
               mai  singură,  fără  concursul  binevoitor  şi                                             să  esă  din  odaia  respectivă,  căci  cu­
                                                            loce  salutare!  Şi  nu  încetaţi  de  a  ruga  pe                                          acte  localisată  de  Antonia  Fopp.  Preţul  12:
               statornic  al  familiei,  nu  pdte  face  nimic                                            renţii  pricinuesc  mai  curend  acea
                                                            atot-puternicul  Dumne4eu  pentru  un  resul-                                               cr. (2 porto).
               seu  prea  puţin  în  crescerea  copiilor,  er                                             bălă  crâncenă  a  încheiăturilor,  care
                                                            tat  fericit...  In  acelaş  timp  educaţi-vă                                                                    *
               copiii  cu  crescere  rea  din  familiă,  proşti                                           se numesce rheumă.
                                                             copiii  ou  pietate  în  frioa  Domnului  şi  pre­
               întră  în  şcolă  şi  proşti  es  din  ea  şi  ea  vină                                         Curenţii  dintr’o  locuinţă  sunt             Cartea  Săteanului,  novele  poporale
                                                            paraţi  în  modul  acesta  calea  pentru  cul­
               nu pdte purta.                                                                             mai  puternici  erna,  decât  vara;  asta  de  Em.  Fâfâeanu.  Preţul  52  cr.  (trimis
                                                            tura universală!"                             din  causă,  că  ărna  diferenţa  tem  pe
                    In  urma  acestora  orl-cine  pdte  vede,                                                                                          francat).
                                                                  „Tot  aşa  şi  voi,  o  învăţători  ai  tine­                                                              *
               că  o  legătură  şi  o  conlucrare  armonică  şi                                           raturei  aerului  din  casă  e  mai  mare
                                                            rimei,  cari  v'aţî  dat  totă  silinţa,  în  plan­
               strînsă  între  familie  şi  şcdlă  sunt  nisce  lu­                                       prin  urmare  căldura  din  sobe  va               Curs  complet  de  corespondenţa  co­
                                                            tarea  şi udarea plantei paradisului, rugaţi-vă
               cruri  aşa  de  neapărat  de  lipsă,  ca  şi  pânea                                        pricinui o tragere mai puternică decât  mercială  este  titlul  unei  nouă  cărţi,  ce  a
                                                            cu  umilinţă,  ca  aceste  mijloce  lesniciose
               de  tdte  falele.  Acdsta,  cred  eu,  mai  lesne                                          vara, când temperatura e moderată.           apărut  tocmai  acum  de  sub  tipar  şi  al
                                                            pentru  ostenelele  vostre  să  se  întrebuin­
               s’ar pute stabili pe următorea cale.                                                            Cu  ventilarea  curăţim  praful  căreia  autor  este  d-1  L  C.  Fanţu,  profesor
                                                            ţeze  cât  mai  repede  şi  in  general.  Căci  ce
                    1)  Preoţii  şi  învăţătorii  la  orl-ce  oca-                                        fumul  şi  gazurile  stricăciose,  între  la  şcblele  comerciale  din  Braşov.  Cartea
                                                            pdte  fi  mai  plăcut  pentru  voi,  cari  sunteţi
               siune  binevenită  să  arate  cum  au  părinţii                                            cari  nu  arare-orl  se  află  mai  malte  este  întocmită  pentru  şcblele  de  comerciu.
                                                            chiămaţî  de  a  planta  cerul  şi  a  întemeia
               de a-şl cresce copiii.                                                                     microorganisme  de  băle,  precum:  şi  pentru  particulari,  dându-se  în  ea  tote
                                                            pământnl  (Isaial,  de  cât  a  privi  cele  mai
                    2)  Părinţii  şi  în  deosebi  mamele,  care   bogate  fructe  ale  ostenelelor  vostre?  Ce-   microbii  tuberculosei,  ai  tusei  mă-  instrucţiunile   necesare   în   corespondenţa
               au  câte  puţină  cunoscinţă  de  carte,  pe   rdsca  vostră  chiămare  şi  încrederea,  pe   gărescî,  ai  şopârlariţei  ai  scarlatinei  comercială.  Preţul  1  fl.  60  cr.  seu  4  lei.
               lângă  cetirea  de  romane  şi  alte  lucruri  de   care  o  pun  părinţii  în  voi,  încredinţându-vă   pojarului,  bubatului  şi  ai  altor  băle  Se  pote  procura  şi  dela  librăria  Ciurcu,
               multe-orl  frivole  (neseridse)  şi  de  treoere   depositele  iubirei  lor,  să  pătrundă  ca  un   primejdiăse.                        din Braşov.
               de  vreme  şi  pe  lângă  însuşirea  codului   foc  prin  membrele  vostre  şi  să  nu  vă  lase   Vara,  fiind  timpul  frumos  şi
               manierelor  elegante,  să  se  îndeletnicdscă   în  pace,  pănă  când  nu  se  va  aprinde  de   aerul  cald,  ferestrile  se  pot  lăsa  des­
                                                                                                                                  ua
               şi  cu  cetirea  câte  unui  cod  de  educa,ţiune,   focul  acestei  lumini  întreg  neamul,  lumi­  chise  peste  tătă  4i   încă  năptea,   Târgul de rimătorf din Sieinbruish.
               adecă  şi  cu  câte-o  carte  seriosă  despre  cres-   nând în fer’cire .                  decă  în  odaia  de  durmit  se  culcă             S  t a  r e a     r î m  ă  t o r i l o r   a  fost  la
                                                                           u
               cerea  copiilor,  din  cari  ac}î,  slabă  Domnu­                                          mai  multe  persone  de  cum  s’ar            19  Iulie  de  32214  capete,  la  20  Iulie  au
                                                                  Şi  acum  deschideţi  cu  toţii  largi  por­  cuveni.
               lui,  avem  şi  noi,  şi  apoi  cei  seu  cele  care                                                                                     întrac  606  capete  şi  au  eşit  350  oupete  ră­
                                                             ţile  unei  bune  cresceri  şi  instruiri  tinerelor
               sciu,  să  spună  cu  bunăvoinţă  şi  celor,  care                                              In  timp  de  ernă,  aerisarea  de  mânând  ia  21  Iulie  un  număr  de  32499  ca­
                                                             generaţiunî,  că  vine  împăratul  măririi  să
               nu  sciu.  Vreţi  un  esemplu?  Căutaţi-1,  vă                                             noptea  o  suplinesce  tragerea  puter­       pete.
                                                             vă ceră semă!
               rog,  la  mamele  germane  şi  veţi  răinând                                               nică  a  sobelor  cu  gura  largă,  ce  se         Se  notâză  marfa:  ungurăscă  v  e  o  h  e
               uimiţi de aceea ce veţi vedd ?                                                             desvăltă prin încălcatul de peste c}i-        g  r e  a    dela  —.—  or.  pănă  la  —.—  or.
                                                                       Din întunericul de atji!                                                         marfă  u  n  g  u  r  â  s  o  ă  tineră  g  r e  a    deia
                     3)  Părinţii,  când  îşi  dau  pentru  în-                                                 Decă  în  odaiă  s’ar  afla  vru’un
               tâia-oră  copiii  la  şcdlă,  să  caute  a  măr­      Din întunericul de adl               bolnav  şi  din  asta  causă  n’am  pută      51.—  or.,  pănă  la  52.  y   cr.,  de  mijloo  deia
                                                                                                                                                                                2
               turisi  sincer  învăţătorului  tdte  scăderile  şi    Privesc atât de rece                 aerisa  cum  se  cade,  să  ne  folosim       —.—  or.  până  ia  —  c  r  ,    aş  oră  dela
               apucăturile  copilului,  ca  şi  bolnavul  dofto­     La steaua ce o văd căcjend           de  stropirea  pardoselei  cu  soluţiune      49.— or. pănă la 51.— or.
               rului,  căci  decă  nu  mărturisesc  adevărul,        La clipa, care trece.                de carbol de 5°/ .
                                                                                                                           0
   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59