Page 72 - 1897-08

Pagina 4 GAZETA TRANSILVANIEI Nr. 185—1897.

Rente de cordne austr. 4% 101.85
Seiden-Damaste 65 Kr. Note italiene............................. 45.20 Insîitutul-internat de băeţî A N U M C I U R I

b s f(. ţ^.65 p. îTtet. — joroie sclmarze, Cursul pieţei Braşov. AL. FRATEŞIIÎ, Craiova. (mserţinoi şi reclame)
weisse unb farliişe H e n n e l t e r g -
§ c i d e uou 35 fir. bis fi. 14.G5 p. JTtet. Din 2 Septemvre 1897. Direcţiunea, are onăre a anunţa Sunt a se adresa subscrise?
— glatt, geftreift, farriert, gemuftert. Damafte ctc.
Banonota rom. Cump. 9.47 Vend. 9.49 doue posturi de institutori interni, administrajiung. In caşul pu­
(ca. 2^0 terfd;. (Qual, unb 2000 nerfdp. ^arbcn, Argint român. Cump 9.43 Veud. 8.44
Deffitts;ctcJ,.porto- und steuerfrei ins Haus. JTÎufter remuneraţi cu 80—100 lei lunar cum blicării unui anunciu mai mult
umgefţenb. Doppeltes Briefporto nad; ber Scfyroeis. Napoleond’orî. Cump. 9.50 Vend. 9 52 şi intreţinerea cu strictul necesar de odată se face scădemenf,
GlalbenI Cump. 5.55 Veud. 5.60
G. H e n n e b e r g ’ s , Seiden-Fabriken primită în institut. care cresce cu cât publicare
Ruble Rusesc! Cump. 126.— Vend. -
6. (k. u. k. Hofl.), /iiii'ich.
Mărci gemane Cump. 58.50 Veud. — Condiţiunile de admitere: se face mai de mufite-ori.
Lire turoescl Cump. 10.60 Vend. —
a) Se nu fiă căsătorit. Administr. «Gazeta Trans.“
Soris.fono. Albina 5°/ 100.75 Vend. 101.75
0
Cursul la bursa din Viena. b) Se poseadă cursurile peda­
Din 1 Septemvre 1897. gogice cu esamenul de cualificaţiune, PiT Numere singuratice
Convocare.
Renta ung. de aur 4% . . . . 122 75 ori maturisanţî. din „ Gazeta Transilvaniei
Renta de corone ung. 4% • • • 99.85 Membrii însoţirii „Buna insoţire Aspiranţii au a-şî înainta cere­
de credit şi depuneri^ prin acâsta rile la Direcţiunea Institutului cu ă 5 cr. se potil cumpera în
1
lmpr. căii. fer. ung. în aur 4 / %. 122.85
2
se convbcă la A-a adunare generală
Impr. căii. fer. ung. în argint 4 / °/o 101.90 începerea 15 August st. v. a. c. librăria Nicolae Ciurcu şi în
t
2 extra ordinară, ce se va ţine la 12
Oblig. căii. fer. ung. de ost. I. emis. 121.25
Septembre st. n. la 2 ore p. m. în lo­ 1359,1—B Direcţiunea. tutungeria I. Gross.
Bonuri rurale nngare 4% • • • 97.75
calul însoţirii.
Bonuri rurale croate-slavone . . 98.—
O b i e c t e l e :
Imprum. ung. ou premii . . . 155.—
Leşuri pentru reg. Tisei şi Segedin. 141,— 1. Statorirea capitalului de în­ v i s !
R‘nta de hârtie austr, . . . . 10245 trebuinţat, precum şi statorirea in­
R-nta de argint au^tr........................ 102.45 tereselor şi provisiunilor după îm­ Prenumeraţiunile la Gazeta Transilvaniei se potti face şi reînoi
Renta de aur austr............................ 124.95 prumuturi şi elocărî. ori şi când dela 1-ma şi 15 a fiâ-cărei luni.
LosurI diu 1860 .................................... 144.75 2. Statorirea mărimei sumei ce
Aoţii de-sle Bancei austro-ungară. 960.— se pbte incuviinţa pe sema unui Domnii abonaţi se binevoiască a arăta în deosebi, când voiese
Aoţii de-ale Bâncei ung. de credit. 398.50 membru ca împrumut. ca espedarea se li-se facă după stilul nou.
Aoţii de-aleBănoti austr. de credit. 366.— 3. Statorirea cauţiunei cassarului. Domnii, ce se aboneză din nou să binevoiască a scrie adresa
NapoleondorI............................................. 9.52 4. Eventuale propuneri.
lămurit şi să arate şi posta ultimă.
Mărci imperiale germane . . . 58.67 Dat: Feleacul-Săsesc, la 1 Sept. 1897.
London vist-a..........................................119.65
M. Baciu, Ştefan Todoran, Administraţ. „Gaz. Transă
Paris vista .... .......................................... 47.50 preş. insoţirii. cassarul insoţ.

M e r s u l trenurilor

liniile orientale ale căii ferate de stat r. u. valabil din I SHIaiy B897
b

l u d a p e s t a - P r e i l e f t ! €epşa-mică — Sibiiii — Avrig — Făgăraş
Tren de jersone şi mixt Tren de persone şi mixt
Tren Tren Tren Tren Tren Tren
Tren Tren Tren Tren I
de de de de
aoeel. mixt. aeoel. mixt accel. accel. 2.20 443 11.20 7.10 pl. Copşa mică . sos. 9.34 3.25 6.25 12.35
persdu. persbn. peraân. persdn.
6.36 12.48 8.50
10.— 8.25 2.10 pl. Viena . . . sos. 1.60| 7.20 1.50 6.20 3.57 7.04 9.15 7 52 Ocna . . . 3.35 8.11 146 5.07 11.01
4.40 10.30
8.30 155 5.45 9.15 B u d a p e s t a A 7.101 1.10 7.50 6.20 4.19 1.15 818 sos. 1 Sibiin . . . { !>'• 3.— 7.44 1.16
11.31 3.56 5.10 9.27 11.19 Szolnok 8.30 3.37 11.12 5.32 3.25 tr. mxt. Itr.mixt pl. / Isos. 7.31 8.57
2.05
2.— 8.00 1J.33 12.47 P.-Ladâny. 5.60 1.19 4.56 1.12 4.34 Avrig . . . 6.02 03 w 7.16
A r a d v 6.16 3.58 sos. Făgăraş . . pl. 3.28 4.25
3.42 6.52 1.48 2.11 sos.î Oradea-mare jpi. 11.04 Arad 2.38 11.32 8.42 6.35 9 a t>
3.58 1.22 2.06 2.18 pi. / Isos. 8.00 10.44 8.08 2.31 11.17
4.38 td 2.19 3.03 2.50 Mezo-Telegd 7 10 10.7 2.01 10.42 - TL ui d ® ş — m
5.20 p p. 3.32 3.46 3.26 Rev . . 6.13 9.30 1.34 10.08
6.43 4.08 4.06 Bratoa . 5.38 9.10 cS 9.50 Tren mixt şi de pers. Tr. mi«t şi de pers.
43 Q 4.63 rS «3 7.21 2 -3 55
CD O 6.03
T)
6.31 4.16 Ciucia .. 4.49 8.32<D W 12.52 9.19 4.— - 9.10 4.20 Mureş-Ludoş . . . 6.48 k'P- P
3- B
U ©
7.16 PD P 3.51 5.32 4.52 B.-Huiedin 4.59 7.54 * % 12.20 8.37 5 03 |10.28 5.35 Z a u . . . . . . !3 5.51 6.24 P< ffi-
8.06 I 2. 5.05 6.24 V Ghârbău 3.18 6.54 .. <T5 7.37 6 44 = 12 39 Ţagu-Budatelic . . A «3 4.50 9.44
>ce ^
p>§> 6 59 -4^ CQ 740 St. Mibaiu de câmpie § tr 3.42
8.33 £ -2". 5.14 5.65 sos. pl. 2 23 6.13 o >7 11.01 7.— 1.53 G n X33 8.46
as g
& p< Cluşiu . 8.34 | 3.02 Lecbinţa....................... 2.47
8.48 8.40 11.10 6.11 pl. sos. 4.36 ^ cd 6.45 9 07 § 3.41 3a Ş.-Măghiăruş . . . O 7.43
^ J- 10.46
Jh 05 2.01
•r* 'TJ
6 51
9.05 9.09 11.27 6.27 Apabida 5.24 U 6.27 9.59 P- 4.55 'Â 8 9 Bistriţa......................... ■ff O 2 1.16 5.55
y
^ 3
10.16 *1 o 10.50 12.30 7.26 5.0 4.14 .2 <i 9.23 5.12
CD ci- 12.57 Ghiriş . 3.37 2.55 câ |
10.54 pu 11.25 7.50 Cuceraea 2.56 2.16 O co* 8.49 4.33 lucerdea — Oşorlieiu — Alegb.-săsesc.
CD ••
11.01 11.49 1.09 Uiudra . 2.4 2.08 pi .s 4.27 81w pi.
p <D
9
1.16
3.11 10.59
Cncerdea .
8.10
11.09 11.69 1.36 Vinţul de sus 2.4l 2.00 O 4.20 2.30 8.56 3.57 11.45 Ludoş . . . sos. 7.45 2.38 8.35 12.42
3 24
7.07 '2.—
7.47 11.54
11.31 12.29 8.17 Aiud 2.17 1.38 O 8.23 3.59 •
1.64 415 9.40 4.39 12.27 Gipău . . • 6.27 1.19 6.56 li.00
11.48 11.40 12.65 8.33 SOS. ( j p l . 1.55 1.17 3.33 8.06 3.38 5.15 10.30 5.29 sos. ţ
( Pt
12.29 11.55 1.30 o K’h 8.38 pl. f Teiuş Isos. 1.29 3.18 7.59 2.56 1.15 Oşorhei • Isos. 5.33 12.25 6.50 9.54
12.57 2.08 » P y Crăciunel 12.55 ’«-<9 2.30 5.22 10.42 5.39 9 pl. / 9.00 5.04 9.35
2 « g
1.11 2.27 ^ CD 9.10 Blaşiu . 12.40 2.48 7.30 2.16 6 51 12.16 7.17 sos. Regh.-săa.. . pl. * h 7.39 3.30i 8:05
1.42 3.11 hVh 9.31 V Mioăsasa 12.01 O © 7.09 1.44 iii r i s — T u r d a l î c j IB i s t r i ţ a.
S %
>1 r
1.58 1.- 3.31 co O £ 9.43 sos. pb 11.41 § |m 2.15 6.56 1.25
p
2.13 1.02 3.46 9.45 pl. Oopşa-mică sos. 11.14 o° d 2 12 6 54 1.01 5.— 10.21 10.30 9.12 9 40 7.18 Dej. . 6.55 12 69
Ghiriş
5.05
2.32 4.08 9.59 Mediaş . 10.55 P^o3 6.41 12.45 7 33 11.— 5-22 1,0.43 Turda 4.45 10.10 3.20 8.52 10.37 3.13 Beoleau 6 02 2.24r
7.55 11.22
3.00
5
3.04 1.39 445 W g 10.23 Elisabetopol 10.22 o g'.S 1.40 6.20 12.16 12 00i 9.49 Bistriţa 4.38| 3.18
p
3.40 2 06\ 6 27 | 3 ** 10.61 r9.45 1.13 5.53 11.40 r
.fcl ° w
3.47 2 13/ 5 47 ® § b 10.58 Sighişdra 1.9.35 1.06 5.46 11.33 S i ie i i u — € i ş ( i ă , d i e . CJ fi u s i bi — / L ă 1 a ia.
4.03 6 12 I 11.13 Haşfalău I U 12.52 5.32 11.16 5.30 2.15 pl. Sibiiu . sos. 7.10 10.04
2.27 Z. 9.13 S 7.27 4.33 Cluşin . . . 5 35 9 32
5.35 3 30 7.58 *~P 12.26 Homorod 7.44 ci 11.54 4.27 10.03 6.42 2.27 „ Selemberk „ 6 57 9 51 7.50 5.14 î Apabida . . 6 6.13 9.07
Sp 8
Ki b-3
6.13 8.36 e. B f* 12.58 Agoştonfalva 7.02 ci rO 3.53 9.22 6.U6 2.51 „ Cisnădie pl. 6.36 9.30 9— 6.30 J Gherla ... 403 745
p © </)
®,S3 2
6.42 4.16 9.09 1.16 Apaţa . 6.37 Q w 03 11.12 3.37 8.58 9.25 6.56 3.36 7.10
7.16 9.40 1.35 v Feldiora 5.58 M p 1 ^ 3.16 8.27 Si^Mşora,—©dorlieiu-secuesc. 10.10 y 1) e j ... I 3.03
8.~ 5.07 10.25 2.09 Bra ov 5.08 : cp 10.26 2.45 7.48 Tren mixt 2.37 Zel au . . . 10.41
3.65 5.14 11.— 6 40 2 19 “pL } ? • {&. 9.08 7.40 10.19 2.18 5.20 Tren mixt
4.40 5 69 12.26 7.30 3.01 Ţ Timiş . î 8.28 6.59 9.39 1.42 4.14 3 22 11.08 Sighişora . . . 9.51 5.32 Alba-Iulie — Klaiua.
6.10 6.29 1.11 8.00 3 31 y P r e d e a l A 8.01 6.30 9.12 1.12 3.32 3.64 11.38 Haşfaleu . . . 9.02 4.54 5 47 9.40 3 - Alba-iulia 7 22 12.22 6 16
12.00 11.25 10.10 10.05 9.30 sos. Bucuresol . pl. 3.15 6.20 6.20 1.59 Odorhein-secuesc. 7.15 3.- 00 ro 00 12.25 6 li Zlatna . 5.- 9 41 3 50
sinaia Sinaia 6.30 8.35 7.10
.1 r a s o v - S e r o e ş t i Timsşora — Modna — Lipp».
S c p s i - S t . - G e o r g — C i u c - S e r e d a .
8.35 3.— 9.15 Braşov 6.4) ) 1.21 8.31
Tren mixt 1 Tren mixt 5.55 3 45 9.06 2.01 Timişora . 7 50j 1.05 7 44|
9
1028 4.41 10 35 Zerneşti 5.25 12.05 7.20 7. Iu 12 57 5 20 Rodna-Li. 4.051 51 4 21
6.19 2.55 Braşov ........................................ 8.25 1.51 7.03
4.58 2.37 Cezdi- Oşorheiu......................... 8.53 6 26 ÎS r a s o v - C li e z (1 i-© s o r h e i u
7.10 5 35 r Sepsi-Sângeorgiu . . . . 12.05
d i 6.25 4.07 5.19 8.50 2.55
8.- 6 25 Mal naş....................................... 5.3 11.19 3.19 pl. Braşovu . . sos. 8.25 1.51 7.03
8 23 648 Băile Mai naş............................. 5.24 11.06 3.06 6.53 9.33 3.29 PrejmerQ . . 7.55 1.21 6.27
9.10 7.35 V Băile Tuşnnd........................ A h 4.36 10.19 2.17 6.35 10.31 4.12 Sepsi S. Georg. 6.49 12.15 6.27
935 8.— Tuşnad ....................................... 4 20 10.03 201 8.13 12.48 5.46 y Covasna . . 5.43 11.08 3.43
circ. din
10.55 9.20 Ciuc-Sereda................................ 2.55 1 luli.— 12.35 8.35 1.37 6.26 sos. C.-Oşorheiu . pi. 4.58 10.22 2.37
31 Ang.
N o t ă Orele însemnate în stânga staţiunilor sunt a se oeti de sus îu jos, cele însemnate în drepta de jos în’ sus. — Numerii îneuadraţl ou linii mai negre
insemneză brele de nopte. — Semnul B>- arată ou oapuî direcţia, încătrău merge trenul.
1
Tipografia A. Mureşianu, Braşov,