Page 49 - 1897-08
P. 49

1
                 Miram Maifiistntfciti,                                                                                                                                     „SaMa * iese in l-care di.
                     îi 5:'îpdSîâi                                                                                                                                         Abonameme pentrn Austro-Dngaria:
                  Sfaţorr jjkljft nune* Sfs*. SW.                                                                                                                            Po un an 12 fl.. pe şdse ioni
                                                                                                                                                                               6 fl., pe trei luni 3 fl.
                 ScriHonJ safeascaS» sug s»
             V’i'Sşoso. ~ ,»Suisu8>3'cjp'ia au ss>                                                                                                                          N-rii de Dumlnooi 2 II. pe an.
              ViSrimet.                                                                                                                                                     Penirfl România si străinătate:
               irtSEBATE «a pxiinano Jh Adml-                                                                                                                                Pe nn an 40 franci, pe şdoe
              olaiioţlane  In  Brr..iov  4  3*  a). 1 -                                                                                                                     luni 20 fr., pe trei iuni 10 fr.
              «aăfcdrelo Birouri ds muRelurî:                                                                                                                               N-rii de Duminooă 8 fronol.
                in  Viona:  X  UviUs,  Htmrxn
              Sckaltk, tiudoif Mont, 1. frţpjltks                                                                                                                           Se prenumără la tăte ofioiele
              Saohfolger; Inton Oypslik, J.                                                                                                                                 poştale din întru şi din aiurii
              Donncbcr, în Budapesta: i. F.                                                                                                                                     şi ia dd. eoiootorî.
              i/o’.dbergerg, Xckitirin ligrna:; Iu                                                                                                                            ^'"lamantnl neutra Brasor
              Bueuxefloi:   Age^ct   Mmcu,   8im-                                                                                                                          administraţiunea,  piaţa  mare,
              rnr6oie  da  Eouxuanio;  In  Ham-                                                                                                                            târgul  Inului  Nr.  30  etagiu
              b or i.: Karoiyt A iMimavm.                                                                                                                                  I.:  pe  un  an  10  fl.,  pe  şese
                 Preţul  liuarţlunllor:  o  cerbi                                                                                                                          luni 5 fl., po trei luni 2 fl. 50 or.
              garmond  po  e  eoidnâ  fi  rre.  ş:                (2 T-ULZXLer d_e ID-u-rr^Ir^ecă, 3 3 )                                                                   Cu  dusul  în  casă:  Pe  un  an
              Ufior.  timbru  pentru  o  puuli-                                                                                                                            12 fl., pe 6 luni 6 fl., pe trei luni
              ss«9.  Publicări  mai  doae  după                                                                                                                            3  fl.  Un  esomplar  5  or.  v.  a.
              sariiă şi învoială.                                                                                                                                          sâu  15  bani.  Atftt  abonamen­
                Eeoiamo po pagina a 3-a o                                                                                 a                                                tele  cftt  şi  inserţiunile  sunt
              «arin 10 cr. său 30 hani.                                                                                                                                        a se plăti înainte.
             Nr. 181.—Anul LX.                                         Braşov, Sâinbătă-Dnminecă 17 (29) August                                                                      1897.


             Adunarea generală a Asociaţinnei.                  Imposant  însă  a  fo9t  numărul  siţii  bspeţi  au  fost  în  tot  percursul  măsură  au  oonours  la  deslegarea  ei  nu  nu­
                                                           ţăranilor  veniţi  de  prin  comunele  drumului  salutaţi  cu  bubuituri  de  mai  publicul  nostru  în  sensul  mai  strîns,
                  — Raport special al „Gaz. Trans“. —                                                                                                                00
                                                           vecine.  încă  de  diminâţă  stradele  trâscurî  şi  strigări  de  „se  trăescă",  dără  putem  (fi   toţi,  oei  oe  se  interesăză
                           Mediaş, 15 (27) August 1897.    oraşului  mişunau  de  mulţimea  de  eşite  din  piepturile  miilor  de  ţărani  de  oestiunile  referi  tăre  la  viăţa  poporului
                                                           popor  din  loc  şi  de  prin  comunele  postaţi pe marginele drumului.                    român.  Piarele  năstre  au  oernut’o  şi  des-
                  încă  de  erî  au  început  a  sosi
             Români  din  diferite  părţi  la  aduna­      vecine,  toţi  îmbrăcaţi  serbătoresce,           Fruntaşii  români  din  Mediaş  bătut’o  timp  îndelungat  din  tăte  punotele
             rea  generală  a  „Asociaţiunei  tran­       în  frumosul  şi  curatul  lor  port  na­     pot  fi  în  adevăr  mândri  de  succe­       de  vedere;  ără  la  termin  —  deşi  aoela
             silvane  pentru  literatura  română  şi      ţional.                                       sul  acestei  manifestaţii  şi  imposante  multora  s’a  văfiut  mai  puţin  acomodat  —
             cultura  poporului  român ,  care  adu­            Pe  la  brele  8  dimineţa,  eşind      primiri,  care  poporului  român  din  un  număr  frumos  de  membri  s’au  presen­
                                         11
             nare  s’a  întrunit  afii  în  Mediaş  şi    poporul  dela  cele  două  biserici  ro­      aceste  părţi  numai  spre  onbre  îi  păte  tat  la  adunarea  extra-ordinară  spre  a  con­
             care  —  după  cum  veţi  afla  mai  jos     mâne din loc, veniră unii pe-o stradă,        servi.                                        tribui  cu  luminele  lor  la  decidere.  Numai
             —  este  cea  din  urmă  a  Asociaţiunei     alţii  pe  alta,  dându-şi  întâlnire  în                   Şedinţa primă.                  buouriă  internă  am  putut  simţi  ou  toţii,
             cu  titlul  seu  de  pănă  acum,  căci  de   piaţă,  pe  care  o  împresurară  jur                                                       văcjend  preţul  cel  mare,  ce  se  pune  din
             astăfiî  înainte  —  mulţămită  stăruin­     împrejur,  formând  un  frumos  cordon             Şedinţa  primă  s’a  ţinut  în  sala  ote­  tăte  părţile  pe  iustituţiunea  aoăsta  a  po­
             ţelor  ministrului  Perczel  —  s’a  sfir-   Pe  altă  stradă,  ce  duce  dela  pieţă  lului  „Strugurul  de  aur",  oare  era  frumos  porului român.
             şit cu cuvântul „transilvană*.               spre  gară,  se  înşiră  poporul  venit  împodobită.  La  înoeput  sala  nu  era  toomai         Şi  ătă  acum  ne  vedem  ajunşi  la  acel
                  S’a  adunat  un  număr  frumos  de      de  prin  comunele  vecine,  formând  plină,  dăr  în  sourt  timp  ea  fu  înţesată  de  stadiu  epocal  în  viăţa  Asociaţiunei  năstre,
             Români.  Unii  dintre  ei  sosiră  încă      cordon  de  ambele  părţi  ale  strade-  publio.  Erau  şi  multe  dame.  Bine  erau  re-  întru  carele  situaţiunea  ne  este  deplin  lim­
             chiar  de  erî,  între  aceştia  şi  preşe­  lor  pănă  la  gară.  Tinerimea  română  presentaţî  cu  deosebire  ţăranii,  cari  for­    pezită:  statutele  năstre,  a  oăror  modificare
             dintele I. M. Moldovan. La sâra de cu-       (ţărani)  din  Ibişdorful  săsesc  şi  din  mau  un  eero  în  sală,  lăsând  la  mijloc  pe  de  mult  forma  una  dintre  dorinţele  năstre
             noscinţă  de  erî  numărul  âspeţilor        Brateiu  s’au  presentat  cu  câte-un  membrii adunării.                                    oele  mai  ferbinţî,  sunt  statorite  definitiv
             veniţi  dinafară  de  Mediaş  va  fi  fost,   stegar  în  frunte.  Stegarii  purtau             Pressa  era  representată  astfel:  „Ga­  şi aprobate de înaltul regim.
             păte,  de  vre-o  50,  erau  însă  tot  cam   eşarpe  cu  inscripţiuni  peste  piept,  zeta  Transilvaniei"  prin  d-1  Gr.  Maior;           Ou  aoăsta  activitatea  năstră  s’a  lărgit
                                                                                                                u
             pe-atâţî  din  Mediaş,  aşa  că  societa­    er  stogurile  lor  erau  stâgurî  obicî-1  „Tribuna   prin  d-1  Dr.  E.  Dăian;  „Unirea“  şi  preoisat  mai  mult  intru  amănuntele  sale.
                                                      11 nuite  pe  unele  locuri  la  nuntele  ţe-  prin  d-1  Domşa,  er  din  partea  pre3sei  din  Ea are să devină mai sigură şi are să fiă mai
             tea  întrunită  la  „sera  de  cunoscinţă
             era destul de numărbsă.                      rănescî,  constând  din  mai  multe  nă-  România  d-1  Idn  T.  Ghica,  student  în  Pa­   puţin  espusă  ingerinţelor  arbitrarie.  Aoesta
                  Grosul  ăspeţilor  a  sosit  numai      frămî,  în  colori  românesc!,  legate  la  ris.  —  Autorităţile  locale  erau  representate  este  an  câştig,  oarele  ajungând  să-l  putem
             astăfiî,  mai  ales  cu  trenul  de  cătră   olaltă.                                       prin  d-1  primar  al  oraşului  Friedrich  Thed  valora  întru  tăte  deducţiumle  şi  oorolariele
             Sibiiu,  Blaşiu  etc.  Cei  mai  mulţi             Astfel  a  fost  întimpinat  comi­      şi d-1 căpitan de poliţia Friedrich Dengel.   sale,  Asooiaţiunea  va  deveni  aceea,  ce  tre-
             sunt  din  apropiere,  cari  veniră  cu      tetul,  care  a  sosit  cu  trenul  dela  10       Preşedintele  a  desohis  şedinţa  la  orele  bue  să  fiă  după  intenţiunea  fundatorilor
             trăsurile.  Ospeţi  din  depărtări  mai      ore  a.  m.,  însoţit  de  numeroşi  alţi  11 a. m. rostind următorul discurs :             săi  şi  după  dorinţa  năstră  a  tuturor:  un
             mari  sunt  fbrte  puţini.  Din  Braşov      bspeţi  de  pe  la  Sibiiu,  Blaşiu  şi  alte          Vorbirea de deschidere.              adevărat  centru  pentru  desvoltarea  şi  oul-
             am  vefiut  pe  d-nii:  Axentie  Severu,     părţi.                                                                                      tivarea  poporului  român  aşeejat  în  oreerii
             profesorii  Dr.  V.  Glodariu,  N.  Bog­           Comitetul  nu  era  tocmai  com­                Onorată adunare generală!             ostiei  ai  Oarpaţilor  Ungariei  şi  pe  oăstele
             dan,  B.  Boiu,  redactorul  Maior,  can­    plet.  Preşedintele  Moldovan  sosise,             Vă  salut  cu  iubire  frăţesoă  pe  toţi,  apusene  ale  lor,  şi  acăsta  nu  numai  întru
             didatul  de  advocat  Al.  Strevoiu,  în­    cum  am  spus,  încă  de  eri  seră  aici,  oarl  din  depărtări  mai  mici  său  mai  mari  cele  oe  se  ţin  strîns  de  limba  şi  de  litera­
             văţătorul  Oancea,  d-ş6ra  profesără        âr  dintre  ceilalţi  membri  ai  comite­     aţi  convenit  la  aoăstâ  serbare  forte  însem­  tura  lui.  Ţermurii,  cari  ne  sunt  traşi  în
             Maria  Bogdan,  d-na  Maria  lord.           tului  au  lipsit  d-nii  P.  Gosma  şi  Ios.  nată  pentru  toţi  Românii,  ce  loouesc  între  statutele  năstre,  precum  le  avem  acum  mo­
             Muntean.  Din  Zernesci  adv.  Garoiu,       St.  Şuluţiu,  cari  vor  sosi  numai  munţii  şi  pe  câmpiile  din  ostul  Ungariei.  dificate  şi  întregite,  sunt  mult  mai  bine
             din  Făgăraş  vicarul  Raţiu,  adv.  Dr.     mâne.                                         Anul,  care-1  petrecem,  este  şi  va  rămână  determinaţi,  şi  chiar  mai  largi,  decât  erau
             Micu,  N.  Şerban  ,  advocatul  Isac  din         Pe  peronul  gării  comitetul  a  remaroabil  în  viăţa  Asociaţiunei  năstre:  pănă  aci;  prin  urmare  de  aci  înainte  vom
             Orăştiă;  advocatul  Dr.  Ciuta  din         fost  salutat  printr’o  entusiastă  vor­     pentru  că  într’ensul  s’a  terminat  opera  mo-  pută  da  impuls,  vom  pută  influinţa  şi  des-
             Bistriţa,  I.  Pop  Reteganul  etc.  Din     bire  rostită  de  protopopul  Moldovan  dificărei  statutelor  începută  ou  doi  ani  îna­  volta  deosebite  ramuri  de  ooupaţiune  ale
             Cluşiu  adv.  Dr.  Morariu.  Din  depăr­     în  numele  Românilor  din  Mediaş.  A  inte  de  aoesta  la  adunarea  generală  din  poporului  român  şi  prin  acăsta  Asooiaţiu­
             tări  mai  mari  am  vefiut  pe  d-1  G.     răspuns  în  termini  călduroşi  vicepre­     Blaşiu  şi  soosă  la  capăt  în  adunarea  gene­  nea  va  oontnbui  în  mod  efioaoe  la  desvol­
             Pop  de  Băsescî,  judele  Oniţiu  din       şedintele Dr. Uarion Puşcariu, mulţă-  rală  extra-ordinară  ţinută  în  primăvara  tarea bunei stări a densului.
             Seghedin.  Din  România  Dr.  Elefte-        mind  pentru  buna  primire.  Ambele  anulai curent anume spre aoăsta în Sibiiu.                 CâDd  în  anul  trecut  am  urmat  invi­
             rescu  (Bucurescî),  Profesorul  Străjan     vorbiri  au  fost  întîmpinate  cu  vii            Bine  soim  cu  toţii,  ou  oe  interes  viu  tării  frâţesol  şi  am  fâout  prima  descensiune
             (Craiova)  şi  pote  să  fi  mai  fost  vre­  „se trăescă."                                a  fost  îmbrăţişată  causa  aoăsta  ou  deose­  peste  cresoetul  fortăreţe)  năstre  naturale,
             unul, mult doi.                                    Dela  gară  pănă  în  oraş  nou  so­    bire în stadiul cel din urmă al ei; în ce     oarea ne-a adăpostit şi scutit în timpurile



                  FOILETONUL „GAZ. TRANS."                purta  cu  el  la  vaci.  Aşa  crescu  Pe­    l’om  pune  la  vacile  satului,  de  n’a             Fă-mă brâu pe lângă tine,
                                                          trea  afară  la  largul,  de  primăvara  vre el se se bage.                                         De ţi-a părâ breul greu,
                                                          de  pe  la  Pascî  pănă  cădea  omătul,            Mai  supăraţi  însă-i  erau  bieţii              Fă-mă lumină de său
                       Petru şchiopul.                    tot  în  câmp,  în  aerul  cel  cu  miros  părinţi.  Câte  nu  se  pot  întâmpla  în                Că tu unde-i înnopta,
                                                          de  flori,  şi  se  învăţa  a  fiice  "n  fluer  trei  ani  de  fiile  ?  Pot  veni  bătăi  şi     Eu frumos ţl-oiii lumina,
                  Dbmne,  Domne,  sdraven  fecior         şi  crescu  frumos,  D6mne,  de  se  fi  să  nu-1  mai  vedem,  să  rămână                          Şi cine te-a întreba
             mai  era  Petru  eiurdarului,  cândl’au      mai avut doi ochi să te uiţi la el.           p’acolo  ’ntr’un  şanţ  scăladt  în  sânge,           Ce luminiţă-i asta?
             luat  cătană!  D’apoi  cum  soia  fiice  ’n        Pănă  ’i  veni  vremea  să  între  la   fără  popă,  fără  lumină,  fără  om  din            Tu răspunde-le aşa:
             fluer  şi  ce  frumos  mai  s c i a j u c a !    sorţi,  el  tot  la  vacile  satului  a  um­  satul  lui.  Ori  şi  do-a  scăpa  cu  fiile,    Asta-i lumină de său,
             N  u   era  l a   noi  în  sat  fecior  frumos  blat.  Der  atunci,  pe  cine  iau  mai    p6te  să  scape  schilav,  că  dâră  din             Mândruţa din satul meu,
             şi  cu  şedere  ca  el.  Crescuse  um­       întâiu  cătană  dela  noi  din  sat?  —       bătăi  câţi  nu  scapă  numai  câte  cu              Asta-i lumină de ceră
             blând  la  vacile  satului,  cu  tată-s’o.  Pe  Petrea  eiurdarului.  La  toţi  le         o  mână,  câte  cu  un  picior,  feri                 Mândruţa din a mea ţără!
             De  când  pute  purta  bâta  ’n  mână,  părea  rău  după  el,  că  era  plăcut  la         D6mne!                                             Şi mergeau feciorii din t6te
                                                                                                                             *
             fu  tătâne-seu  de  ajutor.  Că  tată-s’o  tbtă  lumea.  Fetele  l’ar  fi  băgat  în                                                    satele, tot cântând de bănat:
             era  om  serac,  fără  moşie  şi  trăia  sîn  de  drag,  că  cine  le  fiicea  în               Abia  trecu  un  an  de  când  au               Nu-mi e jale că mă duc,
             din  păstorie.  Tot  cam  la  ciurda  de  fluer  ca  el,  cine  trăgea  hori  ca  el?      dus  pe  Petrea  eiurdarului  cătană  şi             Dâr mi-e jale după plug,
             vaci  îl  tocmia  satul,  că  grija  de  ele  Muerile suspinau când aufiiră, că l’au       se  şi  lăţi  vestea  ’n  sat,  că  împăra­          După plug cu patru boi,
             ca  şi  cum  ar  fi  fost  ale  lui.  Apoi  luat,  şi  oftau:  De-acum  sciu  că  n’or     tul  nostru  se  gată  de  bătaia.  Domne,           După omeni dela noi ;
             pentru  păstorit  căpăta  de  fiă-care  da  vacile  lapte  ca  sub  păstorirea             ce  plâns  mai  era,  cum  se  mai  bo­              După plug cu patru vaci,
             vacă  câte  3  puişori  (30  cr.)  de  vară,  lui  Petru,  că  tată-s’o-i  greu,  nu  mai   ceau  mamele,  cari  aveau  feciori  în             După două mândre dragi.!
             şi  câte  6  cupe  cu  cucuruz,  o  cupă  păte  bate  câmpii  pe  unde-i  păşunea          cătane  !  Şi  vestea  nu  era  de  geaba,   Şi:
             de  fasole  şi  un  lapte  dela  fiă-care  mai  bună,  er  fraţii  cei  mici  ai  lui      căci  adunară  şi  reserviştii  de  pe  la           Cine-o făcut cătunia
             vacă.                                        Petrea  nu  sciu  rendul  vacilor  ca  el!    sate  şi  bai  cu  ei  la  bătaia.  Prin             Mânca-i-ar casa pustia
                   Aşa  aduna  el  pânea  pentru  Bărbaţii  clătinau  din  cap:  Nici  n’a              şefiătorî  nu  mai  aufiiai  cântece  de             Şi neamul nimernicia,
             copii,  der  aduna  destul,  ca  se  fiă  fost  modru  se  nu-1  iee,  că  prea  se        bucuria, ci tot hori jalnice:                        N’aibă pâne caldă ’n masă
             toţi  îmbrăcaţi  şi  hrăniţi.  Din  copiii  făcuse  din  semă  afară  sdravăn.                     Tu te duci, bade, te duci,                   Nice sănătate ’n ose,
             lui  era  mai  mare  Petrea.  De  abia  Dumnefieu  să-l  porte  ’n  pace,  că  în­                 FacăţI-se drumul cruci.                      Să umble prin case-a cere
             aştepta  se  crăscă  măricel,  se-1  potă dată  ce  vine  acasă,  numai  aşa  nu                   Ia-mă, bade, şi pe mine,                     Ca cătana prin cortele!
   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54