Page 73 - 1897-07
P. 73

IMuet, AdmiîiistriţlBiM,                                                                                                                                   „gazeta” iese îi M-care di,
                    ii Tipoerifii                                                                                                                                         Abonamente pentru Anstro-Dngaria:
             JSfWOVt plsţa> mai'» Nr, 30,                                                                                                                                   Pe un an 12 fl.. pe şeee iuni
                                                                                                                                                                              6 fl., pe trei luni 3 fl,
                Scrisori  nefr  imani»  nu  ta
             »irime*o, — M»uatt»orip*« ou se                                                                                                                               N-rii de Dumlneoi 2 8. pe an.
             rsMJmct.                                                                                                                                                      Pentru România si străinătate;
              IHSEHATE se primesc la Adml-
             Rlatraţiuns  in  Braijov  ţi  la  ur-                                                                                                                          Pe un an 40 tranol, pe ţâae
             mătârele  Birouri  de  «nunolurl:                                                                                                                             luni 20 fr., pe trei iuni 10 fr.
               tn  Yiena:  Jf.  fiului,  Hnnrick                                                                                                                            N-rii de Dumineoă 8 franol.
             Schalek, Rudolf Mont, 1. Opptlikt                                                                                                                             Se prenumără la tâte ofioiele
             Naohfolgor;  Anton  Opptlik,  J,                                                                                                                              poştale din Intru şi din atarâ
             Danntbcr,  in  Budapesta:  i.  7.                                                                                                                                 ţi la dd. ooleotorl.
             Soldbtrgtrg,  Ickxttin  Sirnat;  tn                                                                                                                           lOnnameutnl pentru Biaw
             Bncnresoi:  Agtnct  Havat,  Sno-                                                                                                                             administraţiunea,  piaţa  mare,
             onrsaie  de  Bonmanie;  tn  Ham-                                                                                                                             tfirgul  Inului  Nr.  80  etagiu
             bort,: Karoiyt <t Litbmann,                                                                                                                                  I.:  pe  un  an  10  fl.,  pe  şSae
                Preţul  Interţlunllor:  o  seria                                                                                                                          luni 5 fl., pe trei luni 2 fl. 50 cr.
             rarmond  pe  e  ooidnă  8  er.  şi                                                                                                                           Cu  dusul  în  casă:  Pe  un  an
             BOor.  timbru  pentru  o  publi­                                    ■ A. IîT “CJ ZLi LiH.                                                                    12 fl., pe 8 luni 8 fi., pe trei luni
             care.  Publioări  mai  dese  după                                                                                                                            3  fl.  Un  esemplar  5  or.  v.  a.
             tarifă ţi Învoială.                                                                                                                                          său  15  bani.  Atăt  abonamen­
               Reclame  pe  pagina  a  8-a  o                                                                                                                             tele  căt  şi  inserţiunile  sunt
             seriă 10 or. s4u 80 bani.                                                                                                                                        a se plăti înainte.
                Nr. 159.                                                        Braşov, Sâmbătă 19 (31) Iulie                                                                        1897.


            Turcia, Germania şi Europa.                                                                      CRONICA POLITICA.                       înarmate  sub  oonduoerea  unor  oficerl  în
                                                          voi  se-şi  schimbe  politica  şi  se  se
                                                          rupă  de  cătră  celelalte  puteri.  Cabi­                                                 reservă.  Soim  apoi,  oă  Skupştina,  pe  lângă
                                                                                                                                     — 18 (30) Iulie.
                  Aşa  de  încet  şi  aşa  de  greoiu  şi  netul  din  Berlin  nu  se  gândesce  la                                                  tbte  oă  Serbia  se  află  într’o  situaţiune  fi­
            tară  spor  înainteză  tratările  de  pace  aşa  ceva,  <ţice  numita  f6iă.  Nu  vre            Soirile  privitbre  la  situaţiunea  politică  nanciară  destul  de  strîmtorată,  a  votat  una­
            în  Constantinopol,  încât  lumea  a  în­     nicidecum  se  ţină  în  loc  prin  se­       în  Austria  sunt  f6rte  oontra-Zioătbre.  Cu  nim  creditul  de  vre-o  cjeoe  milibne  franol
            ceput  se  piârdă  din  interesul,  cu  care  parare  mersul  evenimentelor,  căci,  oâteva  (jde  înainte,  organul  Cehilor  tineri  pentru  înarmări,  âr  aoum,  după  cum  am
            urmărea mai înainte aceste tratări.           cjice,  „Europa  ca  totalitate  este  des­   adusese  soirea,  oă  guvernul  are  de  gând  semnalat  şi  în  numărul  de  erl,  guvernul
                  Acuma  se  ivesce  o  nouă  apari-  tul  de  tare  şi  fără  Germania  de-a           să  oonvboe  dieta  boemă  prin  luna  lui  Sep-  serbeso  s’a  şi  grăbit  să  comande  la  fabri-
            ţiune  interesantă  în  cestiunea  cum  constrînge pe Sultanul la t6te“.                    temvre,  în  soopul,  oa  să  se  faoă  aoolo  în-  oele  din  Franoia,  pe  lângă  o  mulţime  de
            se  se  asigure  plata  despăgubirei  de           Cu  tbtă  lămurirea  acesta,  care       oeroârl  pentru  o  paolnioă  resolvare  a  oes-  tunuri,  şi  peste  100  de  mii  pusei  sistem  Le-
            resboiu, de cătră Grecia.                     face  se  apară  Germania  în  lumina         tiunei  ordonanţelor  de  limbă.  Aoum  însă  bel  în  preţ  de  şâpte  milibne  franol.  In  fiă-
                  Turcia  a  pretins  o  despăgubire  unei  puteri  mai  puţin  interesate  în          „PolitiJc“,  oare  odinibră  era  organul  Cehi­  oare  lună  Serbia  va  avă  să  primâsoă  câte
            de  opt  milione  livre  sterlingî.  Pute­    cestiune,  este  totuşi  întru  câtva  be-    lor  bătrâni,  spune,  că  guvernul  niol  nu  s’a  15,000  pusol,  astfel,  oă  în  deours  de  8  luni
            rile,  vrehd  se  uşureze  sbrtea  Greciei,  tetbre  la  ochi  atitudinea  Germaniei,       gândit  serios  la  o  oonvooare  a  dietei  boeme.  t6te  armele  comandate  le  va  avă  gata.  Mo­
            au  stăruit  se  reducă  acesta  preten-  care  singură  se  pune  pe  terenul,  de-a       Aceeaşi  fbiă  primesoe  din  Viena  informa-  tivele  aoestor  înarmări  par  a  avă  de-o  parte
            siune  şi  au  şi  reuşit  în  adever  a-o  voi  se  ferescă  pe  Turcia  de  ori-ce        ţiunea,  oă  sunt  ou  totul  neesaote  soirile,  oaraoter  defensiv,  ăr  de  alta  ofensiv.  Anume
            reduce  numai  la  patru  milidne.  S’a  păcălelă  şi  frustrare,  prin  care  şi-ar        după  cari  guvernul  ar  voi  să  propună  die­  ofensiv,  întru  oât  mai  ales  dela  răsboiul
            născut  înse  întrebarea,  cum  va  plăti  pute  pierde  tote  fructele  succeselor         tei  boeme  vre-un  provisoriu  de  paoe.  „Poli-  cu  Grecia  înoăoe  graniţele  serbescl  sunt
            Grecia  şi  aceste  patru  milibne?  In  sale în resboiu.                                   tik“  orede,  oă  tbtă  oestiunea  de  naţionali­  înoontinuu  încălcate  din  partea  Turoilor
            privinţa  acesta,  se  asigură,  au  fost          Germania  se  înfăţişâză  ca  cea        tate  s’a  liniştit  şi  oă  spiritele  au  înoeput  şi  tăte  protestările  guvernului  sârbesc  la
            doue  păreri  în  conferenţa  de  pace.       mai  mare  amică  şi  susţiitdre  a  Tur­     a  se  împăoa  ou  ordonanţele  de  limbă.  Dâr  Pbrtă  n’au  ajutat  pănă  aoum  nimio.  In  de­
            O  parte  pretindea,  ca  Grecia  se  facă    ciei,  şi  acesta  vrb  se  însemne  ceva     acesta  pare  a  fi  mai  mult  numai  o  dorinţă.  curs  de  trei  ani  ambasadorul  sârb  dela
            împrumut  şi  se  plătescă  de-odată  in­     în  momentele,  mai  ales,  când  Rusia       Cumeă  în  realitate  luorurile  stau  astfel,  o  Constantinopol  a  făout  204  arătări  pentru
            triga  despăgubire  de  resboiu.  Pe  basa    a  ajuns  la  punctul  de-a  face  o  câr-    dovedesoe  şi  o  soire  a  clarului  „Slovenski  înoăloărl  de  graniţe,  dâr  abia  la  37  dintre
            acesta  pretindea,  ca  Turcii  se  de-       nire  în  politica  ei  orientală,  mai  slă­  Narod",  oare  spune,  că  în  Laibaoh  s’a  por­  acestea  a  primit  răspuns  dela  Părtă.  Acum
            şerteze imediat Tesalia. Cealaltă parte  bind  din  dragostea  de  pănă  acuma              nit  o  viuă  mişoare  pentru  împărţirea,  după  guvernul  otoman  a  oerut,  oa  să  ’i  se  facă
            a  cerut,  ca  Grecia  se  plătescă  in       pentru  Turci  şi  dând  mai  multă  scu­     naţionalităţi,  în  două  părţi  a  şoblei  reale  un  raport  ooleotiv  despre  tote  aceste  24
            rate  şi  Turcii  se  fia  obligaţi  a  se  re­  tire  şi  îngrijire  Greciei  ortodoxe,  care   de-aoolo.  Fbrte  oaracteristio  este  şi  aoeea,  de  plângeri  ale  Sârbilor,  ceea  oe  s’a  şi  fă­
            trage  din  Tesalia  în  acea  mesură,        fusese  aprbpe  cu  totul  părăsită  din      oă  proiectul  de  autonomiă  pentru  Tirolul  out.  Mai  mult  se  remaroă  însă  oaraoterul
             gradat, în care se vor plăti ratele.         parte-i.                                      de  mâdă-cji,   00  a   fost  luorat  din  partea  de­  ofensiv  al  înarmărilor.  Serbia  se  vede,  că
                                                                                                        putaţilor  italieni  în  ultima  adunare  din  Inns-  vrâ  să  constrîngă  pe  Părtă,  oa  să  facă  în
                  De părerea din urmă a fost Ger­              Este  acâsta  de-un  interes  deo­
            mania  şi  mai  întâiu  se  credea,  că       sebit şi  pentru aceea,  că  tocmai  acum     bruok,  înoă  tinde  la  desbinarea  dietei  pro-  favorul  Sârbilor  din  Macedonia  şi  Serbia
            cu  Germania  au  mai  consimţit  şi          pressa  rusâscă  accentueză  aşa  de          vinoiale  în  două  ourii:  una  germană  şi  alta  vechiă  oonoesiunile,  pe  cari  le-a  promis
            alte  puteri.  Astăzi  înse  se  constată,    mult  solidaritatea  dintre  Rusia  şi        italiană.  Pornirea  aoesta  e  forte  caracte­  înainte  de  isbucnirea  răsboiului  ou  Grecia.
            că în adever numai ambasadorul ger­           Austro-Ungaria  în  cestiunea  orien­         ristică.  Ea  tinde  direct  spre  federalism  şi  In  soopul  aoesta  a  obţinut  şi  sprijinul  Ru­
            man  a  stăruit  pentru  modalitatea  de      tală,  aducend  în  legătură  cu  ea  şi      nu  vorbesoe  niol-deoum  pentru  o  stabilitate  siei,  sub  al  căreia  sout  lucrâză  astăcj!
            plată  din  urmă,  declarând,  că  Ger­       călătoria  lui  Goluchowski  la  Paris,       a  stărilordepănă  aoum  din  Austria.  Aoâsta  o  Serbia.         *
            mania  nu  se  simte  nicidecum  îndem­       de6re-ce  ar  fi  o  cerinţă  neînlătura-     probâză de altmintrelea şi o adunare a parti­
            nată  de-a  constrînge  pe  Sultanul  la      bilă,  ca  Austro-Ungaria  se  mergă          dei  poporale  polone,  oe  s’a  ţinut  în  Lemberg.   E  oaraoteristio,  că  pe  când  Rusia  dă
            evacuarea  Tesaliei,  pe  câtă  vreme         în înţelegere şi cu Francia amică.            La  propunerea  cjiaristului  polon  Revakovic,   atâta  sprijin  Serbiei,  pe  atunci  faţă  ou
            nu  va  fi  în  mod  suficient  garantată          Declararea,  ce  o  face  fbia  ber-     adunarea  a  hotărît  să  cără  dela  guvern,  oa  Bulgaria  se  părtă  fărte  vitreg.  Aoăsta  se
            plata  efectivă  a  despăgubirei  de  res­    linesă  despre  puterea  Europei,  care       nu  numai  să  decreteze  deplina  egalitate  a  vede  şi  din  o  telegramă  mai  nouă  din  Pe-
            boiu din partea Grecilor.                     şi  fără  de  Germania  pbte  se  silescă    naţionalităţilor, ci să-o şi eseoute.         tersburg,  oare  spune,  oă  guvernul  ruseso
                                                                                                                                                     din  nou  a  adresat  o  admoniţiune  seriăsă
                  Este  interesant,  că  printr’asta      pe  Sultan  la  tote,  este  numai  o  măr­                        *                       guvernului  bulgar,  făoându-1  atent  să  se
            Germania  în  realitate  a  ocupat  o  turisire  îmbrăcată  în  haina  desinte-                  Pi  de  cfi  sosesc  soiri  despre  înarmă­  păzâsoă  de-a  faoe  „vre-un  pas  uşuratic";
            posiţiă  cu  totul  deosebită  de  t6te  resărei,  că  Germania  în  adever  s’a  rile  Serbiei.  O  telegramă  din  Saionichi
                                                                                                                                                     tot-odată  principele  Ferdinand,  oum  spune
            celelalte  puteri,  în  favorul  Turciei.  separat  de  celelalte  puteri,  avend          ,spune,  oă  e  fapt  oonstatat  în  mod  ofioial,
                                                                                                                                                     aceeaşi  telegramă,  a  fost  admoniat,  oa  să
            A  produs  prin  urmare  6re-care  sen-  scopul  hotărît  de-a  încungiura  orî-ce  oumoă  guvernul  serbeso  conoentrâză  la  gra­      se  ferâ8că  de  orl-oe  conflict  ou  Părtă  şi
            saţiă  un  articul  publicat  de  „Natio­     ar  pute  slăbi  posiţiunea,  ce  şî-a  câş-  niţele  turcescl  bande  înarmate  şi  oă  mari   ou  patriarchatul.  O  asemenea  admoniţiune
            nal  Ztg.“  din  Berlin,  care  are  de       tigat’o Turcia în ultimul resboiu.           cantităţi  de  pusei  şi  alte  arme  a  aşeefat  în   se  asigură,  că  a  sosit  la  Belgrad  şi  dela
            scop  a  delătura  orî-ce  bănublă,  că                                                    apropiarea  graniţelor,  în  timp  oe  între   Yiena.
            Germania în afacerile orientale ar                                                         Prokuplja şi Kursumlja conoentrâză trupe                           *




                 FOILETONUL „GAZ. TRANS."                       —  „...Se  mă  reculeg...  două  minute...  forte  iluştrii...  Eram,  trebue  s’o  mărturisesc,  tâmple.  Inoet,  ou  o  batistă  de  mătase,  se
                                                          vă  voiQ  spune  tot...  tot...  tot...  nimic  nu  aprbpe  maniao,  eram  estrem  de  curios  oa  şterse  având  un  aer  de  desgust  şi  de  amă­
                                                          voiţi  asounde...  nu  mă  tem  de  nimio...  îna­  să-mi  euuoso  esaot  natura  bolei...  să  soiu  răciune.  îşi  aţinti  oohii  cu  spaimă  spre  un
                     E x e c u t i u n e a.               inte ou 15 cjile...! u                       dâcă  trebue  să  mor  seu  dbeă  aş  putea  să  colţ  şi  urma  aşa:  „Pentru  ca  să  fiu  sigur
                                 3
                                                               El  termina  ou  ’n  gest  neînţeles,  cu  mai  trăeso...  Aveam  firma  voinţă  de-a  oere  de  un  răspuns  sincer,  mă  hotării  să  mă
                           de I. H. Rosny.
                                                          gestul  unei  păpuşi  şi-şi  pleca  capul  pe  un  răspuns  net,  un  „da"  sâu  un  „nu"  ho-  duo  la  unul  din  marele  nbstre  spitale,  la
                  Nicl-odată,  în  cariera  sa  destul  de   mână. Magistratul îi respectă tăoerea.    tărîtor...  Căol  orl-oe  îmi  părea  mai  prefe­  consultaţiunea  dootorului  Haller...  Şi  nu
            lungă,  judecătorul  de  instruoţiă  Villeme  nu   După  oinol  minute,  acusatul  îşi  ridioă  rabil  de  oât  nesiguranţa  tristă,  în  oare  mă  fără  reson  alesesem  pe  aoest  Haller.  Se
            interogase  o  persănă  mai  sombră,  purtând   capul;  faţa  lui  apăru  sfâşietore  şi  reoa,  că  aflam.  Nu  vreau  să  mă  souz...  vreau  să  fiu  buoura  de-o  reputaţiune  de  franoheţâ,  oare
            în  ochii  străluoitorl  şi  afundaţi  într’o  faţă   faţa  unui  muribund,  în  oalmul  oare  precede  judeoat  oonform  adevărului...  numai  a  ade­  mergea  pănă  la  brutalitatea  însoţită  de-o
            lividă,  o  grăznioă  evidenţă  a  morţii,  a  pei-   atât de des ultimele momente.        vărului...  Cu  atât  mai  bine  dboă  judeoăto-  siguranţă infalibilă a diagnosticului"...
            rei  neînlăturabile.  Paznicul  oare-1  adusese,   —     „Domnule,   (jise   el,   soi   că   m’am  rul  va  fi  de  părere  —  oum  sunt  şi  eu  în   „Deci,  într’o  dimineţă  de  Noemvre,
            părea  mai  mult  un  razim  decât  o  ironică   predat   siDgur   autorităţilor...   mai   soi,   oă  aoest  moment  —  că  omorul  meu  nu  este   sosii  la  oelebra  oonsultaţie...  După  o  aş­
            preoauţiune.  El  era  inoapabil  de-a  faoe  o   mi-am   mărturisit   nesilit   crima...   fără   însă  o  orimă  vulgară,  oare  să  obţie  beneficiul   teptare  cam  lungă,  fui  introdus...  îmi  voiţi
            mişoare  violentă,  era  incapabil  şi  de  oea   să  întru  în  amănunte.  îmi  rămâne  deol  să  oiroumstanţelor  uşurătbre,  destul  de  uumă-   aminti  tbtă  viâţa  de  acest  minut  fatal...
            mai slabă resistenţă.                         completez   mărturisirea   să   esplic   actul   pe  rbse  şi  puternice  pentru  a  echivala  aprbpe   voiţi  vede  pănă  la  ultimul  suspin  sala  oea
                  Se  trânti  pe  un  scaun  şi  rămase  în­  oare   l’am   comis...   şi   care   este...   bre-cum  ou  o  aohitare,  ci  o  solemnă  şi  severă  leo-   mare...  grupele  de  elevi...  figura  pătrată  a
            tr’o  visare  apăsătăre  cu  respiraţiunea  în­  un aot de dreptate...                     ţiune  pentru  câţl-va  dobitool  de  medici,  o   lui  Haller,  oohii  săi  mari,  negri  şi  pătrun­
            cetă  a  omului  obosit.  Cu  ochii  plângători,   —  „Sunt  aprbpe  şâse  luni  —  de  oând   protecţiune  pentru  bolnavii,  cari  s’ar  găsi   zători,  cari  mă  fixau...  Inima  mea  bătea
            perduţl  în  zare,  el  nu  dădu  de-ooamdată  sciindu-mă  forte  bolnav...  fbrte  bolnav  de   într’o  situaţiune  asemenea  aceleia  în  oare   îngrozitor.  Espuseiă  ou  glas  înfrigurat  obiec­
            niol o atenţiune întrebărilor d-lui Villeme.  mult  timp...  şi  după  oe  primisem  deja  de   am  fost  eu...  dâr  m’am  întins  prea  departe...   tul  visitei  mele,  dorinţa  profundă,  trebuinţa
                  După  câte-va  minute,  îşi  ridioâ  capul,  vre-o  doi  ani  îngrijirile  unui  medio  din   pe  D-ta  nu  te  interesâză  ceea  ce  eu  gân-   neapărată  de-a  avea  o  idee  esaotă  de  bbla
            privi  spre  magistrat,  şi  fără  să  pară  oă  apropiere...  mă  hotărîi  să  consult  unul  din   deso  despre  actul  meu,  ci  pentru  oe  şi  în   mea...  Medicul  înoeroâ  de  mai  multe  ori
            vr’o  imagine  i-s’a  oglindit  în  ochi  mur­  prinoipii  soiinţei...  una  din  acele  oelebrităţî,   ce împrejurări l’am comis"...    să  mă  întrerupă,  observându-ml  oă  alţi
            mura:                                         oare asistă la mortea oelor forte bogaţi seu               Puţină sudore grbsă îi pioâ de pe  bolnavi aşteptau afară. Dâr eu nu-1 ascul-
   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78