Page 78 - 1897-08
P. 78

P agi na 2.                                                           GAZETA TRANSILVANIEI                                                                    Nr. 187—1897.


                     De  aceea  nu  crede  numita  foia,  note  asupra  portului,  dialectului,  vieţei  şi  unâlta  de  esploatare  în  mâna  străinului,  e  ţiunile  sale  apărute  în  tipar  înşirăm  aici
                                                                                                                                                                         44
                                                                                                                                                                                           44
               că  contele  Badeni  va  isbuti  cu  noua  obiceiurilor  lor,  au  cerut  profesorului  din  rob  al  patimei  şi  al  orîşmei  jidovesc!.  După  „Hora  Elisabeta ,  „Hora  Jnnimei ,  „Patru
               sa  încercare  federalistă.  Cu  tbte  as­    Lipsea  să  le  presinte,  spre  legitimare,  paş-  ce  şl-a  pierdut  averea  şi  moşia  lăsată  de  hore ,  „Oftluşerul ,  „Douâ  hore ,  „Sunete
                                                                                                                                                             44
                                                                                                                                                                                          44
                                                                                                                                                                           44
                                                                                                                                                                     44
                                                                                                                                                                                      44
               tea  i-a  intrat  frica  în  6se  şi  conjură  portul.  D-rul  Weigand,  neavend  eu  el  acest  moşi  şi  strămoşi,  el  îşi  dă  ac}î  si  agonisi­  din  CarpaţI ,  „Polca  Emila ,  „Vals-Ama-
               pe  bărbaţii  de  stat  unguri  se  ve­       act,  o  fost  arestat.  Românii  au  fost  indig­  tul  mânilor  sale  Jidanului  în  schimb  pen­  ryllis ,  „Suferinţa .  S’a  ovalifieat  pentru
                                                                                                                                                             44
                                                                                                                                                                           44
                gheze,  ca  nu  cum-va  Ungaria  se  su­     naţi  de  acest  nou  act  de  volnicie.  Au  in­  tru  veninul,  ou  oare  aoesta  îl  otrăvesc  su-  cariera  juridioă,  vorbia  şi  scria  afară  de
               fere  în  urma  celor  ce  se  petrec  în  tervenit  fruntaşi  şi  advocaţi  Români  pen­   fletesoe  şi  trupesoe,  pregătindu-i  astfel  ruina  limba  română,  înoă  limba  germană,  po­
                Austria.                                     tru  punerea  în  libertate  a  d-rului  Weigand,  desăvârşită.  O  mare  pricină  la  aoâsta  sunt  lonă,  englesă,  rusâscă  şi  italiană.  In  mu-
                                                                                                                        44
                                                             cunoscut  în  acele  părţi  prin  desele  sale  „conduoStorii ,  preotul  şi  învăţătorul.  Ţăra­  sioă  a  esoelat  nu  numai  oa  interpretant,  oi
                                               ce
                     „Budapesti Hirlap “ c}i > că Un­
                gurii  au  înjurat,  au  batjocurit  mult    cercetări  sciinţifice,  der  totul  fu  înzadar,  nul  român  oaşan  e  părăsit  acjî  de  oondu-  mai  ales  oa  oompositor.  Trei  ani  de  (file
                                                              că  gendarmeria  se  opuse  la  eliberarea  oătorii  săi  firesoL  Intre  popor  şi  preot  nu  a  fost  ucenio  la  un  juvelier  în  Viena  şi
                pe  Nămţ;  ei  pbte  au  avut  şi  cause.
                                                             lui  fără  ordinul  ministerului  de  interne.  este  acea  legătură  sinoeră  şi  intimă,  oare  afară  de  roasa  a  învăţat  arohiteotura  şi
                Nimeni  însă  nu  pbte  asigura  pe  Un­
                                                             Pece  preoţi  au  luat  răspunderea  pesonală  ar  trebui  să  fiă.  Preotul  de  aoi  vorbesoe  s’a  speoialisat  îu  hortioultură,  înoât  şi  as-
                guri,  că  potopul  Slavismului  n’ar  fi
                                                              pentru  Weigand,  der  nu  s’a  admis  nici   în  casa  lui  o  limbă  străină  de  popor,  şi  în  tăcfl  sunt  renumite  în  Bucovina  plantaţiu-
                un  pericul  mult  mai  -mare  pentru
                ei.  Cu  primejdiile,  ce  i-au  amenin­      acâsta.  Weigand  a  fost  escortat  la  Ciachi-  familia  lui  domnesce  spiritul  maghiar  sân  nile  din  grădina  dela  DoronouţI.  Fiă-i  me­
                ţat  din  sînul  Nemţilor,  Ungurii  au       Gârbău,  şi  numai  în  urma  mai  multor  tele­  maghiaron.  Aoâsta  vine  de  acolo,  oă  preo-  moria veoînioă!
                fost  în  curat,  hotarele  ambiţiunei        grame,  a  sosit  a  doua  c]i  dela  ministerul  de   ţimea  din  ţâra  Oaşului  nu  oetesoe  oarte  ro-   Nemţii din Austria şi serbările Seda-
                Slavismului  înse  nu  le  cunosc.  De-      interne ordin pentru liberarea lui.           mânâsoă,  niol  foi  românesoi  nu  vecjl  la   nului.  Nemţii  din  Germania  serbâză  în  tot
                laturarea  Slavilor  pe  timpul  lui  An-          „Reuniunea  de  cetire  şi  cântări  din   oasa  ei.  Deşi  în  privinţa  materială  sunt   anul  la  1  Septemvre  amintirea  învingerilor
                drâssy,  n’a  însemnat  deslegarea  ces-      Zagra“.  In  comuna  româuesoă  Zagra  din   bine  situaţi,  mai  bine  deoât  preoţii  altor   dela  Sedan  asupra  Franoesilor  în  răsboiul
                tiunei,  ci  numai  amânarea  ei.  Re­                                                     ţinuturi,  oi  totuşi  nu  jertfesc  un  gologan
                                                              oomitatul  Bistriţa-Năsăud  s’a  înfiinţat  o                                              dela  1870.  Nemţii  din  Austria,  oarl  sunt
                lele  se  renasc  erăşî  după  un  pătrar                                                  pentru  oarte  românâsoă  din  oare  Bă  se  lu­
                                                              reuniune  da  cetire  şi  oântărl,  ale  oăreia                                            fârte  nemulţămiţl  ou  stările  oreate  de  gu­
                de  veac  şi  ameninţă;  în  lupta  lungă     statute  au  şi  fost  aprobate  din  partea  gu­  mineze  ei  şi  să  lumineze  şi  poporul.  Dâcă   vernul  Badeni,  stări,  oarî  favoriseză  ele­
                ele  au  devenit  mai  compacte;  Cehii       vernului.  Statutele  sunt  tipărite  şi  se  vând   ar  fi  suflet  românesc  îu  ei,  ar  putâ  faoe   mentele  slava  din  imperiu,  s’au  pus  să  ser­
                oţeliţî  îşî  reînoesc  vechile  lor  pre-    în  favorul  reuniunei  ou  5  or.  (plus  2  or.   mult  şi  multe,  oăcl  mijlocele  materiale  nu   beze  şi  ei  dimpreună  ou  Prusianii,  voind
                tensiunî  şi  sperbză,  că  dbcă  chiar                                                    la lipsesc.
                                                              porto). După statute, soopul reuniunei este                                                să  arate  prin  acâsta  tendinţele  lor  oătră
                nu  vor  reuşi  printr’o  lovitură,  ei  to­                                                     Esposiţiă românescă de vite. „Reuniu­                       44
                                                              1)  înfiinţarea  unei  oasine  şi  a  unei  biblio­                                        „marea  Germani  ă .  Reuniunea  partidei
                tuşi  pas  de  pas  vor  ajunge  la  co-                                                   nea  română  de  agricultură  din  oomitatul  unite  naţionale  germane  din  Viena  a  ţiDut
                                                              teci oorăspunfiătdre trebuinţelor poporului;
                rbna  scopului.  Se  fim  der  deştepţi/“     2)  înfiinţarea  unui  cor  vocal.  Membrii  or­  Sibiiului   va  arangia  în  cjiua  de  5  (17)  Oo-  o  adunare  festivă  în  amintirea  Sedanului.
                                                                                                                   44
                                  v
                esclamă fbia ungurescă.                                                                    tomvre  a  acestui  an  o  esposiţiă  de  vite  îa  Deputatul  Wolf  a  ţinut  o  vorbire  îu  oare
                                                              dinari  ai  reuniunei  pot  fi  locuitori  din  Za­
                                                              gra,  cari  plătesc  o  taxă  de  4  fl.,  de  1  fl.   Boiţa,  la  oare  vor  putâ  lua  parte  vitele  a  arătat  indignarea  Nemţilor  faţă  de  „atro­
                                                                                                           locuitorilor  din  Boiţa,  Porceşti,  Sebeşul  in­   44
                                                              seu  de  50  or.  la  an,  după  cum  hotăresce                                            cităţile   poliţiei  ou  ooasia  adunării  din
                                                              comitetul  reuniunei.  Ei  au  drept  eă  cetâsoă   ferior  şi  superior,  Racoviţa,  Yeştem,  Tăl-  Eger.  Comisarul  poliţiei  aucjând  acâsta  a
                                                                                                           măcel  şi  Sadu.  Loouitorii  din  aceste  co­
                                                              foile  reuniunei  în  iooaiul  aceleia,  să  împru­                                        împrăsoiat  numai  deoât  adunarea.  O  larmă
                                           — 23 August v.
                                                              mute  cărţi  de  cetit  din  bibliotecă  şi  să  ia   mune  sunt  avisaţl,  oa  să-şi  îngrijâsoă  bine   mare  s’a  produs,  şi  pubiioul  adunat  a  în-
                      Pentru răspândirea numerilor de Du­     parte  oa  membri  activi  în  corul  vooal.  —   vitele  pentru  a-le  putâ  duce  îu  număr  cât   oeput  să  cânte  imnul  german  „  Wacht  am
                                                                                                                                                               u
                mineca  ai  „Gaz.  Trans.“  D-l  profesor  uni­  Reuniunea  acesta  este  aşa-dâră  un  fel  de   mai mare la aoea esposiţiă.            Rhein .  Nemţii  din  Eger  n’au  outezat  să
                versitar  din  Bucuresol  D.  Negreanu  a  bine­  cabinet  de  lectură.  In  serile  lungi  de  iărnă   Constantin  Dobrowolski  Cav.  de  Bu-   ţină  serbarea  Sedanului  în  aoel  oraş.  S’au
                voit  a  ne  pune  la  disposiţiă  2  fl  v.  a.  pen­  şi  în  alte  (file  de  peste  an,  când  în  lipsa  clienihal.  Sâmbătă  la  16/28  August  a  tre­  dus  în  în  oraşul  Lipsea  de  pe  teritorul
                tru  a  trimite  gratuit  numerii  de  Dumineca   de  ooupaţiunl  poporul  de  multe-orl  nu  gă«  cut  la  cele  eterne  în  Dobronouţi  pe  moşia   Saxoniei,  şi  aici  au  serbat  dimpreună  cu
                               44
                ai  „Gaz.  Trans.   pe  timp  de  un  an  într’una   sesoe  alt  loc  de  petreoere  decât  oâroiutna,  sa  pănntâsoâ,  după  un  lung  şi  greu  morb,   fraţii  lor  din  imperiul  german.  La  sosirea
                din  aoele  numărose  comune  locuite  de  Ro­  astfel  de  cabinete  de  leotură  sunt  de  ne­  Oavalevuî  de  Buchentlial,  oare  ni-a  îmbo­  în  Lipsea  au  fost  primiţi  cu  mare  tărâboiu;
                mâni,  unde  înoă  nu  se  oetesc  cjiare  ro-   preţuit  folos  poporului.  Dâeă  esomplul  har­  găţit  literatura  musioală  cu  numărose  piese   dela  gară  pănă  în  oraş  au  cântat  împreună
                mânesol.  La  recomandarea  unor  domni  din   nicilor  Români  din  Zagra  ar  găsi  mulţi  de  valâre  artistică  şi  transpirate  de  ade­  „  Wacht  am  Rhein . Ajungând într’un  ohioso
                                                                                                                                                                           41
                Braşov,  am  dispus  a  se  trimite  pentru   imitatori  priutre  comunele  române  mari  şi  văratul  spirit  naţional  al  melodiei  româ­  din  oraş,  deputatul  austriac  Iro  a  ţinut  o
                acest  preţ  „Gazeta   de  Dumineoa  la  adresa   mici  de  pretutindeni,  poporul  nostru  ar  do­  nesc!.  înmormântarea  mult  regretatului  s’a   ouventare  oătră  popor.  „Nu  desperăm  —
                                  14
                 d-lui  Ioan  Boeriu,  paroch  în  oomuDa  pe   bândi  nespus  de  mult.  Mai  mult  sân  mai  făcut  Luni,  în  18/30  August,  la  oare  a   cjise  el  —  în  lunga  nostră  luptă  pentru
                jumătate  maghiarisată  Lisneu  (Lisznyo,  p.   puţin  s’ar  pută  lucra  în  direcţia  acesta  şi  luat  parte  un  public  distins  din  tâte  pătu­  germanism,  pe  care  îl  vom  duoe  la  vic­
                 u.  Bikfalva)  din  Săcuime.  —  Rugăm  pe                                                                                              toria.  N’am  venit  aici,  oa  să  oerem  ames­
                                                              în  cadrul  statutelor  Asooiaţiunei,  căci  îu  rile  societăţii  bucovinene.  Constantin  de
                d-l  prof.  Negreanu  să  primâscâ  mulţămita                                                                                            tecul  marilor  Germaui  îu  trebile  nâstre
                                                              urma  urmelor  agenturile  Asooiaţiunei,  ce  Dobrowolslci  cav.  de  Buchentlial  s’a  născut
                nostră.                                       sunt  prevăcfute  a  se  înfiinţa  prin  comunele  la  anul  1842  la  Dobronouţi,  proprietatea   din  Austria,  ci  să  le  oerem  numai  simpa­
                                                                                                                                                                                                   s
                                                                                                                                                             44
                       Arestarea d-lui Weigand. Gendarmii     nostre,  numai  lucrând  îu  direcţia  acâsta  familiei   Buohenthal.   Studiile   gimnasiale   tiile .  Apoi  apucând  un  stindard,  a  cj'
                unguri au făcut o nouă ispravă. D-rul         pot să-şi ajungă adevăratul lor scop.         le-a  urmat  la  Tarnopol  în  institutul  iesuit   „Vrem,  să  ne  unim  sub  stăgul  negru-roşu-
                 Weigand, profesor din Lipsea şi cunoscut                                                   şi  le-a  terminat  la  Viena  în  Teresianum.   auriu ; trăâseă emblema nâgră-roşiă-auriă l 44
                 ca filo-român, a fost arestat şi escortat          Din  ţâra  Oaşului,  aflătore  în  partea  Tot  la  Viena  şi-a  urmat  în  deours  de  doi
                                                                                                                                                               Desfiinţarea  micei  loterii.  Ou  l  Sep­
                 la CiacM-Gârbău. D-r Weigad a întreprins     de  răsărit  a  comitatului  Sâtmar,  primesoe  ani  studiile  juridice,  pe  oare  le-a  terminat   temvre  n.  s’a  început  în  Ungaria  desfiin­
                                                                       14
                 în Ardeal o lungă escursiune şi pretutin­    „Tribuna   din  Sibiiu  o  corespondenţă,  în  la  universitatea  din  Graz.  După  trecerea   ţarea  rnioei  loterii.  Oea  dintâiQ  a  fost  des­
                 deni s’a interesant de mişcarea Români­      oare  se  spun  lucruri  puţin  înveselitore  des­  cu  succes  a  esamenelor  juridioe  de  stat  a   fiinţată  loteria  din  Timişora.  După  aoâsta
                 lor. La 27 August se afla la mănăstirea      pre  Românii  din  acele  părţi.  Până  acum  rămas  om  liber,  mare  proprietar  român  în
                                                                                                                                                         vor urma loteriile din Budapesta şi Sibiiu.
                 Strîmbei Fizeşului în protopopiatul Dergei,   Românii  din  ţăra  Oaşului  (compusă  din  Bucovina  la  frontierele  Besarabiei,  trăind
                 visitată în fiă-care an, de multă lume. In­  vre-o  15  comune  curat  româuesoî)  au  resis-  aprope  esolusiv  economiei  şi  artelor.  Deja   Jidovii  vreu  nouă  ţâră.  In  oraşul  Ba­
                 teligenţa română şi protopopul Dergei au     tat  orl-oărui  ourent  de  desnaţionalisare  şi  din  cea  mai  fragedă  oopilăriă  s’a  ooupat  zei  din  Elveţia  s’a  ţinut  dilele  aoestea  un
                 făcut d-rului Weigand o frumosă primire      alt  element  n’a  putut  pătrunde  în  mijlooui  cu  musioa,  având  o  deosebită  predileoţiune  congres  al  Jidovilor,  în  care  fiii  seminţiei
                 şi d-l Weigand s’a întreţinut cu mulţi Ro­   lor  decât  jidovimea.  Jidovii  au  produs  prin­  peutru  cântecele  poporale  românescî,  ceea-oe  lui  Israil  s’au  sfătuit  oum  să-şl  faoă  o  nouă
                 mâni. Gendarmii unguri trimişi spre a păs­   tre  Românii  din  acel  ţinut  o  grdzuică  de­  a  rămas  şi  nota  caracteristică  a  oomponis-  ţâră,  unde  să  se  ducă  cu  toţii.  Mult  s’au
                 tra ordinea la acel peregrinagiu, vădend     vastare,  jupuindu-i  în  cel  mai  orud  mod.  tului  de  mai  târejiu.  Studiile  musicale  le-a  sfătuit  şi  mult  şi-au  frământat  minţile,  oum
                 lume adunată în jurul d-rului Weigand,       Cele  mai  roditore  loourl  au  aiuns  în  ma­  terminat  în  oonservatorial  din  Viena  la  re­  ar  fi  bine  să  faoă,  oa  Sionul  jidovesc  să-şl
                 care culegea de pe la diferiţi peregrini     nila  Jidanilor,  er  Românul  a  ajuns  să  fiă  numitul  prof.  losef  Dax.  Dintre  oomposi- recapete ârăşl mărirea de odiniâră. In cele




                 când  se  apropia  feciorul  împăratului  şer,  dar  totodată  nu  încetă  ea  şi               Aşa  învăţă  călugărul  cel  bătrân  pomi  cetind  din  psaltire,  şi  ploua
                 —  că  amu  era  fecior  holteiu,  zdra­     pe  alte  căi  a-şî  scuti  fiul  de  primej­  pe  împărătâsa,  ear  ea  îl  ascultă,  ca  din  cofa  şi  âmblau  fulgerele  pe
                 văn ca un steag — când se apropia el  dia  ce-1  aştepta,  când  va  plini  doaue-  făcu  milostenie  cu  săracii  şi  mişeii,  lângă  el  cruciş  şi  curme4iş,  der  el
                 de  două-cţecî  de  ani,  atunci  era  gata,  4ecî  de  ani.  Ea  adecă  ce  făcu  ?  Se  se  ruga  neîntrerupt  la  Dumne4eu  nu  se  nici  infiora,  nici  nu-i  păsa
                 ca  scrisă  în  mijlocul  grădinii  împă­    sfătui  cu  un  călugăr  bătrân  ce  era  sfântul  se-i  cruţă  copilul.  Ear  când  mult  că-1  udă,  ci  cetia  mereu  din
                 rătesei,  aprope  de  curţile  lui.  Amu  acolo  la  curte,  îi  spuse  adecă  din  fu  copilul  la  pricepere,  îl  dădu  că­          psaltire.  Odată,  când  era  cătră  fun­
                 aştepta  împăratul  mai  cu  nădejde  şir  în  per  cuvintele  ursîtorelor,  ear  lugărului celui bătrân la învăţătură.                  dul  grădinei,  numai  aude:  poc!  de
                 ceasul,  când  se-i  împlinescă  copilul  acela  o  învăţă  aşa  :  înălţată  împă-             Şi  învăţă  călugărul  pe  copilul  se  cutremură  pământul  din  temelie.
                 doauă-cfecî de ani şi să-l bage în casă,  rătesă,  lucru  care  l’a  început  înălţatu  împăratului  slovă  de  slovă  pănă  Atunci  se  făcu  galbin  ca  ceara  de
                 ca  să-l  scape  de  primejdie,  că  el  împărat  să  face  şi  s’a  gata,  dar  pu­       sciu  copilul  ciaslovul  şi  psaltirea  spaimă  şi  se  uită  în  partea  de  unde-i
                 credea,  ca  abunăsamă  acolo  a  şi  (fi)  terea  lui  Dumne4eu  este  mai  mare  cum  se  cade.  Dar  când  se  apropiă  veni  sunetul.  Adecă  casa  cea  de
                 scutit.                                      decât  grăme4ile  acelea  de  şer;  cu  vremea  de  era  copilul  de  douăzeci  fier  era  tbtă  ferferiţă.  In  ea  trăsnise
                      Dar  ce  făcuse  împărătâsa  pănă  întăriturî  făcute  de  mânurî  pecătdse  de  ani  şi  casa  cea  de  şer  era  gata,  şi  o  împrăsciase  cât  era  grădina,
                 ’ntr’aceea?  Ea  nu  prea  avea  mare  nu-i  pbte  nime  sta  în  potrivă,  nu­            numai  vă4ura,  că  se  ridică  un  orcan  împăratul  înlemni  de  spaimă,  când
                 încredere  în  marafeturile  ce  vedea,  mai  ruga  şi  milostenia  pot  se  aducă  groznic  de  cătră  miâ4ă  nbpte.  Atunci  îşi  ve4u  casa  tbtă  ţîră,  cre4ând,  ve4î
                 că  face  împăratul;  nu,  că  aucfise  ea  pe  Dumne4eu  sfântul  se  strămute  împăratul  chemă  feciorul  la  sine  şi-i  bine,  că  feciorul  e  melestuit  şi  mort
                 că  de  trăsnet  munţi  întregi  s’au  su-  cuvântul  ursîtdrelor;  deci,  înălţată  4ise  să  între  repede  în  casa  cea  de  acolo.  Dar  nu  trecu  o  minută  de
                 rupat,  dealuri  de  piatră  s’au  crepat  împerătesă,  dă  milostenii  la  săraci  şer  şi  se  tragă  uşa  după  sine.  Şi  ceas  şi  feciorul  întră  în  palută  în­
                 şi  pământul  s’a  cutremurat.  Dar  nu  şi  te  rogă  neîncetat  la  Dumnc4©u  ascultă  feciorul  porunca  tatălui  său,  treg  şi  sănătos,  cu  psaltirea  în  mână,
                            e
                 putea  4i°   nimic,  că-i  era  bărbat  şi  pentru  pruncuţul  măriei  tale,  şi,  dbr  nu  deplin;  el  adecă  se  duse  în  der  ud  pănă  la  piele.  împăratul  sta
                 stăpân,  îi  era  împărat  şi  ei  şi  la  tbtă  dâcă  coconul  va  fi  la  picepere,  îl  dă  grădină  cu  psaltirea  subsuoră  şi  îm­  se  nu-şî  crâdă  ochilor,  er  împărătâsa,
                 suflarea  ce  era  în  împărăţia  lui.  De  la  mine  să-l  învăţ  psaltirea  şi  când  păratul  gândi,  că  s’a  băga  în  casa  în  haine  de  mătasă  cum  era,  se  re-
                 aceea  nu  gremujdâ  ea  nici  un  mic  va  şi  de  două-4©cî  de  ani,  el  să  se  cea  de  şer.  Der  de  unde  ?  el  as­           pe4i  la  el  şi  plângând  de  bucurie  îl
                 cuvânt  din  care  să  va4ă  împăratu,  preumble  singur  prin  grădină  cetind  cultă  sfatul  mânesa  (mumei  sale)  şi  strîngea  în  braţe  de  tbtă  se  udă
                 că  ea  dbră  n’ar  avea  încredere  în  din  psaltire,  dar  în  casa  cea  de  fier,  al  călugărului,  nu  întră  în  casa  cea  şi  ea  de  hainele  lui.  Apoi  îngenun-
                 casa  cea  meşteşugită,  făcută  tbtă  de pentru cât bine-i în lume să nu între.           de  şer,  ci  se  preumblă  printre  cei chiară toţi jos şi mulţămiră lui
   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83