Page 8 - 1897-07

Pagina 4. GAZETA TRANSILVANIEI Nr. 144—1897'.

Cursul la bursa din Wiena. Cursul pieţei Braşov.
Din 12 Iulie 1897. Din 13 Iulie 1897.
Renta ung. de aur 4% • • • 122.75 Bancnote rom. Cump. 9.46 Vând. 9.48 A n t r e p r i s e d e p o m p e f u n e b r e
Renta de corone ung. 4°/° . . 100.16 Argint român. Cump 9.43 Vând. 9.45
0
Impr. căii. fer. ung. în aur 4‘/ / 123.50 Napoleon-d’orl. C mp. 9.51 Vând. 9,53
2
1 0
Impr. căii. fer. ung. în argint 4 / / 101.35 Galbeni Cump. 5.60 Vend. 5.65
2
Oblig. căii. fer. ung. de ost. I. emis 121.90 Ruble Rusesc! Cump. 126— Vend. ——
llraşov, Strada Porţii Mr. f2.
Bonuri rurale ungare 4% • 98— Mărol gemane Cump. 58.50 Vend. ——
Bonuri rurale oroate-slavone 97.75 Lire turcesc! Cump. 10.60 Vând. —— (Lipit de depoul de ghete al D-nului I. SâMdeami.)
Imprum. ung. cu premii . 153.— Scris. fonc. Albina 5% 100.75 Vând. 101.75
Recomandă Onor. public la caşuri de mbrte, aşecj.amentul
Losurî pentru reg. Tisei şi Segedin 141 —
seu de înmormântare b o g a t a s o r t a t în car! tdte obiectele,
Renta de hârtie austr. . . 102.10
atât sortele mai de rend, cât şi cele mai fine, se pot că­
Renta de argint austr. . . 102.25 p ă t a cu preturi ieftine.
Renta de aur austr.. . . 123.20 S e c a u t ă Comisiune şi t&egmu tle slcriîlFfl de metal ce se pot
Losurî din 1860 . . . . 146— închide hermetic, din prima fabrică din Viena.
Acţii de-ale Bâncei austro-ungară 952— un învăţăcel cu purtare bună
Fabricarea propriă a tuturor sferturilor de leilMl, de
Acţii de-ale Băncei ung. de credit 397— pentru prăvălia cu mărfuri de metal şi imitafiunî de metal şi de lemn de stejarii.
Acţii de-ale Băncei austr. de credit 369.25 Depou de cununi pentru monumente şi plantici cu preţurile
NapoleondorI................................. 9.52 »/ modă şi albituri a subscri­ cele mai moderate.
2
Mârol imperiale germane . 58.67 /, sului. Representanţă de monumente de marmură, care funebre
1
London vista............................. 119.50 proprii CU 2 şi eu 4 cai, precum şi un car funebru venet,
Paris vista................................ 47.60 Stalius Pcpowits
1321.1— 3 în Haţeg. pentru copii, precum şi cioclii.
Rente de eorone austr. 4% 101.20
Comande întregi se esecută prompt si ieftin, i a u
Note italiene............................ 45.55
asupră-mî şi transporturi de morţi in "streinătate.
La caşuri de morte a se adresa la
I E. T u t s e k .
“V 1 13

Prenumeraţiunile la Gazeta Transilvaniei se potă face şi reînoi
ori şi când dela. 1-ma şi 15 a fiă-cârei luni. blicării ui a uni a a ui suc iu mai mult
Domnii abonaţi se binevoiască a arăta în deosebi, când voiesc â M U I C I U R ! de udată se face scădemerat,
care
ca espedarea se li-se facă după stilul nou. (mserţioni şl reclame) cresce cu cât publicare:
Domnii, ce se aboneză din nou s6 binevoiască a scrie adresa se face mai manlte-cHL
Susai a se adresa subscrisei
lămurit şi să arate şi posta ultimă. Ădlîllnistraţ. „GaZ. TraîiS.“ adsisiiBiriHStratiuîîB. la caşul pu­ Administr. „Gazeta Trans."

2^y£

pe liniile orientale ale căii ferate de-stat r. u. valabil din i MaiU-iESIs

Copaa-micăi — SIMM — Avrig — făgăraş
m «1 a p e s t P r e d e a l
Tren de persone şi mixt Tren de persone şi mixt
Tren Tren Tren Tron Tren Tren Tren Tren Tren
de Tren de de de
aecel. mixt. aecel. mixt persdn. accel. accel. persdn. 2.20 4.43 11.20 7.10 pl. Oopşa mică . sos. 9.34 3.25 6.25 12.35
persdn. persdn.
5.07 11.01
146
10— 8.25 2.10 pi. Viena . . . sos. 1.60 7.20 1.50 6.20 3.57 6.36 12.48 8.50 7.52 Ocna . . . 3.35 8.11 1.16 4.40 10.30
9.15
7.04
4.19
8.30 155 5.46 9.15 B u d a p e s t a A 7.10 1.10 7.60 6.20 tr. mxt. 1.15 818 BOS. \ Sibiin . . . f pb 3— 7.44 8.57
A
7.31 5>
isos. I
11.31 3.56 5.10 9.27 11.19 Szolnok 8.30 3.37 11.12 5.32 3.25 4.34 tr.mixt 1 pl. 1 © 7.16
2.05
2— 8.00 11.33 12.47 P.-Ladâny. 6.60 1.19 4.56 1.12 M > E Avrig . . . 6.02 ©
Arad Y 6.16 F ° 3.68 sos. Făgăraş . . pb 3.28 oS .S 4.25
3.42 1.48 2.11 sos.\ 11.04 2.38 11.32 8.42 3 W-. 9 3 >
6.52 Oradea-mare ţ p i - Arad 6.35 1 498
3.68 1.22 2.06 2.18 pi. ; isos. 8.00 10.44 8.08 2.31 11.17
4.38 td 2.19 3.03 2.60 Mezo-Telegd 7.10 10.7 2.01 10.42 «a ir e ş - R sa * 1 ş — 18 î. s t s* I |
5.20 p 3.32 3.46 3.26 Rev . . 6.13 9.30 1.34 10.08
5.43 eu 4.08 4.06 Bratca . 5.38 9.10 că 9.50 Tre n mixt şi de pers. Tr. miict şi de pers.
*§ Q 4.53 <2 <155
6.31 CB O 5.03 4.16 Ciucia . 4.49 8.32 ui 12.52 9.19 4. = 9.10 4.20 Mureş-Lndoş . . . 6 6.48 7.21 g gg
CD
& B
7.16 ţo & 3.51 5.32 4.52 B.-Huiedin 4.59 7.54 Pu 12.20 8.37 5 03 110.28 5.35 Z a u . . . . . . 5.51 6.24 e-11
.. r O
8.06 I B. 5.05 6.24 V Ghârbău 3.18 6.54 xă rS 7.37 6 44 £12 39 st Ţagn-Budatelio . . a tr 4.50 9.44
■4J CQ
8.33 5.14 6 59 5 55 sos. pi. 2.23 6.13 o ^7 11.01 7.- 7.40 ? 1.53 '5 g St. Mibaiu de câmpie 3.42 8.46
& & Clnşiu . © 8.34 | 3.02 Lechinţa....................... 2.47 7.43
8.48 8.40 11.10 6.11 pb sos. • i—i f tiî 10.46 6.45 907 ş 3.41 ^ I 4 Ş.-Măgbiăruş . . . o *-< 2.01 6 51
fn a
oS
9.05 I & 9.09 11.27 6.27 Apabida 5.24 4.35 u 6.27 9.59 P- 4.55 îzs 1 S Bistriţa......................... o a 1.16 5.55
10.16 £ o 10.50 12.30 7.26 5.0‘^ 4.14 .2 <J 9.23 5.12
CD ct- 12.67 Gbiriş . 3.37 2.55 § i
10.64 O* 11.25 7.60 Cuceraea 2.66 2.16 8.49 4.33 Cucerdea — — Megla.-săscsc.
CD ••
5
& 0
11.01 11.49 109 Uiuora . 2.49 2.08 s- 4.27 % f
3.11 10.59
Cncerdea .
11.09 11.69 1.16 Viuţul de sus 2.41 2.00 o 4.20 2.30 8.10 3.57 11.45 pb Ludoş . . SOS. 7.45 2.38 8.35 12.42
•
7.07 ’2.—
11.31 12.29 1.36 8.17 Aiud 2.17 1.38 O 8.23 3.59 3 24 8.56 7.47 11.54
1.54 415 9.40 4.39 12.27 Cipău . . . 6.27 1.19 6.56 11.00
11.48 11.40 12.55 8.33 sos. ( [ pb 1.55 1.17 3.33 8.06 3.38 5.15 10.30 5.29
12.29 11.55 1.30 8.38 pi. | Teiuş Isos. 1.29 3.18 7.59 2.56 1.15 SOS. 1 Oşorhei 5.33 12.25 6.50 9.54
S B*ţ> 5.22 10.42 6.39 pb 1 • Isos. 9.00 5.04 9.35
12.57 2.08 * co £ Crăciunel A 12.55 2.30 9 <1 8
J ' © P
1.11 2.27 l-l 9.10 Biaşiu . 12.40 2.48 7.30 2.16 6 51 12.16 7.17 sos. Regb.-săs.. . pl. 7.39 3.30 8:05
c_. cr i-*
1.42 3.11 2.S 9.31 Y Mioăsasa 12.01 O) 03 7.09 1.44 « i S i i r i s - T n r a I U 1 5 c j — 88 i s 4 b * 2 ţ a.
1.58 1— 3.31 p O 9.43 sos. pi. 11.41 1 im 2.15 6.56 1.25
2.13 1.02 3.46 CSJ 9.45 pb Copşa-mioă sos. 11.14 o S - 2.12 6.54 1.01 10.30 3.20 9.12 9.40 7.18 I Oej. . 6.55 12.69
2.32 4.08 9.59 Mediaş 10.55 >c3 6.41 12.45 7 33 11— 5— 10.21 Gbiriş 5.05 10.10 3.00 8.52 10.37 3.13 j Boolean 6 02 2.24
4.45
3.04 1.39 4.45 w 10.23 Elisabetopol 10.22 1.40 6.20 12.16 7.55 11.22 5-22 10.43 Turda 12 00 9.49 | Bistriţa 4.38| 3.18
3 -T3
w
3.40 2 061 5.27 JO ~ CD! r9.45 £ oa 1.13 5.53 11.40 r
10.51
O ®
3.47 2.33/ 5 47 % $ t 10.58 Sighişora \9.35 1.06 5.46 11.33 8 i b i i u — € i s iui d i e. C 1 at s 5 si — A ă I a aa.
4.03 6 12 B 5 11.13 HaşfalSu 2 73 5.32 11.16 7.10 10.04
2.27 9.13 § A' 12.52 5.30 2.15 pl. Sibiiu . sos. 7.27 4.33 L'lnşiu . . 5 35 9 32
1
5.35 3 30 7.68 12.26 Homorod 7.44 - 'u a 11.54 4.27 10.03 5.42 2.27 V Selemberk „ 6.57 9 51 7.50 5.14 Ţ Apahida . • 6 6.13 9.07
_ ° o
P p<
6.13 8.36 SffS 12.68 Agoştonfalva 7.02 d rQ 3.53 9.22 6.06 2.51 Cisnădie 6.36 9.30 9— 6.30 Gherla . . . J 4 03 7.45
>cd b-j
5’ © -W *-• © r pl
6.42 4.16 9.09 1.16 Apaţa 6.37 Q M 03 11.12 3.37 8.68 9.25 6.56 3.36 7.10
7.16 9.40 1.35 Y Feldidra 5.58 M 0 rj © 3.16 8.27 Sigliişora- ©dorlielu-secuesc. L0.10 y Dej . . • V 3.03
8.- 5.07 10.25 2.09 j p l . 5.08 £ epi 10.26 2.45 7.48 2.37 Zel an . . 10.41
? •
3.56 5.14 11— 6.40 2.19 S pb } Bra ov Isos. 9.08 7.40 10.19 2.18 5.20 Tren mixt Tren mixt
4.40 5 59 12.26 7.30 3.01 J Timiş . 8.28 6.59 9.39 1.42 4.14 3 22 11.08 Sighişora . • 9.51 6.32 Allia-lsalle — statua.
5.10 6.29 1.11 8.00 3.31 Y P r e d e a l î 8.01 6.30 9.12 1.12 3.32 3.54 11.38 Haşfaleu . • 9.02 4.54 5 47 9.40 3. Alba-lulia 7 22 12.22 6 16
12.00 11.25 10.10 10.05 9.30 sos. Bucuresol pl. 3.15 6.20 5.30 8.35 6.20 1.69 Odorhein-secuesc. 7.15 3— 8.38 12.25 6.11 Zlatna . 5— 9 40 3.50
sinaia Sinaia 7.10
B r a ş o v - Z e r n e ş t i Vlmişora — liodna — Lippa.
S e p s i - S t . - G e o r C i u c - S e i e d a .
8.35 3— 9.15 Braşov 6.41 1 1.29J8.31
Tren mixt Tren mixt 9.57 4.10 10.04 Râşnov 6.61 512.41 7.47 3 45 9.05 2.01 Ti niişora . 7 501 1.05 7 44|
10.28 4.41 10.35 Zerneşti 5.25 12.05| 7.20 7 10 12 57 5 2 Rodii a-Li. 4 U5| 9 51 4 21
5.19 2.55 Braşov . . . . 8.25 1.51 7.03
4.58 2.37 Cesdi-Oşorlieiu 8.53 626 JB r a © v - C h e z d i • O g o r li e i ii
7.10 5 35 Sepsi-Sângeorgiu 6.25 12.05 4.07
8— 6 25 Mal naş . . . . 6 5.3 11.19 3.19 5.19 8.50 2.55 pl. Braşoru . . sos. 8.25 1.51 7.03
823 648 Băile Mal naş . . 5.24 11.06 3.06 5.53 9.33 3.29 Prej merii . . A 7.55 1.21 6.27
9.10 7.35 Băile Tuşnad . . i 4.36 10.19 2.17 6.35 10.31 4.12 Sepsi S. Georg. 6.49 12.15 5.27
9.35 8— Tnşnad . . . . 4 20 10.03 2 01 8.13 12.48 5.46 Y Covasna . . 5.43 11.08 3.48
circ. din
10.55 9.20 Cinc-Sereda . . 2.55 1 Iuli.— 12.35 8.35 1.37 6.26 sos. C.-Oşorheiu . pl. 4.58 10.22 2.37
31 Ang.
N o t â: 6rele însemnate în stânga staţiunilor sunt a se ceti de sus în jos, cele însemnate în drâpta de jos în sus. linii mai negre
însemnezâ ârele de nopte. — Semnul ( B>- arată ou capul direcţia, încătrău merge trenul.
Tipografia A. Mureşianu, Braşov.