Page 100 - 1897-09

Pagina 4. GAZETA TRANSILVANIEI. Nr. 214—1897.

Cursul la bursa din Vîena. Bonuri rurale oroate-slavone . . 98.— Acţii de-ale Bănoei austr. de credit. 353. — London vista.......................................119.65
Imprum. ang. cu premii . . . 155.75 Napoleondorî...................................... 9.52 Paris vista........................................... 47.52 7
Din 7 Ootomvre 1897. 2
LosurI pentru reg. Tisei şi Segedin. 139 25 Mărci imperiale germane . . . 58.72 7 2 Rente de cordne austr. 4% 101.95
Renta ung. de aur 4% . . . . 121.70 Renta de hârtie austr. . . . . 102.15
Kenta de cordne ung. 4% . . . 99.50 Renta de argint austr..................... 102.25
Impr. căii. fer. ung. în aur 472%. 120.60 Renta de aur austr............................... 123.60 l 2?|
lmpr. căii. fer. ung. în argint 47 °/o 101»— LosurI din 1860 .............................. 143.50
2
Oblig. căii. fer. ung. de ost. I. emis. 120.60 A.oţii de-ale Bâucei austro-ungară. 967.— bai W I L H E L M S C H E R f l & C i
Bonuri rurale nngare 4% • • • 97.10 A.otii de-ale Băncei ung. de oredit. 387.50
bai
Depositul fabricei de postav.
P r a f n r i l e - S e i d l i t z ale lui l o l l buS

brf Recomandă pentru SESOI&UL cSe TOîtfIWĂ şi EISNĂ.
Veritabile numai, decă ilăeare cutia este proveiţută cu marca de fabricatele lor din lână curată, deja recunoscute ca
aperare a lui A. Moli şi cu subscrierea sa.
Prin efectul de lecuire durabilă al Prafurilor-Seidlitz de A. Moli în contra greu­ $ solide, în mare asortiment cu preţuri ieftine ale fabricei.
tăţilor celor mai cerbicose la stomach şi pântece, în contra cârceilor şi acrelei la sto- 3
macb, constipaţiunel cronice, suferinţei de ficat, congesfiunei de sânge, haemorboidelor şi Precum:
a celor mai diferite bâle femeescî a luat acest medicament de casă o răspândire, ce bdl p e n t r u garnituri de b ă r b a ţ i ecsecutate în
cresce mereu de mai multe decenii încoce. — Preţul unei cutiioriginale sigilate I fl. v. a. îe
Folsificaţiile se vor urmări pe cale judecăwrescă. Chevsot şi Kammgarn.
bad m honta9
Franzbranntwein şi sare a lui ftfloll. ife neutrii Palie si Parttfl: ™ .rfeL -
nac si Kriimer.
Veritabilii numai i* ecar ® sticlă este provedută cu marca de scutire şi cu »
fe Tricots etc. pentru oficerî şi amploiaţi.
Franzbranntwein-ul şi sarea este forte bine cunoscută ca un remediu poporal cu de­
osebire prin tras (frotat) alină durerile de şoldină şi reumatism şi a altor urmări de recelă. bai
Preţul unei sticle-originale plumbate 90 cr. itnuHpî nj Loden inpenetrabile, mult mai solide şi
JlCIV 1111 01 UlUlU durabile, ca orî-şi care stofe din streinătate.
bai
Apa de gură-SalicyS a lui M o l h
M a r e asortiment PnTrnnn desenurî
(Pş basa de natron Acid-saliciiicu) la* de diferite u U V U I U j f r u m o s e .
■«1
La întrebuinţarea dilnică, cu deosebire importanta pentru copii de orl-ce etate şi
adulţi, asigureză acăstă apă de gură conservarea sănătosă şi mai departe a dinţilor. Pre­ m
a
-
ţul sticlei proveţlute cu marca de aperare a lui A. Moli 60 cr. o ii Iiiiîi '^’ ro?ii et0 peatra fuste de
Trimiterea principală prin P I i A P O M E din lână curată.
Farmacistul A. MOJLIL, îl cf P L E D U R I , pentru bărbaţi şi dame.
c. şi r. furnisor al curţii imperiale Viena, Maieu 9.
Comande din provinciă se efectueză gilnic prin rambursă poştală. kt  Ne rugăm de o cercetare cât mai numerbsă
La deposite să se căra anumit preparatele prove^ute cu iscălitura şi marca 13932 12 WILHELM SCHERG & C-ie.
de apărare a lui A. MOLL.
Deposite în Braşov : la d-nii farmacişti Ferd. Jekeiius, Victor Roth, Franz Kellemen ş car Resturi de stofe cu preţuri fii rit scădute.
1
engros la D. Eremia Nepoţii, Teutsch & Tartler. __i
bai

M e r s u l t r e n u r i l o r

pe liniile orientale ale căii ferate de stat r. u. valabil din I Oci©mbB e iH@7.
,

I S n d a p e s t a - I P r e d e a l Copşa-inică — — Avrig — făgăraş
Tren de persone şi mixt Tren de persone şi mixt
Tren Tren Tren Tren Tren Tren Tren Tren Tren
de Tren de de de
pers6n. accel. mixt. persdn. accel. mixt persin. accel. accel. pers6n< 2.20 4.43 11.20 7.10 pl. Copşa mică sos. 9.34 3.25 6.25 12.35
10.- 8.25 2.10 pl. Viena . . . sos. 1.50 7.20 6.20 3.57 6.36 12.48 8.50 7 52 Ocna . . 3.35 8.11 146 5.07 11.01
1
8.30 155 5.45 9.16 B u d a p e s t a A 7.10 1.10 6.20 4.19 7.04 1.15 9.15 818 oT } Sibiiu . . . { { P - 3.— 7.44 1.16 4.40 10.30
11.31 3.56 5.10 9.27 11.19 Szolnok 8.30 3.37 11.12 3.25 tr. mxt. tr.mixt sos. 7.31 5- c3 8.57
ca >_
2.- 8.00 11.33 12.47 P.-Ladâny. 5.50 1.19 1.12 4.34 .E = 2.05 Avrig . . . 6.02 o 7.16
Arud Y 6.16 rt> E 3.58 « .2
c o
3.42 6.52 1.48 2.11 sos Oradea-mare f p l . 11.04 Arad 11.32 8.42 c — CJ 6.35 9 sos. Făgăraş . . pl. 3.28 S > 4.25
3.68 1.22 2.06 2.18 1:•} Isos. 8.00 10.44 8.08 11.17
4.38 W 2.19 3.03 2.50 P Mezo-Telegd 7 10 10.7 10.42 H u r e s - Ii a d « « — B i s t r i ţ a
5.20 3.32 3.46 3.26 Rev . . 6.13 9.30 I 10.08
5.43 £ 4.08 4.06 Bratca . 5.38 9.10 c3 . 9.50 Tren mixt şi de pers. Tr. miat şi de pers.
*§ o ® o3
T3 -S
6.31 CD O 5.03 4.53 4.16 Ciucia . 449 8.32 o «3 12.52 9.19 4.— * 9.10 4.20 Mureş-Ludoş . . . 6.48 7.21 2 <02
^ <D
Z o £
7.16 §. B 3.51 5.32 4.52 B.-Huiedin 4.59 7.54 Pb ^ 12.20 8.37 5 03 |10.28 5.35 Z a u............................. 6 5.51 6.24 § ® B
P
ro
05
8.06 I 5. 5.05 6.24 Ghârbău 3.18 6.54 .. h3 7.37 644 El2 39 Ţagu-Budatelio . . 3 4.50 :9.44
fj>§ Y )c3 . O ^ u
CQ
8.33 i-t <r. 5.14 6 59 5.55 2.23 6.13 o ^7 11.01 7.- 7.40 l 1.53 /•' r-, St. Mihaiu de oâmpie 3.42 8.46
£0 jjx SOS. Cluşiu . pl. © 8.34 | 3.02 c3 2 >CO L I 2.47
8.48 8.40 11.10 6.11 pl. sos. •rH 10.46 6.45 9.07 § 3.41 *3 Lechinţa....................... o >-l 2.01 7.43
u 1
. .
Ş.-Măghiăruş .
9.05 9.09 11.27 6.27 Apahida 5.24 4.35 ^ c3 6.27 9.59 Ş< 4.55 ti § 9 Bistriţa......................... u os 1.16 6 51
U
10.16 nj ® 10.60 12.30 7.26 5.02 4.14 .£«1 9.23 5.12 O a 5.55
-p- I
>-s o
(D ct- 12.57 Ghiriş . 3.37 2.55 ce I
10.64 Pj &X. 11.25 7.60 O GO- 8.49 4.33 Cuccrdea — Oşorlieiu — Begli.-săscsc.
Cuceraea
CD ••
11.01 P> 11.49 109 TJiudra . 2.56 2.15 P.g 4.27
P <D
11.09 11.59 1.16 Vinţul de sus 2.49 2.08 4.20 2.30 8.10 3.11 10.59 pl. Cucerdea . . sos. 7.45 2.38 8.35 12.42
11.31 12.29 1.36 8.17 Aiud 2.41 2.00 o 8.23 3.59 3 24 8.56 3.57 11.45 Ludoş . . • 7.07 '2.— 7.47 11.54
O
1.54 2.17 1.38 4.15 9.40 4.39 12.27 Cipău . . • 6.27 1.19 6.56 11.00
11.48 11.40 12.55 8.33 sos. 1.55 1.17 3.33 8.06 3.38
12.29 1.30 8.38 ph Teiuş ţpl. 7.59 5.15 10.30 5.29 1.15 sos. ţ f pl. 5.33 12.25 6.50 9.54
1
«i-J Isos. 1.29 2.56 pl. } Oşorhei • Isos. "
12.67 2.08 Crăoiunel 12.55 2.30 5.22 10.42 5.39 9.00 5.04 9.35
1.11 2.27 9.10 Blaşiu . 12.40 7.30 2.16 651 12.16 7.17 9 sos. Itegh.-8ăs.. . pl. 7.39 3.30 8:05
1.42 3.11 9.31 Y Micăsasa 12.01 7.09 1.44
1.68 3.31 9.43 sos. 6.56 1.25 G l i i r i ş - V 11 r d a » e j — 18 i s 4 r i ţ a .
2.13 3.46 9.45 pl. Copşa-mioă pl. 11.41 6.54 1.01 9 40 7.18 Dej. . 6.55 12 59
2.32 4.08 9.59 Mediaş sos. 11.14 6.41 12.45 7.33 11.— 5.- 10.21 Ghiriş 5.05 10.30 3.20 9.12 10.37 3.13 Beolean 6 02 2.24
3.04 4.45 10.23 Elisabetopol 10.55 6.20 12.16 7.55 11.22 5-22 10.43 Tarda 4.45 10.10 3.00 8.52 12.00, 9.49 Bistriţa 4.8B|3.18
10.22
3.40 5.27 10.61 6.63 11.40
r9.45
3.47 5.47 10.68 Sighişdra \9.35 5.46 11.33 § i b i i u - € i 8 n ă d i e . C l u ş i u - K ă l a i t .
4.03 6 12 11.13 Haşfalău 9.13 5.32 11.16 5.30 2.15 pl. Sibiiu . sos. 7.10 10.04 7.27 4.33 Cluşiu . . 5.35 9 32
5.35 7.58 12.26 Homorod
7.44 4.27 10.03 5.42 2.27 „ Selemberk „ 6.57 9 51 7.50 5.14 Ţ Apahida . . 6 5.13 9.07
6.13 8.36 12.68 Agoştonfalva 7.02 3.53 9.22 6.06 2.51 „ Cisnădie pl. 6.36 9.30 9— 6.30 Gherla . . . I 4.03 7.45
6.42 9.09 1.16 Apsţa . 6.37 3.37 8.58 9.26 6.56 3.36 7.10
7.16 9.40 1.35 Y Feldiora 5.58 3.16 8.27 ©dorfiieiw-secuesc. 10.10 9 Dej . . 1 3.03
8.~ 10.25 2.09 sos. \ ,pl. 5.08 2.45 7.48 2.37 Zel au . . 10.41
3.65 11.— 2.19 pl . I Braşov . Isos. 9.08 2.18 Tren mixt Tren mixt
4.40 12.26 3.01 J Timiş . 8.28 6.20 3 22 11.08 Sighişora . . . 9.51 5.32 AHia-lalie — Klatna.
5.10 1.11 3 31 î 1.42 4.14 3.54 11.38 Haşfalen . . . 9.02 4.54 5 47 9.40 3- 7.22 12.22 6 16
Y P r e d e a l 8.01 1.12 3.32 Alba-luiia
12.00 10.10 9.30 sos. Bucuresol pl. 3.15 8.35 7.10 6.20 1.59 Odorheiu-secuesc. 7.15 3.- 8.38 12.25 6.1l Zlatua . 5.- 9 40 3 50
B r a ş o v - C e r n e ş t i Timişora — Modna — Siif»i»a.
‘ S c p s i - S t . » G e « r g — € i u c - § e r e d a .
8.35 3.— Braşov 6.4i ) 1.29
Tren mixt 1 Tren mixt 9.57 4.10 Râşnov 5.5E )12.41 3 45 9.05 2.01 Timişora . 7 44|
5.19 2.55 Braşov . . . . 8.25 7.03 10.28 4.41 Zerneştî 5.25 12.0E 7 10 12.57 5 20 Rodna-Li. 4 05| 9 514 21
4.58 2.37 Cezdi- Oşorheiu
8.53 6 26 B r a s o v - C l i e z d i - O ş o r l i e i u
7.10 5.35 81r Sepsi-Sângeorgiu
6 6.25 4.07
8.- 6 25 Maluaş . . . . 3.19 5.19 8.50 2.55 pl. Braşovu . . sos 8.25 1.51 7.03
5.3
8.23 6 48 Băile Maluaş . . 5.24 3.06 5.53 9.33 3.29 Prejmerfi . . A 7.55 1.21 6.27
9.10 7.35 9 Băile Tnşnad . . 2.17 6.35 10.31 4.12 Sepsi S. Georg. 6.49 12.15 5.27
9.35 8.— Tuşnad . . . . 4.36 201 8.13 12.48 5.46 Y Oovasna . . 5.43 11.08 3.43
10.55 9.20 Ciuc-Sereda . . 4 20 12.35 8.35 1.37 6.26 sos. C.-Oşorheiu . pl 4.58 10.22 2.37
2.55
N o t ă: Orei însemBate în stânga staţiunilor sunt a se ceti de sus în jos, cele însemnate în arepta de jos în sus. — Numerii îneuadraţl cu linii mai negre
nsemneză 6rele de ndpte. — Semnul -g>- arată ou capul direcţia, încătrâu merge trenul.
Tipogra fia A. Mureşianu, Braşov.