Page 80 - 1897-07
P. 80

1

               Pagina 4                                                                     GAZETA TRANSILVANIEI                                                           Nr. 160.—1897.


            şi-a  umplut  cinei  ulciâre  mari  de  câte  6    Pentru  oomitetul  arangiator:  Vasilie                                                    In  cursul  inferior  uşor  se  pâte  înlă­
            litre,  oe  le  avea  la  siue,  tot  numai  ou  aur.  Dragoşiu,  advooat  preşedinte;  Dr  George   E  D  U  C  A  Ţ  I  U  N  E  .     tura  aceste  neajunsuri;  în  cursul  superior
            Muncitorii,  cari  luorâză  în  aoeste  mine,  luliu  Anoa,  vioe-preşedinte;  Emil  Butean                                              trebue  însă  să  procedeze  profesorul  cu  tact
            primesc  o  lâtă  de  oâte  160  fl.  la  c}i.  ilrna  secretar;  Augustin  Dragos,  oassar,  Ioan                                      şi  pracauţiune,  ca  să  nu  dea  procederei
                                                                                                        Defectele şcolarilor şi coregerea lor.
            ei  adună  pietrile  ou  aur  şi  nisipul,  âr  vara  Costea,  controlor.  Preţul  de  intrare  la  pe­                                  sale  aparenţa  unei  procederl  poliţienescl  şi
            le ourăţâ şi e9trag din ele aurul.           trecere  şi  teatru  pentru  fiă-oare  personă  în        Negligenţa şi lenevia.            nici  să  nu  vateme  pe  vre-un  şcolar  corect
                 Dâr  niol  în  aoâstă  ţâră  de  aur  nu   looul  I.  1  fl.  60  or.,  în  locul  II.  1  fl.  30   Şcolarului  negligent  şi  înclinat  spre  în  tâtă  purtarea  sa,  bănuindu-1  de  neones-
           esistă  fericire.  Ernile  sunt  grozav  de  frigu-   or.  Iuoeputul  precis  la  7  âre  sâra.  Venitul  lenevie  nu-i  place  nici  cea  mai  mică  opin­  titate.  Şi-a  uitat,  de  esemplu,  profesorul
            rose,  er  în  timpul  verei  ferbinţelile  sunt   curat  este  destinat  pentru  soop  filantropio.  tire  la  lucru,  se  feresce  de  orl-ce  imbold  cartea  sa  acasă.  Atunci  cere  o  carte  dela
            de  nesuferit.  6menii  stau  să  piâră  de  f6me,   Suprasolvirile  se  vor  ohita  pe  calea  eu­  din  afară,  de  orl-ce  presiune  ce  ’i-s’ar  putâ  un  şcolar,  pe  care-1  bănuesce  de  negligenţă
            căol  buoate  nu  se  produc  în  ţâra  oea  de   ristică.                                 face  ca  să  lucreze.  De  acea  tâtă  grija  pro­  şi  incorectitate.  Sâu  mai  bine,  să  se  cerce­
            aur,  âr  căi  ferate  pe-acolo  nu  esistă.  Cele   Se  va  juca  piesa  „Mirâsă  pentru  mi-  fesorului trebue să fia îndreptată într acolo, ca  teze  din  timp  în  timp  cărţile  tuturor  şco­
            de  lipsă  pentru  trai  li-se  aduo  munoitorilor   râsă“,  comedie  în  3  acte  de  Iosif  Vulcan.  să obicînuăscă pe şcolar a ti activ şi silitor, şi  larilor,  întemeindu-se  acâstă  măsură  cu  ne­
            din  Columbia  şi  California,  pe  cămile,  fă­  Persânele  vor  fi  represeatate  prin  d-nii  şi  acâstă obitinuinţă să devie o a doua natură a  cesitatea  d’a  nu  lăsa  să  triumfe  negligenţa
            când  un  drum  peste  mâsură  obositor  de   d-rele:  Viotor  Nilvan,  Livia  Nilvan,  Teofil  şcolarului.                              şi  lenea,  care-şî  iau  adese-orl  refugiul  la
            şâse  săptămâni.  Scumpetea  din  oausa  aoâsta   Dragoş,  Dr.  G.  luliu  Anoa,  V.  Butean,  Va-   Mijldcele:  In  timpnl  lecţiunilor  din  şiretenie, asupra silinţei şi muncei oneste.
            e  forte  mare.  Muncitorul  flămând  ar  fi  în   leria  Budă,  Viotor  Vasvâry,  Roşa  Poool,  clasă  profesorul  să-i  facă  adese-orl  şi  pe   Negligenţa  şi  lenevia  ucid  chiar  ta­
           stare  sâ  dea  un  bulz  de  aur  pentru  o  bu­  Aug.  Chiş,  Gizela  Bucşa,  Vas.  Ghetie,  Laur.  neaşteptate  întrebări,  să-l  supravegheze  în  lente  distincte,  disposiţiunl  şi  înclinări  na­
            cată  de  pane  prâspătă  şi  bună,  dâr  n’are   Avram, Reghina Cherebeţ.                 tot  ce  face,  să-i  cerceteze  regulat  tâte  lu­  turale  fericite,  nelăsându-le  să  se  desvolte,
            de unde o căpăta.                                                  *                       crările,  să  nu-i  dea  nici  odată  ocasia,  da  pe  când  silinţa  nu  arare-orl  le  înlocuesce
                 Din  oausa  aoestei  miserii  mortalitatea    Petreceere  în  Bucovina.  Mai  mulţi  ti­  se  străcura  neobservat  şi  nepedepsit,  când  ori  cel  puţin  face  să  se  simţă  mai  puţin
            este  atât  de  mare,  încât  două  mii  de  mun-  neri  universitari  români  din  Cernăuţi  am   nu  şi-a  împlinit  datoria.  Adese-orî  şcolarul  lipsa  lor.  Celor  silitori  li-se  oblesc  tâte  dru­
            oitorî  s’au  prăpădit  pănă  acum.  Mulţi  a’ar  oonstituit  un  oomitet  spre  a  arangea  o  pe­  negligent  şi  lenevos  îşi  ia  refugiul  la  şire­  murile,  pe  când  cei  leneşi  sunt  pretutindeni
           reîntâroe  aoasă,  dâr  nu  pot  aduce  în  spate  trecere  ou  dans  în  11  August  st.  n.  în   tenie;  când  nu  şi-a  făcut  datorinţa,  pre-  înlăturaţi de cei silitori.
            aurul  oel  mult  şi  greu,  oe  l’au  aflat,  âr  Vatra Dornei.                           textâză  o  indisposiţiune  sâu  bâlă.  Profe­
                                                                                                                                                                  î n  t â r z i e r e a .
            alte mijlâoe de transport nu esisţă.               Invitări  speciale  se  vor  trimite  numai   sorul  să  caute  atunci  a-i  descoperi  şiretenia
                                                                                                                                      44
                                                                                                                                                 44
                 Cea  mai  bogată  mină  de  aur  se  nu­  în  distriotul  Dornei  şi  Câmpulungului.  Tâte   dovedindu-i,  că  „indisposiţiunea   ori  „boia    Punctualitatea  în  tâte  raporturile  vieţii
           mesc®  Klondilcl .  Din  acâstă  mină  au  fost  oelelalte  familii  oare  au  fost  învitate  de   e  o  născocire.  Să  ia  informaţiunl  dela  pă­  e  o  calitate  folositâre  şi  indispensabilă.  Unii
                            u
                   n
            aduse  la  Francisco  ou  oâte-va  săptămâni  obioeiu  la  petreoeriie  aranjate  de  tinerimea   rinţi,  şi  în  caşul,  când  şi  aceştia  ar  fi  amă­  şcolari  au  obiceiul  de  a  veni  târdiu  la  şoâlă
           înainte  două  vapâre  ou  aur,  în  preţ  de  universitară  română,  binevoâsoă  şi  acuma   giţi de însuşi copilul lor, ori când din o iubire  ori  de  a  preda  prâ  târejiu  lucrările.  Ar  fi  o
                                                                      L
           mai  multe  milione  dolari.  Guvernul  colo­  a  se  considera  oa  învitate.  Fiind  Vatra   părintâscâ  rău  înţelâsă  ar  căuta  să-i  ocro-  greşâlă  mare  a  profesorului,  dâcă  er  trece
           niei  englese,  Mackintoş,  preţuesoe  pro-  Dornei  în  apropiere  de  Transilvania,  spe­  tâscă  negligenţa,  atunci  nevoit  va  fi  pro­  cu  vederea  un  asemenea  defect  al  şcola­
           duoţiunee  de  aur  din  ârna  trecută  la  16  răm,  că  la  acâstă  petrecere  româuâsoă  vom   fesorul  să  se  mărginâscă  a-1  observa  în  rului.  Sufere  ordinea  şcâlei  şi  strică  şcola­
           milione  franci,  dintre  oari  10  miliâne  au  putâ  saluta  ou  inimă  frâţâscă  şi  familii  ro­  şcolă.  Nu  e  tocmai  greu  a  conchide,  din  rului.  E  bine  să  fiă  de-o  parte  avertisaţl
           fost  ale  Amerioanilor,  âr  6  miliâne  ale  En-  mâneşti  din  loourile  apropiate  ale  Transil­  espresiunea  feţii,  din  vorbele-i  nesigure,  părinţii,  de  altă  parte  profesorul  să-l  facă
           glesilor.                                     vaniei.                                       dâcă şcolarul a fost ori nu bolnav.           de  ruşine  pe  un  asemenea  şcolar  în  faţa
                 Primul  aur  în  aoeste  loourl  se  4'ce,    Toaletă  simplă.  Preţul  de  intrare  1     E  rău  a  admite,  fără  nici  o  cercetare,  colegilor  săi  punctuali,  şi  dâcă  acâsta  nu
            că  a  fost  aflat  în  1867,  dâr  de  atunci  lu­  fl.  50  or.  de  persână.  Venitul  curat  e  me­  ca  motivate  absenţele  repeţite  ale  şcolarilor  folosesce,  să  aplice  şcolarului  pedâpsă  ou
            crul  a  rămas  uitat,  şi  nimenia  nu  s’a  inte­  nit  pentru  internatul  de  băeţl  români  din   cunoscuţi  ori  temeinic  bănuiţi  ca  negligenţl.  regularitatea,  cu  care  acâsta  lipsesce  ori
                                                                                                       Nebătându-şl  profesorul  capul  să  afle,  fiă  nu-şl  presintă  la  timp  lucrările.  Stăruinţă
            resat  de-a  oerceta  mai  de-aprâpe  bogăţiile  Cernăuţi.
            acelei  ţări.  —  Abia  acum  de  curând  i-au     Comitetul  aranjator  se  oonstitue  din   din  espresiunea  îndoelnică  a  feţii,  fiă  din  profesorului  va  învinge  în  cele  din  urmă
            descoperit  isvorele  bogăţiei,  cari  vor  da  următorii membrii:                         vorbele  nesigure  ale  şcolarului,  fiă  prin  pă­  indolenţa şcolarului.
                                                                                                       rinţi,  de  se  pâte,  ori  chiar  prin  colegii  şco­
            nascere  la  o  nouă  epocă  de  aur  şi  de  oi-   Euseb  AulonovicI  stud.  iur.,  V.  Avram                                                     Ş  c o l a r u  l   d i s t r a s .
                                                                                                       larului,  dâcă  adevărate  sunt  ori  nu  scusele
           vilisaţiune în părţile Polului nordio.        învăţ.  sup.  în  Dorna,  D.  Bumbac  stud.  iur.
                 Un  lucru  pare  însă  de  neînţeles:  Cum   E.  Booance  stud.  teol.  G.  Balmoş  prot.   invocate  pentru  motivarea  absenţelor,  şi   Şcolarul  distras  nu  e  în  stare  a  fi  me­
                                                                                                       luând  scusele  născocite  drept  adevărate,  reu  atent  asupra  obiectului,  tot-dâuna  uită
            s’a  putut  âre,  ca  bogăţiile  peninsulei  Alasoa,   presv.  în  Dorna.  O.  Bendeviohi  presv.  în   uşor  se  pâte  întâmpla,  ca  şi  şcolari  mai  ceva,  îi  sunt,  cum  se  dice,  minţile  împrăş­
            care  formeză  proprietatea  Angliei,  să  fi   Dorna,  V.  Burduloi  stud.  ffios.,  G.  Ciuperoă   silitori,  urmând  imboldului  natural,  să  caute  tiate.  Acâstă  particularitate  e  adeseori  na­
            rămas  pănă  acjl  neesploatate,  dâcă  în  ade­  stud.  teol.  N.  Cotlaroiuo  stud.  teol.  Dr.  E.   a  se  sustrage  în  acelaş  mod  dela  lucru,  turală,  dâr  prin  voinţă  tare  se  pâte  înlă­
            văr  încă  la  1867  s’a  dat  de  urmele  isvâre-   Orioleviol  pract.  la  adv.  în  Câmpulung,  V.   când  acesta  ’i-s’ar  părâ  mai  greu  şi  mai  tura,  şi  prin  continuă  încercare  de  a-şl  ţinâ
            lor ei de aur?                               Deao.  propr.  în  Dorna,  I.  Fiocea  stud.  iur.
                                                         G.  Forgaoî  percept.  în  Dorna,  D.  Gior-   obositor.                                   minţile  concentrate  asupra  unui  obiect,
                                                         gesou  presv.  în  Dorna,  At.  German  stud.      Oa  să  scape  de  observările  profeso­  prin  întăriree  corpului,  prin  înaintarea
                    ProducţiunT şi petreceri.            teol.  G.  Iseoesoul  pretor  în  Dorna,  C.   rului  din  clasă,  şcolarul  indolent,  lenevos  vârstei  acest  defect  se  corige  încetul  cu
                                                                                                       şi  negligent,  caută  să  petrâcă  timpul  lec-  încetul.  Şcolarul  distras  trebuesă  fiă  ob­
                 Petrecere  în  „Stejeriş .  Sooietatea  zi­  Mercheş  stud.  teol.  N.  Niohituş  propr.  în
                                      44
                                                                                                       ţiunii  afară  din  clasă.  Sub  pretext  de  ne­  servat  cu  multă  grije,  ca  să  nu  ’i-se
            darilor  români  din  Braşov  va  arangia  mâne,  Dorna.  Dr.  C.  oav.  de  Onoiul  ascult.  în
            Dumineca,  în  1  August  st.  n.,  o  pe­   Dorna,  Dr.  G.  Popoviol  deputat.  E.  Prelioi   cesitate  se  cere  afară.  Profesorul  să  nu-i  ofere  ocasiune  d’a-i  fi  abătute  gându­
                                                                                                       îndeplinâscă  cu  uşurinţă  cererea:  din  causa  rile  dela  obiect;  trebue  să  i-se  aţîţe  senti­
            trecere  în  „Stejeriş .  Pleoarea,  cu  musioa,  stud.  iur.  G.  PrelicI  stud.  teol.  E.  Tarangul
                               14
                                                                                                       lacrâmilor  făţărite  şi  insistenţei  şcolarului  mentul  de  onâre,  spunându  i-se,  că  e  ceva
            va  fi  la  10  ore  s.  m.  dela  biserioa  Sfintei  stud.  teol.  P.  Tarnoveanu  administ.  la  silv.
            Adormiri  din  Braşovul-veohifi.  Comitetul  oult.  în  Dorna  I.  Tonigariu  stud.  teol.  I.   de  a  fi  lăsat  să  iasă  din  clasă,  să  nu  se  nedemn  d’a  se  mai  purta  ca  un  copil  ne­
                                                                                                       amăgâscă  profesorul;  e  uşor  a  descoperi  vârstnic,  şi  să  i-se  ilustreze  slăbiciunea  spi­
            nou  constituitei  societăţi  a  zidarilor  noştri  Vorobchievici  stud.  teol.  Al.  cav.  de  Zotta
            invită  publicul  român  a  lua  parte  la  acâstă  oand. iur.                             şiretenia  astor-fel  de  şcolari.  Ruşinându-1  rituală prin continue argumente.
                                                                                                       în  faţa  colegilor  pentru  apucăturile  sale
            petrecere în număr cât mai mare.                                                                                                                  Ş  c o l a r u  l   f o r m  a l i s t .
                                                                                                       urîte,  de  multe-orl  şcolarul  negligent  se
                              « £                              NECROLOG.      Iacob   Raţ,   neguţător   pâte îndrepta.
                                                         şi  proprietar  în  Lipova,  a  răposat  la  17                                                  Sunt  şcolari,  cari  îşi  scriu  temele  cu
                 Petrecere  în  Şomcuta  mare.  Junimea                                                     Fiind  în  stare  şcolarii  negligenţl  a  deosebită  îngrijire  şi  cu  tâte  astea  sunt
                                                         (29)  Iulie  o.  în  anul  al  66-lea  al  etăţii,  ’L
            academică  română  din  Şomouta-mare  şijur                                                născoci  tot-felul  de  mijlâce  pentru  a  evita  lipsite  de  gândire.  Acestor  şcolari  trebue
                                                         jăleso  întristaţii  săi  fii:  Aurelia  m.  Beleş,
            invită  la  petreoerea  de  vâră,  precedată  de                                           munca,  copiază  şi  lucrările  dela  colegii  lor  să  li-se  lămurâscă,  că  singură  forma  nu  e
                                                         Clement  magistru  postai  în  Boroşineu,  şi
            representaţie  teatrală,  oe  se  va  arangia                                              silitori,  ca  să  nu-şl  bată  capul,  şi  în  cartea  suficientă,  că  numai  apârenţa  lucrării  co­
                                                         Adrian  revisor  la  banoa  austro-ungară  în
            în  sala  hotelului  din  Şomouta  mare  Joi,  la                                          de  teme  pun  foiţe  cu  traducerea,  ori  scrie  recte  e  ridiculă;  cu  esemple  convingătâre
                                                         Budapesta. — Fiă-i ţărîna uşâră !
            12 August n. o.                                                                            traducerea printre rânduri ş. a.             să li-se dovedâscă, că ceea ce au lucrat

            ţile  mai  marcante  din  atrăgătârea  paralelă,  solid,  cu  arcuri  puternice?  Şi  dâcă  din  în­  în  tâtă  viâţa  lui  a  fost  un  promovator  ne­  în  urma  cultivării  rele.  —  Ţinutul  era  de
            ce  o  face  d-1  de  Montalivet  între  trecutul  tâmplare,  pe  timp  frumos,  cum  a  fost  în  obosit şi norocos al înaintării agricole.  tot  nesănătos;  un  fel  de  friguri  secera  ne­
            şi presentul patriei sale.                   diua  sosirei  nâstre,  pe  drumurile,  cari  se   înainte  cu  60  de  ani  numărul  popu-   contenit  locuitorii  cu  cjecile.  Nutremântul,
                                                                                        44
                 La  anul  1817  îţi  trebuia  din  Paris   onorau  cu  numirea  de  „şosele ,  putea  să   laţiunei  din  Saint-Bouize  consta  din  420   slab  şi  neîndestulitor,  consta  aprâpe  numai
            pănă  ’n  Saint-Bouise  60  de  âre  cu  dili-   trâcă  căruţa  poştei,  care  mă  ducea  pe  mine   suflete,  âr  din  Couarges  290.  In  amândouă  din  pâne  nâgră,  şi  totuşi  acâsta  se  consuma
            genţa,  âr  trecerea  periculâsă  peste  Loire   şi  pe  tatăl  meu  la  Lagrange,  —  pe  timp   comunele,  tâte  casele,  graşdurile  şi  şurile  în  mare  măsură;  un  om  avea  trebuinţă  pe
            abia  o  puteai  face  în  trei  âre.  Astădl  ca­  numai  ceva  mai  urît  trebuiau  să  se  scâtă   fără  escepţiune  erau  acoperite  cu  paie;  de  cji  un  chilogram  şi  jumătate.  Pânea  albă
            lea  asta  o  percurgl  în  şâse  âre,  âr  peste  rîu   carăle  unui  sat  întreg,  ca  să  astupe  cu  pă­  case  acoperite  cu  ardesie  nici  vorbă.  Uşile  era  necunoscută.  Carne  abia  dâcă  găsiai
            treci  pe  minunata  punte  dela  Saint-Thibault  mânt  şi  alt  material  măcar  găurile  cele   erau  jose,  plafondul  scund.  Casele  de  co­  la ei când şi când.
            în  câte-va  minute.  „Cu  ani  60  înainte  de  mai  periculâse  de  pe  drum,  încât  să  pâtă   mun  nu  aveau  decât  o  ferâstră  cât  se  pâte   Majoritatea  preponderantă  a  locuito­
                                                                             44
            asta ,  istorisesce  contele  Montalivet,  „pen­  trece trăsura ofioiâsă .                 mai  mică;  ar  fi  cugetat  cine-va,  că  locui­  rilor  abia  fierbea  în  8  sâu  12  dile  odată.
                44
            tru  călătorul  din  ţinutul  acesta  nu  era  alt   Astăcjl  Sancerroirs,  ca  de  altmintrelea  torii  se  tem  de  aer  şi  de  sâre.  Pragurile  Pânea  încă  se  cocea  adesea  pe  luni  întregi
            mijloc  de  comunicaţiune,  decât  aşa  numita  Francia  întrâgă,  are  o  reţea  de  drumuri  uşilor,  în  loc  se  fiă  ridicate  trebuia  din  înainte.  Numai  puţine  familii  cărora  toţi
            patache,  adecă  o  trăsură  mare  ţărănâscă,  vicinale,  decât  cari  mai  frumâse,  mai  bune  contră  să  te  scoborl  câte-va  trepte  pentru  le  diceau  îmbuibate,  îşi  permiteau  luxul
            deschisă,  cu  coş  de  nuiele,  care  în  tot  mi­  şi  mai  ramificate  nu  se  găsesc  în  nici  o  a  întră'  în  casă.  6menii  c}i oeau )  ţine  de  a  gusta  o  supă  modestă  de  carne  de
            nutul  se  scălda  în  câte-o  grâpă  sâu  băltâcă.  ţâră.  Oel  de  pe  urmă  telegar  nu  şi-ar  putâ  mai  cald,  dâcă  se  îngropau  în  adâncime  şi  vită,  puţină  carne  de  porc  afumată,  şi
            Care  din  coetanii  mei  nu-şl  amintesce  cu  închipui  astădl,  că  ar  cuteza  cine-va  a-sl  umeZâlă.  Graşdurile  erau  complet  întune-  acâsta  încă  numai  la  sărbători  sâu  în  tim­
            fiori  de  surupătura  adâncă,  pururea  plină  duce  productele  la  târg  pe  alt  drum,  de­  câse  si  strimte,  încât  abia  se  învârtiau  vi­  pul  lucrului  celui  mai  greu.  Supa  se  fier­
            de  apă  dela  La  Irlande,  aprâpe  de  primele  cât pe şosea.                            tele  în  ele;  în  graşdurl  erau  boi  şi  vaci  bea  numai  cu  apă,  în  care  se  punea  şi
            case  ale  satului  La  Croix  ?  Câţi  din  ei  n’au   In  trâcăt  amintim,  că  la  promulgarea  de  un  soiţi  fârte  mărunt,  de  cari  astăcjl  nu  unele  verdeţuri.  Mâncarea  consta  din  le­
            făcut  acolo  câte-o  baiă  fără  de  voiă?Câte  legii  în  causa  drumurilor  vicinale  în  1836,  găsescl în tâtă Francia.            gume  uscate,  cu  deosebire  din  păstăiâse:
            amintiri  de  trăsuri  stricate,  de  cai  schilă-  —  lege,  care  pentru  economia  de  câmp   Cai  se  ţineau  fârte  puţini.  Plugurile  fasole,  linte  cu  pâne,  arare-orl  din  cartofi,
            viţl  nu  sunt  împreunate  de  acel  loc  odi-  din  Francia  a  fost  atât  de  preţuită  şi  bine-  erau  din  cele  mare  primitive,  la  cari  tre­  în  contra  cărora  âmenii  aveau  multe  pre-
            niâră  renumit  de  periculos,  peste  care  însă  făcătâre,  —  un  merit  deosebit  şl-a  câştigat  buia  să  prindl  cel  puţin  şâse  boi,  aşa  erau  judeţe  şi  îi  ţineau  buni  numai  pentru  rî-
            astădl  este  construit  un  viaduct  comod,  contele  Montalivet,  precum  de  altă  parte  de  slabi  boii  şi  aşa  era  pământul  de  tare mătorl.  De  două-orl  pe  săptămână  se  ser-
   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85