Page 60 - 1897-07

Pagina 4. GAZETA TRANSILVANIEI Nr. 155—1897.

Cursul la bursa din Viena. Spre scopul statorirei unei refe- Cursul pieţei Braşov. Galbeul Cump. 5.58 Vând. 5.63
Din 23 Iulie 1897. ritore înţelegeri, se provdca toţi Din 24 Ialie 1897. Ruble Rn8esoî Cump. 126.— Vând. —.—
Renta ung. de aur 4% • • • 122.70 acei posesori, cari în urma comassa- Banonota rom. Cump 9.49 Vând. 64 8 Mărci gemane Cump. 58.60 Vând. —.—
Renta de eordne ung. 4°/° • • 100.15 ţiunei au căpătat pe hotarul Braşo­ Arint român. Oump. 9.43 Vând. 9.45 Lire turoesci Cump. 10.60 Vând. —.—
1
lmpr. căii. fer. ung. în aur 4 / % 122.60 vului realităţi, de a se presenta în Napoleond’orl. O mp. 949 Vând. 9.51 Soris.fonc. Albina 5% 100.75 Vând. 101.75
2
0
Impr. căii. fer. ung. în argint 4y / 101.25 următ6rea ordine în c a s a s f a t u ­
2 S2E
Oblig. căii. fer. ung. de ost. I. emis 121.50 l u i d i n B r a ş o v şi anume:
Bonuri rurale nngare 4% . . 97.75 1) Luni în 26 Iulie 1897, îna­
Bonuri rurale oroate-slavone . 98.- inte de prân4 la 8 bre posesorii I l i t N X HÂIIPTYOGEL
Imprum. ung. cu premii . . 153.75 agrilor şi livecţilor în câmpul Săce-
LosurI pentru reg. Tisei şi Segedin 141.50 lelor. succesorul A. K r o p a t s c h .
2) Marţi în 27 Iulie 1897, îna­
Renta de hârtie austr. . . . 102.15 inte de prân4 la 8 bre: posesorii :«]
Renta de argint austr. . . . 102.25 Magazin de croitorie
Renta de aur austr....................... 123.25 agrilor şi livecjilor în câmpul de Braşov, Strada Mîliail-Weis Xr. 22.
LosurI din 1860 ..................... 146.50 mijloc. >
3) Mercurî în 28 Iulie 1897,
Aoţii de-ale Banoei austro-ungară 948.- Se recomandă pentru confecţionarea de haine bărbătesc!
Acţii de-ale Băncei ung. de credit 398.25 înainte de prân4 la 8 bre: posesorii după cea mai din urmă m o d ă ş i f a s o n .
Acţii de-ale Băncei austr. de credit 369.50 agrilor şi live4ilor în câmpul Chris- Garanteză executare perfectă.
NapoleondorI................................. 9.52 tianului;
In caşul nepresentărei acestor
Mărci imperiale germane . . 68.70 BVlare asortiment de stofe englezeşti.
posesori seu în caşul când prin pre-
London vista.................................. 119.50 Principiul meu este serviciu prompt, preţuri fără concu­
Paris vista..................................... 47.60 sentare nu se va pute ţinti o înţe­ renţă, eftine, înse dever mare.
Rente de corâne austr. 4% . 101.25 legere asupra speselor reparărei său Cu stimă
Note italiene.................................. 45.45 ţinerei în bună stare a drumurilor
o o;
de câmp seu a podurilor, atunci va Prânz Hauptvogel.
1325,4—10
Nr. 10 221-1897. decide magistratul asupra statorirei
PUBLICAŢIUNE. acestor spese. I
B r a ş o v , îu 17 Iulie 1897.
Paragraful 37 al art. de lege
XII din 1894 precum şi instrucţiu­ Magistratul orăşenesc. v i s !
nea exmisâ pentru esecutarea aces­
tei legi dispun, ca spesele reparărei Numere singuratice Prenumeraţiunile la Gazeta Transilvaniei se pottf face şi reînoi
şi ţinerei în bună stare a drumurilor din „ Gazeta Transilvaniei ori şi când dela 1-ma şi 15 a fiă-cârei luni.
de câmp şi podurilor sunt de a se ă 5 cr. se potu cumpera în
purta din partea acalora, în a căror Domnii abonaţi se binevoiască a arăta în deosebi,, când voieso
interes s’au construit aceste şosele librăria Nicolae Ciurcu şi în ca espedarea se li-se facă după stilul nou.
respective poduri de câmp. tutungeria I. Gross. Administraţ. „Gaz. Trans."

IL£ers“u.l trenurilor

pe liniile orientale ale căii ferate de stat r. n. valabil din S S^Saiu 11197.

i n d l a p e s t a - F r e i l e a l CogBşa-mică, — gibiiu Avrig JF&i;ăraş
Tren de persone şi mixt Tren de persone şi mixt
Tren Tren Tren Tren Tren Tren Tren Tren Tren
de Tren de de de i
accel. mixt. aceel. mixt aooel. accel.
persân. persân. persân person 2.20 4.43 11.20 7.10 pl. Copşa mică sos. 9.34 3.25 6.25 12.35
10.— 8.25 2 10 pl. Viena . . . sos. 1.50 7.20 1.50| 6.20 3.57 6.36 12.48 8.50 7.52 Ocna *. . 3.35 8.11 146 5.07 11.01
8.30 1.55 5.45 9.15 B u d a p e s t a A 7.10 1.10 7.501' 6.20 4.19 7.04, 1.15 9.15 8 18 r pi. 3.— 7.44 1.16 4.40 10.30
11.31 3.56 5.10 9.27 11.19 Szolnok 8 30 3.37 11.12 6.32 3.25 tr. mxb. v-2 ,m tr.mixt pT ) Sibiiu . . I sos. 7.31 S> a 8.57
„ 4.
o* £ ®
ra s,
2.— 8.00 11.33 12.47 P.-Ladâny. 5.60 1.19 4.56 1.12 4.34 £ ® c 3 2.05 Avrig . . 6.02 ■£■ ® 7.16
A r a d y 6.16 rt > E o 3.58 3 c
c
3.42 1.48 2.11 (pi. 11.04 2.38 11.32 “ — o sos. Făgăraş pl. 3.28 a i> 4.25
= w-
6.52, sos Oradea-mare Arad 8.42 6.35
3.58 1.22 2.06 2.18 P 1 Isos. 8.00 10.44 8.08 2.31 11.17
4.38 W 2.19 3.03 2.50 Mezo-Telegd 7.10 10.7 2.01 10.42 M n r e ş - I i U d o B i s t r i ţ
5.20 c 3.32 3.45 3.26 Rev . . . 6.13 9.30 1.34 10.08
a.
5.43 *§ O 4.08 4.06 Bratoa . . 5.38 9.10 ® * 9.50 Tre n mixt şi de pers. Tr. mia:t şi de pers.
o3 .
T3 -4J
6.31 CD O 5.03 4.63 4.16 Ciucia . . 4.49 8.32 © OT9.19 4 . - f 9.10 4.20 Mureş-Ludoş . . . . J L 6.48 7.21 2. <2
12.52
£ B 5.32 U V r Q S - p
7.16 S° 0 3.51 4.52 B.-Huiedin 4.69 7.54 * % 12.20 8.37 5 03 |10.28 5.35 Z a u................................... 5.51 6.24 S 5 B
ra
8.06 I 5. 5j06 6.24 V Ghârbău . 3.18 6.54 m3 £ 7.37 6 44 E12 39 ce Ţagu-Budatelio . . . 3 ,3. 4.50 P< CD-
9.44
-u CQ
8.33 -i “Sr. 5.14 6 59 5.55 sos. pl. 223 6.13 O “ 11.01 7.- 7.40 » 1.53 ■sr-2 St. Mihaiu de câmpie . ^ >*« 3.42 8.46
s °
u
8.48 &■ 8.40 11.10 6.11 pl. Cluşiu . . sos. <D 1 10.46 6.45 8.34 | 3.02 a I Lechiuţa............................ 'c S 2.47 7.43;
.
.
.
9.07 1 3.41
Ş.-Măghiăruş .
9.05 1 o- 9.09 11.27 6.27 Apahida 5.24 4.35 6.27 9.59 P' 4.55 Î3 8 8 Bistriţa.............................. 2 7 3 2.01 6 61
y
Q 10.50 12.30
o
10.16 2 7.26 Ghiriş . . 5.0^ 4.14 .2 <i 9.23 6.12 6 9 1.16 5.55
-4P- 1
CD ct-
2.55 o3 |
10.54 pu 11.26 12.57 7.50 Cucerdea . 3.37 O fy> 8.49 4.33 Cucerdea — Oşorlteiu — Begli.-săsesc.
CD ••
11.01 11.49 109 Uiuâra . . 2.56 2.15 ’3.3 4.27 * w
0 0
2.49
2.08
11.09 11.69 1.16 Vinţul de sus gH 4.20 2.30 8.10 3.11 10.59 pl. Cucerdea . . SOS. 6 7.45 2.38 8.35 12,42
0
11.31 12.29 1.36 8.17 Aiud . . 2.41 2.00 0 8.23 3.59 3.24 8.56 3.57 11.45 Ludoş . . • 7.07 '2.— 7.47 11.54
1.64 2.17 1.38 4.15 9.40 4.39 12.27 Cipău . . • 6.27 1.19 6.56 11.00
11.48 11.40 12.55 8.33 sos. \ 1.55 1.17 3.33 8.06 3.38
12.29 11.55 1.30 8.38 pl. j Teinş . . ( p l . 1.29 3.18 7.59 2.56 5.15 10.30 5.29 1.15 sos.ţ Oşorhei | pl. 5.33 12.25 5.50 9.54
Isos.
12.67 2.08 2 B’o Crăoiunel . A 12.55 '5- a 2.30 5.22 10.42 5.39 pl. / • Isos. 9.00 5.04 9.35
1.11 2.27 c_, crn 9.10 Blaşiu . . 12.40 «3 i>' 2.48 7.30 2.16 651 12.16 7.17 9 sos. Itegh.-8ăg.. . pl. 7.39 3.30 8:05
1.42 3.11 2.S 9.31 y Micăsasa . 12.01 0 • ' 0 7.09 1.44 G lt i r i s — T u r d a
O) ^
1.58 1.- 3.31 Q3 O 9.43 sos. 2.15 6.56 1.25 l î e j — I * i s t r i t a .
p-,
2.13 1.02 3.46 CT5 9.45 pl. Copşa-mioă pl. 11.41 a gpq 2.12 6.54 1.01 10.30 9.40 7.18 Dej. . 6.55 12.59
2.32 4.08 * O § 9.69 Mediaş . . sos. 11.14 P 9$ J6.41 12.45 7 33 11.— 5.- 10.21 Ghiriş 5.05 3.20 9.12 10.37 3.13 Beoleau 6 02 2.24
3.04 1.39 4.45 W 10.23 Elisabetopol 10.55 -=3 p*.S 1.40 6.20 12.16 7.55 11.22 5-22 10.43 Turda | 4.45 10.10 3.00 8.52 12 00 9.49 Bistriţa 4.38j 3.18
03
3.40 2 061 5.27 10.51 10.22 0 g.s 1.13 5.53 11.40
°CG
s
r9.45 0 .
3.47 2.13/ 5 47 < p O 10.58 Sighişâra . \9.35 cd 1.06 6.46 11.33 S i I » i i u — C i s n ă d i e . C l u s i H - Z ă l a i i .
P
4.03 H- B 11.13 Haşfalău .
2.27 6.12 B 9.13 g 12.52 5.32 11.16 5.30 2.15 pi. Sibiiu . sos. 7.10 10.04 7.27 4.33 Cluşiu . 535 9.32
B*
5.35 3 30 7.68 SP.p’S 12.26 Homorod . 7.44 1 c5 11.54 4.27 10.03 5.42 2.27 „ Selemberk „ 6.57 9 61 7.50 5.14 Ţ Apahida - • 6 6.13 9.07
O
6.13 8.36 B P< 12.68 Agoştonfalva 7.02 Ci Ki 3.53 9.22 6.36 9.30 9 — 6.30 Gherla . 4 03 7.45
S . P
ţO © -Cfl » <D 6.06 2.51 „ Cisnădie pl.
6.42 4.16 9.09 1.16 Ape ţa . . 6.37 Q co o3 11.12 3.37 8.58 9.25 6.56 3.36 7.10
& XD ^
7.16 9.40 1.35 y Peldiâra 3.16 8.27 Sigitişora-Bdorheiu-secuesc. 10.10 9 Dej . • . v 3.03
5.58
8.- 6.07 10.25 2.09 sos3. \ I pl. 5.08 10.26 2.45 7.48 2.37 Zelau . • • 10.41
3.55 5.14 11.— 6.40 2.19 pl. ) Bra ? ov Isos. 9.08 7.40 10.19 2.18 6.20 Tren mixt Tren mixt
4.40 5.59 12.26 7.30 3.01 J Timiş 8.28 9.39 1.42 4.14 3 22 11.08 Sighişora . . . 9.51 5.32 Alba-Iulie — Siatna.
5.10 6.29 1.11 8.00 3.31 y P r e d e a l î 8.01 6.59 9.12 1.12 3.32 3.64 11.38 Hnşfaleu . . . 9.02 4.54 5 47 940 3 - Alba-lulia 7 22 12.22 6 16
6.30
12.00 11.25 10.10 10.05 9.30 sos. Bucuresol . pl. ti.2U 6.20 1.59 Odorheiu-secuesc. 7.15 3.- 8.38 12.25 6.11 Zlatna 5.- 9 40 3.5U
sinaia 3.15 Sinaia 5.30 8.35 7.10
B r a ş o v - Z e r n e ş t i Timaşwra — llodna — flâ]»|ta.
S e p s i - S t . - G e o r C i u c - S e r e d a .
8.35 3.— 9.15 Braşov 6.49 1.29 8.31
Tren mixt Tren mixt 9.57 4.10 10.04 Râşnov 5.55 12.41 7.47 3 45 9.05 2.01 Timişora . 7 501 1.05 7 44|
5.19 2.55 Braşov . . . 8.25 1.51 7.03 10.28 4.41 10.35 Zerneştî 5.25 12.05 7.20 7.10 1257 5 20 Rodna-Li. 4 05(951 4 21
4.58 2.37 Ceedi- Oşorheiu C h e z d i ' O s o r i i e i i i
8.53 6 26 B r a ş o v
7.10 5 35 Sepsi-Sângeorgiu 6.25 12.05 4.07
8.- 6 25 Mal naş . . 6 5.3 11.19 3.19 5.19 8.50 2.55 pi. Braşovu . . sos. 8.25 1.51 7.03
8.23 6 48 Băile Malnaş 5.24 11.06 3.06 5.53 9.33 3.29 7 Prejmerii . . A. 7.55 1.21 6.27
9.10 7.35 Băile Tuşuad 4.36 10.19 2.17 6.35 10.31 4.12 Sepsi S. Georg. 6.49 12.15 6.27
9.35 8.— Tuşnad . . 4 20 10.03 2 01 8.13 12.48 5.46 y Covasna . . 1 5.43 11.08 3.43
10.65 9.20 Ciuc-Sereda circ.din 6.26 C.-Oşorheiu . pl. 4.58 10.22 2.37
2.55 1 Iuli.— 12.35 8.35 1.37 sos.
31 Aug.
N o t ă : Orele însemnate în stânga staţiunilor sunt a se oeti de sus în jos, cele însemnate în drâpta de jos în sus. — Numerii încuadraţl ca linii mai negre
însemneză ârele de nâpte. — Semnul arată cu capul direcţia, înoătrău merge trenul.
Tipogra&a A. Mureşianu, Braşov.