Page 52 - 1897-09

Pagina 8 GAZETA TRANSILVANIEI. Nr. 208—1897.

Nr. 63 3 6—1897. jaf
e
P u b l i c a ţ i u n e . AJite g?âbate şi ligif
LOBEN VERITABIL TIROLBS,
Din partea subscrisului Magis­ pentru
trat se aduce la cunoscinţă publică, calitate escelentă, loden de vară SUFERINŢE CE STOIACHU ŞI URMĂRILE ACESTORA!!
c ă Joi în 7 Octombre 1897 la 10 ore şi iernă, stofe de loden, man-
Mijlocula celti mai bunu şi eficace pentuu menţinerea sănătăţii, curăţirea sucuri-
a. m. în sala comunităţi se va ţine tale-loden pentru dame, fabricat lorfi precum şi a sângelui şi pentru promovarea unei mistuiri bune este deja pretutm-
din lâna curată durabil şi recunos­ deuea cunoscutula şi plăcutulu
licitaţie pentru arendarea păşunitului
J
cut de bun şi ieftin. yy Op», Besa s
de iernă a oilor din hotarul Sighish-
1
W SViosire gratis şi franco.
rei pe anul 1897—98. Acestfi balsama preparata cu îngrijire din erburile alpine cele mai bune şi tămă-
Se pot procura dela duitore se dovedesce ca forte foîosiotra în contra tuturora greutăţiloru de mistuire câr­
cei de stomachâ, lipsa de apetitu, rîgăelei, congestiuniioru, haemorhoidelord etc. etc. In
Vadiu este 50 f l . , condiţiunile urma eficacităţii sale a devenita acesta balsama acum una singura şi dovedita metli-
se pot vede în cancelaria Magistra­ Erste Oberinntlifler Loden-fabrik camenfu <te casă popornllL.
tului. A. DRAXL’s SOHNE Sticla, mare costă, 1 fl., maică SO cr.
Mii de scrisori de recunoscinţă stau la disposiţiă!
S i g h i ş o r a , 21 Sept 1897. 13b6,B—6 Flirscli. (Tirol).
FIŢI ATENŢI!!!
1878,1—2 Magistratul orăşenesc. Spre a evita înşelătorii, facă pe fiecine atenta, că fiă-care sticlă cu Dr. Rosa’s
Lebens-Balsam, care singura numai de mine este preparata după receta originală, este
învelita în hârtiă grosă albastră, care portă în lungula ei inscripţia: Dr. Rosa’s Le­
?5"€3”€>-0-£>-£3-€3"€>C3'-€>-£3"0“€3-€3"€3”0"î5 bens-Balsam din fărmacia „zum schwarzen Adler“, B. Fragner, Prag, 205—3“ în limba
germană, boemă, ungara şi franceza, şi cari sunta provedute cu alăturata marcă a fa­
bric ei luată sub scutula legalu.
5 gPJRT contra Reumatismului. jj| Dr. Rosa’s Lebens-Balsam

v eritabil să păte procura numai în
IDeposit-u-l-u. pxin.cipa.l-u. al-u. pxod.-acetcra.l-ui
0 ' P r e m i a t cu diplome şi cu medalia de aur le es- EL
posiţia din Cairo 1895 şi la esposiţia de medicamente din Lon­ Farmacia „Zum schwarzen Adler Prag 205—3.
u
dra 1896. — Analisat de medici şi aplicat în spitalurî cu mare Im 3u(Ia|ie8ta: la farmacia I. von Torok.
succes ca m e d i c a m e n t e x t e r i o r . Tote farmaciile din Brasovu, precum şi tote farmaciile mai mari din monar-
0 Vindecă iute ori şi ce vătămare a corpului, aşa ca şoldsna, ren­ chia Austro-ungară au deposita’ din acesta balsama de vieţă.
Toţii de acolo se pote avea:
o ana, iscăaia, astana şi altele. Alifia de casă universală de Praga
Durerea de dinţi şi cap, o alină în cinci minute.
(2?xa,g-ex 'Cxi.i'vexsal-IEIa.ai-ssa.l'loe)
o mai mare 2 corone 40 filerî. unu medicamentiî sigurii şi prin mii de scrisori de mulţămire recunoscută în
Preţul unei sticle cu instrucţia folosirei I coronă; sticla
contra tuturoru inflamaţiuniloru, răniloru şi umflăturiloru.
Acesta se întrebuinţeză cu succosu sigura la inflamaţiuni, la stagnaţiunea lap­
o Kirâly-utcza Nr. 12 şi D. Dr. Egger A. Vâczi koriit Nr. 17, se mai află, la telui şi întărirea ţîţelord cu ocasii nea îuţercării copilului, la abscese, ulcere, pustule cu
Depou principal în BUDAPESTA la farmacia D. Tflrftk Jozsef
puroiu, carbuncule ; copturi la unghe, la panariţii [ulceraţiunl la degete, la întăriturl,
o tote farmaciile din capitală, şi la cele mai multe din provincie cum şi la umflătui-i, tumorea glanduleloru limfatice, lipume etc. — Tote inflamaţiunile, umflături,
întăriturl se vindecă în timpuia cela mai scurta; la caşuri îusă, unde s’a formatu deja
l :
P r o d u
c ă t o r u
puroiu, absorbe buba şi o vindecă în timpuia cela mai scurta fără dureri.
Wi§M@p ©f'iiiajp
o farmacist S.-A.-Ujhely \c, 136. !n cutiore â 25 şi 35 cr. •)
S t î a t e n t i !
F
•i
Praga sS iroi-
o Comandele din provincie se efectueză punctual. teză De-ore-ce alifia de casă uuiversală de singura numai
ca
forte desă, făcu pe fiă-cine atenta,
Se află în Bra§OV la farmacia D-lor Kelemen Ferenz, la mine se prepareză după receta originală. Acesta este nu­
0 Ales. Jekelius, Schuster K., Roth V. 1372,2-20. mai atunci veritabilă, decă cutiorele din metata galbina, în cari se pune, sunta înfăşu­
rate în hârtiă roşiă pe
care se află tipărită în 9 limbi esplieaţiunea
cum să’ se între­
buinţeze, împachetate şi în cartone vinete, — cari sunta provSclute cu marca fabricei
de mai susa.
B a l s a m p e n t r u a u d .
(C3-eix6x-Ba,lsa,xxx)
Cela mai probata şi prin multe încercări cela mai temeinica medicamenta pentru
vindecarea audului greu şi spre redobândirea audului perduta. 1 Flacon t fl.
0020!

fl
<>-

P
jfsS
A M u r e ş i a n u
cari doresc a-'şi con- CrNS m
i “ serva si întări săne- m t
tatea si totuşi se nu renunţe la Braşov, Ter&rul Inului Nr. 311. VVAV
* > * <pg
obicinuita şi plăcuta folosinţă de
Acest stabiliment este provedut cu cele mai
cafea. Pentru-că un adaus de cafea
c:St
Kathreiner delatură efectul dăunos bune mijloce tehnice şi fiind bine asortat cu tot
?£)
sănătăţii ce-'l produce folosinţa JUz*/uu' frbeute' fit-! felul de caractere de litere din cele mai modeme , s
1 cafelei de boa ne. ************ |5) este pus în posiţiune de a pute esecuta orî-ce
Tfnâ’ll™ ' i căror bună
ace a a
<3 ® ^ , disposiţie este jignită (§T i k T comande cu promptitudine şi acurateţa, precum:
[ e >
i prin ceva. îndeosebi la cei-ce sufer de stomach şi nervi s’a dovedit I M P R I M A T E A R T I S T I C E R E G I S T R E ş i I M P R I M A T E
folosinţa de cafea Kathreiner pură în mii de caşuri ca cea mai bună
ÎN ANE, ARGINT ŞI COLORI. pentru tote speciile de serviciurî.
de
uşoară
rnistuit.***^**^**********^********
cea
beutură
şi
mai
I ŢŢ® ® femeile şi toţi băieţii, pentru a căror debilă constituţie I C Ă R Ţ I D E S C I O Ţ Ă ,
1
y f Kathreiner este foarte uşor suportabilă, care LITERATURĂ SI DIDACTICE y
ca eaua
pură sau şi amestecată cu cafea de boane devine o beutură de un STATUTE. Compturî, Adrese,
Q gust plăcut şi predilect. ^^t**^******^*^-^^^^#**^^**#*^ Circulare, Scrisori.
FOI PERIODICE.
aceia, cari vor se cruţe în gospodărie şi totuşi se aibă o
H t&g f bună şj sănătoasă. Aceasta o poate oferi pentru ori­ CoiLV&Xst&j in lolă măzimea-
ca ea
1 şicine, pe placul tuturor singură numai cafeaua lui Kathreiner ca BILETE DE VISITĂ
0
adaos la cafeaua de boane sau pură. A***^»***^*****^#*******$ DIFERITE EORMATE.
S i 3 Kathreiner cafeaua de maltă Kneipp I PROGRAME ELEGANTE. INDUSTRIALE, de HOTELURI
şi RESTAURANTE.
I BILETE DE LOGODNA ŞI DE NUNTĂ
este o adevărată cafea de sănătate şi familie, prin care prin un DUPĂ DORINŢĂ ŞI ÎN COLORI. PREfURl-CURENŢE ŞI DIVERSE
mod da fabricaţiune al Iui Kathreiner aprobat în toate ţerile şi
de cele mai mari autorităţi, se dă cafelei de boane un gust AMITUMI. BILETE DE INMORMENTARL
admirabil. Cafeaua Kathreiner împreună gustul exotic al cafelei de
1
boane cu cunoscutele calităţi sanitare a cafelei indigene de maltă. Comandele eventuale se primesc în biuroui
T
Pentru de a nu fi sedus şi înşelat să se considere, ^ tipografiei, Braşov Târgul Xmiliiî ^ r. 30, eta-
cetească cugrije cele impri-
1
mate pe pachetul original cu inscripţia \ u 1 ' r '- L ‘ L{ -' • giul X, cătră stradă. — Preţurile moderate. — Co
°achete fără numele ECath^eisiser nu sunt veritabile. m mandele din afară rugăm a le adresa la
1 Tipografia A. MUREŞIANU, Brasovu.

Tipografia A. Mureşianu, Braşov.