Page 74 - 1897-07
P. 74

Pagina 2.                                                            GAZETA TRANSILVANIEI                                                                    Nr. 159—1897


                  După  multe  trăgănărl,  totuşi  se  vede,  armată.  Mai  mulţi  din  aceştia  se  (jioe,  oă  se  află  d-ra  Dr.  jurist  Maria  Popeliu  'cu­  de oredit, care pârtă titlul de: Banca generală
             că  în  oele  din  urmă  pacea  între  Turcia  şi  vor  fi  puşi  sub  aousaţiune,  său  oă  vor  fi  noscuta  anteluptătâre  pentru  drepturile  fe­  română.  Acâstă  nouă  instituţie  s’a  fundat  de
             Grecia  se  va  încheia.  După  raporturile  or­  demisionaţi din armată.                  meei  în  Belgia.  Congresul  va  discuta  asu­  următârele  persâne:  P.  S.  Aurelian,  Al.
             ganelor  semi-ofioiale  ale  statelor  europene,                                           pra  posiţiei  de  drept  privat,  precum  şi  Băicoienu,  9.  Bleiohroder,  E.  Costinesou,
             intrevenirea  puterilor  n’a  rămas  toomai  fără                                          asupra  posiţiei  economioe  a  femeilor.  Afară  Disoonto-Gesellsohaft,  fraţii  A.  H.  Elias,
             efect  şi,  după  oum  se  telegrafeză  din  Cons-   SOIRILE Ol LEI.                       de  aoâsta,  se  va  desbate  oestiunea  partioi-  G.  C.  Filipeşou,  Menelas  Germani,  Y.  Las-
             tantinopol,  este  deja  redaotat  şi  oapitulul                                           părei  femeilor  la  societăţile  de  binefacere  oar,  Al.  Marghiloman  şi  Eug.  Stătesou.
                                                                                       — 18 (30) Iulie.
             al  9-lea  din  tratatul  de  paoe.  Se  orede,  că                                        şi  de.  ajutorare,  precum  şi  a  mijldoelor  de  Banoa  se  fundâsă  ou  un  capital  de  4 eoe
             puterile  vor  fi  de  acord  şi  în  ceea  oe  pri-   Predici.  Poimâne  (Duminecă  în  20   propagandă în viitor.                      miliâne  de  lei  împărţit  în  8000  de  aoţiunl,
             vesoe  instituirea  unui  control  pentru  finan-   Iulie  v.)  va  predica  .în  Biserica  Sf.  Nicolae   0  domnişbră  doctor  de  teologiă.  pilele   de  oâfce  1250  lei  fiă-oare.  Acest  capital  va
             oele  Greciei.  Dificultatea  oea  mai  mare  o   din Scheiu părintele Dr. Yasilie Saftu.                                                fi  sporit,  dâcă  nevoia  va  cere  pănă  la  două-
                                                                                                        acestea  a  fost  urmărită  de  poliţia  din  Graz
             formâză  atjl  oestiunea  despăgubire!  de  răs-   Esundare.  Din  Şieul  mare,  comitatul   o  domnişâră  ou  numele  Marişoa  Simli,  oare   4ecl  de  milione  lei.  Preşedinte  a  fost  ales
             boiă.  In  acâstă  cestiune  Germania  a  luat                                                                                           d-1  P.  S.  Aurelian,  âr  vice-preşedinte  d-nii:
                                                          Bistriţa-Năsăud,  se  sorie,  oă  în  urma  ploi­  purta  reverendă  de  mai  mulţi  ani  şi  cu
             o  posiţiă  cu  totul  deosebită  de  a  celorlalte   lor  mari,  oe  au  fost  cjilel®  aceste  pe  aoolo,   ajutorul  deghisârei  sale  stdrse  bani  dela   Menelas  Germani  şi  Emil  Rusael.  CensorI
             state  europene,  oăol  pe  oând  acestea  sunt   văile,  oe  se  varsă  în  rîul  Şieu  au  eşit  din                                   d-nii:  Al.  Băiooianu,  Emil  Costinesou  şi
             învoite  de-a  primi,  fără  nici  o  găranţiă,   alvia  lor;  în  urma  aoâsta  şi  rîul  Şiefi   mai  mulţi  sub  diferite  pretexte.  Aoum  se   Gr. Triandafil.
                                                                                                        telegrafeză  dela  Graz,  că  domnişâră  doctor
             promisiunea  Greciei  de-a  plăti  despăgubirea
                                                          a  dat  afară  din  alviă,  ducând  şi  demolând   în  teologiă  a  primit  dela  un  compatriot  al   —  Pentru  completa  terminare  a  pa­
             de  răsboiă  Turciei,  pe  atunci  Germania  pro-   oase  şi  alte  clădiri  economioe.  Apa  a  rui­  ei  o  sumă  mai  mare  de  bani  pentru  a-şl   latului  poşteler  şi  telegrafelor  va  mai  fi  ne-
             testâză  în  contra  orl-oărei  siluiri,  oe  s’ar   nat  poduri  şi  a  spălat  drumurile,  âr  de  pe                                  voiă de un nou oredit suplimentar de
             faoe  asupra  Sultanului  pentru  de-a  evaoua   câmpuri  undele  apei  au  măturat  tdtă  re­  plăti  tote  datoriile  făcute  şi  a  pleoat  alal-   1.200,000   lei.  Cu  acâstă  sumă,  costul  to­
             Tesalia  înainte  de  ce  Greoia  nu  a  plătit   colta.  Pagubele  causate  de  apă  pe  valea   tâerl  ou  mamă-sa  la  Raab,  în  Ungaria.   tal  al  noului  palat  se  va  ridica  la  cifra  de
             Turoiei  întrâga  despăgubire  de  răsboiă.   Şieului  se  urcă  la  mii  de  florenî.  In  unele   Provocată  fiind  de  poliţiă  să-şl  depună  re­  4.000,000 lei.
             Acâstă  atitudine  â  parte  a  Germaniei  p6te                                            verenda,  ea  a  dovedit,  că  a  studiat  4  ani
                                                           comune  apa  a  dus  cu  sine  tot  oe  a  avut   teologia  şi  a  arătat  legitimaţia,  în  puterea
             aduoe  cu  sine  încă  mari  piedecl.  „National   economul  în  jurul  casei,  âr  de  pe  oâmp  a   căreia  ea  posede  dreptul  de-a  purta  haină   —  „Epooa“  află,  oă  marele  novelist
                 tt
             Ztg.   din  Berlin  se  şi  silesce  să  ia  în  apă­                                                                                    rus,  Vladimir  Korolenlco,  care  se  află  la
                                                           dus  nutreţurile.  Locuitorii  au  ajuns  în  sta­  preoţâsoă.
             rare  ministeriul  de  esterne  german,  (jioend,   rea cea mai tristă.                                                                  Slănicul  din  Prahova,  lucrâză  la  un  studiu
             că  cabinetul  din  Berlin  prin  acâstă  atitu­                                                 Vidră  scumpă.  In  săptămâna  acâsta   asupra  poesiei  şi  musioei  populare  româ-
             dine  separată  a  sa  nu  voesoe  nicidecum  să   Un funcţionar ministerial pungaş. In    s’a  vândut  în  Bresoia  o  violină  de  Guer-   nesol.  In  afară  de  aoâsta,  d-sa  va  pleca,
             împedeoe  mersul  evenimentelor,  oâoî  şi  aşa   Budapesta  a  fost  arestat  alaltăerl  pe  stradă   neri  din  moştenirea  directorului  de  conser­  peste  câtva  timp,  în  Dobrogea,  la  oumna-
             —  cjice  foia  germană  —  celelalte  puteri   revisorul  din  ministeriul  de  finanoe  Kozâk   vator  Baooini.  Acestă  violină  s’a  vândut   tul  său  d-l  Dr.  Petru  din  Tulcea,  unde  va
             europene  sunt  destul  de  tari  pentru  de-a   Kâroly,  care  a  fost  surprins  tocmai  în  mo­  unui  antiouar  din  Lipsea  ou  16,000  lire.   culege  material  pentru  un  studiu  oe  voesce
             pute,  şi  fără  de  Germania,  să  silâsoă  pe   mentul,  când  a  voit  să  fure  unei  dame  u   Yiolina  l’a  oostat  odinioră  pe  Baeoini   să facă asupra stârei Dobrogei.
             Sultan  la  orl-ce.  Cabinetul  berlines  însă  a   punguliţă,  în  oare  se  aflau  B  fi.  6B  cr.  Ko­  3000 lire.                         —  Lumină  electrică  în  Bucurescî.  In
             voit  să  se  apere  pe  sine  în  oontra  împută-   zâk,  oare  a  mărturisit  faptul,  trăgea  un  sa­                                 sâra  de  11  Iulie  v.  s’au  întrunit  la  primă­
             rei  ulteriâre,  de-a  fi  oonstrins  pe  Sultan  să   lar  de  1500  fi.  anual.  Familia  sa  afirmă,   Esecutare   interesantă.   Luorul   este   rie  oomisiunile  respeotive  şi  au  aprobat
             predea  garanţia  din  mână  (adecă  Tesalia)   că el sufere de oleptomaniă.               tragic,  dâr  tot-odată  şi  interesant,  piarului   formularul  de  contract  a  se  înoheia  între
                                                                                                        „Temps“  i-se  scrie  din  Deadword,  statul
             în  schimbul  unor  promisiuni,  al  oăror  ca­                                                                                          comuna  Bucuresol  şi  societatea  de  electri­
                                                                Peţirea  regelui  Serbiei  la  ourtea  din   Dakota  în  America,  că  cailele  aceste  va  fi
             racter  a  fost  ilusoriu  chiar  şi  în  momen­                                                                                         citate  Helios  din  Colonia,  pentru  a  acorda
                                                          Oetinie  a  dat,  se  vede  de  piedecl.  O  tele­  eseoutat  un  bărbat  cu  numele  George
             tul, oând ele s’au făcut.                                                                                                                acestei  societăţi  concesiunea  luminatului  ou
                                                          gramă  dela  28  1.  o.  spune,  că  principele   Brown,  care  mai  lunile  trecute  omori  pe
                                  *                       Niohita  al  Muntenegrului  nu  se  învoesoe   soţia  unui  colonel  ou  numele  Stone.  Când   eleotricitate  la  particulari  precum  şi  pe
                                                          să  dea  pe  fata  sa  cea  mai  tînără  regelui   Brown  uoise  pe  soţia  lui  Stone,  poporul   stradele  şi  pieţele  publice  unde  nu  este
                  Soirile  sosite  din  Lisabona  sunt  forte                                                                                         deja instalat luminatul ou gaz fluid.
                                                          Alexandru.
             neliniştitore  pentru  stările  dinlăuntru  ale                                            furios  era  pe-aci  să  omore  p9  făptuitor,
             Portugaliei.  Acâstă  ţâră  se  află  astâcjl  în   Esamen  de  poştă  şi  telegraf.  Din  Ora-   dâr  colonelul  însuşi  îl  apăra  şi  ou  oea  mai
             pragul  unei  formale  revoluţiuilî.  Amărîoiu-  dea-mare  ni-se  scrie,  oă  d-1  Y.  Ladislau   mare  siguranţă  se  îngriji  de  el  şi  îl  pre-   Raportul general
             nea  masselor  locuitorilor  a  provocat’o  lă­  Dan,  fost  student  la  şoâlele  nostre  din   dete  poliţiei.  După  aoâsta  colonelul  ceru
             comia  şi  purtarea  arbitrară  a  capitaliştilor.  Braşov,  a  depus  cjilele  acestea  cu  bun  suc­  voiă,  ca  el  însu-şl  să  fiă  gâdele  lui  Brown.   al comitetului societăţii de lectură „ An­
                                                                                                                                                            dreii! Şagnna“ din Sibiiu cu finea
             Cetăţenii,  din  causa  aoâsta,  au  intrat  în  ces  esamenul  de  postă  şi  telegraf  la  direc­  Tribunalul  îi  ooncese.  Aoum  se  fac  mari    anului şol. 1896/7.
             massă  în  tabera  republicanilor,  a  căror  ati­  ţiunea  de  postă  şi  telegraf,  de-aoolo,  fiind   pregătiri  pentru  eseoutarea  lui  Brown,  oare
             tudine  ostilă  a  devenit  astătjl  f6rte  ame-  tot-odatâ aplicat şi în funcţiune.       se  va  faoe  în  loo  public.  Looul  de  per4&re              (Pin e.)
             ninţâtdre  pentru  regat.  Guvernul  a  luat                                               va  fi  aşe4at  într’o  vale,  âr  pe  colinele  din   XIX.   Vasiliu  Osvadâ:  49)  Antologia
                                                                Privitor  la  balonul  lui  Andree  să  tele­
             cele  mai  aspre  măsuri  pentru  intimidarea                                              jur  vor  fi  ridicate  tribune  pentru  publicul  română:  I.  Manliu,  50)  Limba  iubirei  şi
                                                           grafică  din  Christiania  ou  data  de  28  Iu­  privitor.  Din  tote  părţile  alergă  mulţime  Raiana:   P.   Vulcan,   51)   Dragomir:   P.
             republicanilor,  der  prin  asta  s’a  turnat  nu­
                                                           lie:  Faţă  cu  soirea  sosită  din  Amsterdam,                                            Vulcan.
             mai  oleu  pe  foo,  Amărîoiunea  a  devenit  şi                                           de  curioşi  la  Dakota,  ca  să  fiă  de  faţă  la
                                                           oum-că  vaporul  „Dortreoht“  a  zărit  în  17                                                  XX.    Dionisiu  Roman  adv.:  52)  Vol-
             mai  mare  şi  este  în  orescere  oontinuă.  De                                           eseoutarea  lui  Brown,  săvârşită  prin  un  oo-
                                                           1.  c.  în  Marea  Albă  rămăşiţele  unui  balon,   lonel.                                 taire  Kor  âs  jelem  rajz:  Kreiten,  53)  Ra-
             temere,  oa  nu  cumva  republioanii  să  pro-                                                                                           tionelle  teoretisch-praktisohe  Gramatik  zum
                                                           probabil  al  balonului  lui  Andrâe,  declară
             voce  turburărl,  în  tote  oraşele  mai  mari                                                   Pentru  amatorii  de  fotografie.  Aparate  de   Unterrioht in der italienisohen Spraohe.
                                                           Nansen,  oă  nu  este  verosimil,  ca  balonul
             s’au  luat  măsuri  militare,  âr  în  Lisabona                                            fotografie  pentrn  salon  şi  voiaj  fârte  renumite;   XXI.   Ioau  Dobre  stud.  teolog.:  54)
                                                           lui  Andree  deja  a  şâsea  41  să  fi  fost  dus
             stradele  sunt  circulate  de  patrole  militare                                           aparate  pentru  fotografii  la  moment,  precum  şi  Marta  şi  Maria,  dramă  5  acte:  I.  N.  Heri-
                                                           de  vânt  pănă  la  Marea  Albă,  cu  atât  mai   tote  articolele  necesare,  se  pot  procura  dela  A.  sesou,  55)  Sgâroitul  risipitor,  dramă  5  aote:
             şi  s’au  întărit  şi  posturile.  Societăţile  in­
                                                           vîrtos,  ou  cât  balonul  la  urcarea  sa  a  fost  MOLL  liferantul  curţii  c.  şi  r.  din  Viena,  Tuch-  V.  Alexandri,  56)  Noţiuni  d9  istoria  ro­
             dustriale  şi  oomerciale,  oarl  representă  pe
                                                           mânat spre Nord.                             lauben  Nr.  9.  Manufactură  fotografică  iondată  la  mană:  M.  C.  Florentin,  57)  Epistolariu
             capitalişti,  primeso  în  continuu  scrisori  ame-                                        anul  1854.  La  cerere  liste  mari  ilustrate,  coţinend  pentru  oorăspondenţe:  V.  Urzescu,  58)  O
             uinţătore.  Dumineca  treoută  s’a  ţinut  un      Congres  internaţional  de  femei.  Liga  preţurile gratis.                           convorbire  în  folosul  lucrătorilor  de  pă­
             oonsiliu  ministerial  pentru  a  se  sfătui  asu­  persiană  pentru  drepturile  femeei  împarte                                        mânt:  Kerkes,  59)  O  pagină  a  vieţii  mele:
                                                                                                                                                      N. P. Orăsan.
             pra  măsurilor,  oe  ar  fi  de  luat  pentru  evi­  toomai  acuma  programa  congresului  inter­
                                                                                                                     Scirî din România.                    XXII.     Ioan  Stoiouţa  stud,  teolog.:
             tarea periculului. Situaţiunea însă se va pută  naţional  de  femei,  oare  se  va  ţină  sub  pa-
                                                                                                                                                      60)  Bibliothek  der  Unterhaltung  und  des
             limpezi  ou  greu,  oăoî,  după  oum  raportâză  tronagiul  guvernului  oersian  dela  4—7  Au­  —- Nouă bancă română. Cetim în „Dra­
                                                                                                                                                      Wiessens  13  buoăţl,  61)  Der  Mann  mit  dem
                                                                                                             1
             fiarele  portugese,  sunt  implioaţl  în  cestiune  gust  a.  o.  în  palatul  Aoademiei  din  Bruo-  pelul *  :  ErI  s’a  depus  la  tribunalul  de  Il­  abgebrochenem  Ohre  nach  Edmund  About,
             chiar  şi  anumiţi  generali  şi  alţi  ofiderl  din sela.  In  fruntea  comitetului  de  organisare fov  actul  constitutiv  al  unei  nouă  instituţii 62) Harald Furst derYaroger: Cleon Ran-

             tam,  vorbeam  cu  iuţâlă,  îl  rugam  să-mi       El  şovăia.  Au4il  pe  cei  din  jur  şop­   „De-aoi  înainte...  eu  priveam  în  jur  lună,  n’amesteoăm  de  loo  sentinţa  lui  Haller
             spue  tot  adevărul,  ori  oât  de  orud  ar  fi...  tind.  Atunci,  aprâpe  mă  lipii  de  el,  şi  în-  de  mine  şi  găseam  vieţa  aşa  de  frumosâ!,.  ou  desperarea  mea.  Mă  gândeam  oâte-odată
             Ii  vătjui  pe  faţă  mărindu-i-se  nerăbdarea  şi  oepu’i  să-l  rog  o’un  fel  de  furie.  El  deveni  Ra4ele  oalde  ale  sorelui  de  dup’amia4l,  fe­  la  dânsul,  dâr  puţin  şi  rar  de  tot.  Dâr  nu
             ochii  străluoindu-i  de  un  fel  de  măniă.  din  nou  nerăbdător,  ochii  îl  luceau  de  mâ-  meile,  trecătorii,  tote  erau  de-o  splendâre  mai  fu  astfel  când  mânia  şi  ura  se  ames-
             Sfîcşi prin a-ml striga violent, poruncitor:  niă. Mă dete la o parte strigând:             alâsă...  Tote  promiteau  tuturora  divina  fe­  teoară  ou  desperarea  mea,  oând  cu  spaima
                   —  Destul!  Eu  nu  sunt  aci  decât  să      —  „Haide, lasă-mă odată!“             ricire  a  nesiguranţei.  Eu  singur  sciam,  eu  de  morţe  se  uniră  sentimentele  ,  mele  de
             esaminez...  alţii  aştâptă  afară...  D-ta  le  i-ai                                       singur  cunosceam  grâznioul  adevăr.  Cel  râsbunare, contra tuturora...
                                                                Nu  soiu  ce  am  strigat,  cred,  oă  aţn
              din  timp.  Lasă-mă  să  observ,  răspunde-ml                                              mai  tioălos  oerşitor,  cel  mai  miserabil  dintre   „Mă  oertaiQ  întâiă  ou  rudele  mele,ou
                                                           înjurat, şi se înroşi, tâmplele i se umflară.
             net la întrebări seu fă loo altora!...                                                      6menl,  se  putea  agăţa  de  speranţă,  de  moştenitorii  mei,  a  oăror  silinţă  ipoorită,
                                                                —  „Şâselunl  mai  ai  să  trăesoî!  striga
                   Am  tăout,  mi-am  desbrăoat  haina  şi                                               viitor, de nehotărît...                      ale  oăror  vorbe  linguşitore  şi  pline  de  în­
                                                           el mânios.
             giletca,  fui  cuprins  de-o  mare  nelinişte,                                                   „Aceste  sentimente,  domnule,  nu  mă  grijire,  nu  ascundeau  destul  de  bine  spe­
             inima  ’mî  părea,  că  încetase  să  bată,  când   —  „Şâse luni!                          părăsiră  un  minut  măcar,  4>ua   oa   şi  nâp-  ranţa  [  ipoorită,  vânătârea  murdară  după
              doctorul înoepu a mă esamina.                      „Mă  împletecii,  bâlbâi  oeva,  apoi  plecai   tea.  Din  acest  moment  mârtea  apăru  con­  mica  mea  sucoesiune.  Apoi  mă  certaiii  ou
                   Esamenul  fu  lung,  consoienţios,  lim­  bruso,  aprdpe  fugind,  fără  să  aştept  vre-o  tinuu  înaintea  mea,  dâr  mai  cu  sâmă  când  veoinii,  ou  trecătorii,  ou  toţi  cu  oarl  eram
              pede  şi  cu  resultat  neîndoios.  Când  în  sfîr-  presoriere.  Mergeam  fără  simţire,  oa  şi   înoercam  s’adorm...  Oh!  e  grozav  să  fii  în  atingere,  cu  toţi  aceia,  'a  oăror  obras-
             şit  termina,  Haller  rămase  un  mimat  în  tă­  oând  a-şl  fi  fost  lovit  de-o  anestesie.  Nu­  singur  ou  tine  însuţi...  e  grozav  să-ţi  nică  încredere  de-a  trăi,  părea  oă  insultă
              cere,  gânditor.  Atunci  numai  avui  dorinţa  mai  pe  stradă  mă  trejii  ou  spaima  grozavă   vedl  fiinţa  oontâmplându-se  pe  sine...  e  nenorooirea mea.
              de-a   ounâsoe   spăimântătârea   enigmă....  în  sîn.  Asemenea  asasinului,  fiinţei  murdare   grozav  să  ai  pe  cine  va,  care  să  te  privâsoă   „Uram  pănă  şi  animalele,  pănă  şi  mi­
             ma-şl  fi  rugat  chiar  să  mi-să  asoundă,  in   pe  care  sooietatea  îl  împinge  spre  eşafod,   murind,  oine-va  care  e  străin,  şi  care  ou  cele  păsări  din  grădinele  publioe,  cărora
              prada  unei  agonii,  de  chin...  In  momentul  eu  îmi  au4isem  sentinţa.  Un  om,  aprâpele   tote astea escl tu însuţi... u        mănl  amioe,  le  arunoă  pânea  4Unioă.  In
              oând  medioul  se  întdrse  din  nou  spre  mine  meu,  avusese  ouriosa  sălbătăoie  de-a  pro­  Prevenitul  se  întrerupse.  Se  clătina.  acest  period,  mă  gândeam  mai  mult,  mai
              de  odată  —  nu  soiu  prin  ce  mister,  prin  nunţa  condamnarea  mea.  De  aci  înainte,  Oohii  ’I  se  cadaverisasera  mai  mult;  luoeau  adânc,  la  doctorul  Haller.  Fapta  lui  îmi
              oe  reîntoroere  furidsă  a  firei  mele  ?  —  din   lumea  deveni  celula  lugubră,  în  oare  aş­  sinistru  în  gol.  Sudorea  continuă  să-i  um-  păru  oribilă,  în  fiă-oare  41  mai  oribilă.  El
              nou  ouriositatea  —-  o  ouriositate  mai  chi-   teptam  ora  fatală.  De-aoi  înainte  începuiQ  brâscă  tâmplele.  El  reînoepu  ou-o  vooe  pe  fu.  din  oe  în  ce  mai  mult  călăul  meu,  ti­
              nuitdre de oât ori şi oând, mă făcu să strig:  să  număr  lunile,  4'1 1 >  brele,  minutele,  oarl  oât de josă pe atât de pătrun4ătâre:  ranul  murdar  oare  abusase  de  sciinţa  sa,
                                                                               0 0
                   —  „Spuneţi-ml tot, tot adevărul!.., “  mă despărţeau de mormânt.                          — „Maiântâiu, vreau să 4io cana vreo    după oum alţii odinioră abusaseră de pu-
   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79