Page 32 - 1897-09

Pagina 4. GAZETA TRANSILVANIEI. Nr. 199—1897.

Cursul la bursa din Viena.

Din 20 Septemvre 1897. Anunţ.
Renta ung. de aur 4% . . . . 121.70 ; ABONAMENTE g
w
In institutul de băeţî „Ârnold
Renta de cordne ung. 4% • • . 99.35
din Craiova se află vacant un post de X
lmpr. căii. fer. ung. în aur 4%%. 121.— pedagog-preparator pentru clasele gim-
1
Impr. căii. fer. ung. în argint 4 / °/ 101.50 nasiaîe. „ G A Z E T A T R A N S I L V A N I E I " g
2
0
Oblig. căii. fer. ung. de ost. I. emis 120.85 Remunerarul lunar este de lei Preţul abonamentului este: ^
Bonuri rurale nngare 4% • 97.- 80, cum şi tătă întreţinerea în in­
Bonuri rurale croate-slavone 98.40 stitut. Pentru Austr o-Ungaria: ^
Imprum. ung. cu premii . 155.- Aspiranţii la acest post, — cari Pe trei luni................................................... 3 fl. — P i
LosurI pentru reg. Tisei şi Segedin 141.- trebue se fiă bacalaureaţi (maturi- X Pe şese luni. . .....................................6 fl. — P i
Renta de hârtie austr. . . 102.15 sanţî) seu absolvenţi de liceu, — au Pe un an........................................................12 fl. — A
Renta de argint austr. . . 102.- se-şî aşternă cererile la Direcţiunea
Rente, de aur austr, , . 124-60 institutului. 1370,1-3. Pentru România şi străinătate: ^
:
Boburi din 1860 , , . 143.40 Vf Pe trei luni......................................................... 10 fr.
; 4
Âotii de-ale Bânoei austro-ungară 942 — Pe şese luni , ..........................................20 fr. ^
Aoţii de-ale Bâncei ung. de credit 389.25 Q Pe un an.............................................................40 fr.
Acţii de-ale Bănoei austr. de credit 358.90 X X
La „Auraria“ cassă de econo­
NapoleondorI........................... 9.52 y mii societate pe acţii în Abrud, de­
2
Mărci imperiale germane , 58,72% S Atauuns&ti la auamle m iaia ie Dumineca. £
venind vacant un post de practi­ A A
London «ista . . , * . 119.75 cant, pentru ocuparea aceluia se X Pentru Austro-Ungaria: ^
Paris vista................................ 47.50 escrie prin acesta concurs. X Pe an..............................................................2 fl. — ££
.Rente de oordne austr. 4% 101.80 Doritorii de a ocupa acest post ^ Pe şese luni......................... ..... . . . . 1 fl. — ^
Note italiene....................... ..... 45.15 X Pe trei luni.................................................... 50 cr.
au de a-şî subşterne subscrisei di­
recţiuni petiţiunile dimpreună cu do­ X Pentru România şi străinătate: X
Cursul pieţei Braşov. cumentele referitdre la qualificaţiu- g Pe an.....................................................................8 franci. X

Din 21 Septemvre 1897. nea ce o posed, pană în 1 Octom- X Pe şese luni...................................................................4 franci.
CD Vend, 9.51 vre a, c. 2^ Pe trei luni.................................................... . 2 franci.
Bancnota rom. Cump. Cu acest post este împreunat
Argint român. Cump. 9.42 Vend. 9.46 un adjut de 30 fl. la lună, ărâ pen­ Abonamentele se fac mai u ş o r ş i m a i r e p e d e prin ^
Napoleond’orl. Cump. 9.51 Vând. 9.53 tru spesele călătoriei cu ocasiunea mandate poştale. ^
Galbeni Cump. 5.63 Vând. 5.68 Domnii, cari se vor abona din nou, se binevoiescă
ocupărei postului, celui primit i-se
Ruble Rusesc! Cump. 127.— Vend. — .— w a srcie adresa lămurit şi a arăta şi posta ultimă.
va anticipa un ajutor do 15 fl.
Mărci gemano Cump. 58.40 Vend. —.— X
A b r u d în 16 Septemvre 1897. Âdministraţiunea „Gazetei Transilvaniei". g
Lire turoescl Cump. 10.68 Vend. —
Scris. fonc. Albina 5% 100.75 Vend. 101.75 Nr. 1369,1—2 SMrecţiimea. K X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X K y

M e r s u l t r e n u r i l o r

pe liniile orientale ale căii ferate de stat r. u. valabil din I Blfflaiu 1897*

C<K{»şa-mică. — Sibiiu — Avi-ig — Ifâgăraş
M n d a p e s t a - F r e d e a l
Tren de persdne şi mixt Tren de persone şi mixt
Tron Tren Tren Tren Tren Tren Tren Tren Tren T
de Tren de de accel. accel. de
persdix. accel. mixt. perHOn. accel. mixt persdn. peraon 2.20 4.43 11.20 7.10 pl. Copşa nuca sos. 9.34 3.25 6.25 12.35
10— 8.25 2.10 pl. Viena . . . sos. 1.50 7.20 1.50 6.20 3.57 6.36 12.48 8.50 7.52 Ocna 3.35 8.11 146 5.07 11.01
9.15
!
8.30 165 5.45 9.15 B u d a p e s t a 7.10 1.10 7.50 6.20 4.19 7.04 1.15 818 sos Sibiiu / P - 3.- 7.44 1.16 4.40 10.30
rt
11.31 3.66 5.10 9.27 11.19 Szolnok 8.30 3.37 11.12 6.32 3.26 tr. mxt. rt £: ® tr.mixt pl l sos. 7.31 CO­ 8.57
6.02
4.34
2.05
CS
2.— 8.00 11.33 12.47 P.-Ladâny. 5.50 1.19 4.56 1.12 E ® e .E 3 Avrig 7.16
Arad V 6.16 ’rt> E 3.58 sos. Făgăraş pi. 3.28 4.26
o
e
3 </>-
3.42 fi 52 1.48 2.11 soa rpl. 11.04 Arad 2.38 11.32 8.42 E — o 6.35 9 3
3.58 1.22 2.06 2.18 P 1 Oradea-mare Isos. 8.00 10.44 8.08 2.31 11.17
4.38 UJ 2.19 3.03 2.50 Mezo-Telegd 7.10 10.7 2.01 10.42 m! ui' e ş - Ii m «1 « ş — ÎS i s t r f t a
5.20 P 3.32 3.45 3.26 Rev . ... 6.13 9.30 1.34 10.08
pj
5.43 Q 4.08 4.06 Bratca . . 5.38 9.10 c« . 1=3 9.50 Tren mixt şi de pers. Tr. miait şi de pers.
®
T3 -+->
6.31 o O 5.03 4.53 4.16 Ciucia . . 4.49 8.32 <D W 12.52 9.19 4— 4.20 Mureş-Ludoş . . . 6.48 7.21 2. <rz
ci- P 6.32 Jh <D 5 03 |10.28 5.35 5.51 o P f-;
P- ^ CD fi
7.16 P P 3.51 4.52 B.-Huiedin 4.59 7.54 * & 12.20 8.37 Z a u............................. 6.24 § & P
f* ®s —
8.06 1 5. 6.05 b.24 Ghârbău . 3.18 6.54 .. *-a 7.37 6 44 ST12 39 «s Ţagu-Budatelio . . i . Ou 4.50 9.44
J o
.o
-4-3 PQ
7.40 S 1.53
1
8.33 5.14 6 59 5.55 sos. Oluşiu . . pl- 2.23 6.13 o ^7 11.01 7— 8.34 | 3.02 ’S St. Mihaiu de câmpie 3.42 8.46
a
©
Lechinţa.......................
8.48 ŞL»* 8.4011.10 6.11 pl. sos. 4 •rH 10.46 6.45 907 i 3.41 a Ş.-Măghiăruş . . . o 2.47 7.43
2.01
o
9.05 1 & 9.09 11.27 6.27 Apahida 5.2 4.35 "O Ci 6.27 9.59 P- 4.55 o Bistriţa......................... o 8 1.16 6 51
5.55
3
10.16 O 10.50 12.30 7.26 6.0* 4.14 .2<l 9.23 5.12
(D ci- 12.67 Ghiriş . . 3.3? 2.55 08 I
p.
10.54 CD .. 11.25 7.60 Cuceraea . 2.5 6 2.15 O {» 8.49 4.33 Cucerdea — Oşorlaelia — Begli.-săsesc.
a .2
11.01 11.49 1 09 Uiuora . . 2.4 9 2.08 p ® 4.27 r
1.16
11.09 1 11.69 Vinţul de sus 2.4l 2.00 o 4.20 2.30 8.10 3.11 10.59 pl. Cneerdea . . sos. 7.45 2.38 8.35 12.42
11.31 12.29 1.36 8.17 Aiud . . 1.38 O 8.23 3.59 3 24 8.56 3.57 11.45 Ludoş . . 7.07 '2.— 7.47 11.54
1.54 2.17 415 9.40 4.39 12.27 Cipău . . • 6.27 1.19 6.56 11.00
11.48 11.40 12.65 8.33 sos. \ _ . j p l . 1.55 1.17 3.33 8.03 3.38
12.29 11.55 1.30 8.38 pl. f TeiUi ? Isos. 1.29 3.18 7.59 2.56 5.15 10.30 6.29 1.15 SOS. ) Oşorhei f pl. 5.33 12.25 5.50 9.54
12.57 2.08 2 p P Crăciunel . 12.55 2.30 5.22 10.42 5.39 pl. ) • Isos. 9.00 5.04 9.35
K cn ®
© £0
1.11 2.27 9.10 Blaşiu . . 12.40 2.48 7.30 2.16 66i 12.16 7.17 9 SOS. Begh.-săs.. . pl. t 7.39 3.30 8:05
c - cr ►*
1.42 3.11 o v* M 9.31 v Micăsasa . 12.01 7.09 1.44
S.ct-
1.68 1 3.31 9.43 sos. S § p 2.15 6.56 1.25 G hir i s - V n r d a IS ej - II i s 11* i ţ a.
q
11.41
P -
1
2.13 1.02 3.46 9.45 pl. Copşa-mică sos. 11.14 O * 2.12 6.54 1.01 10.30 9.40 7.18 Uej. . 6.55 12 69
2.32 4.08 O H. 9.59 Mediaş . . 10.55 g 6.41 12.45 7 33 11— 5— 10.21 Ghiriş 5.05 10.10 3.20 9.12 10.37 3.13 Boolean 6 02 2.24
3.04 1.39 4 45 W- p 10.23 Elisabetopol 10.22 1.40 6.20 12.16 7.55 11.22 5-22 10.43 Turda 4.45 3.00 8.52 12 00 9.49 Bistriţa 4.38| 3.18
r* nş P-
3.40 2 06\ 527 P fX 10.51 (9.45 °w 1.13 5.53 11.40
-w ©
3.47 2.13/ 5 47 < g o 10.58 Sighişora . 1.06 5.46 11.33 S i b i i u — C i s b î ă , « I i c . € 1 u s i n - ! £ ă 1 a i i .
4.03 11.13 Haşfalâu . \9.35 5,32 11.16
2.27 6 12 S-ffi t. 9.13 12.62 5.30 2.15 pl. Sibiiu . sos. 7.10 10.04 7.27 4.33 Oluşin . . . 536 932
6.35 3 30 7.58 — p 12.26 Homorod . 7.44 hW ci 11.54 4 27 10.03 5.42 2.27 „ Selemberk „ 6.57 9 51 7.50 5.14 Ţ Apahida . . & 6.13 9.07
H T
• M O
6.13 8.36 P px 12.58 Agoştonfalva 7.02 C$ 3.53 9.22 6.U6 2.51 „ Cisnădie pl. 6.36 9.30 9— 6.30 Gherla , . . 4.03 7.45
g. p^
co cd <n
6.42 4.16 9.09 r i »-• 1.16 Ap a ţa 6.37 Q tfl ci 11.12 3.37 8.58 9.25 6.56 3.36 7.10
© XD u
7.16 9.40 1.35 V Feldiora . 6.58 M p 3.16 8.27 §i^Mş6ra-Odorlieiu-seciiesc. 10.10 Y bej . . . * fi 3.03
8.- 5.07 10.25 2.09 SOS. 1 5.08 <S« 10.26 2.45 7.48 2.37 Zelnn . . . 10.41
3.65 5.14 11— 6.40 2.19 pl. / Braşov . . {st 9.08 7.40 10.19 2.18 6.20 Tren mixt Tren mixt
4.40 5.59 12.26 7.30 3.01 V Timiş . . î 8.28 6.59 9.39 1.42 4.14 3 22 11.08 Sighişora . . . 9.51 5.32 Afiba-Iulic — Klutna..
1
5.10 6.29 1.11 8.00 3.31 ! P r e d e a l 8.01 6.30 9.12 1.12 3.32 3.54 11.38 Haşfaleu . . . 9.02 4.54 5 47 9.40 Alba-lulia 7.22 12.22 6 16
12.0011.25 10.10 10.05 9.30 sos. Bucuresol . pl. 3.16 0.20 6.20 1.59 Odorheiu-secuesc. 7.15 3— 8.38 12.25 6.11 Zlatna 5— 9 40 3.5U
Mnaia Sinaia 5.30 8.35 7.10
B r a ş o v - K e r a e ş t i Timis6î*a — BiSoiisia — Upim.
S e p s i - S t . - © e # r g — C i u c - S c r e d a .
8.35 3.— 9.16 Braşov 6.49 1.293 8.31
Tren mixt Tren mixt 9.57 4.10 10.04 Râşnov 5.55 12.41 7.47 3 45 9.05 2.01 Tiinişora . 7 50 1.05 7 44j
10 28 4.41 10.35 Zerneştî 5.25 12.05 7.20 7 IU12.57 5 20 Rod na-Li. 4 05| 9 51 4 21
5.19 2.55 Braşov . . . . 8.25 1.51 7.03
4.58 2.37 Cezăi- Oşorheiu 8.53 6 26 B r a s o v - C h e z d i - (J ş ® r li e i n
7.10 5 35 Sepsi-Sângeorgiu 6.25 12.05' 4 07
8— 6 25 Maliiuş . . . . w 5.3 11.19 3.19 5.19 8.50 2.55 pl. Braşov» . . sos. 8.25 1.51 7.03
8 23 6 48 Băile Mal naş . . 5.24 11.06 3.06 5.53 9.33 3.29 Prej merii . . 7.55 1.21 6.27
9.10 7.35 Băile Tuşuad . . 4.36 10.19 2.17 6.35 10.31 4.12 Sepsi S. Georg. 6.49 12.15 5.27
9.35 8— Tuşnad . . . . 4 20 10.03 2 01 8.13 12.48 5.46 V Covasna . . 5.43 11.08 3.4'd
circ. din
10.65 9.20 Ciuc-Sereda . . 2.55 1 Iuli.— 12.35 8.35 1.37 6.26 sos. C.-Oşorheiu . pl. 4.58 10.22 2.37
31 Ang.
de sus în jos,
N o t ă : Orele însemnate în stânga staţiunilor sunt a se ceti de sus în jos, cele însemnate în drâpta de jos în sus. — Numerii încuadraţl ou linii mai negre
nsemneză 6rele de nopte. — Semnul (———arată ou oapul direcţia, încătrău merge trenul.
Tipografia A. Mureşianu, Braşov.