Page 19 - 1897-08
P. 19

Nr. 174. —1897.                                                           GAZETA TRANSILVANIEI                                                                      Pagina 8


        dintre  t6te  porturile  românesc!,  ce  le  vă-  fost  îudoită.  La  al  5-lea  angajament,  după   —  Mâne fiind a 67-a aniversare a   ani  şi  50  anî  ai  ferioitei  sale  căsătorii.  Ră­
        cjuse  până  aouma  prin  Bănatul  timişan.  un  corp  la  corp  oprit  imediat,  în  urma  nasoerei M. S. împăratului Frantz Joseph,    măşiţele  pământesol  ale  scumpului  şi  ne­
        Amândouă  aceste  localităţi  d-1  Oramussel  unei  riposte,  prinţul  d’Orleans  primind  o  se va oelebra un Te-Deum la catedrala      uitatului  soţ,  tată  şi  socru  se  vor  înmor­
        le-a  şi  visitat  în  special  şi  a  fost  surprins  lovitură  de  spadă  în  partea  inferiâră  a  ab­  Sf. losif din Capitală La aoâstă ceremoniă   mânta  Marţi  în  5(17)  August  la  4  âre  d.  a.
        de  înfâşişarea  frumâsă  a  ţăranilor  şi  ţeran-  domenului,  direotorul  luptei  a  oprit  anga­  va asista şi d. Dimitrie Sturdza şi oorpul   în  cimiterul  biserioei  gr.  or.  din  suburbiul
        oelor,  atât  ou  privire  la  port,  oât  şi  la  chip  jamentul.  După  verifioarea  şi  examinarea  diplomatic din Capitală.          losefin.  Cuprinşi  de  durere  aduoem  la  on-
        d-1  Oramussel  a  aflat  confirmată  aserţiunea  rănii,  doctorii  ambelor  părţi  reounoscând,                                         nosoinţa  tuturor  ounoscuţilor  aeestă  soire
                                                                                                         —  0 scenă la telefonul din RusciuJc.
        lui  R.  v.  Waldheim  (în  „Oonducteur ),  care  oă  rana  prinţului  d’Orleans  îl  punea  în                                          jalnioă.
                                            44
                                                                                                   Un amic din Rusoiuk al d-lui Radoslovow,
        sorie  despre  ohipul  Românilor  dela  Bocşa:  condiţiunl  de  inferioritate  manifestă,  oon­                                               S  i b i i u  ,  4(16) August, 1897.
                                                                                                   şeful oposiţiei bulgare, dorind să servâsoă
        „Unter  den  hi'esigen  Romănen  ist  der  ro»  tele  Leontieff  şi  d-1  Moworiohon,  au  pro­                                            Maria Gămulea, oa soţie; Reveioa, Nioolae,
                                                                                                   pe corespondentul „Adevărului  nu un in-
                                                                                                                                44
                                         44
        mische  Typns  nooh  gut  erhalten .  Şi  nu  e  pus  să  se  oprâsoă  iupta,  oeea  oe  s’a  adop­                                         Vasile şi Andrei, oa fii; Isaia Ignutesou,
                                                                                                   terview, chiămâ pe d. Radoslovo'W la tele­                     oa ginere.
        mirare,  pentru-că  actuala  poporaţiune  ro­  tat  într’un  oornun  acord  între  cei  4  mar­
                                                                                                   fon. Intervie'W-ul înoepu: — Care-i părerea
        mână  a  Booşei  şi  a  unor  sate  din  vecină­  tori.  După  luptă  şi  pe  când  i-se  pansa
                                                                                                   d-vâstră asupra situaţiei aotuale; — întrâbă
        tate  este  descendenta  anticilor  colonişti  şi  rana,  Prinţul  Henri  d’Orleans  ridioâDdu-se
                                                                                                                             44
                                                                                                   oorespondentul „Adevărului . — Părerea                 ULTIME SOIRI.
        legionari  români  din  castrul  stativ  Bersovia  a  întins  mâna  contelui  de  Turin,  adresân-
                                                                                                   mea este oă d. Stoilow a oomis o prostiă
        {astăzi  Jidovini).  Dela  Booşa  D-1  Cremaus-  du-i  aceste  cuvinte:  Permiteţi*ml,  monse­                                                Gherla,  17  August.  (Telegr.  part.
                                                                                                   mare ou interview-ul... înainte de a-şl ter­
        sel a călătorit spre Timişora.                niore  să  vă  strîng  mâna,  ceea  oe  contele  de                                        a  „Gaz.  TransJ)  Andreiu  Truţia,  per­
                                                                                                   mina frasa, intervine la telefon o a treia
                                                      Turin se grăbi a o faoe.                                                                   ceptorul  comitatului  Cluşiu,  a  răpo­
              Felix  Faure  în  Rusia.  D-1  Felix  Faure                                          vooe, oare deolară, oă aoâstă oonvorbire nu
                                                                                                                                                 sat  astâcţi.  înmormântarea  se  va  face
        va  sosi  ia  Cronstadt  la  23  August  unde  va   Din  oficer  episcop.  Puţini  vor  fi  soi-  pâte continua. („Drapel. )             Joi,  în  19  1.  c.,  înainte  de  amâŢi,
                                                                                                                          44
        fi  primit  de  Ţar.  De  aoolo  va  merge  la   ind,  că  noul  episcop  oatolio  al  Ardealului,
                                                                                                         —  Pentru premiul de 5000 lei, „ Heliade  în  Bonţ  (Boncznyires.)
        Peterhoff,  oa  să  facă  visită  împărătesei.   contele  Augustin  Majlâth,  înainte  de  asta   Rădulescu ,  care  urrnâză  să  se  acorde  în  i           *
                                                                                                             u
        Sâra  se  va  da  la  Peterhoff  un  prânz  de   cu  15  ani  era  ofioer  la  cavaleriă.  După
      1   gală  şi  o  representaţie  de  gală.  La  24   aoeea  schimbâ  sabia  cu  oruoea.  Esemplnl   anul  viitor  de  Aoademia  Română,  unui     Bruxela,  16  Aug.  Socialiştii  au
        August:  plecare  la  Petersburg,  reoepţiune   aoesta  nu  este  unio  în  felul  său.  Papa  Piu   studiu  despre  Basarabia  de  la  anul  1812   arangiat  eri  o  mare  manifestaţiă
                                                                                                   pănă  în  timpul  de  faţă,  s’a  depus  în  ma­  contra  miliţiei,  la  care  au  luat  parte
        de  oâtră  autorităţi,  visită  la  mormintele   al  IX  încă  se  (jice,  că  a  fost  mai  întâiCi
        Ţarilor,  presentarea  corpului  diplomatio  şi   militar, apoi îşi schimbâ cariera.       nuscript  de  mai  multe  mii  de  pagini  de   20,000  de  6meni.  Ei  cutrierară  stra­
        prânz  la  ambasada  Franciei.  La  25  Au­                                                eătră d. Zamfir Arbore.                       dele  purtând  în  frunte  stindarde
        gust:  revista  trupelor  la  Tsarskoe  Selo,      Bistriţa-Predeal.  In  numărul  de  eri,      —  Statistică  agricolă.  „Mouitorul  Ofi­  roşii  cu  inscripţiunea:  „Jos  cu  da­
        prânz  la  Peterhoff.  La  26  August;  inspec­  la  soirile  ultime,  unde  se  vorbesoe  de  opri­  cial   publică  statistica  agricolă,  tabloul   rea de sânge! 41
                                                                                                      44
        ţia  escadrei  francese  la  Cronstadt,  pleoa-  rea  întrunirei  tinerilor  academioî  saşi  în   general  pe  judeţe  de  întinderea  sămănătu-   Colonia,  16  Aug.  Lui  „Koln.
        rea d-lui Felix Faure.                        Bistriţa  din  partea  poliţiei  de-aoolo,  s’au   rilor  din  tomna  anului  1896  şi  primăvara  Ztg.   i  se  raportâză  din  Constan-
                                                                                                                                                     44
                                                     furişat  în  iuţâlă,  nu  soim  cum,  cuvintele   lui  1897.  Cantitatea  de  grâu  sămănată  în  tinopol,  că  tratările  de  pace  au  dat
             Tren  separat  la  Zerneşti.  Dumineoă               14
                                                      „din  Predeal .  Cetitorii  au  observat  de  si­  ambele  anotimpuri  este  de  1  578  549  heo-  de-o  nouă  piedecă,  deorece  Anglia
        în  22  August  va  pleca  la  5  ore  50  m.   gur  erârea.  La  Predeal,  la  Azuga,  la  Si­
        dim.  un  tren  separat  dela  gara  Barfcolo-                                             tare;  er  oea  de  porumb  de  1.823.281  hao-  acum nu mai vrâ se recunbsca Turciei
                                                     naia  eto.  Saşii  tineri  şi  bătrâni  când  se                                            dreptul  de-a  ţinâ  ocupată  o  parte  a
        meu  la  Zerneşti.  Reîntoroerea  va  fi  la  12                                           tare;  apoi  săoara  cu  226.452  hectare,  or­
                                                     adună  de  dincâoe  şi  de  dincolo  de  Car-                                               Tesaliei  pănă  ’i  se  va  plăti  despă­
        bre  şi  5  m.  şi  sera  la  7  ore  20  m.  Amâ-                                         zul  669.193  hectare,  ovăsul  285.830  hec­
                                                     paţl  se  buoură  de  cea  mai  deplină  liber­  tare,  în  total  4.862.286  hectare,  în  oare  se  gubirea de râsboiu.
        nunte  preoum  şi  bilete  da  drum  se  pot
                                                     tate,  nu  oa  la  Bistriţa,  în  oraşul  înteme­
        căpăta  la  biroul  orăşeneso  de  biiete  de                                              prenumăra  şi  culturile  de  cânepă,  meiG,  fa­
                                                     iat  de  strămoşii  lor.  Deci  era  olar,  oă  fiind
        drum de fer.                                                                               sole, cartofi, tutun, sfeole şi fâneţe.
                                                     vorba  de  oprirea  unei  întruniri,  acâsta  se                                                         D I V E R S E .
             Duelul dintre prinţul d’Orleans şi con­  putea  întâmpla  numai  pe  teritoriul  stăpâ­     —  Inaugurarea  noului  vapor  român  de
                                                                                                                      44
        tele  de  Turin.  Duelul  dintre  prinţul  Henri   nit de guvernul ungureso.               oomerciil  „Doâroyea   s’a  amânat  pentru  o      Patria  femeilor  blondine.  Dintre  fe­
                                                                                                                                                                             0
                                                                                                                              44
        d’Orlâans  şi  contele  de  Turin  s’a  petrecut                                           dată  nehotărîtă.  „Dobrogea   aşi  plecat  Joi   meile  svediene  nouă  din  4 oe  părţi  sunt
        în  pădurea  Mareşalilor  la  Vauoresson,  lângă                                           încărcat  ou  oereale  la  Rotterdam.  pilele   blondine.  Damele  din  oraşe  sunt  forte  ga­
                                                           A  Y  I S  .   In  atenţiunea  p.  t.  părinţi:                                       lante  şi  oele  de  Drin  provinoiă  de  aseme.
        Versailles.  Arma  alesă  era  spada.  Au  fost                                            acestea  va  sosi  în  apele  române  şi  al  doi­
                                                     La  şcola  civilă  de  fete  a  Asociaţiunii  din                                           nea  umblă  forte  bine  îmbrăcate.  Trăsurile
        5  reprise.  Prinţul  d’Orlâans  a  fost  rănit                                            lea  vapor  de  oomerciă  al  servioialui  nostru
                                                     Sibiiu,  înscrierile  pro  1897/8  se  fac  din                                             oaraoteristioe  ale  feţii,  oe-i  drept,  nu  simt
        grav  la  mână  şi  la  burtă.  Contele  de  Tu­                                           maritim.  Aoest  vapor,  oare  pârtă  numele
                                                     1—6  Septemvre  st.  n.  1897.  Esamenele  de   de  ,Bucurescl'   este  construit  în  şantierul  prea  frumose,  dâr  ceea  ce  e  frumos  la
                                                                                                                 1
        rin  a  fost  rănit  la  mâna  drâptă.  Prinţul                                                y
                                                     emendare  se  ţin  în  3,  oele  de  primire  în  4                                         ele,  e  oă  nu  se  sulemenesc  ou  tot  felul  de
        d’Orlâans  a  fost  transportat  la  ducele  de                                            dela Kiel.
                                                     Septemvre  n.  c.  Prelegerile  se  încep  în  6
        Chartres.  Prooesul-verbal  al  duelului  dintre                                                                                        sulimane, şi astfel le rămân faţa tot de-auna
                                                     Septemvre n. o.                                    —    Vinerea  trecută  au  evadat  dela   narată  şi  netedă.  Din  ochii  lor  albaştrii
        prinţul  d’Orleans  şi  oontele  de  Turin,  cjice
                                                           Didaotrul  e  fixat  ou  2  fl.  pe  lună.   salinele  din  Târgu-Oona  trei  din  oei  mai   străluce  nevinovăţia  şi  liniştea,  âr  buzele
        oă  lupta  a  început  la  5  â^e  dimineţa  în
                                                     Taxa internatului e 200 fl. pe an.            periouloşl  deţinuţi.  Ei  se  numesc  Costaoha   lor  roşii  nu  le  vecjl  mişoâudu-se,  ca  şi  când
        pădurea  Vanoresson.  Lupta  a  ţinut  26  de
                                                           Pentru  elevele  oursului  complemen­   Pele  Verde,  Roman  şi  Jean  Sula.  Tustrei   nicî-odatâ  o  esoitatiune  internă  nu  le-ar
        minute  şi  s’a  dat  în  5  reprise,  conduse  în
                                                     tar, taxele sunt aoeleaşl.                    au  fost  condamnaţi  la  muncă  silnioă  pe
        mod  alternativ  de  oontele  Leontieff  şi  de                                                                                         faoe  să  tremure.  Şi  într’adevăr  femea  sve-
                                                           Insinuările se fao la direcţiunea şoolei.  viaţă.  Costache  Pele  Verde,  de  fel  din
        contele  Avogrado.  La  primul  angajament                                                                                              diană  e  fârte  morală  si  numai  cu  greu  se
                                                           S  i b i i u  ,  lb August 1897.        Strunga,  a  fost  condamnat  de  curtea  ou   p6te  omul  aproDia  de  ea.  Femeile  bioi-
        prinţul  d’Orleans  a  fost  rănit  în  regiunea
                                                                                                                     ua
                                                                             Direcţiunea şcolei.  juri  din  Iaşi,  în  (Ţ   de  13  Deoemvre  1894.   oliste  svediene  fără  esoentiune  Dârtă  haine
        pectorală  dreptă  de  o  lovitură  de  spadă,
                                                                                                   El  a  comis  o  seriă  de  tâlhării  şi  un  omor.
        care  nu  părea,  oă  depăşesoe  ţesătură  celu­                                                                                        Inngî,  âr  toaleta  de  promenadă  e  încheiată
                                                                  Scirî din România.               Ceilalţi  doi  sunt  de  fel  din  comuna  Matca,   pănă  la  gât.  In  Svedia  oorsetul  nu  se  prea
        lară  suboutanee.  După  părerea  doctorilor
                                                                                                  judeţul  Teouoiti.  CiroulărI  au  fost  lansate
        lupta  a  continuat.  Al  doilea  angajament  a   —  Duminecă  s’a  ţinut  la  Sinaia  un                                               pârtă,  pentru  oă  femeia  svediană  nu-şl  tor-
                                                                                                   pentru prinderea evadaţilor.
        trebuit  să  fiă  întrerupt  în  urma  unui  corp  consiliu  de  miniştri  sub  presidenţia  M.  S.                                     turâză  oorpul  ou  pante  de  fier.  O  femeiă
       la  corp.  La  al  treilea  angajament,  oontele  Regelui.  In  aoest  oonsiliu,  Suveranul  a  sem­                                     svediană  din  societatea  înaltă  caraoterisâză
                                                                                                                                                pe  ’compatriotele  sale  în  modul  următor  *
        de Turin a fost atins la faţa dorsală a mânei  nat  decretul  regal  prin  oare  consiliul  de   NECROLOG.  Vasile  Gămulea,  după
                                                                                                                                                Fetele  nâstre  tinere  pot  veni  în  atingere
        drepte  de  o  lovitură  de  spadă  nedepăşind  miniştri  este  autorisat,  pănă  la  întâroerea  durerâse  şi  grele  suferinţe  şî-a  dat  blân­
                                                                                                                                                ou  bărbaţii  atât  de  liber,  îuoât  mai  liber
       fesătura  celulară  suboutanee.  La  al  4-lea  sa  în  ţâră,  să  iscălâscă  decrete  subreserva  dul său suflet în manile Creatorului în 3 (15)
       angajament, spada prinţului d’Orlâans a       ulteriârei aprobări a M. S. Regelui.         August  la  1  6ră  diminâţa  în  etate  de  74  niol în America nu se pote.
                                                                                                                                                     La  şoolă  oopilele  umblă  împreună  ou
                                                                                                                                                oopiil,  în  timpul  pausei  se  jâcâ  împreună,
                                                                                                                                                învăţătorul,  se  înţelege,  îngrijesoe  de  ei,
             A  fost  o  sară  frumosă  aoâsta  şi  chiar  Tit  venea  dela  studiu  din  Berlin,  era  pen­  turile  ou  flori,  oulegând  garâfe  şi  cugetând
                                                                                                                                                ca  jucându-se,  să  nu  trâoă  peste  marginile
       şi  Măriâra  părea  emoţionată,  fără  de  a  tru  întrâga  familiă  cea  mai  sărbătorită  cj’  la rolul, ce îl va avâ să-l joce la masă.
                                                                                                                                                bunei  cuviinţe.  Dâr  de  aoâsta  pază  niol  oă
        putâ  însă  răspunde  ou  un  sărut  sărutului  din an.                                         Pe  scări  se  întîlni  cu  Tit,  oare  eşia
                                                                                                                                                e  lipsă,  deorece  copila  svediană  de  mică
       Elenei.                                            Iu sfîrşit Tit sosi.                    ohiar atunci.
                                                                                                                                                se  soiă  să  se  păzâsoă  pe  sine,  âr  copilul
             Buzele  ei  erau  oroite  pentru  boze  băr-   In  trăsura,  care-1  adusese  mai  era  d-1   „Domnişâra  Elena,  nu-i  aşa?  Elvira
                                                                                                                                                se  portă  ou  fetele  în  mod  demn,  oavalereso
        bătesol.                                     Răclean  şi  un  străin,  un  prietin  al  lui  Tit,  mi-a  soris  mult  despre  dumniata.  Cred,  că
                             *                                                                                                                  şi  le  stimâză.  Ibsen  nu  are  dreptate  când
                            * *                      oare  venise  din  Berlin,  oa  să  petrâoă  oâte-  vom  fi  prieteni!   dise  el  într’o  nemţesoă
                                                                                                                   14
                                                                                                                                                cjice,  oă  la  noi  căsătoria  este  liberarea  fa-
             încă  din  tâmnă  dela  oulesul  de  vii  va săptămâni în România.                   elegantă,  întinflân  dui  mâna,  apoi  plecân-
       iElena  începuse  să  princjă  colâre  pe  faţă.   Elena  stetea  oam  strîmtorată  la  o  do-se  spre  buchet  îşi  scose  un  trandafir  si   meei.  La  noi  fetele  sunt  independente,  ofi-
                                                                                                                                                oiile  publice  stau  desohise  înaintea  lor,  âr
       Traiul  şi  aerul  cel  bun  ajutară  trupului  ei  parte,  în  vreme  oe  Tit  îmbrăţişa  pe  ai  săi  şi-l  împlântă  în  butonieră.  „Permiţî,  nu-i
                                                                                                                                                în  căsătoria,  eoipso  tocmai  aoelaşl  drept  au
       anemic  şi  de  când  buzele  şi  obrajii  i  se  şi  recomanda  pe  străin.  D-1  Răolean  tre­  aşa?  şi apoi pleoâ mai departe.
                                                                                                      44
                                                                                                                                                oa  bărbaţii  lor .  Nu  peste  mult  timp  fe­
                                                                                                                                                               44
       înroşiseră,  era  ou  mult  mai  drăguţă.  Fru­  când  pe  lângă  ea  o  prinse  de  bărbiă  şi   La  masă  Elena  se  simţia  fârte  strîm­  meile  în  Svedia  vor  oăpăta  şi  drepturi  po-
       mosă  nu  o  puteai  numi,  şi  nici  nu  e  co­  cjise  prietinesoe:  „Soii,  că  ai  faţă  bună.  torată  şi  ar  fi  dorit  mai  buouros  să  mă­
                                                                                                                                                htioe.  In  anul  1893  parlamentul  a  primit
       rect  ăst  termin,  căol  frumseţea  femeâscă  e  Mă  buour,  că  îţi  priesoe  aerul  nostru.  Ce  nânce  în  buoătărie  ou  servitorele.  Privirile
                                                                                                                                                proiectul  Drivitor  la  dreptul  de  votare  al
                                                              44
       ceva  cu  totul  relativ,  fiind  măsurată  cu  mai  faol?   şi  ne  mai  aşteptând  răspunsul,  răutăoiâse  ale  Mariârei  inoă  o  supărau,
                                                                                                                                                femeei,  cu  58  voturi  oontra  56,  dâr  fiind-că
       gustul  bărbaţilor,  atât  de  diferit  şi  subiec­  trecu la grupul alor săi.             oăol  în  ele  îi  părea  că  oitesoe  o  mustrare
                                                                                                                                                nu  era  înoă  majoritatea  pretinsă  de  lege,
       tiv.  Drăguţă  i  ar  fi  (jis  însă  ori  oine  Elenei,   Nesoiind  oe  să  facă  şi  simţind,  oă  pentru-că  nu  a  învăţat’o  destul  nemţesce,   discutarea  mai  departe  a  proiectului  a  fost
       după  ce  stătuse  8  luni  la  Răoleneştî,  ârun   preseuţa  ei  ar  turbura  numai  fenoirea  fa­  oa  să  pâtă  vorbi  ou  vecinul  ei  la  masă,  ou
       ounosoător ar fi oaraoterisat’o şi mai bine   miliară,  începu  să  strîngă  flori.  Odată  ob­  străinul din Berlin.                    amânată.
        pâte cu cuvântul: pioantă.                   servase  pe  Elvira  şoptind  ceva  lui  Tit  şi   Simţea  ea  bine,  oă  dela  venirea  lui
                             *                                                                                                                            L  i t e r a t u  r ă .
                            * *                      arătând  spre  ea  şi  aucji-  pe  acesta  răspun­  Tit  traiul  se  va  schimba  la  Răolenesol  şi
             La  Răoleneştî  se  făceau  mari  pregă­  zând: „Mai e vreme! *                      se  temea  de  astă  sohimbare,  care  va  ourrna   In  Tipografia  Diecesană  din  Caran­
                                                                       4
       tiri.  Stâlpii  porţii  erau  înfăşuraţi  cu  ghir­  Toţi  intraseră  de  mult  în  casă  şi  Elena  şirul  cjdelor  celor  fericite  şi  paoînioe  de  sebeş  a  apărut:  Manual  de  tipicul  bisericii
       lande  de  brad,  âr  în  curte  fâlfăia  un  steag  tot  strîngea  încă  flori,  aşa  oă  mâna  ei  mică  până aci.                     ortodoxe  orientale  pentru  elevii  institute­
        tricolor.  De  câte-va  cjile  domna  Răolean  de abea mai cuprindea buchetul.              (V  urma.)             Sextil Puşcariu.     lor  teologice  şi  pedagocice,  întocmite  de
                                                                                                      a
       număra  nerăbdătore  ceasurile,  cari  o  mai      In  sfîrşit  se  decise  să  între  şi  ea,  der                                      Dr.  luliu  Olariu.—  Preţul  40  mv
       rlespărţiau de sosirea fitului ei iubit. Când  nu merse deadreptul, ci înainta printre stra-                                                                  *
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24