Page 64 - 1897-09
P. 64
Pagina 4 GAZETA TRANSILVANIEI. Nr. 206—1897
L i t e r a t u r ă . „Curs practic de limba maghiară" Nouvelle ecole enfantine.
pentru şcolele poporale întocmit pe basa Anunţ.
Urmâtorele cărţi nouă se pot prooura
noului plan miuisterial de învăţământ şi a
prin Administraţia foiei ndstre : Le soussigndes portent â la
planurilor n6stre şoolare confesionale de Pe moşia dela Cipău (M.-Csapd)
„Gramatica limbei romanesc!" (Fo connaissance de parents qu’elles eta-
netica şi ortografie, etimologie, siutaosă, Ion Dariu, ou ooncursul mai multor băr blissent, le 1 Octobre, une ecole en lângă Iernut a D-lui Ujvârosi Domo-
baţi de şoolă. Partea I pentru anul I şi al
stil) întocmită în două cursuri concentrioe kos se află de vendare vre-o
*
II de şcolă. Editura autorului, 1897. Pre fantine allemande-franpaise.
pentru şodlele poporale de 1. Dariu, oursul
ţul 16 or. După ce Abeoedarul maghier S’adresser pour 1’ inscription de 300 care de fen şi trifoi (luher)
II. Pentru anul V şi al VI de şoolâ, pen
lucrat de d-1 I. Dariu împreună ou inspec
tru şodla de repetiţiune, de adulţi, şo6!e 4 â 5 heures, Kuhmarkt 4., ou avec şi Ioc de jţăşune pentru oi
torul reg. Franciso Ko6s a încetat de a
civile, eto. Editura autorului, Braşov tipo le 1 Octobre aussi au local d’eoole în estensiune de 40—50 jugere în-
mai apăre în ediţiune nouă, d-1 Dariu a
grafia A. Mureşianu. Preţul 30 cr. Hirschergasse (Kotzenmarkt) 21. — ti’o tablă.
oompus un nou Abecedar maghiar inde
Carte de cetire pentru anii din urmă Agreez nous votre bienveillance,
pendent de cel amintit şi superior aceluia. Pentru consumarea tenului, vi
ai şcdlelor poporale şi de repetiţiune de
Nu este aşa dâră a se oonfunda Abeceda Gabrielle Reinisch & Berthe Thiess, tele se pot ţinea la câmp pe moşie
Dom. Dogariu şi Nicolau Fil(ia. Preţul bro-
rul presant al d-lui I. Dariu ou oel lucrat avend staul (grajd) bun şi şură.
şurat 70 cr., legat 85 cr. (10 cr. porto). institutrices diplomâes pour Ies
de d-nii Fr. Koos şi V. Goldiş. âcoles enfantines.
Manual de limba germană pentru Pentru informaţiunî a se adresa
Curs complet de corespondenţa co On y donne de meme des le
şcblele pop. şi capitale rom. de I. Dorea. la D-nul proprietar:
mercială, de I. C. Panţuy prof. în Braşov.
Preţul legat 30 cr. tona de piano et de danse apr&s la
E o carte de mare folos pentru toţi câţi
Geografia Ungariei şi elementele din mdthode la plus moderne. Şont ad Ujvârosi Domokos
au legături comerciale. In ea se arată prin
geografia generală pentru şcolele poporale mis des commenpants et des avances. 1377,2—3 în Cipău (M.-Csapo)
reguli şi esemple, cum sunt a se face
de Dr. Nicolau Pop. Preţul 25 cr. 1379.2-2 u. p. Csapd-Radnoth.
tot felul de scrisori, de care are lipsă un
Carte de cetire pentru scdlele pri neguţător, un funcţionar de bancă etc. Un
mare române de G-eorgiu Zaharia, învă esemplar: 1 fi. 60 cr. (pentru România 4 lei). Sz. 648-1897. bvgh.
ţător. Partea I pentru anul al 3-lea de V
şc61ă, costă 24 cr, Partea a II pentru anul Proprietar: Dr, Aurel Mureşiamn.
al 4-lea de şcdlâ. Preţul 28 cr,
Redactor responsabil: Grcgorlu Maior. Aldlirt birdsâgi vegrehajtd az 1881. evi LX. t. cz. 102. § sa dr-
Aritmetica, eserciţii practice cu nu-
telmeben kozhirrd teszi, bogy a fogarasi kir. jârâsbirosâg 1896 dvi
merii dela 1 — 100 după sistemul decadic
Cursul la bursa din Viena. 7668 szâmu vegzese kdvetkezteben Dr. Matok Miklds ugyved âltal kep-
pentru începătorii din anul I şi II de şcdlă
de Dom. Dogariu şi Ion Dariu, învăţători. Din 28 Septemvre 1897. viselt nagyszebeni Paniliu Arma javâra felsd-ârpâsi Pap Joan lelkdsz
Partea I 30 cr. — Partea a II : Eserciţii Renta ung. da aur 4% . . . . 121.60 ellen 383 frt. s jâr. erejeig 1896 evi Augustus lid 14-en foganatositott
practice cu numerii dela 1—1000 după Renta de corone ung. 4% • • • 99.35 kielegitesi vdgrehajtâs utjân letoglalt es 390 frtra becsuit rozs, zab,
szena, 2 szeker, 2 Io, 1 borju, 1 csepld gdp Y -dâbol âlld ingosâgok
sist. decadic. Preţul 20 cr. — Partea a IlI-a Impr. căii. fer. ung. în aur 47 %. 121.— 3
2
dela 1 pănă la numerii 10,000,000 costă Impr. căii. fer. ung. în argint 4y °/ 101.20 nyilvânos ârveresen eladatnak.
2
0
30 cr. Oblig. căii. fer. ung. de ost. I. emis. 120.85 Mely ârveresnek a fogarasi kir. jârâsbirdsâg 7524—1897. sz. veg
Aritmetica. Eserciţii practice cu frân Bonuri rurale nngare 4°/ . . , 96.75 zese folytân 383 frt tokekoveteles, ennek 1896 dvi Deczember hd 31
0
gerile 4 i ^ ŞÎ vulgare. Raportele şi Bonuri rurele croate-slavone . . 97.60 napjâtol jârd 6°/ kamatai es eddig osszesen 82 frt. 25 krban birdilag
ec ma e
0
proporţiunile. Regula de trei simplă şi Imprum. ung. ou premii . . . 155.— mâr megâllapitctt koltsdgek erejeig felsd-ârpâs kozsdgben alperesnel
compusă. Calculul procentelor, rabatelor şi LosurI pentru reg. Tisei şi Segedin. 140.— leendd eszkozlesere 1897-ik evi O k t d b e r h d 1 6 n a p j â n a k d d l -
al intereselor. Regula societăţii simplă şi Renta de hârtie anstr. . . . . 102.05 e l d t t 10 orâja hatâriddiil kitiizetik es ahkoz a venni szândekozdk
compusă. Calculul alegaţiunii, al suprafe Renta de argint austr. . . . . 102.05 ezennel oly megjegyzessel hivatnak meg, bogy az drintett ingdsâgok
ţelor şi al volumelor cubice. Pentru anii Renta de aur austr................................ 124.25 az 1881. evi LX. t. cz. 107. ds 108. §-sa drtelmdben a keszpenzfizetes
din urmă ai scolei primare de Ion Dariu, LosurI din 1860 ................................. 144.— melett, a legtobbet igerdnek becsâron aldl is fognak adatni.
învăţător. Preţul 45 cr. Aoţii de-sle Băncei austro-ungară. 950.— Kelt P o g a r a s o n , 1897-ik dvi September hd 20-ik napjân.
Manual de agricultura raţionala (Agro- Acţii de-ale Băncei ung. de credit. 391.75 GYÂRFÂS FERENCZ,
logia) de Dr. G. Maior. Cea mai bună şi Acţii de-aleBăucti austr. de credit. 358.— 1884,1—1. kir. birosâgi vegreh.
mai bogată carte economică apărută la noi NapoleondorI...........................................9.52y 2
pănă acum. 524 pag, format mare cu 217 Mărci imperiale germane . . . 58.75
fig. Preţul 2 fi. 50 or. (Trimis prin postă London vista........................................... 119.70
reoomandat 2 fi. 75 cr.) Paris vista................................................ 47.50 X
Rente de corone austr. 4% . . 101.85 K ABONAMENTE
Cartea Săteanului, novele poporale
Note italiene.......................................... 46.12'/ X
de Fm. Părăeanu. Preţul 52 cr. (trimie 2
X
francat).
Cursul pieţei Braşov. X
. In Yîltore, novele şi impresii, de cui W G A Z E T A T R A N S I L V A N I E I " X
noscutul scriitor A Vlahuţă. Preţul 65 cr. .Din 29 Septemvre 1897. .Preţul abonamentului este: X
(trimis francat.) Bancnota rom. Cump. 9.50 Vând, 9.51 X
„Răspuns la Cartea năgră“, de Axentis Argint român. Cump 9.44 Vând. 9.46 Pentru Austr o-Ungaria: X
Severu. 364 pag. 8°. Preţul 1 fi. (Trimis Napoleond’orl. O .mp. 9.51 Vând. 9.52 Ps trei luni..........................................................3 fl. — X
prin postă 5 cr. mai mult). Galbeni Cump. 5,63 Vând. 5.65 X Pe şese luni. . ,..........................................6 fl. — X
Ruble Rusescl Cump. 127.— Vând. — • Pe un an............................................................12 fl. —
Dicţionar universal al limbei române X
Mărci gemane Cump. 58.60 Vând. —
de L. Şineanu, Preţul 3 fi. 75 cr. (Trimis Pentru România şi străinătate: X
Lire turcesc! Cump. 10.65 Vând. —
recomandat prin postă 4 fi.) X
Scris. fono. Albina 5% 100.75 Vând. 101.75 Pe trei luni............................................................ 10 fr.
Eserciţiile gimnastice în şcolele ele X X
Pe şese luni............................................................ 20 fr.
mentare române de Iosif Aron. Preţul 15 cr. X
Tramwaiul Braşov—Săcele. Pe un an................................................................. 40 fr.
plus 2 cr. porto.) X
Săpătorul de bani, comediă în trei PUBLICAŢÎUNE. X X
X.
acte localisată de Antonia Popp. Preţul 12 K
cr. (2 porto). Avem onorea a aduce la cunos- Pentru Austro-Ungaria: 'X
cinţa On. public, că cu începerea X
Lilice dela Pind, poesii macedonene X.
dela 1 Octomvre a. c. va întră în vi- X Pe an..............................................................2 11, —
originale şi daco-române de Petru Vulcan Pe şese luni.............................. . . . . 1 fl. —
gore nou! mers al tramwaiului. S X.
Un volum elegant, cu învălitore ilustrată Noul mers al tramwaiului se va a Pe trei luni.................................................... 50 cr.
şi tipărit pe hârtiă de lux. Preţul 1 fl. publica în formă de placate şi în X Pentru România şi străinătate: X
(trimis francat.)
format portativ octav mic. Placa- X Pe an . . A....................................................8 frânei. X
Istoria Ungariei în legătură cu is
tele se pot căpeta la direcţia tram X Pe şese luni........................................................4 franci. X
toria universală, pentru şcolele poporale X
waiului, dr cele portative mici la X Pe trei luni..................................................... .2 francL
de Silvestru Moldovan profesor. Preţul
călăuzi, precum şi la staţiunile tram X Abonamentele se fac mai u ş o r ş i m a i r e p e d e prin X
20 cr. X
waiului. X mandate poştale.
Istoria Ungariei şi elem. din ist. ge X X
i386,r-i. Direcţiunea tramwaiului. Domnii, cari se vor abona din nou, se binevoiescă
nerală pentru şcolele popor, de Dr. Nicolau X X
Pop. Preţul 20 cr. X a srcie adresa lămurit şi a arăta şi posta ultimă. X
A V I S .
44
Aritmetica pentru şcolele poporale X Administraţiimea „Gazetei Transilvaniei . X
de F. E. Lurtz, partea I 20 cr., a Il-a 35, D-nul loan Sîinghe, tată de ve X X
a Hl-a 50 şi a IV-a 90 cr. yixxxxxxxmmxxxxxxxxxxxxxwMxxxxy
cini în Braşov, locuitor în Sckeiu,
Dicţionar rom.-german de Tlieochar în vecinătatea a patra (Strada Tocile
care cresce cu cât publicare
Alexi. Preţul 1 fi. 80 cr. şi gervian-romăn
sup. nr. 32) are § clăi de fen se face mai d© mulie-ors.
de acelaşi autor, preţul 1 fi. 50 (cr. 15 cr. kN U N C IU RI
de vendare.
porto). Administr. „Gazeta Trans.“
F e n u l , care e s t e f d r t e b u n (mserţluni şi reclame)
Geografia pentru scălele poporale
ş i n e p l o a t , se afla în livecţile din
rom. de Făgărăşan şi S. Moldovan prof. Sunt a se adresa subscrisei iW Numere singuratice
Preţul legat 30 or. Poiana Braşovului. admÎEiâsfraţiunia. is? caşul pu din Gazeta Transilvaniei ~
Economia câmpului şi grădinăritul Doritorii de a-1 cumpera au a se 9
blicării unui anunciu ratai mult ■ ă 5 cr. se potu cumpera în
pentru şcolele poporale de G-eorge Moianu, adresa la d-1 proprietar sus numit.
învăţător. Preţul 25 cr. 2-2. de odată se face scădement, tutungeria M. Gross.
Tipografia A. Mureşianu, Braşov.
