Page 23 - 1897-08
P. 23

Nr. 175.-1897.                                                            GAZETA TRANSILVANIEI                                                                      Pagina 8


                                                    l’a  silit  să  se  supună  unei  operaţiuni,  de  îmbuourător  incident.  Aiol  s’au  rostit  mai  menţa  judeoătorilor.  Apărătorul  termină
                                                    altfel  de6tul  de  greve,  dâr  oare  a  reuşit  multe  toaste  pline  de  entusiasm  la  adresa  pledoaria  printr’un  elogiii  la  adresa  d-lui
                                  — 7 (19) August.
                                                    perfeot.  Operaţiunea  s’a  făout  în  presenţa  distinsului  ospe.  D-1  vicar  într’o  cuvântare  Canovas.
            gjQF"  Din  causă,  că  legea  pentru  re­  M,  S.  Regelui  Alexandru  al  Serbiei  şi  a  avântată  şi-a  esprimat  deosebita  buouriă,   Angiolitto mulţumesoe apărătorului său,
      pausul de Duminecă (art. de lege 13 din 1891)  d-lui  Al.  Oatargiu,  unchiul  regelui  Milan.  oă  pbte  bineventa  la  oasa  sa  pe  un  repre-  declară  că  n’are  niol  un  oomplioe  şi  n’a
      prescrie  repausul  şi  pentru  rjiua  de  bt.  Şte­  Acjl  fostul  Suveran  al  Serbiei  se  află  în  sentant  adevărat  al  soiinţei  şi  omul  trimis  asistat  la  nici  .o  întrunire  seoretă.  Expune
       fan  ce  cade  mâne  în  20  August  calendarul  afară  de  orl-ce  pericol  şi  cjilele  aoestea  va  de  Dumnecjeu,  oare  şi-a  pus  frumbsele  sale  teoriile  sale  anarchiste,  vorbesoe  de  parti­
      gregorian, numernl  proxim nl foiei nostre  pleoa  la  Karlsbad,  unde  se  află  şi  fiul  său  puteri  spirituale  în  serviţiul  limbei  şi  oau-  dele  politice,  de  resbelele  din  Cuba  şi  Fi-
      Ta apărâ numai Sâmbătă, sâra.                 regele Alexandru.                            sei  aoestui  popor  dosădit.  D-1  învăţător  lipine.  Preşedintele  îi  retrage  cuvântul  pen­
                                                                                                 Aleosiu  Fedoroa  l’a  felicitat  oa  pe  un  fost  tru oă vorbesoe de subieote străine oausei.
            Principele moştenitor român. „Timpul*        Concert.  Cele  două  oântâreţe  braşo­
                                                                                                 coleg  pe  o  trâptă  ou  el,  şi  ajuns  acum     După  cetirea  sentinţei,  oondamnatul
       anunţă,  oă  starea  sănătăţi  a  A.  S.  R.  prin­  vene,  d-şbrele  JElla  şi  Lula  Gmeiner  vor  da
                                                                                                 prin  genialitatea  sa  la  stadiul  oel  mai  înalt   este reeoudus în lanţuri în celula sa.
      ţului  Ferdinand  faoe  progresele  oele  mai  un  concert  în  3  Septemvre  în  sala  de  con-
                                                                                                  al  carierei  profesorale  şi  ca  pe  un  proto­  Numai  200  de  persbne  au  asistat  la
      satisfăoătore.  A.  8.  Regală  a  eşit  alaltăerî  oerte  dela  Redoute.  La  aoest  oonoert  va
                                                                                                 pop  al  dascălilor  români,  oare  nealterat   audienţă.
       pe  baloonul  palatului  Foişor,  unde  a  stat  da  concursul  său  esoelenta  orchestră  diri-
                                                                                                 de  jertfe  lucră  într’un  mod  superior  la  mă­  Madrid,  16  August.  Consiliul  de  res-
      mai  mult  timp  pentru  a  admira,  după  o  giată  de  d-1  Brandner.  Tot-odată  a  promis
                                                                                                 rirea numelui de Român.                       bel  a  condamnat  pe  asasinul  d-lui  Canovas
      lungă  întrerupere,  frumseţea  împrejurimi­  şi  d-1  dirigent  de  musioă  R.  Lassel  bine­
                                                                                                       Dr.  Weigand  li-a  răspuns  într’o  vor­  la mărie.
      lor  oastelului.  In  puţine  c}ile  A.  Sa  va  voitorul  său  oonours.  Este  de  aşteptat  şi
                                                                                                 bire  de  tot  frumâsă  şi  olară.  A  înoeput     Preşedintele  oonsiliului  de  resbel  a
      putâ  părăsi  palatul  pentru  a  face  preum­  de  dorit,  oa  publicul  braşovean  să  înoura-
                                                                                                 aşa:  „Tot  ce  am  făcut  şi  fac  pentru  po­  pleoat  la  Saint-Sebastien  pentru  a  supune
       blări.  —  Acelaş  cjiar  afl&i  că  principele  gieze  prin  partioipare  cât  mai  numărosă
                                                                                                 porul  român,  fao  d:n  inimă*.  A  cjis  apoi  sentinţa aprobârei oăpbanului general.
      moştenitor  va  rămânâ  t6tă  vara  la  Sinaia  pe  tinerele  cântăreţe,  cari  ş'-au  câştigat
                                                                                                 între  altele:  poporul  român  trăesoe  între     Se  cjioe,  că  supliciul  aplicat  va  fi  aoela
      şi  numai  la  tbmnă  se  va  duce  la  San-Remo  un  frumos  renume  şi  în  afară  de  oraşul
                                                                                                 vitrege  împrejurări,  dâr  oondiţiunea  oar-  al strangu'ărei.
      eâu la Oorfu.                                 lor  natal.  Bilete  pentru  acest  concert  se                                                                 *
                                                                                                 dinală  la  prosperarea  şi  binele  său  este,  ca
            Dela  poliţiă  ni-se  trimit  spre  publi­  vând  începând  dela  20  August  st.  n.  în   preotul  şi  învăţătorul  să-şi  împlinâscă  chiă-   —  înmormântarea  solemnă  a  lui  Ca-
                                                    librăria  d-lui  W.  Hiemesch,  âr  în  cjiua  con­
      care  următorele:  In  sensul  §  27  al  noului                                           marea  ou  inimă  şi  consciinţă.  A  finit  ou  novas  s’a  făcut  în  13  Aug.  după  ameacjl.  —
                                                    certului  la  oassă.  Preţurile  sunt  următb-
      statut  de  pedepse,  se  îndatoreză  toţi  bioi-                                          urarea:  „să  trăâsoă  poporul  român  în  veoll*  Gardul  era  format  de  trupe  pe  tot  drumul
                                                    rele:  balcoD  şi  fotoliu  2  fl.;  I  Parohet
      oliştii,  oa  să-şi  provadă  bioiolul  ou  un  nu­                                        Aceste  ouvinte,  eşite  din  inimă,  au  fost  oortegiului.  Mulţimea  era  imensă.  S’au  de­
                                                    P50  cr.,  al  II-lea  Parchet  1-20  or.  I  Rang
      măr,  oare  se  p6ţâ  căpăta  dela  subscrisul                                             urmate de vii aolamărî.                       pus peste 1000 de corbne.
                                                    1  fl;  Parterr  de  sus  80  cr.,  Bilet  de  in­
      oănitanat  ou  40  or.  bucata.  Numărul  are                                                                                                 In  asistenţă  se  remarcau  representanţii
                                                    trare  :  galeriă  60  or.;  parterr  50  or.  Stu­  După  amâcjl,  asooiat  de  Rev.  D-n
      de  a  se  pune  cel  mult  păuă  în  31  August                                           vicar  şi  de  învăţătorul  A.  Fedoroa,  a  mers  Reginei,  ai  guvernului;  toţi  şefii  oposiţiei,
                                                    denţii 40 cr. începutul la 7V  bre sbra.
      a.  o.  la  biciclu,  într’un  loc  uşor  d9  obser­                    2
                                                                                                 în  oomuna  din  apropiere  Ceheiul-Şimleu-  toţi  diplomaţii  şi  numărbse  delegaţiuni.
      vat.  Toţi  bicidiştii,  cari  voesce  să  bicicleze   Musica  orăşeuesoăva  concerta  de  sâră   lui,  şi  aici  la  învăţătorul  Ioan  Oegariu,  Totă  garnisona  a  defilat  pe  dinaintea  oor­
      in  intravilan,  se  obligă,  ca  în  prpsenţa  unui  şi  mâue  sâră  (Vineri)  în  grădina  otelului
                                                                                                 unde  înoă  aducându-’i-se  înainte  un  feoior  tegiului.
      funcţionar  de  poliţie  să  dooumenteze,  prin  „Pomul  verde*.  —  Mâne,  la  11  bre  a.  m.
                                                                                                 şi  o  fată  şi  întrebându-i,  a  făcut  însem­
      o  cursă  de  probă  ou  bioiolul,  cumcă  sunt  va concerta pe promenada de jos.
                                                                                                 nări  de  dialect,  moravuri  şi  datine.  înţele­
      pe  deplin  destoiniol  îd  aoâstă  cursă.  Căloa-                                                                                                      Anunţ şcolar.
                                                         Aparate  de  fotografie  pentru  diletanţi.  Firma   gând  poporul,  că  la  ei  este  un  domn  mare
      rea  acestor  disposiţiunl  se  pedepsesoe,  cu
                                                    A.  MOLL,  liferantul  curţii  c.  şi  r.  din  Yiena  din  ţâră  străină,  oare  luoră  pentru  binele   Aduoem  la  cunosointa  On.  părinţi  şi
      2  pănă  la  10  oorbne  său  ou  arest  corăs-   Tuclilauben  Nr.  9  îşi  recomandă  amatorilor  de  său,  s’a  adunat  într’un  număr  mare  în   tutori,  oă  însorierile  la  şoola  super,  de  fete
      pundător.  Braşov,  17  August  n.  1897.  —  fotografare,  articolele  sale  necesare  pentrua  fo   ocolul  casei  învăţătorescl  şi  aoolo  a  fă­  ou  internat  în  Arad  şi  împreunată  cu  cur­
      Căpitanatul orăşenesc.                        tografa.  La  cerere  trimite  liste  ilustrate  conţi­  out  frumâse  ovaţiunl  Ilustrului  bărbat,  mul-   suri  preparandiale  pentru  oandidatele  de
                                                    nând preţurile.                                                                            învăţătâre  se  vor  efeotui  în  cjilele  1  —  5
            Din  Chior  ni-se  sorie:  In  8  1.  o.  s’a                                        ţămindu-i  prin  rostul  unui  om  ales  pen­  Septembre st nou.
      ţinut  alegerea  de  învăţătbre  la  şcbla  ro­                                            tru  sufletul  său  bun,  oe-1  are  oătră  Ro­    Elevele  au  să  dooumenteze  ou  atestat
      mână  de  fetiţe  gr.  oat.  din  orăşelul  Şom-       Dr. Weigand în Selagiu.             mâni.                                         public  şcolastic  clasa  absolvată  îu  anul
      outa-mare,  fiind  alâsă  d-ş6ra  Rafia  Ravelea,      Şimleul-Silvaniei, 15 August n. 1897.     Sâra  s’a  întors  ârăşl  la  Şimleu.  Mâne   treout,  la  din  contră  au  ase  supune  unui
                                                                                                                                               esamen de primire.
      fiioa  fostului  prof.  gimn.  Pavelea  din  Nă-                                           oălătoresoe  mai  încolo  spre  Sătmar.  Pli­
                                                         Erî  a  ajuns  în  mijlooul  nostru  renu­                                                 Prelegerile  se  îuoep  în  6  Septemvre
      săud,  producând  diploma  de  cnalifioaţiune                                              nirea  dorinţelor  nostre  ferbiuţl,  să-l  con­
                                                    mitul  filolog  şi  fitoromâu  Dr.  Weigand.  Oa                                           şi  elevele  interne  solvegc  pentru  întrâga
      ou  calcul!  aprbpe  din  tâte'studiele  ou  „emi­                                         ducă şi urmărâscă în tbte faptele sale.       procesiune la an 140 fl. şi didaotru 20 fl.
                                                    pe  un  profet  îl  aşteptam  ou  toţii  după  ce
      nenţă*.  Pbte  servi  spre  laudă  acelor  Şom-   ainjisem,  că  e  pe  pământul  Sălagiului  prin                                 F.         Elevele  esterne  ale  şoblei  solvoso  2
      cutanî,  cari  şi  de  astă-dată  au  fost  la  înăl­                                                                                    fi.  la  lună,  preparandele  esterne  4  fl.  Taosa
                                                    comunele  Portiu,  Ip  şi  Zoan.  In  Şimleu  a
      ţimea  ohiămărei  lor  nebăgând  în  sâmă  da­                                                                                           dâ  însoriere  e  de  2  fl-  Pentru  instrucţiunea
                                                    ajuns  numai  sâra  la  7  bre,  unde  se  înouar-    Procesul Angiolitto.
      tina  rug'nitâ  de  a  patrona  pe  cineva  din                                                                                          pian  la  3  bre  la  săptămână  se  solvesce  5
                                                    tirase  întâiu  la  o  ospătăriă,  dâr  la  învi-                                          fl.  la  lună.  Solvirile  se  fao  antioipativ.  Ele­
      alte  oonsideraţiunl,  decât  singur  hărnicia  şi                                               Etă  detaliile  prooesului  oe  s’a  făout
                                                    tarea  Rev.  D-n  vioar  al  Sălagiului  şl-a  stră­                                       vele interne au a fi provgcjate ou următbrele:
      capacitatea.  Avem  speranţă,  ba  suutem  şi   mutat loouinţa la dânsul.                  anarohistului  Angiolitto,  asasinului  lui  Ca-   a)  o  madraţă,  6)  un  oovor  de  pat,  c)  două
      asiguraţi  de  oătră  omenii  competenţi,  oă      Astăcjl  la  8  bre  diminâţa  a  asoultat   novas.                                   perine  ou  4  feţe,  d)  o  plapomă  ou  2  le-
      nou  alâsa  institutoră  va  corăspunde  aştep­                                                  Madrid,  16  August.  Se  dă  cetire  unei  pedee,  e)  două  lepedee  de  pat.  /)  şâse  şter­
                                                    serviciul  divin  în  biserica  română  gr.  cat.
      tărilor  publioului,  oa  o  pedagogă  şi  Româuă                                          deolaraţiunl  scrise  a  lui  Angiolitto  în  oare   gere  de  faţă,  2  de  şters  lavorul,  g)  şâse
                                                    şi  la  fine  a  sorutat  prin  oărţile  biserioesoî                                       şervete,  h)  vestminte  de  oorp  din  fiă-oare
      bună.  Tocmai  de  o  asemenea  persbnă  a                                                 povestesoe  istoria  sa  dela  1885.  Angiolitto
                                                    mai  vechi.  înainte  de  amefil  a  făcut  studiu                                         J /   duzină,  ciorapii  şi  fustele  să  fiă  de  oo-
                                                                                                                                                2
      fost  mare  lipsă  la  şcâla  din  Şomcuta-mare.                                           a  oonoeput  crima  sa,  fără  mol  un  oomplioe,
                                                    limbistio între poporul român de aici, pertrao-                                            lâre  închisă,  i)  o  duzină  batiste,  Ic)  ouţit,
      Prelegerile  se  vor  începe  la  15  Septem-                                              în  timpul  eseouţiunei  de  la  Monţjuich.  A  furouliţâ,  o  lingură  de  supă  şi  una  de  cafea,
                                                    tând  şi  conversând  cu  ţărani  de  diferite  etăţi
      vre st. n. — Imparţialul.                     de  ambe  secsele.  Era  cu  mare  atenţiune  la   ales  revolverul  pentru  că  nu  ounoscea  ma­  2  pocale  de  apă,  lavor,  perie,  de  dinţi,
                                                                                                 nipularea explosivelor.                       săpun, peptenl şi un parapleu.
            B61a  regelui  Milan.  Asupra  bolei  re­  prouunciarea  fiâ-cârui  sunet  şi  aooentuarea                                               Desluşiri  mai  detailate  se  pot  oere
      gelui  Milau  i  se  scrie  din  Yiena  „Timpu­  cuvintelor,  luând  despre  tbte  notiţe  şi  cule­  Proourorul  oalificâ  fapta  lui  oa  orimâ   sâu  în  persbnă,  sâu  în  soris  dela  direoţiunea
      lui*  următorele:  Surea  dată  de  unele  cjiare  gând  poveşti,  aneodote  şi  poesii  din  graiul   de  asasinat  ou  premeditaţiă  îu  contra  unui   şcolară strada Deâk-Ferenoz Nr. 27.
      străine  şi  române,  cum-că  fostul  rege  al  poporului.                                 membru  al  unei  autorităţi  coustituite  şi      Arad, în August 1897.
      Serbiei  ar  suferi  grav  de  o  pneumonie  este   Prâncjul  l’a  luat  la  masa  ospitală  a   oere pedâpsa cu mbrte.
                                                                                                                                                                    Direcţiunea
      cu  desăvârşire  neîntemeiată.  Regele  Milan,  D-lui  vioar  Alimpiu  Barboloviciu,  la  oare   Locotenentul  de  artileriă  Gorria,  apă­
                                                                                                                                                           şcolei superiăre de fete cu internat.
      în  urma  unei  eseursii  de  vânătore,  a  căpă­  a  participat  şi  o  societate  inteligentă,  din  rătorul  acusatului,  pledâzâ  slăbiciunea  de
       tat o tumbre la un genunchiQ, fapt, oare     Şimleu şi jur, invitaţi anume din aoest      spirit al iui Angiolitto şi faoe apel la de­



                                                                                                                                            :
      tre  străini,  mai  uşor  se  împrietmesc  b-  Elena, căol avem motiv de a fi, mai ales dum-  duce  ou  fruntea  ridicată  şi  să-i  cjiol    „Să nu mă mai săruţi!*
      menii.  Iutreg  esteriorul  lui  şi  fineţa  pur­  nâta.  Vecjl,  şi  fetele  sunt  soldaţi,  şi  măcar  „llltă-mă  oum  am  plecat*.  Şi  el  atunol  va   „Am arătat numai oum faoe Titl*
      tărilor  sa'e  îi  dedeau  aoel  timbru,  pe  oare  odată în viâţa lor au să lupte cu duşmani  oădâ  înaintea  dumitale  în  genunchi  ca  îu-   „Mişelule!* cjise ea rîcjând....
                                                            t
      adese-orl  îl  aflăm  la  bătrâni  şi  care  te  faoe  aprigi.  Er  dumnâta  ai  învins  un  duşman,  naintea unei sfinte şi îţi va cjioe...*                 *
                                                                                                                                                                   * *
      uşor să te destămuesol unui astfel de om.     pe  oare  te  asigur,  înoă  mol  unul  dintre     „Ce?“ întrebă Elena ou un rîs şiret.
                                                                                                                                                    Când  treuul  se  opri  în  Viena,  Elena
            Şi  Elena  avea  lipsă  da  destăinuire,  soldaţii femeescl nu i’a putut înfrânge!*        „Să dea Dumnecjeu să cjioă   gân-
                                                                                                                                 00
                                                                                                                                               se  deşteptă.  O  durea  capul  şi  nu  soia  unde
      âr  Wollf,  oare  prioepuse  dela  început  to­    „Nu-i aşa? Pot să fiu mândră. N’ai      deso eu ! Prosit !*
      tul, începu să o desobse.                     idee ce bine îmi oad vorbele dumitale!*            „Tot?*                                  se  află.  Lângă  ea  zăceau  două  sbiole  gble
                                                                                                                                               de Madeira. Era singură în oupeu.
           E  atâta  ferioire  să  poţi  spune  oui-va   Wollf bău. „Şi soldatul nu bea ducă           „Mai e întrebare ?“
                                                                                                                                                    Spăriatâ  se  souiâ  şi  întrebă  pe  oon-
      oe  ai  pe  inimă,  când  ea  ţi-e  plină  şi  mai  învingere? Hai să joc eu rolul de vivan-     „Haide de, dâr e tare !“
                                                                                                                                               duoteur despre tovarăşul ei de drum.
      ales  oâDd  te  pot!  lăuda  ou  faptele  istovi-  dieră! Prositl*                               „Aşi,  de  unde,  ţi-se  pare  numai!  Aşa  !“
                                                                                                                                                    „S’a dat jos ou câte-va staţii înainte!*
      site,  când  ai  scăpat  de  o  mare  primejdie    Elena  goii  dintr’o  înghiţitură  paharul.   „Şi  apoi  după  un  an“,  începu  ea  ui­
      prin propriu-ţî eroism.                       „Ce  bun  el*  Dâr  Wollf  mai  ceti  în  vor­  tând  de  sine,  „9eu,  în  fine  când  vom  fi   De-odată pricepu tot şi oăcju plân­
                                                                                                                                               gând pe fotei. Conduoteurului i-se făofi
            Şi  aşa  te  apropie  aşa  o  mărturisire  bele  ei  încă  o  însuşire  a  vinului,  oă  era   amândoi,  s o i . . .   apoi  îi  voi  spune  oum  am
                                                                                                                                               milă de ea şi îi cjise cu glas blând:
      de  cel,  oârui  îi  mărturisesc!,  mai  ales  oând  tare şi îmbătător.                    scăpat  de  Tit  şi  oât  de  greu  a  fost  să  scap   „Te vei întîlni cu el in Viena*.
      vecjl. că-t* aprobă ţinuta şi-t! dă drept!         „Piol,  oă  fetele  nu  au  putut  să-i  ra­  de  e l . . .   Cum  mai  întîi  m’a  luat  de  mână,   Dâr Elena dedea numai din cap.
            Er "Wollf o lăuda mereu.                siste  pănă  aouma;  începu  ea  princjend   uite  aşa,  şi  mia  tot  vorbit  vorbe,  al  oâror   „E, de sigur în gară, pofteşte num i
            După  oe  isprăvise  ou  totul  Wollf  scose  limbă  ;  şi  îţi  ored,  căol  e  frumos  băiat.  „Şi“,   parfum  mă  ameţiau,  oum  m’a  apucat  apoi   Să ohem un espres ? ... Dâr trebu9 să ta   #
      din  gâmantan  o  stiolă  de  Madeira  şi  două  continuă  ea  ricjend  ou  hohot,  „drept  să-ţi   de  talie....  o,  pardon,  iârtă-mă,  dâr...“   scoborl, căci spre Geneva plâoă alt tren !“
      pahare şi întincjendu-i unul plin îi cjise:   spun  şi  mie  mi-a  oăcjut  greu  să  mă  fereso   cjise ea retrăgându-şî mâna.
                                                                                                                                                    Când aucjl numele Geneva, sări în
            „Asta  merită  să  bem  una  pentru  Ar­  de  el.  De  nu  era  aduoerea  aminte  a  am­   „Oe  are  a  faoe?  Faţă  de  mine  nu
                                                                                                                                               pioiore şi ca esaltatâ strigă : „Nu, nu ; nu
      mul  dumitale  caracter,  pe  oare  să  ţi-1  ţină  ploiatului*,  —  şi  vooea  începu  să  i-se  în-  ored  că  esistâ  pardon  mult,  noi  suntem  ca
                                                                                                                                               la Geneva ! Rămân îu Viena !*
      Dumnecjeu tot astfel!                         moie  în  lacrăml,  „n’ai  idee  ce  om  bnn  e  frate  şi  soră....  Ştiu  eu  bine  manevra  lui
                                                                                                                                                    Şi se pierdu prin stradele Vienii.
            Madeira  plaoe  la  fetele,  oar!  nu  l’au  amploiatul ă l a . . .  şi oât îl plao...“  Tit,  Mai  întâiu  de  mână,  apoi  de  braţ,  de
       băut înoâ.                                        „Şi  el  încă  are  motiv  să  te  iubâsoă  talie,  apoi  te  strînge  în  braţe,  iţi  ridioă                Sextil Puşcăria.
            „Şi acum să fim veseli, domuişbră       mai  mult  ca  ori  şi  când,  când  te  vei  putâ  oapul de bărbie şi te să... aşa, ee?“
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28