Page 96 - 1897-07
P. 96

Pagina 4                                                                     GAZETA TRANSILVANIEI                                                           Nr. 163—1897.


                                                            Nr- 11208 —1897.
                  CupsuI la bursa din Viena.                                                                                                                                                     I
                                                                      0 9 1  e i
                           Din 3 August 1897.
                                                                                                                                                                                                  1
               Renta ung. de aur 4% .  .  .  .      151.70                                                 f n                                A  I  T  U   U  Ţ  .                               I
                                                                  Se  escrie  concurs  pentru  un  post
               Renta de cordne ung. 4% • - •        100.20                                                 m
                                                            de  practicant  în  concept  la  acest  ma­                Casa din Scheiu pe Cacova de sus Nr. 2, este                              I
               lmpr. căii. fer. ung. în aur 4y %.   122.20                                                                                                                                       1
                                         2
                                                            gistrat.  Leafa  anuală  500  fi.,  100  fl.
                                           1
               Impr. căii. fer. ung. în argint 4 / °/  101.35                                              1
                                            2  0            bani  de  locuinţă  şi  quinquenalele  sta-          de închiriat eventual si de vândare.
                                                                                                            te
               Oblig, c-ăil. fer. ung. de ost. I. emis.  121.50  tutorice de câte 100 fl.                  te                                                    * ?
               Bonuri rurale nngare 4% . . .         97.75        Referitorele  petiţiunî,  provecjute     jrr        Casa este cu un etagiu, care constă din 4 odăi, tindă, odae                1
               Bonuri rurale oroate-slavone . .        98.- cu  atestat  de  moralitate,  atestat                de bae, conduct de apă, odăile cu parchete.                                     I
               Imprum. ung. cu premii . . .         153.75 asupra  cundscerei  a  celor  3  limbi                     Locuinţa partere constă din doue odăi, spălătorie, pivniţă                 PJI
               LosurI pentru reg. Tisei şi Segedin.   141.- ale  patriei  şi  cu  documentele  asupra       I    mare, grajd şi şop pentru trăsură.
               Renta de hârtie austr. .  .  .  .    102.10 absolvării  studiilor  de  drept  şi  scien-                                                                                          1
               Renta de argint austr........................  102.20 ţifice  de  stat,  au  de  a  se  aşcerne   I     Informaţiunî mai de-aprdpe se pot lua dela proprietarul
               Rentr. de aur austr...........................  123.30 până  în  20  August  a.  c.  la  prând  12   I  casei, Braşovul-vechiu, strada laterală Nr. 4.               1333.2- -2
               LosurI din 1860 ................................  146.— ore acestui magistrat.
               Aoţii de-nle Bauoei austro-ungară.     941.-       Petenţii  au  de  a  se  deobliga
               Aoţii de-ale Băncei ung. de credit.  396.60 la  depunerea  în  decursul  a  2  anî
               Aoţii de-aleBănoei austr. de credit.  369.— al examenului de stat scenţific.,                                              8SSE38E3SS
               Napoleondorî......................................  3.51 %  B  r a ş o v ,  26 Iulie 1897.                                 mtr. perdele de dantele
               Mărci imperiale germane . . .         58.65                                                                                 „ covore de traver­
               London vista.......................................  119 45  1338,1—2  Magistratul orăşenesc.                                      sat odaia . . .
               Paris vista..........................................  47.57 /
                                                        1
                                                         2
               Ra te de corone austr. 4% . .        101.35  1  0  0  0  0  0  0  0  0  0  9                                                „ Creton .
                                                     45.40
                                                                        Se caută                                       Cu preţuri reduse v e n d   i i   t o t e
                           Cursul pieţei Braşov.
                            Din 4 August 1897.
                                                            un  a g e n t   pentru  o  societate  de                                                     SI
               Banonota  rom.  Cump.  9.46  Vend.  9.48
                                                            asigurarea  Vieţii  de  rang  prim  (ro­
               Argint  român.  Oump.  9.43  Veud.  5.45
                                                            mân),  care  se  scie  limba  germană,                                                 &E0RRE KMKEL
               Napoleond’orl.  0  mp.  9.50  Vend.  9  52
                                                             cu plată fixă şi provision.
               Galbeni        Oump.     5.55  Vend.  5.60
               Ruble Rusesol Oump. 126.— Vend. —                  Oferte a se adresa la adminis­                                                BRAŞOV, Strada Hirscher 7.
               Mărci gemane Cump. 58.50 Vend. —.—           traţia fdiei ndstre.              1339.1-2                                                în casa Ifl-lui S. I9amian.
               Lire turoescl Cump. 10.60 Vend. —.—
               Soris.fono. Albina 5°/  100.75 Vend. 101.75   ^  O  O  O  O  O  O  O  O  O  ®
                                  ft
                                                                       e r s u l   t r e n u r i l o



                                         p  e   liniile orientale ale căii ferate de stat r. n. valabil din 1 Rflaiu B887.


                                         u  d  a  p  e  s  t  a      r     e     «  f  l     e     a     1                Copşa-mică —         Sihiiu —    Avrig -  — Făgăraş
                                                                                                               Tren de persone şi mixt                                    Tren de persdne şi mixt
                  Tren  Tren        Tren  Tren                               Tren  Tren  Tren  Tren  Tren
                   de          Tren  de                                            de                de
                        accel.  mixt.     accel.                            mixt  persdn.  accel.  accel.  perain.  2.20  443 11.20  7.10      Copşa mică     . sos.        9.34  3.25  6.25 12.36
                 persdn.           persdn.                                                                                               pi*
                  10—    8.25              2.10   pl.  Viena . . .    sos.         1.50  7.20  1.50 6.20    3.57  6.36 12.48 8.50   7 52       Ocna . .      #        3.35  8.11  146   5.07 11.01
                                                                                                                              9.15
                   8.30  155         5.45  9.15       B  u  d  a  p  e  s t a      7.10  1.10  7.50 6.20    4.19  7.04  1.15        818  sos. \  Sibiiu . .    r pi.  3.—   7.44 1.16   4.40 10.30
                  11.31 3.56  5.10   9.27 11.19       Szolnok                8.30  3.37 11.12  6.32  3.25  tr. mxt. rt " ©   tr.mixt  T  pl. /               • Isos.   r   7.31 7> oă        8.57
                                                                                                                                                                                  _ ‘L
                                                                                                                                                                                  c5 J-
                                                                                                            4.34 E ® c  2.05
                                                                                                                                                                                  3
                                                                                                                    =
                   2.—        8.00 11.33 12.47        P.-Ladâny.             5 50  1.19        4.56  1.12       rt > E               i         Avrig . .    •               6.02 t " ©        7.16
                        Arad                      y                                                         6.16   E °  3.58         i   80S. Făgăraş        . pl.          3.28  <33         4.25
                   3.42              1.48 2.11  sos                   r pi.       11.04        2.38 11.32   8.42                                                                 3 >
                         6.52                         Oradea-mare                      Arad                             6.35
                   3.68        1.22  2.06  2.18  P !:■)               (.sos. 8.00 10.44  808   2.31 11.17                            * i
                   4.38        2.19  3.03  2.60       Mezo-Telegd            7.10  10.7        2.01 10.42                  lî u r e ş - I u d o ş — §8 i s t s* fi t a
                        to
                   6.20 p      3.32  3.46  3.26       Rev .   .  .           6.13  9.30  I     1.34 10.08
                        ti.
                   5.43  *5 o  4.08  4.06             Braţe a . .            5.38 9.10               9.50  Tre n mixt şi de pers.                                                Tr. mixt şi de ;
                   6.31  CD O  6.03  4.53  4.16       Oiucia .   .           4.49  8.32       12.52 9.19    4.-   *  9.10  4.20           Mureş-Ludoş . . .                       6.48  7.21 2 -i" g  fi
                                                                                                                                                                                                 -
                   7.16  3- B  3.51  5.32  4.52       B.-Huiedin             4.59  7.54      12.20 8.37     5 03 |10.28  5.35             Z a u.............................  6   5.51  6.24 s 8 B
                         s» P
                                                                                                                                                                                             p, <D-
                   8.06  I S.  5.05  6.24         V   Ghârbău .              3.18  6.54              7.37   6 44  E12 39                   Ţagu-Budatelio .   .                   'T CC 4.50  9.44
                                                                                                                                                                                  a tr
                   8.33        5.14  6 59  5.55  sos.                  pl.   2.23  6.13      11.01   7—     7.40  §■ 1.53                  St. Mihaiu de câmpie                         3.42  8.46
                         3 ^
                         DX                            Cluşiu .                                             8.34  |  3.02   N, Marţa   comunică  Lechinţa.......................        2.47
                   8.48        8.40 11.10  6.11  pl.                   sos.                  10.46   6.45   9 07  i  3.41                  Ş.-Măghiăruş .   .  .                  £ '3   2.01  7.43
                   9.06        9.09  11.27  6.27      Apahida                5.2"  4.35              6.27   9.59 P< 4.55                   Bistriţa.....................         6  s   1.16  6 51
                                                                                                                                                                                               5.55
                     HD CD
                  10.16   O   10 50  12.30  7.26                             5.0^ 4.14         9.23  5.12
                        CD ct-      12.67              Gbiriş .   .          3.37  2.65
                  10.64  Q-.  11.26        7.50        Cucerdea .            2.56  2.15        8.49  4.33                   Cucerdea — Oşorlseiu — Eegh.-săsesc.
                        CD ••
                  11.01 3>    11.49   109             Uiudra .   .           2.49  2.08              4.27
                  11.09       11.69   1.16             Vinţul de sus         2.41  2.00              4.20   2.30  8.10  3.11 10.59       pl.   Cucerdea .    . sos.    A    7.45  2.38 8.35 12.42
                                     1.36
                  11.31       12.29        8.17  iV,. ...:  Aiud . .         2.17  1.38        8.23  3.69   3 24  8.56  3.57 11.45             Ludoş .       # .            7.07 '2.—   7.47 11.54
                                                  y
                                                                                                                        4.39 12.27
                                                                                                            415
                                                                                                                                               Cipău . .
                                                                                                                                                                            6.27
                                                                                                                  9.40
                                                                                                                                                                                   1.19 6.56 11.00
                  11.48 11.40  12.55  1.64  8.33 sos. 5               r p  l .  1.55  1.17     8.06  3.38   5.15 10.30 5.29   1.15       sos. ţ
                                                                                                                                                               r pl.
                  12.29 11.55  1.30        8.38   pl. f  Teiuş .   .  ISOS,  1.29              7.69  2.56                                      Oşorhei       • \sos.        5.33 12.25 5.50   9.54
                                      p'o
                  12.57        2.08   CD               Cr&oiunel .          12.55                    2.30   6.22 10.42  6.39             pl. )                                    9.00  5.04 9.35
                   1.11        2.27   O P  9.10        Blaşiu .   .                      2.48  7.30  2.16   6 51 12.16 7.17          9   sos.  Regh.-săs..   . pl.     i \        7.39  3.30 8:05
                                     CjO-H                                  12.40
                   1.42        3.11        9.31   y    Micăsasa .           12.01<I> o3        7.09  1.44             €« ii 5 r i ş — T  u  r  d  a
                                                                                   8* 8.
                                     pgp
                   1.58  1 —   3.31   ÎA p  9.43 aos.                   pl. 11.41        2.15  6.56  1.25                                                            D    e    j   - B  i s t r i   ţ   a  .
                   2.13  1.02  3.46  gto *  9.45  pl.  Oopşa-mică      sos. 11.14        2.12  6.54 1.01                                         10.30 3.20          9 40  7.18 llej. .  6.55 12 59
                   2.32        4.08  n *   9.59        Mediaş .   .         10.55 «s           6.41 12.45   7 33  11—  5—   10.21 Ghiriş    5.05  10.10      9.12  10.37  3.13 Beolean 6 02   2.24
                   3.04   1.39   4 45 w   10.23        Elisabetopol         10.22  M     1.40  6.20 12.16   7.55 11.22 5-22 10.43 Turda     4.45       3.00 8.52   12 00 9.49 Bistriţa   4.88] 3.18
                   3.40        5 27   2 "O   10.51                                             5.53 11.40
                        2 06\       "o ®                                    r9.45        1.13                   S  i b  i i u    -   C  i s u  ă  d  i e .     C 1 u s i ti - B s\ I a 11.
                   3.47  2.13J   5 47 ° g  10.58       Sighişora  .         \9.35        1.06  5.46  11.33
                   4.03        6 12       11.13        Haşfalâu  .                .2           5.32  11.16
                         2.27       t»-to E.                                 9.13 fi o'P  12.52             5.30 2.15 pl. Sibiiu . sos.     7.10 10.04  7.27 4.33     Cluşiu . . .       5 35  9 32
                   5.35  3 30  7.58       12.26        Homorod  .            7.44    O  11.54  4 27 10.03   5.42  2.27   „ Selemberk „      6.57 9 51   7.50 5.14 T Apahida . . £        5.13  9.07
                                                                                    >o3 b-3
                   6.13        8.36   F’  12.58        Agoştonfalva          7.02 d rP         3.53  9.22                                               9—    6.30    Gherla ... 1       4<3   7.45
                                    fO* CD —CO                                    r-r* ^ ©                  6.06 2.51    , Cisnădie pl.     6.36  9.30
                                                                                  ® XD
                   6.42  4.16  9.09        1.16           Ap8ţa . .          6.37 Q tn OJ 11.12  3.37  8.68                                             9.26  6.56  î                    3.36  7.10
                   7.16        9.40        1.35   y Feldiora                 5.58   d 2        3.16  8.27   Sigfiaişora—4M«rfl»eiu-secuesc.            10.10            y Dej . . . i    3.03
                   8—    6.07  10.26       2.09  sos. \               j  P  i .  5.08   10.26  2.45  7.48                                               2.37            Zelan . . .    10 41
                                                            ?  • •
                   3.66  6.14  11.-   6.40  219      pl. J  Bra ov    Isos.  9.08   7.40 10.19  2.18  5.20  Tren mi>t                      Tren mixt
                   4.40  6 69 12.26  7.30  3.01   V    Timiş . .       A     8.28   6.59  9.39  1.42  4.14  3 22 11.08 Sighişora . . .      9.51  5.32        Uba-Iulie — Blafua.
                   6.10  6.29  111   8.00 3 31    Y    P  r e  d  e  a  l    8.01  6.30  9.12 1.12  3.32    3.64 11.38 Haşfalen . . .       9.02 4.54   5 47  9 40      Alba-lui ia  7 22  12.22 6 16
                  12.00 11.25 10.10  10.05  9.30   sos. Bucuresoi .    pl.   3.15   6.20  5.30  8.35        6.20  1.59 Odorhein-secuesc.    7.15 3—     8.38 12 25 6 li  Zlatna    5 —   9 40 3 50
                                    sinaia                                        Sinaia             7.10
                                                                                                                IS r a s » v - B  e  r  n  c  ş  t  i    Timlşora — Modua — Biigtgia.
                                         S  e  p  s i - S  t . - G  c o  r g    - -   C    i   u    c   -   S    e    r   e    d a  .  8.35  3.— 9.15 Braşov  6.491.291 8.31
                                         r                                                                                                              3 45 9.05 2.01 Timişora.    7 50 1.05 7 44|
                   Tren mixt                                                                 Tren mixt      9.57  4.10 10.04 Râşnov    5.55  12.41 7.47
                                                                                                           10 28 4.41 1035  Zerneşti   5.25 I2.05j7 20 7 IU12 57 5 20 Rodim-Li.     4 05| 9 51 4 21
                   5.19 2.55                Braşov                                       8.25  1.51 7.03
                   4.58 2.37                Cezdi- Oşorlieiu                             8.63        6.26                 B  r  a  ş  o  v     —     C     li c     ®     d     i     -     C     ş     o r     l  i     c     i     u
                   7.10  536                Sepsi-Sângeorgiu                                  12.05
                                                                                         6.25        407
                   8.-   6 25               Mal naş .   .  .  .                           5.3   11.19  3.19   5.19 8.50  2.65             pl.   Braşovu   .   . sos.              8.25   1.51  7.03
                   8.23  648                Băile Mal naş .  .                           5.24  11.06  3.06   5.53  9.33 3.29                   Prejmerii  .   . A                 7.55   1.21  6.27
                   9.10  7.35               Băile  Tuşuad  .  .                          4.36   10.19   2.17   6.35  10.31 4.12                Sepsi S. Georg.                    6.49 12.15 6.27
                   9.35  8.—                Tuşnad  .  .  .  .                           4 20  10.03  2 01   8.13 12.48  5.46             y    Covasn a   . .                      5.43 11.08 3.48
                                                                                              circ. din
                  10.55  9.20               Oiuc-Sereda . .                              2.55 1 luli.— 12.35  8.35  1.37  6.26           sos.  C.-Oşorheiu    . pl.                4.58 10.22 2.37
                                                                                              31 Ang.
                            N o  t ă  :   Orele  însemnate  în  stânga  staţiunilor  sunt  a  se  oeti  de  sus
                                                                                              de sus în în  jos,  cele  însemnate  în cirepta de jos în sus. — Numerii îucuadraţl ou linii mai negre
                  însemneză. drele de nopte. — Semnul (—        ^ arată ou capul direcţia, înoătrâu merge trenul.
                                                                                      Tipografia A. Mureşianu, Braşov,
   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101