Page 98 - 1897-07
P. 98

Pagina 2.                                                            GAZETA TRANSILVANIEI                                                                    Nr. 164—1897


          c ă  în  aoelaşl  timp  intriga  ţâră  a  servit  de   Din  BaloanI  ârăşl  sosesoe  soirea  des­  împăratul  a  fost  de  faţă  la  serbare,  ungare  resultă,  că  în  cele  7  luni  dintâ'ti
          refugii!  emigranţilor  bulgari,  tuturor  aoelor  pre  doue  omoruri  politice.  Unul  s’a  întâm­  împreună  ou  ginerele  său  prinţul  Leopold  ale  anului  ourent  s’a  îmulţit  aurul  bănoei
          oarl  au  fost  siliţi  să  caute  în  afară  de  pa­  plat  în  Belgrad,  unde,  după  oum  anunţă  o  de  Bavaria  ou  fiioele  sale  prinoesa  Gisela  ou  70.8  miliâne  florini,  şi  oă  tot-odată  de-
          tria aservită, siguranţă şi proteoţiune.      telegramă  de  aoolo,  deputatul  radical  Sve-  şi  arohiduoesa  Maria-Valeria,  şi  ou  mai  muţi  visele  s’au  îmulţit  cu  2  miliâne  florini.
                Etă  oe  no  s’a  uitat  în  BaloanI,  şi  dâoă  tozar  Dremiacovicl  a  fost  omorît  din  partea  nepoţi ai săi.                  Banoa  dispune  aoum  peste  410  miliâne
          oâte-va  cuvinte  neourtenitâre  soapă  câte  adversarilor  săi  politici.  Al  doilea  omor  s’a   împăratul  a  dăruit  pentru  cei  inundaţi  florini  în  aur  efectiv  şi  ’n  poliţe  plătibile
          odată  din  oondeiele  câtor-va  polemişti  vul­  întâmplat  ârăşl  în  Bulgaria,  oare  nu  fără  în  Boemia  30.000  fi.,  în  Austria  de  jos  în aur.
          gari,  acestea  sunt  caşuri  isolate,  oarl  nu  va  temeiî!  a  înoeput  să  fiă  numită  patria  omo­  20.000  fi.,  şi  în  Moravia  50.000  fi.  din  ca­
                                                                                                                                                         Balonul  lui  Andree.  Din  Stookolm  se
          putea  întru  nimic  atinge  religiunea  aoâsta  rurilor  politioe.  Anume  s’a  întâmplat,  că  seta sa privată.
                                                                                                                                                   telegrafâză:  In  Gothemburg  a  sosit  o  de­
          de  amintiri  reounoscătâre.  Şi  n’a  fost  nu­  în  Sofia  s’au  descărcat  asupra  bărbatului   M.  Sa  voia  să  petrâcă  pănă  la  finitul
                                                                                                                                                    peşă  din  Germania  în  Tova  subsemnată
          mai  în  oursul  aoestei  periâde,  oare  a  pre-  politio  oposiţional  TaTcev  —  pe  când  aoesta  lui  August  în  Isohl,  de  unde  voia  să  mârgă
                                                                                                                                                    „Oile  Brakke",  de  cuprinsul  următor:  „An-
          oedat  liberarea,  oă  Românii  ne-au  dat  do-  se  preâmbla  ou  trăsura  —  12—15  puşoă-  direot  la  manevrele  din  Bistriţa  (Transil­
                                                                                                                                                   drâe  plutesoe  în  direoţiune  sud-vestioă  pe
          vecjl  de  solidaritate  şi  prieteniă,  în  oâsurl  turl.  Din  întâmplare  însă,  glânţele  nu  l’au  vania).  Aoum  s’a  decis  însă  să  se  întâroă
                                                                                                                                                   al  10-lea  grad  longitudine  vestică  spre
          de  grele  încercări  naţionale,  dâr  i-am  vă-  lovit  pe  el,  ci  pe  un  scriitor  (poet),  cu  nu­  la  Viena,  unde  a  fost  aşteptat  erl  în  4
                                                                                                                                                   Edhamsland".  Aoâstă  soire  e  fârte  nevero­
          dut  întin4enda-ne  o  mână  de  ajutor  şi  ve­  mele  Constantinov,  care  se  afla  în  trăsură  August.
                                                                                                                                                   similă,  dioe  „Neue  Freie  Presse"  şi  „Nor-
          nind  în  sprijinul  ţărei  prin  tâte  mijlâoele,  lângă  Takev.  Gumoă  acest  atentat  înoă  a   Preoum  se  asigură,  monarchul  s’a  de­
                                                                                                                                                   denskgold"  dubitâză  în  exaotitatea  ei.  Ed­
          oe le-au stat în putere.                      fost  făcut  din  motive  politice  se  conchide  cis  a’şî  întrerupe  petrecerea  la  Isohl,  din
                                                                                                                                                   hamsland se află în Gronlanda.
                Tot  acest  trecut  de  servioii  prestate  a  din  împrejurarea,  că  oăpitauul  de  poliţia  causă  că  întreruperile  comunioaţiunei  poş­
          permis  d-lui  Stolojan,  ministru  de  domenii,  al  Sofiei,  Piganov,  după  oum  se  telegrafeză  telor  şi  telegrafelor  în  urma  inundărilor,   „Regele Spaniei" la Bruxelles. Acum
          de-a esprima, aoum oâte-va cjile:             de  aoolo,  nici  n’a  voit  să  raporteze  oaşul  îngreunau  fârte  mult  oomunioarea  regulată  trei  <Zile,  o  patrulă  de  poliţie  din  Bruxelles
                „Nici  odată  în  oursul  istoriei  nâstre,  ministeriului  Stoilov  şi  nici  să  primâscă  el  a  împăratului  cu  ministerele  şi  ou  autori­  a  arestat  în  strada  Tanneurs  pe  un  individ
          noi  n’am  avut  o  oârtă,  un  oonfliot  ou  Bul­  îusu-şl  raport  ofioial  despre  atentat.  Foile  tăţile  superiâre  militare;  apoi  mai  era  ne­  îmbrăcat  într’un  costum  din  cele  mai  fan­
          garia".                                       austro-ungare  oonsideră  şi  aoest  inoident  liniştit  în  urma  soirilor  asupra  perioolului  tastice.  Nebunul,  povesti  agenţilor,  că  el  e
                Şi ministrul adause:                    ca  un  semn  de  mare  disordine  în  Bulgaria.  de  inundare  ce  ameninţa  Viena,  oare  pe­  Dumnefieu  şi  oă  a  venit  să  scape  âmenii  i
                „In  vremuri  de  calamitate  naţională,                     *                        ricol,  după  cum  anunţă  foile  vienese,  se  apoi  le  Zise:  „Veniţi  la  mine  să  vă  bine­
          ei  au  avut  ooasiunea  de  a  se  convinge  de                                            pâte considera ca delăturat.                 cuvântez.  Veţi  putea  spune  din  aoest  mo­
                                                             Vorbind  despre  oausele,  pentru  cari
          sentimentele  nâstre  de  caldă  prieteniă  pen­                                                                                         ment,  oă  raârtea  este  desfiinţată  şi  oă  bu­
                                                        se trăgănâză încheiarea păcii turco-grecescl,      Români la serbările lui Pelttfy? Mai
          tru  dânşii.  Şoâlele  nostre  le-au  fost  larg                                                                                         nurile  vor  fi  distribuite  tuturor  în  mod
                                                        marohisul  de  Salisbury  a  declarat  în  ca­  multe  foi  ungurescl  s’au  plâns,  oă  cu  ooa­
          deschise;  însăşi  cariera  funcţiunilor  publice                                                                                        egal".  Nenorocitul  fu  oondus  la  poliţie,
                                                        mera  lorzilor,  oă  dâoă  ar  fi  vorba  numai  siunea  serbărilor  înaugurărei  monumentu­
          nu  le-a  fost  înohisă.  Ei  au  găsit  la  noi  tot                                                                                    unde  pretindea  oă  este  regele  Spaniei  şi
                                                        de  mijlocirea  unei  învoell  între  învinşi  şi  lui  lui  Petof'y,  Românii  „au  demonstrat"
          sprijinul  şi  încurajarea  aspiraţiunilor  lor                                                                                          că  a  venit  în  Bruxelles  să  reoruteze  o  ar­
                                                        învingători,  paoea  de  mult  s’ar  fi  putut  prin  absenţa  lor  dela  aoeste  serbări.  Faţă
          naţionale.  Deci  nu  va  fi  bun  patriot,  nici                                                                                        mată,  al  cărui  şef  va  fi  comisarul  de  poli­
                                                        încheia.  Der  fiindcă  teritoriul,  oe  a  fost  cu  aoeste  plângeri,  sân  mai  bine  Zis  înju­
          Român,  nici  Bulgar,  care  va  voi  să  vadă                                                                                           ţie  oare  ’l  interoga.  El  se  numesoe  Jean
                                                                                                                                      u
                                                        ocupat  acum  de  Turci,  se  predase  odiniâră  rături,  vine  aoum  „PoZ.  JErtesitd   şi  susţine
          născându-se  zizania  între  două  popdre  care,                                                                                         Baptiste O., loouind în strada Vanderhaegen.
                                                        Greciei  printr’o  învoelă  internaţională,  aoum  cu  tâtă  hotărîrea,  oă  „la  serbările  lui  Pe-
          după  sfânta  dreptate,  n’au  nici  uu  motiv                                                                                           Supus  la  un  esamen  medical  a  fost  internat
                                                        mai  au  şi  alte  puteri  cuvânt  în  aoâstă  ces­  tofy  dela  Sighişâra  au  fost  de  faţă  şi  nu-
           de a se certa între ele".                                                                                                               la spitalul alienaţilor, Saint Jean.
                                                        tiune.  Vorba  e  aoum,  ca  luarea  Tesaliei  măroşî  cetăţeni  ungari  de  naţionalitate  ro­
                Aoeste  sentimente  ale  poporului  român
                                                        din  mâna  Turcilor  să  se  aduoă  în  conso­  mână,  ba  o  plăoută  surprindere  a  făcut     Petrecere   internaţională.   Sooietăţila
          pe  oare  ni  le-a  tradus  ou  atâta  eloquenţă
                                                        nanţă  ou  drepturile  Sultanului  privitâre  la  fiă-oăruia,  oă  pe  câmp  s’au  presentat  şi   oroitorilor,  luorătorilor  de  fer  şi  metal,  bru­
          d.  Stolojan,  poporul  bulgar  le  împărtăşeşte
                                                        asigurarea  imperiului  în  contra  unei  înoăl-  câţiva  preoţi  români  în  costum  de  paradă  şi   tari  şi  clubul  luorătorilor  din  Braşov  va
          la rândul său.
                                                        oărl  din  partea  Grecilor.  Salisbury  îşi  es-  mai  târeţiu  au  luat  parte  şi  la  banchet".  —
                Ou  atât  mai  mult  că  se  ataşâză  de                                                                                           aranja  Dumineoă,  în  8  August  n.  c.  la
                                                        primâ  credinţa,  oă  s’a  obţinut  dela  Sultan  Pentru  dovedirea  acestora,  foia  ungurâsoă   ârele  3  d.  m.  în  grădina  restaurantului  Nr.
          acostă  prieteniă  reoiprocă  o  idee  de  mare
                                                        consimţământul  său  la  acceptarea  liniei  se  provâoă  la  toţi  oâţl  au  luat  parte  la  5  în  favorea  cassei  lor  de  subvenţiune,  o
          laudă  pentru  poporul,  care  este  obieotul  ei,
                                                        strategioe,  adoptată  de  ambasadori,  şi  la  aoele  serbări.  Cu  tâte  aoestea  nouă  ni-se   mare  serbare  poporală,  combinată  ou  posta
          pentru  oă  profesâză  în  acelaşi  timp,  o  sin­
                                                        remiterea  Tesaliei  regatului  greo.  Plata  in-  pare  acâstă  soire  ou  totul  de  neoreejut.  Do­  internaţională  a  lumei  şi  sera  dans.  După
          ceră  admiraţie  pentru  progresele  conside­
                                                        demnităţei  de  răsboiă  însă  presintă  multe  rim,  ca  Românii  din  Sighişora  să  lămu-   prânej  concert  a  completei  oapele  orăşe-
          rabile  pe  oare  România  le-a  realisat  de  la
                                                        difioultăţl.  Guvernul  turo  a  cerut  a  fi  au-  râscă oestiunea.                       nescl,  preoum  representarea  pieselor  comioe
           dobândirea neatârnărei sale.
                                                        torisat  să  ocupe  mai  multe  puncte  strate­
                Do  la  legislaţia  sa,  a  instituţiunilor                                                Maghiarisarea  numelor  funcţionarilor   în  limba  germană,  română  şi  maghiară.
                                                        gioe,  pănă  ce  se  va  aohita  oomplectamente
          sale,  a  tuturor  manifestaţiunilor  esteriâre                                             publici.  Soim,  oă  din  partea  maghÎBrisato-   Plecarea  la  serbare:  la  ârele  2  d.  m.  dela
                                                        indemnitatea  de  râsboiQ.  Oestiunea  asta  e
          a  acestei  înaintate  civilisaţiunl,  şi  de  oarl                                         rilor  s’a  pornit  o  mişcare  în  soopul,  de-a   şoâla  de  fete  ev.  luth.  în  acompanierea  ca­
                                                        disoutată  însă  de  cătră  puteri.  Marohisul                                             pelei  orăşenesol.  Inoeputul  serbărei  la  ârele
          Românii  sunt  atât  de  mândri,  legislatorii                                              sili  pe  funoţionarii  publici  să-şi  maghiari-
                                                        de  Salisbury  nu  crede,  oă  Europa  ar  avea                                            3  d.  m.  Bilete  de  intrare  cumpărate  înainte
          bulgari  au  împrumutat  cea  mai  mare  parte                                              seze  în  masse  numele.  începutul  s’a  făout
                                                        datoria  a  se  ocupa  de  plata  creditorilor                                             10  or.  la  oassă  20  or.  Inoeputul  dansului
          a  inovaţiunelor  lor  şi  d.  Guesohow,  minis­                                            cu  funoţionarii  de  postă  şi  telegraf.  Direo-
                                                        germani,  dâr  pentru  ca  creditul  Greoiei  să                                           la  8  âre  sâra,  intrarea  30  or.  la  cassă.
          trul  de  finance,  a  avut  de  multe  ori  ooa­                                           ţiunea  poştală  din  Budapesta  a  înaintaq
                                                        fiă  menţinut  pe  pieţele  europene,  controlul
          siunea  de  a  sa  inspira  de  politica  finan­                                            pănă  aoum  117  petiţiunl  la  ministeriul  de   Dâoă  timpul  ve  fi  nefavorabil,  serbarea  se
                                                        veniturilor  Greciei,  pare  inevitabil.  Nego-                                            va ţinâ în Dumineca următâre.
          ciară  a  României  în  schimbările  profunde,                                              interne  pentru  maghiarisarea  numelor  pro­
                                                        ciările  privitore  la  acest  punct  nu  sunt
          care le-a adus în legile nâstre fiscale.                                                    prii  ale  funcţionarilor  de  postă  şi  telegraf
                                                        toomai  înaintate,  dâr  se  speră,  că  se  va                                                  Ospeţii  cari  vin  Ia  Braşov  pot  afla
                Amintiri de multe servioii aduse omagii!                                              din  Budapesta.  Aceeaşi  direoţiune  superiâră
                                                        ajunge la un resultat.                                                                     cele  mai  bune,  mai  curate  şi  mai  higienioe
          deoernat  civilisaţiunei  şi  ingeniosităţei  lor,                                          de  postă  şi  telegraf  din  Budapesta  adună
                                                                             *                                                                     odăi  la  Villa  Kertsoh,  aflătâre  pe  prome­
           acestea  sunt  sentimentele,  oarl  le  nutreso                                            petiţiunl  de  aoest  fel  şi  dela  funcţionarii
                                                              O  telegramă  din  Londra  anunţă,  oă                                               nada  cea  mai  mare  a  oraşului,  în  nemijlo­
          Bulgarii  faţă  ou  Românii.  Deci  nu  pâte                                                poştali  din  provinoiă,  âr  după-ce  va  avâ
                                                        după  un  raport  făcut  în  cameră  din  partea                                           cită  apropiere  de  gara  tramvaiului,  aşa  oă
          părea  îndoială,  că  visita  Suveranului  nostru                                           un  număr  mai  mare  de  petiţiunl,  le  va
                                                        seoretarului  de  stat  al  ministeriului  de  es-                                         nioî  nu  trebue  b’rje.  Odăi  multe  şi  pe  ales,
          la  Regele  Carol  I  nu  va  fi  o  ocasiune  de                                           înainta  ministrului  de  interne,  cerând  se
                                                        terne  Curzon,  numărul  total  al  trupelor                                               clădire  în  stil  modern  şi  elegant  mobilate,
          demonstraţiunl  efectuâse  de  o  parte  şi  de                                             aprâbe  maghiarisarea  lor.  —  Un  lucru  mai
                                                        concentrate  în  Creta  din  partea  marilor  pu­                                          ou  aşternut  nou  mobile  nouă,  servioiu
          alta  şi  un  sohimb  de  înoredinţărl  de  caldă                                           ingrat  şi  mai  barbar  ca  aoesta  nici  oă  se
                                                        teri  se  oifrâză  astfel:  1700  ostaşi  englesl                                          prompt,  âr  bacşişuri  nu  se  dau.  In  grădină
          şi sinoeră prieteniă între ambele popâre.                                                   pâte!  Bietul  funcţionar  de  postă  şi  tele­
                                                        şi  o  bateriă  de  muDte.  Celelalte  puteri  îm­                                         restaurant  şi  musioă  mai  în  fiâ-oare  4'-  Se
                                                                                                      graf,  care  cu  atâta  greutate  şi  abnegaţiune
                                                        preună  au  numai  3800  ostaşi  şi  o  bateriă                                            pot  închiria  odăi  şi  apartamente  întregi  ou
                                                                                                      îşi  agonisesoe  pânea  de  tâte  (Zilele,  să  fiă                          ua
                                                        de  munte.  Din  Malta  au  mai  pleoat  la                                                luna,  cu  săptămâna  şi  ou  4^ >  costând
                CRONICA POLITICA.                       Creta  400  ostaşi  şi  un  ofioer.  Ce  privesce   silit  a  se  lăpăda  ohiar  şi  de  numele  stră­  dela 1 fl. pănă la 4 fl. pe Z^
                                                                                                      moşesc,  numai  ca  să  nu  oadă  în  disgraţia
                                           — 24 Iulie.  resolvarea  oestiunei  Cretei,  aoâsta  încă  n’are
                                                                                                      mai  marilor  săi!  Acâsta  e  răsplata  muncei
                In  oerourile  politioe  ale  marilor  pu­  să  se  faoâ  toomai  ourând.  După  enunoia-   drepte  şi  cinstite,  oe  se  dă  funcţionarului
          teri,  preoum  se  putea  prevedâ,  au  produs   ţiunea  lui  Salisbury,  făcută  în  camera  lor­  nemaghiar sub stăpânirea ungurâsoă!...           Scirî din România.
          mari  nedumeriri  înarmările  Serbiei.  Las’,   zilor,  marile  puteri  sunt  actualmente  de                                                  —  Mârtea  doctorului  Kremnitz.  Soţia
          că  guvernul  otoman  n’a  putut  şi  nu  pâte   părere,  oă  ar  fi  ou  totul  zadarnic  de-a  în-   Pentru  graţiarea  lui  Bartha.  Seim,  că  răposatului  medio  al  principelui  moştenitor
          privi  ou  ochi  buni  aceste  înarmări,  din   oeroa  o  resolvare  definitivă  a  oestiunei  Cre­  în  Budapesta  s’a  constituit  un  comitet,  se  afla,  când  s’a  întâmplat  mârtea  lui,  în
          care  oausă  guvernul  Turoiei,  cum  se  anunţă   tei,  pe  oât  timp  nu  se  va  resolva  mai  în­  oare  a  organisat  o  mişcare  pentru  graţiarea  Salzburg  (Austria).  Din  oausa  întreruperei
          din  Belgrad,  a  şi  împuternioit  pe  ambasa­  tâii!  oestiunea  înoheiărei  păoii  între  Turcia  lui  Bartha  Miklos.  Mişcarea  a  avut  resul­  comunioaţiunilor  în  urma  inundaţiilor  n’a
          dorul  turoeso  să  facă  în  aoâstă  cestiune  o  şi Grecia.                               tat,  că  s’au  adunat  202,000  subscrieri,  ou  putut  sosi  în  Sinaia,  deoât  erl  diminâţă.
          energică somaţiune guvernului sârbesc, — der                                                ou  oarl  va  fi  provă(jută  petiţia  pentru  gra-  D-na  Mitâ  Kremnitz,  oare  stă  în  relaţiunl
          se  dice,  oă  şi  marile  puteri  au  desaprobat   S C I U S L E   D I L E I .             ţiare.  Petiţia  va  fi  presentată  Maiestăţii  de  strînsă  amiciţiă  cu  M.  S.  Regina,  a  oă-
          atitudinea guvernului serbesc, îndemnate fiind                                              Sale  prin  oontele  Eugen  Zichy,  îndată  ce  reia  oolaboratâre  literară  este,  a  fost  în­
          la  aoâsta  prin  deelaraţiunile  făcute  de  Si-                              — 24 Iulie.  monarchul  se  va  întâroe  dela  Isohl  la  tâmpinată  de  Regina  la  gară.  Maj.  Sa  era
          micî  în  Scuptşina  sârbâscă.  SimicI  decla­     Dela  curtea  din  Ischl.  Alaltăeri  după  Viena.  —  Va  să  t^ioă  s’a  pus  în  mişoare  o  îmbrăcată  în  rochie  de  doliu.  Despre  în­
          rase  adeoă,  că  din  oausa  turburărilor  Ar-  amiacjî  s’a  arangiat  în  vila  împărătâsoă  din  lume  întrâgă  pentru  a  scăpa  din  temniţă  tâlnirea  aoâsta  se  raportâză  „Epocei"  ur*
          năuţilor  guvernul  sârbeso  a  fost  silit  să  tri­  Isohl,  o  serbare  de  binefaoere  pentru  cei  pe  acel  Bartha  Miklos,  care  în  tâtă  viâţa  mătârele:  La  ârele  8  şi  30,  trenul  expres
          mită  miliţiă  la  graniţă  şi  să  împartă  arme  inundaţi.  Deşi  a  plouat,  au  mers  sute  de  lui  numai  temniţă  a  cerut  pentru  Români.  intra  în  gară.  M.  S.  Regina  apare  din  sa­
          poporaţiunei  dela  frontieră.  In  urma  aces­  âspeţl  în  parcul  vilei  împărătesei.  Cei  oe  Ce  ţie  nu-ţl  plaoe,  altuia  nu  face,  oooâne  lonul  regal  şi  înaintâză  câţl-va  paşi  spre
          tei  energice  întreven'rl  a  puterilor,  SimicI  voiau  să  dăruiasoă  ceva,  mergeau  în  vesti­  Bartha!                             vagonul  de  unde  descindea  d-na  Mite
          se  cjioe  oă  a  adresat  o  circulară  oătră  am­  bulul  vilei  împodobit  ou  trofee  de  vânat,                                     Kremnitz.  Publioul  stă  la  o  distanţă  res-
                                                                                                           Cestiunea  congresului  serbesc  In  dieta
          basadorii  din  străinătate  ai  Serbiei,  provo-  unde  erau  mari  tabele  rotunde  de  argint                                         pectuâsă,  toţi  cu  oapetele  desooperite.  D-na
                                                                                                      croată.  Intre  Sârbi  s’a  pornit  o  mişcare  în
          oându-i  să  stărue  a  delătura  nedumeririle  aşeejate  pe  mese,  îndărătul  cărora  se  aflau                                        Kremnitz,  în  mare  doliu,  ou  paşi  nesiguri,
                                                                                                     scopul,  de-a  suleva  în  dieta  croată  eveni­
          marilor  puteri  şi  să  arăte  oă  concentrarea  dame  ale  ourţei,  cari  mulţămiau  fiă-oărui                                         înaintâză  spre  Regină.  O  scenă  mişcătâre
                                                                                                      mentele  ivite  în  congresul  dela  Carloveţ.
          armatei  sârbesol  la  graniţă  şi  împărţirea  de  donator  dând  din  cap.  S’a  adunat  mul-                                          se  desfăşură.  Regina,  ou  lacrimi  în  ochi,
          arme  între  poporaţiune  nu  este  încă  fapt  tioel,  mai  ales  bancnote  mari,  dâr  şi  flo­  Acâsta se va face printr’o interpelare.  îmbrăţişâză  pe  d-na  Kremnitz,  oare  şi-a
          împlinit, ci a fost numai un proiect.         rini  de  argint  şi  corone,  dâr  şi  piese  de   Aurul băncei austro-ungare. Din oea    rădimat  capul  de  umărul  stâng  al  Suvera­
                                *                       20 .bani.                                    mai nouă dare de semă a băncei austro-        nei. Regina a sărutat de mai multe or









                                                                                                                                                      ♦
   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103