Page 60 - 1897-08
P. 60

Pagina 4                                                          GAZETA TRANSILVANIEI                                                                       Nr. 182—1897,


                       Cursul la bursa din Viena.              London vista . . .                   119.70
                              Din 28 August 1897.              Paris vista . . . .           . . 47.52%
                 Renta ung. de aur 4% .  .  .  .      122 60   Rente de oordne austr. 4%     • •    101.80                A n t r e p r i s e   d e   p o m               p e   f u n e b r e
                 Renta de cordne ung. 4% ■ - •        100.05   Note italiene. . . .                  45.20
                 lmpr. căii. fer. ung. în aur 4%%.    122.85                                                                              I O -   T-uLtsefe-
                                                                          Cursul pieţei Braşov.
                 Impr. căii. fer. ung. în argint 4 / °/o   101.85
                                              1
                                               2
                                                                          Din 30 August 1897.                                            Braşov, Strada Bortii Vr. fi2.
                  Oblig.  căii.  fer.  ung.  de  ost.  I.  emis.  121.25                                                                   •)   1              st
                                                               Bancnota rom. Cump.      9.46 Vend.    9.48               (Lipit de depoul de ghete al D-nului I. Sâtadeanu.)
                  Bonuri rurale nngare 4%    •  *  *   97.75
                                                               Argint român. Oump.      9.42 Vând.    9.44
                  Bonuri rurale oroate-slavone   .  .   98.—                                                             Recomandă  Onor.  public  la  caşuri  de  mbrte,  aşedâmentul
                  Imprum. ung. cu premii     .  .  .  155.—    Napoleond’orl. Cump.     9.50 Vând.    9.52          seu  de  înmormântare  b o g a t      a s o r t a t   în  cari  tote  obiectele,
                  Losurî pentru reg. Tisei şi Segedin. 140.75  Galbeni Oump.            5.55 Vând.    5.60          atât  sortele  mai  de  rend,  cât  şi  cele  mai  fine,  se  pot  că­
                                                               Ruble Rusesol Oump.    126.-  Vând.                  p ă t a  c u    preţuri ieftine.
                 Renta de   hârtie  austr..................  102 40
                                                               Mărol gemane Cump.      58.50 Vând.                       Comisiune  şi  depou  de  sicriul*!  de  metal  ce  se  pot
                 Renta de   argint  austr.......................102.85
                                                               Lire turoescl Oump.     10.60 Vând.                  închide hermetic, din prima fabrică din Viena.
                 Renta de   aur a  u  s  t  r  . . . . . .    124.60
                                                               Scris. fono. Albina 5°/ 0  100.75 Vând. 101.75            Fabricarea  propriă  a  tuturor  sicriurUor  de  leilllt,  de
                 Losurî din 1860        ......................  144.75                                              metal şi imitafiuni de metal şi de lemn de ştejaru.
                 Aoţii de-ale Bâccei austro-ungară.   950.—         1®" Numere singuratice                               Depou  de  cununi  pentru  monumente  şi  planticî  cu  preţurile
                 Aoţii de-ale Băncei ung. de credit.   398.50    din „ Gazeta Transilvaniei                         cele mai moderate.
                 Aoţii de-ale Bănoei austr. de credit.   365.75                                                          Representanţă  de  monumente  de  marmură,  care  funebre
                                                               ă 5 cr. se potti eumpera în                          proprii  CU  2  şi  cu  4  cai,  precum  şi  un  car  funebru  venet,
                 Napoleondorî.......................................... 9.527
                                                           2    tutungeria I. Gross.                                pentru copii, precum şi cioclii.
                 Mărci jimperiale germane    .  .  .   58.70
                                                                                                                         Comande  întregi  se  esecută  prompt  SI  Ieftin,  i  a  u
                                                            ■ v i                                                   asupră-mi şi transporturi de morţi in ‘străinătate.
                                                                                                                         La caşuri de morte a se adresa la
                                                                                                                                                                        £. T u t se k.
                        Premirceraţiunile la Gazeta Transilvaniei se potti face şi reînoi
                  ori şi câncl dela 1-ma şi 15 a fiă-cărei luni.
                          Domnii abonaţi se binevoiască a arăta în deosebi, când voiesc
                 ca espedarea se li-se facă după stilul nou.                                                   Â N U N C Î U R 1                          ibîscăriâ  unui  anunciu  mai  mult
                        Domnii, ce se abonâză din nou s6 binevoiască a scrie adresa                                                                       de    odată     se    face    scădemenfj
                                                                                                                  (aserţiuni şi reclame)                  care     cresce    cu    cât    publicare
                 lămurit şi s6 arate şi posta ultimă.
                                                                                                                        Sunt a se adresa subscrisei       se face mai de muite-ori.
                                                                                                       a
                                                                                                             adminisiratiung.             5n caşul pu-                Aâministr. „Gazeta Trans.   u
                                                                                                                            J
                                                                    e" p                 1   4 ™   - y *                     f \  « î   * p   * 1
                                                                                                                              e a
                                                                               wttn Iw WsA* n^sso       W i*wn       «aa e»n       năm nsâsi animi

                                            pe liniile orientale ale căii ferate de stat r. n. valabil din


                                                                                                                            ©opşa-ssiică. — SibSin           Avrig — jFăgăva.ş
                                                                       r e d e a 1
                                                                                                                Tren de persdne şi mixt                                    Tren de persone şi mixt
                    Tren  Tren        Tren  Tron                               Tren  Tren  Tren  Tren  Tren
                     de          Tren  de                                            de                de
                          aeoel.  mixt.     aeoel.                            mixt        aocel.  aeoel.  persdn.  2.20 4 43 11.20 7.10          Copşa nuca      sos.         9.34  3.25  6.25 12.36
                   persdu.            porsin.                                       persdn.                                                pl»
                    10—    8.25              2.10   pl.  Viena . . .    808.         1.50  7.20        6.20   3.57  6.36 12.48 8.50   7.52       Ocna                   3.35   8.11  146  5.07 11.01
                                                                                                                                9.15
                                                                                                                          1.15
                     8.30  155         5.45  9.16        B  u  d a p e s t a  A      7.10  1.10        6.20   4.19  7.04  Itr.mixt    8 18 sos   Sibiiu         { p l .  3.-  7.44 1.16   4.40 10.30
                    11.31  3.66  5.10  9.27 11.19       Szolnok                8.30  3.37 11.12        3.25  tr. mxt.     2.05             pl                    I sos.       7.31 c/> oă       8.57
                                                                                                                                                                                    05
                                                                                                              4.34
                     2—         8.00 11.33 12.47        P.-Ladâny.             5.50  1.19              1.12               3.58                   Avi’ig                       6.02  tT ®        7.16
                                                                                                                                                                                    03 ^
                          Arad                                                                                6.16                         sos. Făgăraş          pl.          3.28              4.25
                     3.42   6.62       1.48 2.11  SOS.l   Oradea-mare   rpl.        11.04  Arad       11.32   8.42        6.35                                                     ^ !>
                     3.58        1.22 2.06   2.18  pi. 1                isos.  8.00 10.44  8.08       11.17
                     4.38        2.19  3.03  2.50       Mezo-Telegd            7 10  10.7             10.42                  iM w  r  e  s  -  l  i  B  M  S  o  ş  M       s* i | a
                          W
                     5.20 p      3.32  3.46  3.26       Rev . - . .            6.13  9.30            10.08
                          CU
                                                                                             .
                     6.43        4.08  4.06             Bratoa .   .           5.38 9.10  ® cS         9.50  Tren mixt şi de pers.                                                 Tr. miait şi de pers.
                          T o

                     6.31   CD O  5.03  4.53  4.16      Ciucia .   .           4.49 8.32  <D W  12.52 9.19    4.-  i   9 ,10 4.20           Mureş-Lndoş . . .                       6.48  7.21 2. <3 53
                                                                                                                                                                                               3  G
                          S- B         6.32                                               U ©                 5 03 |10. 28 5.35                                         6           5.51
                     7.16  ps e  3.61        4.62       B.-Huiedin             4.59  7.54  * &   12.20 8.37                                 Z a u.............................            6.24 c ® 5
                     8.06  I 2.  5.05  6.24             Ghârbău .              3.18  6.54   .. 173     7.37   6 44 Vl2 39  £0               Ţagn-Budateiio .    .                   H 03  4.50  s3,e.
                                                                                                                                                                                                9.44
                          f>g                       V                                     >c3 -S              7.40 i-  1. 53                St. Mihaiu de câmpie                          3.42
                                                                                            CQ
                     8.33   *sr.  5.14  6 59  5.55  sos.                 pl.   2 23  6.13 o ^7  11.01  7.-                 * ’s                                                    ^ 33         8.46
                          8» sa                         Cluşiu .   .               __ /   © 1                 8.34   1 3. 02                LechiDţa.......................               2.47
                                                                                          u
                     8.48  fi,   8.40 11.10  6.11  pl.                   sos.             •rH H3  10.46  6.45   9 07  I 3. 41               Ş.-Măghiăruş .    .  .                        2.01  7.43
                                                                                          ^ *
                                                                                                                                                                                                651
                                                                                                                    A
                     9.05        9.09  11.27  6.27                             5.24 4.36               6.27   9.59  0 ft* 4.  55             Bistriţa.....................         d a    1.16
                          hi ’l                         Apahida    .           5.0 9  4.14                                                                                                      0.06
                          TI a>
                    10.16 >1 o   10.50  12.30  7.26                                              9.23  5.12
                          CD  ct-    12.67              Ghiriş  .  .           3.3?  2.55  11                                 Cuacerdea —                    — Mesli.-săsesc.
                    10.64  PL,  11.25        7.50        Cuceraea  .           2.5 6  2.15       8.49  4.33
                          CD ••
                    11.01  P=   li. 4y   109            Uiudra .   .           2.4 9  2.08   3.2       4.27   2.30  8.10  3.11 10.59       pl.   Cueerdea .    . sos.    >    7.45  2.38 8.35 12.42
                                                                                          -3 ®
                                                                                          0H
                    11.09       11.59   1.16            Vinţul de sus          2.4l  2.00  o           4.20   3 24  8.56  3.57 11.45             Ludoş . .    •               7.07 '2.—   7.47
                                                                                                                                                                                               11.54
                    11.31       12.29   1.86  8.17      Aiud .     .           2.17   1.38   O   8.23  3.69   415   9.40  4.39 12.27             Cipău . .     .              6.27  1.19 6.56 li.00
                    11.48 11.40  12.55  1.54  8.33 sos. i                      1.55   1.17  3.33  8.06  3.38   6.15 10.30 5.29  1.15       sos.A                 f pl.        5.33 12.25 5.50
                    12.29 11.65  1.30        8.38  P -  Teiuş .    .    { p l .  1.29     ■3.18  7.59  2.56   6.22 10.42  5.39             pl. J  Oşorhei      • Isos.              9.00        9.54
                                                    1
                                                                        Isos.
                    12.57        2.08                    Crăciunel .     A    12.55                    2.30                            9                                                  5.04  9.35
                     1.11        2.27   * CD P   9.10   Blaşiu .   .                       2.48  7.30  2.16   6 51 12.16  7.17             sos.  Regh.-săs..   . pl.     <a         7.39  3.30 8:05
                                       •-s
                                      C_,CTH~                                 12.40
                     1.42        3.11 O &    9.31   V    Micăsasa .           12.01              7.09  1.44             © I» i r î           u r d a                       e j   SS i s t *• i ţ a.
                                      S.ct- Hh
                     1.68        3.31   P O p  9.43  sos.                                  2.15  6.56  1.25
                                        & P
                            1—                           Copşa-mică       pl.  11.41  a
                     2.13  1.02  3.46  S'crQ 5‘ 9.46   pl.               sos.  11.14  p p  5  .   2.12  664  1.01  7 33 11—  5—  10.21  Chiri ş  5.05  10.30  3.20  9.12  9.40 7.18  j *>«j- •  6.55  l2~69
                     2.32        4.08        9.59        Mediaş .   .         10.55  **          6.41 12.45   7.55 11.22  5-22 10.43  Tar da  4.45  10.10  3.00  8.52  10.37 3.13 Beoleau 6 02  2.24
                     3.04   1.39   4.45  w g 10.23       Elisabetopol         10.22  g *• S  1.40  6.20 12.16                                                        12.00, 9.49 Bistriţa  4.88J 3.18
                                        -* -a ft
                     3.40   2 061   5.27 £ n sa  10.51                        f9.45   .§ °m  1.18  5.53 11.40     S  i b  i i u    —    C  i s n  â  d  i e  .   €    I    h    s    â    u    -   E    a    1    a    u  .
                                                                                     o .
                     3.47  2 .13/   5 47 2 ° M           Sighişora .          \9.35  fa, GÎ  1.06  5.46  11.33
                                       <) p O 10.68
                     4.03                   11.13        Haşfalău .                .£  o o'O 12.62  5.32  11.16     2.15 pl. Sibiiu .   sos. 7.10 10.04   7.27 4.33       Cluşiu . . .    5 35
                           2.27   6 12                                         9.18     .                     5.30                                                                              9 32
                                        — P
                     5.35  3 30  7.58  C0g’ £  12.26     Homorod .             7.44   ^ h a   11.54  4.27 10.03  5.42  2.27  7)  Seleinberk  7)  6 57 9 51  7.50 5.14 î Apahida . . £     5.13  9.07
                                                                                    h £
                                                                                      *
                                                                                      o
                                       . P o
                     6.13        8.36   B  £»  12.58     Agoştonfalva          7.02   >d t-i     3.53  9.22                  Ci silă d ie  pl.  6.36 9.30  9—   6.d0 | Gherla . . . 1     403   7.45
                                      g.                                           'T* *-< <D                 6.U6 2.51 V
                                                                                    © XI) ^
                     6.42  4.16  9.09   CD -Cfi  1.16    Apaţa                 6.37 Q cn 03  11.12  3.37  8.58                                            9.25  6.56  9 1) e j ... I      3.36 7 10
                     7.16        9.40        1.35   V    Feldiora              5.58  M    ci  ©  0   3.16  8.27   St gMşoB*a- -OdoB'Sieiu-secuesc.       .0,10                            3.03
                     8—    5.07 10.26        2.09 sos. I                       5.08  <9^         2.45  7.48  Tren mixt                       Tren mixt    2.37            Zei au . . .   10.41
                     3.65  5.14 11.    6.40 219    pl. 1  Braşov . .           9.08   7.40       2.18  6.20                                                     Alba-lualie — statua.
                     4.40  6.59 12.26  7.30 3.01    I    Timiş  .  .           8.28   6.59       1.42  4.14   3 22 11.08 Sighişora . . .      9.51  5.32
                     5.10  6.29  1.11 8.00   3.31   V    P  r e d e a l  î     8.01  6.30        1.12  3.32   3.54 11.38 Haşfaleu . . .       9.02 4.54  5 47  9.40  3. -  Alba-iulia  7.22 lii.22  6 16
                                                                         atk
                    12.00 11.25 10.10  10.06  9.30  sos. Bucuresol .     pl.   3.15  6.20        8.35         6.20  1.59 Odorheiu-secuesc.    7.15 3—     8.38 12 25 6 11  Zliitua .  5.-  9 40 "3~5u
                                      sinaia                                        Sinaia             7.10
                                                                                                                     b* a s o v — E e r n e ş t î          Timisora -- Modna — EJppa.
                                  S  c p  s i - S  t . - G  e  o  r g    —    C  i u  c - § e  i * e  d  a  .                                  1.298 8.31
                                                                                                              8.35 3.—   9.15  Braşoy    6.49            3 45  9.05  2.01 Tiiaiişora .  7 50 1.05
                     Tren mixt                                                                Tren mixt       9.57 4.10 10.04  Reşnov    5.56  12.41  7.47                                      LiK
                                                                                                             10.28  4.41  10 35 Zerneştî  5.26 12.05 7.20  7. Iu 12 57 5 20 Rodim-Li.  4 05(951 4 2i
                     5.19 2.55                Braşov ........................................  8.25  1.51 7.03
                     4.58 2.37                Cezdi- Oşorheiu..........................    8.53        6 26                    r a s o v — C Si e * <1 i -             © r li e i u
                     7.10  5 35        * f    Sepsi-Sângeorgiu .  .  .  .                  6.25  12.05  4.07
                     8.  -  6   2  5          Malnuş.......................................  5.3   11.19  3.19  5.19 8.50  2.55             pl»   Braşovu . . sos                   8.25  1.51  T03
                                                                                                                                            V*
                                                                                                                                                                                          1.21
                                                                                                                                                                                    7.55
                                                                                                                     9.33 3.29
                     8 23  6 48               Băile Matnaş..............................   5.24  11.06  3.06   5.53                         B    PrejmerO . . A                                 6.27
                     9.10  7.35         V     Băile Tuşnad..............................   4.36   10.19   2.17  6.35  10.31 4.12                 Sepsi S. Georg. |                  6.49 12.15  ~5~27
                     9.35 8.—                 Tuşnad .......................................  4 20  10 03  201  8.13 12.48  5.46            V    Covasna . . 1                      5.43 11.08  3.43
                                                                                                eire. din
                    10.65 9.20                Ciuc-Sereda................................  2.55 1 Iuli.—  12.35  8.35  1.37  6.26          sos.  C.-Oşorheiu . pi.                  4.68 10.22  2.37
                                                                                                31 Ang,
                                                                                                de SU8
                              N  o t ă :  Orele însemnate în stânga staţiunilor sunt a se ceti de sus în jos, cele însemnate    în drepta de jos în sus. — Numerii încundraţl cu linii mai negre
                     însemneză 6rele de ndpte. — Semnul (-           arată cu capul direofia, încâtrâu merge trenul.
                                                                                        Tipografia A. Mureşianu, Braşov,
   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65