Page 56 - 1897-08
P. 56

Pagina 8                                                           GAZETA TBANS1LYA NIEI.                                                                     IST. ] 81—1897





                                              Din nou arangiată Librărie.
                                                                                                                        O specialitate naturală nepreţuibilă

                              G     A     B     O     N     Y       &  C            ° M                                            este apa minerala alcalin-accidă bicartonatâ

                                                                                                                        Isvorul „MATILDA“ de Bodok,
                                        BSriiMiv, strada ¥îimfi IVr. 7.

                           Recomandăm m. on. public din loc şi jur                                                      care  după  experienţele  făcute  sau  dovedit  ca  o  apă  medi­
                           Articole  pentru  turişti.  Carte  cu  flârea  Reginei,  vedute  din  Braşov
                                                                                                                        cinală  prea  eficace  şi  plăcută,  mai  ales:  la  COIlturB&ăril
                      şi jur. Păhare de hârtie, cărţi poştale cu vădute, conducători, mape etc.
                                                                                                                        «te     Mistuire,      malatliele     stomacului,       a     rinichi­
                           A  N  T  1 Q  U  A  R  S  A  T  .   Cărţi  vechi  de  şcolă  şi  de  literatură,  mai  cu  semă
                      în  limba  germană,  â  5,  10,  15  cr.  esemplarul.  în  l  i  m  b  a    r o m  â n  ă :   Istorii  de   lor,   a   heşicii   nilului   şi   ale   organelor   respira-
                      haiduci şi aţele, cu preţuri reduse.                                                              tiore etc.
                           Cadre şâ ficone cu preţuri reduse.
                           Hârtie şi material de scris, forte ieftin.                                                     WT                       de pi*5m&a! rang “"Wi
                                                                                                                        care  prin  limpezitatea  sa  rară  şi  prin  conţinutul  seu  ma­
                            Cărţî de şcolă, tote cele, cari sunt introduse.
                                                                                                                        re  în  acid  carbonic  natural  —  de  un  gust  şi  efect  prea  plă­
                           ÎVote de îiaiislc» în antiqnariat, cu preţuri reduse.
                                                                                                                        cut  şi  binefăcător—  va  îndeplini  chiar  şi  pretensiunile  cele
                           Corde veritabile de iUnia.
                                                                                                                        mai delicate, ca cum nici o altă apă minerală.
                                      O  ?  Bibliofilii  îşi  pot  procura  în  antiquariatul  nostru  cărţi  forte
                      V/bClSilUlC  •  preţiose  pe  nisce  preţuri  de  ocasiune  aşa  de  exp.:  actual­                    DEPOSIT PROPRIU în 18r»şovî strada Căldărarilor Nr. 68, în
                      mente  un  Dicţionar  Meyer,  perfect  conservat,  Transilvania  de  JEtoner  în  limba           SibiSsB, Siglilşora şi în ABlm-*FuSia s la D-l I. B. Misselbacher
                      germană, clasici germani şi francezi, vr’o două opere românescl etc.                              sen., în Cluj: la Segesvâry es târsai, în 5>eva; la Balog Gyula,
                           Maşine de scris cu multiplicator 20—25 copii bune.                                           în ©reştfes la Memeth Jânos.
                           Orî-ce  publicaţia  literară,  cari  nu  să  va  afla  din  întâmplare  în  depositul                                                 Cu totă stima:
                      nostru  să  va  procura  fără  augmentaţie  de  preţ  f r a n  c o    d e    p o r t    p o s t a i    io2 5 ,9 3 -ioo        Administraţiunea isvorului
                      în timp de 2 — 5 dile.
                           Primim si oferte de editură.                                                                                                    „M A T î Sj M A.“
                                         s
                                                                            Cu înaltă stimă:
                                                                             Gabony & Comp.                                   (comit. Hăromszek). ÎS O (t O li. ( T   r a n s i l v a n i a ) .
                                                                               liîirar-editor.
                                                                                                                                             OOOOOOOOOCK                                         M
                                                                                                                                                                          I

                                                                                                                                                              A N U N G I U R I
                                                                                                                       e minerale                                  (mserţiimi şi reclame)



                               1 1 . B E K N H  V R D T  &  C S                                                            din 1897                            Suisf  a  se  adresa  subscrisei
                                                                                                                                                                                     im  caşul  jsas-
                                                                                                       303                                                 i£HăcăHi  unui  anunciu  mai  minSi
                    c/>             Recomanda d e p o s i t u l   l o r   b i n e   a s o r t a t   d e  03                au scsit prospete şi  de              «dată     se   face    scăderateeat,
                    03                                                                                                                                     care     cresce     cu    cât    publicare
                            mobile de fer, mobile pentru grădini şi căruţe                              O             se capetă în tote farmaciile         se face mai de multe-orî.
                            de copii.                                                                              Braşov, cu preţuri ieftine.
                    </>                                                                                                                                               Administr. „Gazeta Trarts.“


                   '-o
                                                                                                        O
                   ‘n                                                                                   o
                                                                                                                                            Âjjsftw gysbaie şi ligii?
                                                                                                        (t>
                                                                                                                                                         pentru
                    c                                                                                   M
                    a>                                                                                  03             SUFERINŢE SE STOIAGHU ŞI URIARILE ACESTORA!!
                    EL                                                                                  G3Î
                                                                                                                          Mijlocula celfl. mai bunii şi eficace pentuu menţinerea sănătăţii, curăţirea sucuri­
                                                                                                        CD           lor  a  precum  şi  a  sângelui  şi  pentru  promovarea  unei  mistuiri  bune  este  deja  pretutin-
                                                                                                       "C3           deuea cunoscutulu şi plăcutulă
                    "s_
                   3C3                                                                                                                              ?                       <fi
                    C/>          Asortiment  mare,  e s e c u t a t   s o l i d   ş i   f r u m  o s   şi  cu                         „Oi*- H®sa s Lebens-Balsam >
                    33
                    +-»     preţuri ieftine.                                                                         duitore  să  dovedesce  ca  forte  foJos.iotra  în  contra  tuturora  greutăţilor»  de  mistuire  câr­
                                                                                                                          Acesta  balsamfi  preparata  cu  îngrijire  din  erburile  alpine  cele  mai  bune  şi  tămă-
                    O            Mstillaţiunî     «le   apă    se    esecută    solid   şi   iute,      CC           cei  de  stomachu,  lipsa  de  apetitu,  rîgăelei,  congestiuniloru,  haemorhoideloru  etc.  etc.  In
                    as                                                                                  Cfi          urma  eficacităţii  sale  a  devenita  acesta  balsama  acum  una  singura  şi  dovedita  metSi-
                            asemenea  şi  orî  si  CC  hlCB'ărî  ce  cad  în  resortul  «le             £=           cnuneratu d« cânii iioportcl  .
                                                                                                                                       1
                            laaaşfiaa,  la  clădiri  lucrările  «le  masar   lăcătuş  şi                                          Sticla, mare costă, 1 fl., mică 50 cr.
                                                                                  9
                            văpsitor, cu garanţie pe termin îndelungat.                                                         Mii de scrisori de recunoştinţă stau ia disposiţiă!
                                                                                                                                               FIŢI ATENŢI!!!
                            ©flP" fiMEi'-OSIT: Stiratla Wegra J¥r- 33.                                                    Spre  a  evita  înşelătorii,  faca  pe  fiecine  atenta,  că  fiă-care  sticlă  cu  Dr.  Rosa’s
                                                          : Calea faiforicei 13p. 6.                                 Lebens-Balsam,  care  singura  numai  de  mine  este  preparata  după  receta  originală,  este
                                                                                                                     învălita  în  hârtiă  grosă  albastră,  care  portă  în  lungulu  ei  inscripţia:  Dr.  Rosa’s  Le­
                                                                                                                     bens-Balsam  din  fărmacia  „zum  schwarzen  Adler“,  B.  Fragner,  Prag,  205—8“  în  limba
                                                                                                                     germană,  boemă,  ungara  şi  franceza,  şi  cari  sunta  provădute  cu  alăturata  marcă  a  fa-
                                                                                                                     bricei luată sub scutuia legala.
                                                                                                                                                  Dr. Rosa’s Lebens-Balsam
                        !s3G£3£3GE£$:                                                    3E3QE3E3GE3GEE?j]                                            Veritabil se p6te procura numai în
                                                                                  ÎNTEMEIATĂ
                          ÎNTEMEIATĂ        V I C T O R I  A “ F :                                                                           DDeposit-VLl-u. prian-cipal-u. al-u. proca.'u.cetox-u.l-u.i
                              la 188?     nm      Hfea    rafel           Hlfej kSw     Id
                        &33GGGGG3E3GE& ' '                                         (s£3£^3a£3£3£3£3E3£^
                                                                                                                                          Farmacia .Zum schwarzen Adler“ Prag 205—3.
                                 IMST1TDT 1)E CREDIT ŞL DE ECONOMII, SOCIETATE PE ACŢII.
                                                                                                                                         In ISisiSapesta: la farmacia I. von Torbk.
                                             S  e d  i u  l :   A    R    f i   O  ,                                      Tote  farmaciile  din  Etrasovu,  precum  şi  tote  farmaciile  mai  mari  din  monar-
                                    casa proprie, calea Archiducele ftosif KTr. £.                                   chia Austro-ungară au depositu’ din acestfl. balsam U de vieţă.
                                                                                                                                               Totîi de acolo se pote avea:
                    li            Capital de acţii: fl. 3©©,©O®. Fond de reservă: fl. i©©,©©©.                                       ^îifla de casă universală de Fraga
                    NI
                                      Depuneri: fl. 1.000,000. Circulaţia anuală: fl. 15.000,000.                                            (Pra^er TTniversal-H:a-u.ssaltoe)
                                                                                                                 unu medicament'! siguru şi prin mii de scrisori de mulţămire recunoscută în
                              Primea Hepieri               soliesce 5°|                   interese                        contra tuturoru inflamaţiuniloru, răniioru şi umfiăturiloru.

                                                                                                                          Acesta  se  întrebuinţeză  cu  succesil  sigură,  la  inflamaţiunl,  la  stagnaţiunea  lap­
                        fără privire la teruiinul de abcjicere.                         0                            telui şi întărirea ţîţelorfi. cu ocasii nea îuţSrcării copilului, la abscese, ulcere, pustule cu
                                                                                                                     puroiu,  carbuncule;  copturi  la  unghe,  la  panariţii  [ulceraţiunl  la  degete,  la  întăriturl,
                              D  a r e   d e   v e n i t  după interese încă o s o l v e s c e  institu-             umflături,  tumorea  glandulelcu  li  nfatice,  lipume  etc.  —  Tote  inflamaţiunile,  umflături,
                        tul separat.                                                                                 întăriturl  se  vindecă  în  timpulfi  celfi  mai  scurtă  ;  la  caşuri  îusS,  uude  s’a  formata  deja
                                                                                                                     puroiu, absorbe buba şi o vindecă în timpulfi cela mai scurta fără dureri.
                              După starea cassei, depuneri pănă la fl 1000 se r e s t i t u -
                                                                                                                                                  In cufiâre â 25 si 35 cr.
                                                                                                                                                                 I
                        e s c  îndată la preaentarea libelului t ă r ă  a bej. ic e r e .
                                                                                                                                                            Fitil atieiitiiî
                              D  e p u n e r i   s e   p o t   f a c e   ş i   p r i n   p o s t ă  şi se efectuesc                                              •i           •)
                                                                                                                                                  De-6re-ce alifia de casă uuiversală   de  Praga să iini-
                        momentan după sosirea comandei.                                                                                     teză    forte desfi, faefi pe fiă-cine atenta, ca  singuri numai
                                                                                                                                            la  mine  se  prepareză  după  receta  originală.  Acesta  este  nu­
                                                                      Direcţiunea institutului.                      mai atunci veritabilă, decă cutior -le din me ata galbinu, în cari se pune, suntii înfăşu­
                                                                                                                     rate în bârtiă  roşiă pe  care  se   află tipărită în 9 limbi esplicaţiunea cum să se între­
                                                                                                                     buinţeze, împachetate   şi în cartone vinete, — cari suntu provădute   cu  marca fabricei
                                      mm,                                                                            de mai susfi.
                                                                                                                                         B a l s a m    p e n t r y   a u î j .
                                                                                                                                                    (G-ehcr-Salsana)
                                Numere singuratice din „ Gazeta Transilvaniei                                              Cela mai probata şi prin multe încercări cela mai temeinica medicamenta pentru
                                                                                                          a
                                                                                                                        vindecarea audului greu şi spre redobândirea audului perduta. S Flacon I fl.
                   â 5 cr. se potu cumpera în tutungeria î. Gross.

                                                                                        Tipografia A. Muresianu, Braşov.
   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61