Page 88 - 1897-07

Pagina 4 GAZETA TRANSILVANIEI Nr. 161.—1897.

Cursul la bursa din Viena. Note italiene....................................... 45.42 i
Din 31 Iulie 1897. Aoţii de-ale Bănceiung. de credit. 396.— i iQOOOOOOOOOi m
Aoţii de-ale Bănet-i austr. de credit. 358.—
Renta ung. de aur 4% . . . . 151.65
Renta de cordne ung. 4% • • • 100.20 O specialitate naturală nepreţuibilă
Cursul pieţei Braşov.
lmpr. căii. fer. ung. în aur 4y °/ . 122.60
2 0 Din 1 Augst 1897.
1
Impr. caii. fer. ung. în argint 4 / °/ 101.35 este apa minerală alcalin-accidă tacarbonată
2
0
Oblig. căii. fer. ung. de ost. I. emis. 121.50 Bancnota rom. Cump. 9.46 Vend. 9.48
Argint român. Cump 9.43 Veod. 5.45 Isvoml „MATILDA“ de Bodok
Bonuri rurale nngare 4% . . . 97.85
Napoleond’orl. C mp. 9.50 Vând. 9 52
Bonuri rurale oroate-slavone . . 98.—
Galbeui Cump. 5.55 Vend. 6.60 care după experienţele făcute sau dovedit ca o apă medi­
Imprum. ung. cu premii . . . 153.75
Ruble RusescI Cump. 126.— Vend. — .— sgq
LosurI pentru reg. Tisei şi Segedin. 141.— cinală prea eficace şi plăcută, mai ales: Ia COnflM'bărî
Renta de hârtie austr. . . . . 102.10 Mărol gem ane Cump. 58.50 Vend. — Of de mistuire., maladielc stomacului, a rinichi­
Renta de argint austr............................ 102.20 Lire turoescl Cump. 10.60 Vend. lor, a Iieşicii udului şi ale organelor respira»
Scris.fono. Albina 5°/ 100.75 Vend. 101.75
Napoleondorl......................................9.51 ‘/ 2 0 tore eto.
Renta de aur austr................................ 123.25
LosurI din 1860 .................................... 146.20 Numere singuratice 8MT B©b*ws2: sie ppimuB spamg “ffii
Aoţii de-ale Bâncei austro-ungară. 945.— din ,, Gazeta Transilvaniei * s care prin limpezitatea sa rară şi prin conţinutul seu ma­
Mărci imperiale germane . . . 58.67V 2 \ \ 5 cr. se potil cumpera în
London vista........................................... 119.45 R re în acid carbonic natural — de un gust şi efect prea plă­
Paris vista............................................ 47.57V 2 .librăria Mcolae Ciurcn şi în cut şi binefăcător—va îndeplini chiar şi pretensiunile cele
Rente de cordne austr. 4% . . 101.30 tutungeria I. Gross. t mai delicate, ca cum nici o altă apă minerală.
DEPOSIT PROPRIU în Braşov: strada Căldărarilor Nr. 68, în
■vi si & sen., în City: la Segesvâry es tărsai, în Bcva: la Baiog Gyula,
Siglilşora şi în Alba-♦luîiu: la D-l L B. Misselbacher

în Oreştie: la Nemeth Jânos.
Prenumeraţiunile la Gazeta Transilvaniei se potti face şi reînoi Cu tdtă stima:
ori şi când dela 1-ma şi 15 a fiă-cărei luni. 1025,88 - ioo Administraţiunea isvoruhi

Domnii abonaţi se binevoiască a arăta A deosebi, când voiesc „ m a ţ i i i m a . “
ca espedarea se li-se facă după stilul nou.
Domnii, ce se aboneză din nou să binevoiască a scrie adresa (comit. Hâromszek). II O «I O Ii. ( T r a n s i l v a n i a ) .
lămurit şi să arate şi posta ultimă.
•IoqowooooqII-
Administrat „Gaz, Tran$,“

M e r s u l t r e n u r i l o r

pe liniile orientale ale căii ferate de stat r. u. valabil din I SOTaiis 1897.

Copşa-mică, — Slleîâaa — Avrig - — iFsag&fi’aş
B m l a p e s t a - F r e d e a l
Tren de persone şi mixt Tren de persone şi mixt
Tren Tren Tren Tron Tren Tren Tren Tren Tren 1 1 !
de Tren de de de
aceel. mixt. accel. mixt persân. accel. accel. persdn, 2.20 4.43 11.20 7.10 pl. Copşa mică . sos. 9.34 3.25 6.25 12.35
persin. persdn.
10.- 8.25 2.10 pl. Viena . . . sos. 1.60 7.20 1.60 6.20 3.57 6.36 12.48 8.50 7.52 Ocna . . . 3.35 8.11 146 5.07 11.01
9.15
8.30 1 55 5.45 9.15 B u d a p e s t a a 7.10J 1.10 7.50 6.20 4.19 7.04 1.15 8 18 sos. \ Sibiiu . . (ph 1 3.— 7.44 1.16 4.40 10.30
1
o3
tr.mixt
11.31 3.56 5.10 9.27 11.19 Szolnok 8.30 3.37 11.12 5.32 3.26 tr. mxt. a z. «o 2.05 E 1 pl. î * Isos. 7.31 cS £ 8.57
4.34 E
2.— 8.00 11.33 12.47 P.-Ladâny. 5.50 1.19 4.56 1.12 -1 % Avrig . . . 6.02 2 7.16
rt> £
Arad V j 6.16 E ° 3*. 58 1 1 sos. Făgăraş . pl. 3.28 «fi .9 4.25
3.42 6 52 1.48 2.11 sos.l Oradea-mare /pi- 11.04 Arad 2.38 11.32 | 8.42 3 6.36 9 A % ’
3.58 1.22 2.06 2.18 pl- f Isos. 8.00 10.44 8.08 2.31 11.17
4.38 td 2.19 3.03 2.50 Mezo-Telegd 7 10 10.7 2.01 10.42 M u r e ş - Î j w d i B i s t r i ţ a
6.20 p 3.32 3.46 3.26 Rev . . 6.13 9.30 1.34 10.08
5.43 pj 4.08 4.06 Bratca . 5.38 9.10 9.50 Tren mixt şi de pers. Tr. mia;t şi de pers.
45 o 4.53 7.21 2. -<
6.31 CD O 5.03 4.16 Ciucia . 4.49 8.32 12.52 9.19 4 . — - 9.10 4h20 Mureş-Ludoş . . . 6.48
O 2 S I
& B 5.32 5 0 3 |10.28 5.35 6 5.51 6.24 CD {p a
7.16 p p 3.51 4.52 B.-Huiedin 4.59 7.54 12.20 8.37 Z a u............................. P- -s sc 8
xd
8.06 I B. 6.05 6.24 Ghârbău 3.18 6.54 7.37 6 44 El2 39 . o Ţagu-Budatelio 4.50 9.44j
ţ>§ 7.40 I' 1.53 St. Mihaiu de câmpie 3.42
8.33 5.14 6 59 555 sos. pl. 223 6.13 11.01 7.— 8.34 | 3.02 ‘3 Lechinţa....................... 2.47 8.46
8.48 P-t 8.40 11.10 6.11 pl. Cluşiu . sos. 10.46 6.45 9.07 I 3.41 a Ş.-Măghiăruş . . p ' 2.01 7.43
P
o
9.05 9.09 11.27 6.27 Apahida 5.5? 2 4.35 6.27 9.59 a 4.55 o Bistriţa......................... 6 1.16 6 51
5.55
10.16 T) CD 10.50 12.30 7.26 5.0 4.14 9.23 5.12
O
CD ct- 12.67 Ghiriş . 3.37 2.55
pj 2* 11.25
10.54 CD •• 7.60 Cucerdea 2.56 2.15 8.49 4.33 Cucerdea — UşorBieUi — Kegli.-săsesc.
11.01 11.49 109 Uiudra . 2.49 2.08 4.27
11.09 11.69 1.16 Vinţul de sus 2.41 2.00 4.20 2.30 8.10 3.11 10.59 pl. Cucerdea . . sos. 7.45 2.38 8.35 12.42
Ludoş . . .
3.57 11.45
11.31 12.29 1.36 8.17 Aiud 2.17 1.38 8.23 3.59 3 24 8.56 1 7.07 '2.— 7.47 11.54
1.54 415 9.40 4.39 12.27 Cipău . . . 6.27 1.19 6.56 li. 00
11.48 11.40| 12.55 8.33 sos. 1.55 1.17 8.06 3.38
>
12.29 11.55 1.30 8.38 pl. Teiuş ţ pl. 1.29 7.59 2.56 5,15 10.30 5.29 1.15 sos. \ / pl. 5.33 12.25 5.50 9.54
Isos.
S’t) 5.22 10142 5.39 pl. 1 Oşurhei . . (sos; 9.00 5.04 9.35
12.57 2.08 Cr&ciunel A 12.55 2.30 9 / k
“ ® 8»
1.11 2.27 c_jcrt- 9.10 Blaşiu . 12.40 2.48 7.30 2.16 651 12.16 7.17 sos. Regh.-săs.. . pl. 7.39 3.30 8:05
1.42 3.11 o V* 9.31 V Micăsasa 12.01 eo- 7.09 1.44 G li i r i 8 T 11 r d a ||| c j — BS i s t r i ţ a.
1.58 1.- 3.31 p ■ o 9.43 808. ( ph 11.41 5 sW 2.15 6.56 1.25
2.13 1.02 3.46 9.45 ph j Copşa-mio sos. 11.14 P g* 2.12 6 54 1.01 10.30 3.20 940 7.18 1 Oej. . 6.55 12 59
2.32 4.08 " o S . 9.59 Mediaş . 10.55 ,6.41 12.45 7 33 11.— 5.- 10.21 Ghiriş 5.05 10.10 3.00 9.12 10.37 3.13 Beclean 6 02 2.24
3.04 1.39 4.45 td •' O 10 23 Elisabetopol 10.22 5 h B 1.40 6.20 12.16 7.55 11.22 5-22 10.43 Turda 4.45 8.52 12.00 9.49 Bistriţa 4.38| 3.18
■= • °
p
3.40 2 06\ 5 27 10.51 f9.45 1.13 5.53 11.40
■g ®
r
3.47 5 47 ■S p b 10 58 Sighişdra 5.46 11.33 l i b i a n — € i s n ă d i e . C I ai s I u — & ă S a u.
2.3 3/ \9.35 1.06
a
4.03 6 12 p B 11.13 Haşfalâu R a’P 12.52 5.32 11.16
2.27 s ° 9.13 5.30 2.15 pl. Sibiiu . sos. 7.10 10.04 7.27 4.33 Cluşiu . . . 5 35 9 32
ce
5.35 3 30 7.68 K P Q 12.26 Homorod 7.44 _ ° o 11.54 4.27 10.03 5.42 2.27 „ Selemberk „ 6.57 9 51 7.50 5.14 ţ Apahida . . £ 5.13 9.07
p
t ' i
6.13 8.36 P fS< 12.58 Agoştonfalva 7.02 3.63 9.22 6.06 2.51 „ Cisnădie pl. 6.36 9.30 9.— 6.3U I Gherla . . . j 4 03 7.45
P. Pi
^ ’r-* <D
© ><D u
6.42 4.16 9.09 jo" cd -c« 1.16 Apaţa . . 6.37Q w ce 11.12 3.37 8.58 9.25 6.56 3.36 7 10
7.16 9.40 1.36 V Feldiora 5.58 p 3.16 8.27 Siglaişera—©dofîaeiu-secuesc. 10.10 Y Dej . . . I 3.03
o
8.- 6.07 10.25 2.09 sos. ţ rpi. 5.08 i eo 10.26 2.45 7.48 2.37 Zolan . . . 10.41
3.65 5.14 11.— 6.40 2 19 pl. I Braşov . . Isos. 9.08 7.40 10.19 2.18 6.20 Tren mixt Tren mixt
4.40 5 59 12.26 7.30 3.01 Timiş . . A 8.28 6.59 9.39 1.42 4.14 3 22 11.08 Sigliişora . . . 9.51 6.32 Alba-Iulie - Zlatna.
5.10 6.29 1.11 8.00 3.31 î P r e d e a l I 8.01 6.30 9.12 1.12 3.32 3.64 11.38 Raşfaleu . . . 9.02 4.54 5 47 9.40 3 - Alba-lulia 7 21 155.216 i6
12.00 11.25 10.10 10.C6 9.30 sos. Bucuresol . Ph 3.15 6.20 5.30 8.35 6.2U 1.69 Odorheiu-secuesc. 7.15 3.- 8.38 12.25 6 1) Ztatna . 5.- 9 41 3.50
dinaia Sinaia 7.10
B r a ş o v - E e r u e ş 1 1 Tlmîşora — llodua —
S e p s i - S t . - G e o r g C i u c - S e r e d a.
8.35 3.- 9.15 Braşov 6.49 1.29 8.31
Tren mixt Tren mixt 9.57 4.10 10.04 Râşnov 5.55 12.41 7.47 3 45 9.05 Timişora . 7 501 1.05 7 44j
10 28 4.41 10.35 Zerneşti 5.25 12.05 7.20 7 IU 12.57 5 20 Rod na - Li, 4 U5| 9 51 4 2)
5.19 2.55 Braşov . . . . 8.25 1.51 7.03
4.58 2.37 Cezdx- Oşorheiu 8.53 6 26 r a s o v - C h e z d i - O o E i c i 11
7.10 5 35 Sepsi-Sâugeorgiu 6.25 12.05'
6 4 07
8.- 6 25 Malnaş . . . . 5.3 11.19 3.19 5.19 8.50 2.55 pl. Bi’aşovfl . . sos. 8.25 1.51 7.03
8 23 6 48 Băile Malnaş . . 5.24 11.06 3.06 6.53 9.33 3.29 Prejmeră . . Jş 7.55 1.21 6.27
9.10 7.35 Băile Tuşnad . . 4.36 10.19 2.17 6.35 10.31 4.12 Sepsi S. Georg. 6.49 12.15 5.27
9 35 8.— Tnşnad . . . . 4 20 10 03 201 8.13 12.48 5.46 V Covasna . . 5.43 11.08 3.43
circ. din
10.55 9.20 Ciuc-Sereda . . 2.55 1 Iuli.— 12.35 8.35 1.37 6.26 sos. C.-Oşorheiu . pl. 4.58 10.22 2.37
31 Ang. 5
N o t ă : Orele însemnate în stânga staţiunilor sunt a se ceti de sus în jos, cele însemnate în drâpta de jos în sus. de sus în jos, încuadraţî cu linii mai negre
însemneză drele de ndpte. — Semnul (— ■ iy arată ou capul direcţia, înoâtrău merge trenul.
Tipografia A. Mureşianu, Braşov,