Page 76 - 1897-08

Pagina 4 GAZETA TRANSILVANIEI Nr. 186—1897.

Cursul la bursa din Viena. Paris vista . . . . . . 47.50

Din 2 Septemvre 1897. Rente de oordne austr. 4% 101.35 A
Note italiene............................. 45.15 Prafurile-Seidlitz ale lui loll x
Renta ung. de aur 4% . . . . 122.60 A
Renta de cordne ung. 4°/ . - . 99.90 Veritabile numai, tlecă flăcare cntiă este j9rove«|«tă cu marea de
0 Cursul pielei Braşov. x
l
lmpr. căii. fer. ung. în aur 4 / %. 122.36 alterare a Iui A. Moli tşii cu subscrierea sa.
2 Prin efectul de lecuire durabilă al Prafurilor-Seidlitz de A. Moli în contra greu­ A
Din 3 Septemvre 1897.
lmpr. căii. fer. ung. în argint 4 / °/ 102.10 tăţilor celor mai cerbicose la stomach şi pântece, în contra cârceilor şi acrelei la sto-
1
2 0
Bancnota rom. Cump. 9.47 Vend. 9.49 macb, constipaţiunel cronice, suferinţei de ficat, congestiunei de sânge, baemorhoidelor şi
Oblig. căii. fer. ung. de ost. I. emis. 121.26 a celor mai diferite băle femeescî a luat acest medicament de casă o răspândire, ce A\
Argint român. Cump 9.43 Vând. 9.44
Bonuri rurale nngare 4% • • • 97.76 cresce mereu de mai multe decenii încoce. — Preţul unei cutiioriginale sigilate I fl. v. a. j^
Napoleond’orl. G mp. 9.50 Vâud. 9 52 Falsificaţiile se vor urmări pe cale judecătorescă. _______________ A
Bonuri rurale croate-slavone . . 98.—
Galbeni Cump. 5.65 Vând. 5.60
lmprum. ung. ou premii . . . 166.— FpanzbFanntwein şi sas*© a lui ^§£d!I« X
Ruble Rusesc! Gump. 126.— Vând. —
Dosuri pentru reg. Tisei şi Segedin. 141.26 A
Mărol gemane Cump. 58.50 Vând. —.— decă fiecare sticlă este provădută cu marca de scutire şi cu
Renta de hârtie austr. . . . . 102 40 Veritabilă numai, plumbul lui A. Moli. X
Lire turoescl Cump. 10.60 Vând.
Renta de argint austr............................ 102.35 Franzbranntwein-ul şi sarea este forte bine cunoscută ca un remediu poporal cu de­ A
Soris.fonc. Albina 5°/ 0 100.75 Vând. 101.75 osebire prin tras (frotat) alină durerile de şoldină şi reumatism şi a altor urmări de răcelă.
Renta de aur austr................................ 124.76 X
Preţul unei sticle-originale plumbate 90 cr.
LosurI din 1860 .................................... 144.76 Numere singuratice A
Aoţii de-ale Bânoei austro-ungară. 951.— Mpa de g&iră-Saiicyi a Sui UleiL X
a
Aoţii de-ale Băncei ung. de oredit. 398.— din „ Gazeta Transilvaniei (Pe basa de natron Acid-salicilicu) A
X
Acţii de-ale Bânoei austr. de credit. 366.25 ă 5 cr. se potă eumpera în La întrebuinţarea dilnică, cu deosebire importantă pentru copii de orl-ce etate şi
NapoleondorI...........................................y.SD/j librăria Mcolae Ciurel* şi în adulţi, asigureză acestă apă de gură conservarea sănetosă şi mai departe a dinţilor. Pre­
m
ţui sticlei proveţlute cu marca de apărare a lui A. Moli 60 cr.
Mărci imperiale germane . . . 58.67*/ ¥
2
London vista........................................... 119.65 tutungeria I. Gtross. Trimiterea principală prin 2
Farmacistul A. MOLL, X
c. şi r, fnruisor al curţii imperiale Viena, Tuciiiautieu 9.
A
v i s ! La deposite să se cerâ anumit preparatele provecjute cu iscălitura şi marca X
Comande din provinciă se efectueză ţlilnic prin rambursă poştală.
de apărare a lui A. MOLL. A
Prenumeraţmniie la Gazeta Transilvaniei se potfi face şi reînoi Deposite în Braşov: la d-nii farmacişti Ferd. Jekelius, Victor Roth, Franz Keliemen ş X
engros la D. Eremia Nepoţii, Teutsch & Tartler. _ i
ori şi când dela 1-ma şi 15 a liă-cărei luni. A
Î'W
Domnii abonaţi se binevoiască a arăta în deosebi, când voiesc
ca espedarea se li-se facă după stilul nou. A N U N C I U R I blicării unui anunciu mas m u l t
Domnii, ce se aboneză din nou s6 binevoiască a scrie adresa de odată se face scădemeni
1
»
lămurit şi să arate şi posta ultimă. (inserţiimi şi reclame) care cresce cu cât publicare
Suni a se adresa subscrisei se face mai de mulfe-orî.
Âdministraţ. „Gaz. Trans.“
adiminisi raţiuni. In caşul pu- Administr. „Gazeta Trans.“
M e r s u l t r e n u r i l o r

pe liniile orientale ale căii ferate de stat r. n. valabil din I EVSaiu IS97
H

Copşa-mică — JSlbiiu — Avrig — f'ăgăras
I l u d a p e s t a - P
Tren de persone şi mixt Tren de persone şi mixt
Tren Tron Tren Tren T I
de Tren de
pers6u. accel. mixt. pers6n. accel. 4 43 11.20 7.10 pl- Copşa mică sos. 9.34 3.25 6.25 12.35
t>.3612.48 8.50 7 52 Ocna . . 8.11 146 5.07 11.01
10.- 8.25 2.10 pl. Viena . . . 7.04 1.15 9.15 3.35 7.44 1.16 4.40 10.30
1
8.30 165 5.45 9.16 B u d a p e s t a tr.mixt 818 SOS. l . / P - 3.- 7.31 a> eS 8.57
j '} Sibiiu . .
S
p
11.31 3.66 5.10 9.27 11.19 Szolnok 2.05 l sos. ca
2.— 8.00 li.33 12.47 P.-Ladâny. *rt> E Avrig . 6.02 ■e- ® 7.16
Arad V c o 3.58 sos. Făgăraş pi. 3.28 a O 4.25
c __o
3.42 fi 1.48 2.11 SOS Oradea-mare 6.35 3 >
3.58 1.22 2.06 2.18 pl
4.38 UJ 2.19 3.03 2.50 Mezo-Telegd îih r e s » 1/ d ffl ş B i s t r t t a
6.20 P i 3.32 3.46 3.26 Rev .
6.43 -g Q 4.08 4.06 Bratoa . Tren mixt şi de pers. Tr. mia;t şi de pers.
o <JZ
6.31 CD O 6.03 4.53 4.16 Ciucia . 4.- - 9.10 4.20 Mureş-Ludoş . . . d 6.48 7.21 h tr- p
0Q R
cr- P
-* to
7.16 P P 3.51 5.32 4.52 B.-Huiedin 5 03 |10.28 5.35 Z a u............................. 5.51 6.24 g ® &
f* CD' -V
8.06 1 g- 6.05 6.24 Ghârbău 6 44 E12 39 o5 «S Ţagu-Budatelio . . •3 4.50 9.44
[> sa 6 59 7.40 v 1.53 St. Mihaiu de câmpie 3 tr 3.42
re
8.33 £ -£T. 5.14 5.55 wfl i 8.46
& JO< sos. Cluşiu . 8.34 | 3.02 a s Lechinţa....................... 2.47 7.43
8.48 P- 8.40 11.10 6.11 pl. 9 07 1 3.41 ^ a Ş.-Măghiăruş . . . “ * 2.01 6&1
^ °
9.05 1 ^ 9.09 11.27 6.27 Apahida 9.59 r 4 55 9 Bistriţa......................... o s 1.16 5.»5
10.16 10.50 12.30 7.26
CD cr- 12.57 Ghiriş . Cucerdea (Işorheiu
10.54 P_j Pc 11.25 7.50 Cucerdea — Mesh.-săsesc.
CD • •
11.01 11.49 i oy Uiudra . 2.30 8.10 3.11 10.59 7 pl. Cncerdea . . sos. 7.45 2.38 8.35 12.42
l.lb
11.09 I 1 11.59 1.36 Vinţul de sus 3 24 8.56 3.57 11.45 Ludoş . . { 7.07 '2.— 7.47 11.54
11.31 12.29 8.17 V Aiud 415 9.40 4.39 12.27 Cipău . . . 6.27 1.19 6.56 11.00
11.48 11.40 12.55 1.54 8.33 sos. 5.15 10.30 5.29 1.15 SOS.i r pl. 5.33 12.25 5.50 9.54
12.29 11.55 1.30 8.38 pl. Teiuş 5.22 10.42 5.39 pl. J Oşorhei • \sos.
.a £ ^
12.57 2.08 ^ m ® Crăoiunel £k 9.00 5.04 9.35
CD
1.11 2.27 CjCD- 9.10 Blaşiu . 651 12.16 7.17 sos. Regh.-săs.. . pl. 7.39 3.30 8:05
1.42 3.11 o 9.3 L y Mioăsasa ( S i i 5 r i s — T u r d a Ui* c j — IB i s t r i t a.
1.58 1.- 3.31 8 p 9.43 SOS.
2.13 1.02 3.46 9.45 pl. Copşa-mică 11.— o.— 10.21 Ghiriş 5.05 10.30 3.20 9.12 9 40 7.18 Bej. . 6.55 12 69
2.32 4.08 * o 2. 9.59 Mediaş . 11.22 5-22 10.48 Turda 4.45 10.10 3.00 8.52 10 37 3.13 Beolean 6 02 2.24
n
3.04 1.39 4.45 td g 10.23 Elisabetopol 12 00, 9.49 Bistriţ» 4.38| 3.18
O r—
3.40 2 06\ 627 © 10.51 § i li i i u — C i s n ă d t e.
S jh
3.47 2.13Î 5 47 < p o 10.58 Sighişdra € l i i 8 i u - Z ă l a i i .
4.03 6 12 B 11.13 Haşfalâu 5.30 2.15 pi. Sibiiu . sos. 7.10 10.04 9.32
2.27 5. 7.27 4.33 Cluşiu . . . 5 35
5.35 3 30 7.58 S "• P 12.26 Homorod 5.42 2.27 „ Selemberk „ 657 9 51 7.50 5.14 Ţ Apaliidii . . £ 6.13 9.07
p ' o
6.13 8.36 P ' 12.68 Agoştonfalva 6.06 2.51 Cisuădie pl. 6.36 9.30 9 — 6.30 | Gherla . . . | 4 03 7.45
co © <n r
6.42 4.16 9.09 . 1 H— 1.16 Apaţa . 9.25 6.56 y Bej . . . I 3.36 7.10
7.16 9.40 1.35 y Feldiora Sişhişoira.—Odorlieiu-secuese. 10.10 3.03
8.- 6.07 10.25 2.09 sos | Braşov . Tren mixt Tren mixt 2.37 Zehui . . . 10 41
3.55 5.14 11.— 6.40 2 19 P 1 Aiba-ÎBBlie — Klatna.
4.40 5 59 12.26 7.30 3.01 Ţ Timiş . 3 22 11.08 Sighişora . . . 9.51 6.32
5.10 6.29 1.11 8.00 3 31 y P r e d e a l 3.64 11.38 Haşfaleu . . . 9.02 4.54 5 47 9 40 3 - Alba-Iulia 7 22 2.22 6 16
12.00 11.25 10.10 10.06 9.30 sos. Bucuresoî 6.20 1.69 Odoi’heiu-secuesc.7.15 3.- 8.38 12 25 6 li ZIatua 5.- 9 40 3 5!)
>maia
B r a ş o v - i K c r u e ş t ! Timâşora — ISodmi — SJgopa.
S e p s i - S t . - G e » r g — € i u c - S
8.35 3.— 9.15 Braşov 6.49 1.2918.31 9.05 .oi! Timişora . 7 501 1.05 7 44|
Tren mixt 9.57 4.10 10.04 Râşnov 5.55 12.41 7.47 3 45
10 28 4.41 10 35 Zârneştî 5.25 12.05 7.20 7 io .12 57 20 Rodna-Li. 4 05| 9 61 4 21
5.19 2.55 Braşov . . .
4.58 2.37 Cczdi-Oşorheiu U 3* & sov — C h e z d i - ş o r li e i 31
7.10 535 Sepsi-Sâugeorgiu
8— 6 25 Mal naş . . . 5.19 8.50 2.55 p). Braşovn . . sos. 8.25 1.51 7 6
8 23 6 48 Băile Mal naş 5.53 9.33 3.29 ţ Prejmeră . . ^ 7.55 1.21
9.10 7.35 Băile Tuşnad 6.35 10.31 4.12 Sepsi S. Georg. 6.49 12.15 5
9.35 8.— Tuşnad . . 8.13 12.48 5.46 y Covasna . . L 5.43 11.08 3
10.55 9.20 Ciuc-Sereda 8.35 1.37 6.26 sos. C.-Oşorheiu . pl. 4.58 10.22 2

N o t ă : Orele însemnate în stânga staţiunilor sunt a se oeti de sus în jos, cele însemnate în drepta de jos în sus. — Numerii încuadraţî ou linii mei negre
însemneză orele de nopte. — Semnul - gy arată ou oapul direcţia, încătrău merge trenul.

Tipografia A. Mureşianu, Braşov.