Page 82 - 1897-07

Pagina 6 GAZETA TRANSILVANIEI Nr. 160—1897.

— Fie-ţl dorul împlinit. mai bine vedâ dintr’o carte tipărită la anul B u r s a d e B u c u r a s e 1 Preţurile cerealelor din piaţa Braşov
Şi fu bogat; şi se putu odihni într’un 1583 în Berlin de cătră Leonhsrdt Thur- din 28 Iulie n. 1897. Din 30 Iulie st. n. 1897.
pat cu perdele de mătase. neisser şi întitulată: „Noua procedură pe-
cri Uu V aluta
Intr’o di âtă că regele ţârei sosesce nalâ . Acâsta oarte in prefaţă <}ice: „Pe V a l o r i O'Vj Scad. bani Măsura
w
cu o mare suită, având călăreţi înaintea cel oe se uită peste umărul celor, oarl jocă Q<S cup. gata seu C a l i t a t e a . austr.
greutatea cr.
lui cât şi în urmă, |6r el în mijloc cu o cărţi ou multă pasiune şi prin acâsta îi fi.
Rentă română perpetuă 187fc 5% Apr.- Oct. 102 7,
stemă de aur în frunte. irită, să fiă alungat afară şi să i se cjică Renta amortisabilă . . . . & /o 11 II lOO.Vs
u
u
Omul bogat fu întristat şi suspină: „Kicbitz . ]£r ool oe se uită în cărţile am­ „ „ (Impr. 1892 . . . 5% iau.—lnl. 9*7* 1 H. L. Grâul cel mai frumos 9
„ „ din 1898 n , II . U 99.74 Grâu mijlooiu . . 8 40
— Oh! de ce nu sunt eu rege! bilor jucători, apoi unuia îi faoe semn cu „ „ 1894 int. 6 mii. 5°/o Apr.-Oct. 95 7, Grâu mai slab . . 7 70
,
Atunci ângerul coborându-se din cer, ochii, că ce cărţi are celalalt, sâu îi umblă „ „ (Impr. de 32. / mii, n. lan.-luliB 87 7, 4 80
2
„ „ (Impr. de 50 mii. 47o n » 89, Grâu mestecat . .
’i dise: gura, acel „Kiebitz" să se pedepsâscă de „ „ (Imp. de 274 m.1890 47o n n 9) Săcară frumâsă . . 4 80
— Fie-ţî dorul împlinit. a da 30 feuicl (parale) în bani buni sâu un „ „ (Imp. de 45 m. 1891 4% n n S9 Sâcară mijlociă . . 4 30
„ (Im. de 120 iul. 1894 4% n » 89 3 80
Ajunse rege: se plimba cu călăreţi, uleioraş plin cu vin bun, apoi să fiă alun­ „ (Im. de90rril. 1896 4% 88 Orz frumos . .
Oblig de Stat (Conv. rurale,), 6°/o Mal- NoV. 1C2 Orz mijlociu . . . 3 40
şi avea 0 stemă de aur pe cap. gat afară, Pe aoel „Ejebitz“ însă, oare 3
Oblig. Casei Pensiunilor fr. 800 10 n ii Ovâs frnmos . . . —
w
Sorele răsări şi razele lui erau aşa cjica că „aduce mult noroo , sâu că „vd- Oblig, comunei Bucurescî 1883 5 °/u lan,-HI. 95 7, 51 Ovăs mijlociu . . 2 60
de puternice încât erba se usca. iesoe să dea numai sfat buu jucătorilor^, „ „ ,. din 1884 5°/o Mai- Nov. Cucuruz . . . . 3 80
„ „ „ din 1888 6% lin.-Dec. 40
Regele se plânse de acestă căldură — şi deoă vre-unul dintre jucători urmând ., „ „ din 1890 6% Mai- Nov. 97 Mălaiu......................... 4
Scrisuri fonciare rurale . . lau.-lulie 95 Mazăre......................... B 50
şi cjise o’ar vrea să fiă sore. sfatul iui a perdut — să-i se dea palme 57o
„ „ urbane Bucurescî 6°/o ii ii Linte ........................... 12 —
Angerul coborându-se din cer, ’i dise: peste gură, să se ia de urechi, deorece este II )) 11 II 6% n n 92 Fasole........................... 6 —
— Fie-ţl dorul împlinit. măgar, apoi să fiă dat alară.“ i> >1 i) Iaşi . h o » n 89 11 Sămânţă de in . . 7 —
Oblig. Soc. de basalt artificial 6% n 11
Şi se prefăcu în sore. Radele lui lu­ V. N. 11 Sămânţă de cânepă . 6 40
Banca Rom. uit div. fr. 12.81 500 150 v. Cartofi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 20
minau pământul şi străluceau pe faţa re­
Damele de onore ale Reginei din Banca Naţion. uit. div. 36.— 500 într. v. 1853 Măzăriche . . . . — —
gilor. Der etă că un nor i se pune în faţă. Englîtera. Banca agricolă........................ 500 150 v. 337 1 kilă Carne de vită . . . — 45
El se supără şi strigă ! Dacia-Itomânia uit. div. 35 iei 200 într. v. 419 54
Regina Victoria ’şl alege domnişorele Naţionala de asig. uit. div. 43 lei 200 }> » 460 11 Carne de porc . . . — r
Ah! de ce nu sunt acest nor care Soc. Bazalt. Artif. uit. div. lei 30 250 11 1 335 Carne de berbece . . — 32
de oadre dintre fiicele celei mai înalte ale Soc. Rom. de Constr. uit. div.151. 250 153
este mai puternic decât sorele? 11 11 100 kil. Său de vită prospăb 21 -
aristocraţii. Mai totdeuna părinţii damei Soc. Rom. de Hârtie uit. 100 11 >} Său de vită topit 32 —
Ângerul, coborându-se din cer, dise: „Patria'* Soc. de asig. uit d. 4 iei 100 » 11 108 1)
alese sunt înounoseiinţaţî prin scrisore des­ Soc. rom. de petrol 1 em. u. d. 0 200
Fie-ţl dorul împlinit. 1> :i
pre dorinţa Reginei, care anunţ se consi­ „ ,, „ „ 2 em. u. d. 0 îooo 11 » Cursul la bursa din Viena»
Prefâcendu-se în nor se puse între Soc. de fur. militare u. d. 60 lei uOv 11 n
deră ca un favor deosebit. Nu s’a întâm­ „Bistriţa soc. p. f. hârtii 30 ,/ R)00 Din 30 Iulie 1897.
11
1
sore şi pământ, norul se deschise şi din r v 11
plat încă niol-odată, ca dorinţa Reginei să Societ. p. const. de Tramways 2GC » ii Renta ung. de aur 4% . . . . 151.65-
pântecele lui curseră torente de apă care 20 irancl aur
fi fost retuşată. O domuişâră de onore pri- Renta de corone ung. 4°/ • - • 100.20
inundară văile; fu potop mare, dor unei 0
1
mesce un salar de 300 iunţl sterlingl sâu Impr. căii. fer. ung. în aur 4 / %. 122.60
2
stânci nu-i putu face nimic. S C O M P T U R Î : 1 0
7500 iui, are dormitorul ei separat, trebue Impr. căii. fer. ung. în argint 4 / /o 101.35
2
Şi norul strigă:
ÎDsă să locuiască într’o cameră cu una din Banca naţ. a Rom. Paris . . . . Oblig. căii. fer. ung. de ost. I. emis. 121.50
— Ah! [aşi vrea să fiu acâstă stâncă b°/o 2 %
colegele ei. Fieoare domnişoră portă o dis- Avansuri pe efecte 6% Petersburg . . 47 7o Bonuri rurale ungare 4% • • • 97.85-
2
căreia nu-i pasă de nor. Casa de Depuneri 67 2 Berlin . . . . 3 %
tinoţiune ce constă dintr’o posă (fotografia) Londra . . . . Belgia . . . . Bonuri rurale oroate-slavone . . 98.—
Şi ângerul coborându-se, îl dise: 2 % 3 %
cu miniatură a Reginei încadrată în bri­ Viena...................... 4.— Elveţia . . . . 37,% Imprum. ung. cu premii . . . 153.75
— Fie-ţî dorul împlinit.
liante. Domnişoră de serviciu are să stea LosurI pentru reg. Tisei şi ^egedin. 141.—
El prefăcându-se în stâncă, nici arşiţa Bursa da mărfuri din Budapesta.
înaintea apartamentelor private ale Regi­ Renta de hârtie austr. . . . . 102 IO
sorelui nici repediciunea ploaei nu putu din 28 Iulie n. 1897.
nei oât timp Majestatea 8a se pregâtesce Renta de argint austr............................. 102.20
să-l misce. Preţul per
pentru masă. Domnişoră portă un buohet Renta de aur austr................................ 123.25
Dâr âtă că vine un muncitor care 100 chilocx.
de fiori în mână, pe oare-1 pune la drâpta S § m I n ţ b k5 m LosurI din 1860 146.20
începe a lovi în stâncă cu un ciocan şi d ® Acţii de-ale Bâncei austro-ungară. 945.—
tacâmului Îndată ce Regina întră în sufra­ O o* doia până
încet-încet o taie în bucăţi. Acţii de-ale Bâncei ung. de credit. 396.—
geria (sala de mâncare). Când nu sunt in­
Atunci stânca strigă: Grâu Bănăţenesc 81 11.25 11.30 Aoţii de-aleBăuoei austr. de credit. 358.—•
vitaţi la masă, domnişoră stă la drâpta M. Grâu dela Tisa 81 11.30 11.36
— Ah! Domne, acest muncitor este Grâu de Pesta 81 10.85 10.90 Napoleondorî.......................................... 9.51'/ .
S. lângă Lordul Şambelan. îndată ce se 2
mai puternic decât stânca; aşi vrea să fiu Grâu de Alba-regala 81 11.25 11.30 Mărci imperiale germane . . . 58.67V
termină masa, dommşâra de onore se pote Grâu de Bâcska 81 10.80 10.85 2
acest muncitor! Grâu ung. de nord 81 .— .— London vista.......................................119 43
retrage in camera sa, deoă Regina n’a în-
Şi ângerul coborându-se din cer îl dise: Paris vista........................................... 47.57V2.
vitat’o să-i cânte din gură, la piaD, sâu să A ^5 Preţul per Rente de corone austr. 4% • • 101.30
o O
— Fie-ţl dorul împlinit.
j6co cărţi cu dâDsa. Regina face adesea Seminţe vochi soiul S K 100 ohilcr. Note italiene............................................. 45.42
,
Acum bietul om, care se prefăcuse de ori nouă rt £
tinerelor dame, presente preţiose; ea le O p, dela panii
atâtea ori, deveni din nou muncitorul de Cursul pieţei Braşov.
cjioe pe numele lor de botez, pe când dân-
mai înainte, şi acum muncesce din greu Săcară 70-72 8.30 8.40
sele o întitulâză „Hadame (Dornnă). Din 31 Iulie 1897.
u
pentru un mic câştig, mulţuimit de sortea lui. Orz nutreţ 60-62 5.60 6.—
* Orz de vinars 62.64 --.--- --.--- Bancnota rom. Cump. 9.46 Vând. 9 48
(„Foia pentru toţi“. Comunicată Orz de bere 64.66 --.--- --.--- Argint român. Cump. 9.43 Vâud. 9.45
de D’Artagnan-Ocna.) Un nou soiu de pesce. Oves 39.41 6.75 6.25 Napoleond’orl. C mp. 9.50 Vead. 9.52
CucuruE bănat. 75 .-- .-- Galbeni Cump. 5.55 Vând. 5.60
Ia timpul cercetărilor în partea de Cucuruz altă 3oiu 78 .-- .--
Cucuruz
MULTE SI DE TOATE. sud a lacului Hudson, s’a desooperit o Hirişcă n _ ___ •- Ruble Rusesc! Cump. 126.— Vend. —.—
n
specia nouă de pesce, care deore-oe ÎDoăniel Mărci gemane Cump. 58.50 Vând. —.—
Ouraul Lire turcescl Cump. 10.60 Vând. —
n’avea un nume soiinţifio, a rămas ou nu­ ?ro chiote div. S o i a ’
Căsetoria a doi doctori. dela, pană Scris. fonc. Albina 5% 100.75 Vând. 101.76'
mele pe care îl dădeau indienii-americani.
In Munioh, capitala Bavariei, d-şora Dr. Luţernă ungur,
Numele lui ese Avidosi. Afară de aoest Seni. de trif.
în medioinâ Hope Bridges Walter se oăsători transilvană Proprietar: Dr. Aurel Miireşlasuji..
nume partiouiar, pesoele mai are şi un obi- bănăţână
cu dootorandul în medioinâ Oaroi Lehmann. ceiu ou totul particular. roşiă Redactor responsabil: ©regortw Maioav
Localul ofioerului stărei oivile, unde se să­ Oleu de rap. ratinat duplu
Aoest obicciu constă în faptul că peş- Oleu de in
vârşi cununia era îndesat şi încunjurat de > - i
oele ia pietre in gură şi le depune la un Uns. de porc dela Pesta 54 5053.-
o mulţime de curioşi, oarl voiau să vadă dela ţâră
anumit loc pe fundul lacului. Pentru a face Slănină sventată 52B0 53'.-
şi pe un doctor ca mirâsă; ei găsiră oâ acâsta se asociază ou mai mulţi şi tot adu­ 1) afumată 56.5057.- LICEUL „KAPRI"
Seu
miresa învăţată este „gentilâ“; oă unui me­ când la acelaşi loc pietre, formeză moşo- Prune din Bosnia în bnţî 17'.— 17Â>
dio învăţat îi şada destul de bine cununiile din Serbia în saci 17.25 17.75 sub direcţiunea d-lui
roe forte mari. Pesoii cei mici se mulţă- n
pe cap şi ceea ce puţ'nl credeau până acum « Lictar slavon nou 20 5021.- m. muu E Ş I A N u
meso să faoă moşoroe de mărimea unui Bi bănăţenesc
:
era, că şi coda rochii de iniresă i şede din Ungaria
butoiaş ; oei mari însă fao mormane de-o '3 Nuci Nr. 37, Strada Stirbei-Vodă, Nr. 37.
-4J-
bine. eoe Q Gogoşi ungur escl
* mărime până la 4 metri. Aşa oâ dâcă Os n serbescl B u c u r e s c î .
se întâmplă să scadă apa, rămân une-ori Miere brută
Cursuri primare şi secundare com­
O haiducă. adevărate lusule de pietre afară. Cercetă­ Ceară n galbinâ strecurată plecte. PreparaţiunI de bacalaureat, şcola
de Rosenau
Din Belgrad se anunţă, că haiduca rile fâoute pentru aflarea rostului acestor Spirt brut militară şi şcola de poduri şi şosele. Reau-
Drojdiuţe de spirt
Mila a murit în temniţa dela Pozarevatz mormane depietre au avut ca urmare sta­ torisat conform regulamentului, elibereză
unde îşi făcea pedâpsa de muncă silnică pe bilirea următorului fapt: pescii aoeştia se certificate valabile pentru bacalaureat, şcâlă
C u r s u l l e ş u r i l o r p r i v a t a militară etc.
viaţă, la care a fost condamnată la 1891. servesc de pietriş pentru a-şl depune ouăle
Cursurile încep la 1 Septemvre 1897,
Ea şi bărbatul său haiducul Petar au fost între ele şi a mănţine o temperatură egală din 28 Iulie 1897
âr preparaţiunile pentru corigenţi la 20
mulţi ani spaima ÎDtregului ţinut Pozare- oare ajută forte mult la desvoltarea vii­ oump. vind*. August. Anul acesta am înfiinţat pe lângă
vatz, prin grozăvenia cu oare practicau torului pesce. Basilica 6.80 7.30 cele 4 clase liceale şi cursul superior com­
Credit . . . . 200.50 201.50
barbara lor meserie de jăfuitorl şi omorî- Clary 40 fi. m. c. 62 - 64 — plect.
torl. Numai ou ajutorul autorităţilor vecine Navig. pe Dunăre . 147.- 150.— Domna Maria de Eapri, ca şi mai îna­
Oâ,len.cl.a,rTn.I septemânei. Lusbruck . . . . 27.75 28.75
din România şi Austro-Ungaria, părechea Krakau . . . . 27.76 28.76 inte, se ocupă cu aceeaşi stăruinţă de copiii
IULIE. are 31 dile. CUPTOR încredinţaţi acestui Institut, care mulţu­
haiducâscă putu fu prinsă şi arestată. Hai­ Laibach . . . . 22.25 23.25
Buda . . . . 62.- 63.50 mită muncei sale oneste şi neobosite a pu­
ducul Petar fu condamnat la morte şi îm- ţîilele Palfiy . . . . 61.50 52.60
Căleud. Iul. v. Călend. Gregor. tut ajunge la buna sa reputaţiune de as-
puşoat. Duoi copii ai lor se cresc în orfe­ Crucea roşie austr. 1950 20.50 tădl.
11.25
linatul din Belgrad. Dum, 20 -j- SI- Prot. Ilie 1 August. Petru ato ung. . 10.25 26.20 înscrierile pentru anul şcolar 1897—98
dto it&l.
25.50
Luni 21 Cuv. p. Sim.şi I. 2 Gustav.
* Rudolf . . . . 26 50 27.bO se fac cu începere dela 15 August 1897
Marţi22 S. Maria Magd. 3 M. Ştefan Salm . . . . 73.— 74. în tote cjilele dela 9—12 a. m. şi 2—6 p.
O ordinatîune a cărtasilor din vecul Mer. 23 S. m. Trofin. 4 Dominic Salzburg . . . . 27.- 27 50 m., în cancelaria Institutului Str. Stirbei-
78.-
77.—
al I6-Bea. Joi 24 S. m. Christina 5 Maria St. Genois . . . 43.— 45.— Vodă Nr. 37.
Stanislau .
Vin. 25 f Adorm. sf. Ana 6 -j- Seini, la faţă 149.— 163.—
In timpurile mai veohî, celor oe pri­ Trieitine 47j°/o m . c . Prospecte se trimit gratuit la cerere.
Sâm. 26 S. m. Ier. Ermol. 7 Caietan dto 4°/ 50 68.— 72.—
0
veau la jooui de cărţi al altora de pe la Waldstein 59.— 61.— Director:
dto de 10 irancl - - - # _ _ _ - - - , - - - - -
spate (numiţi pe nemţesce: Kitbits) li se Marius Muresianu.
Banca h. ung. 4% - - - . - - - - - - - - . - - - - - •>
făcea sourtă judecată. Acesta se mai pote