Page 72 - 1897-09

Pagina 4 GAZETA TRANSILVANIEI. Nr. 208—1897

LosurI din 1860 .................................... 143.75 Cursul pieţei Braşov.
Ball-Seidenstoffe 35 kr. Aoţii de-ale Băncei austro-ungară. 965.— A M U N G I U R Î
Din 1 Ootomvre 1897.
bis fL p. Ittetcr — foroic sclmarze, Acţii de-ale Băncei ung. de credit. 391.25 (inserţinni şi reclame)
weisse unb farbige Henneberg-Seide Aoţii de-ale Băncei austr. de credit. 358.— Banonota rom. Cump. 9.50 Vend. 9.51
nou 35 Itr. bis fl. 14.05 p. ITCeter— glatt, NapoleondorI......................................9.51‘/ Argint român. Oump 9.44 Vend. 9.46 Sunt a se adresa subscrisei
gefireift, farrirt, gcmuflert, Iiamaftc etc. (ca. 2^0 2
uerfd;. (Qual. unb 2000 t>crfd?. tfarben, Deffins Mărci imperiale germane . . . 58.70 Napoleond’orl. C mp. 9.51 Vend. 9,52 atfministraţâuni. In caşul pu­
ctc.), porto- und steuerfrei ins Haus. ITiuftcr um= London vista...................................... 119 70 Galbeni Oump. 5.62 Vend. 5.65 blicării unui anunciu mai mult
gefjenb. Doppcltcs Briefporto ttadj ber Sdjtneij. Paris vista............................................ 47.52 / 2 Ruble RusescI Oump. 126.— Vend. — de odată se face scădemenf,
l
Seiden-Fabriken G. Henneberg, Rente de corone austr. 4% • • 101.90 Mărci gemane Oump. 58.50 Vend. —.— care cresce cu câH publicare
Note italiene............................................ 45.15
1162. (K. u. K. Hoflief,) Kiâricli. 4.
Lire turoescl Oump. 10.60 Vend. — se face mai de muite-ora.
Scri8.fono. Albina 5% 100.75 Vend. 101.75
Cursul la bursa din Viena. Nr. 15241—1897 Admioistr. .Gazeta Trans.“
Din 30 Septemvre 1897. P u b l i c a ţ i u n e BS^aaagasaBasiiBi^gigp^pBasisiBpigpggi^»
Renta ung. de aur 4% . . . . 121 85
Pentru orientare se aduce la
Renta de corbne ung. 4% • - • 99.30 ounoscinţa publică: că oficiul de stat
de matricule cu începerea dela 2 Oct. i „THE GiESHAM»
Jmpr. căii. fer. ung. în aur 472%. 121.—
Impr. căii. fer. ung. în argint 4V °/ 101.—
2 0 a. c. nu se mai află în strada Por­
Oblig. căii. fer. ung. de ost. I. emis. 120.35 Societate Englesă pentru asigurarea vieţii
ţii (Căldărar!) Nr. 65, ci s’a mutat
Bonuri rurale nngare 4% • • • 96.95
Bonuri rurale oroate-slavone . . 98.— iu strada Porţi (căldărari) IVr. [Fundată în anul 1848. | BBÎ LOffldFeSa | Fundată în anul 1848 |
Imprum. ung. ou premii . . . 155.— 69, în casele lui Gryertyânfy, par­
au înfiinţat cu începerea dela 1 Septembre a. c. o nouă
Losuri pentru reg. Tisei şi Segedin. — .— tere pe pbrtă mâna stângă.)
Renta de hârtie austr. . . . . 102 20
B r a ş o v , 30 Sept. } 1897. modalitate de asigurare a împrumu­
Renta de argint austr........................... 102.20
R-ntf„ de aur austr................................ 123.85 1389.2-3 Magistratul orăşenesc.
turilor hipotecare,

care face posibil fie-cărui proprietar de păment sau de case,
F r a f n r i l e - S e i d l i t z a i e m M o l i a cărui avere imobilă este încărcată cu datorie hipotecară, în
schimbul unei tacse neînsemnate se asigure familiei sale avantagiuî,
Veritabile numai, «lecă fiăeure cutia este provecţută cu marca «le că în cas dacă ar suurl în decursul terminului de amortisare
aperare a lui A. Moli şi cu subscrierea «a.
Prin efectul de lecuire durabilă al Prafurilor-Seidlitz de A. Moli în contra greu­ se-l remâuă proprietatea hipotecară liberă de datorie.
tăţilor celor mai cerbicose la stomach şi pântece, în contra cârceilor şi acrelei la sto- Pintr’o astfel de asigurare a datoriei hipotecare, societatea în schim­
mach, constipaţiunei cronice, suferinţei de ficat, congestiunei de sânge, haemorhoidelor şi
a celor mai diferite bole femeescî a luat acest medicament de casă o răspândire, ce bul unei tacse anuale forte neînsemnate, ia asupra-şî obligamentul, că la
cresce mereu de mai multe decenii încoce. — Preţul unei cutiioriginale sigilate I fi. v. a. mortea părţii contrabente, întemple-se aceea orl-şi când în decursul termi­
Falşificaţiile se vor urmări pe cale judecătorescă.
nului de amortisare, se plătescă imediat băncei împrumutătore restul dato­
Fs*anzlir ann i;weiin şi săra a lui Hali» riei bipotecate, punend familia în posesia proprietăţii libere de datoriă.
,
>
La încheierea acestui soifi de asigurare este cu totul indiferent, dacă
decă fiecare sticlă este provedută cu marca de scutire şi cu
4 Veritabilii numai, plumbul lui A. Moli. împrumutul este contractat de acuma, ori mai de mult, de-ore-ce tacsa
kV FrQn7hpQnntm0in.nl ci ca
Franzbranntwein-ul şi sarea este forte bine cunoscută ca uu remediu poporal cu de- ^
osebire prin tras (frotat) alină durerile de şoldină şi reumatism şi a altor urmări de răcelă. anuală se calculbză numai pentru tîmpul restant.
Preţul unei sticle-originale plumbate 90 cr. A Oondiţiunile sunt clare şi pot fi înţelese uşor de ori cine.
Procedura de contractare la asigurare nu este împreunată cu nici o
de a l&d RflolL $ greutate.
(Pe basa de natron Acid-saliciiicu) Informaţiunî mai detailate oferă:
La întrebuinţarea dilnică, cu deosebire importantă pentru copii de orl-ce etate şi ^
adulţi, asigureză acbstă apă de gură conservarea sănătdsă şi mai departe a dinţilor. Pre- S z e p e s s y L a j o s ,
Jul sticlei provăjlute cu marca de apărare a lui A. Moli 60 cr. A
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------p
Trimiterea iirineijială prin V reprezentantul pentru Ardeal al sccţiunei
Farmacistul A. MOÎiSi, c de împrumut liipoteear a
c. şi r. fnrnisor al curţii imperiale Yieua, TucWauben 9. € societăţii englese de asigurare pe viaţă „The Gresham."

Comande din provinciă se efectueză jlilnic prin rambursă poştală. €
C l u j , Trencsen-ter Nr. 8, (casa proprie).
La deposite să se căra anumit preparatele provecj,ute cu iscălitura şi marca ^
de apărare a lui A. MOLL. A
Deposite în Braşov : la d-nii farmacişti Ferd. Jekelius, Victor Roth, Franz Keiiemen ş ^
engros la D. Eremia Nepoţii, Teutsch & Tartler. _ | îi
Sosirea si Uscarea trenărilor de stat reg. în Brasor.

1
Valabil din fl Maiii st. n. 18ÎIÎ .
A B O N A M E N T E X Sosirea trenurilor în Braşov: Plecarea trenurilor din Braşov :

X Dela Budapesta la Braşov: Dela Braşov la Budapesta:
X I. Trenul aooelerat (peste Arad) sosesce I. Trenul m'xt ia 5 bre 8 mia. diminbţa
la 0 bre q min. diminbţa.
„ S A Z E T A T R A N S I L V A N I E I " X II. Trenul de persbne la 8 ore dim. (aoest tren merge pănă la Cluşiu oa
X
tren mixt, br de acolo mai departe
.Preţul abonamentului este: X III. Tr. aooel. peste Cluşiu la 2 6. 9 m. p. m. oa tren de pers6ue).
K IV. Trenul mixt la 10 bre 25 min. sbra II. Tr. aooel. (peste Cluşiu) la 2 o. 45 m. p. m.
Pentru Austro-Ungaria: X (acesta dela Budapesta pănă laOluşiu III. Trenul de pers. la 7 bre 48 min. sera_
Pq trei luni...................................................3 fi. — X e tren de persbne, br dela Cluşiu pănă IV. Tr. aooel. (peste Arad) la — bre — miu..
Pe şese luni. . ............................... 6 fl. — X aici tren mixt) *)• sbra.
Pe un an....................................................... 12 fi. — X Dela Bucuresci la Braşov: Dela Braşov la Bucuresci:
Pentru România şi străinătate: X I. Trenul mixt, careciroulă uumai Vinerea I. Trenul de persbne la 3 bre 55 min. d„.
X
Pe trei luni............................................................ 10 fr. X dela Predeal, la 0 bre 0 min. dim. II. Trenul aooelerat (ce vine dela Arad)
Pe şese luni............................................................ 20 fr. X II. Trenul acoel. la 2 6re 18 mio. p. m. la — bre — min. dim.
Pe un an................................................................. 40 fr. X II. Trenul mixt, la 6 ore 20 min. p. m. III. Trenul mixt la li bre a. m.
X IV. Trenul de pers., la 9 6re 8 min. sera. IV. Trenul aooelerat (oe vine pe la Oradia—
V. Trenul accel. la — bre — min. sbra.
X Cluşiu) la 2 bre 19 min. p. m.
mwa
X Dela Kezdi-Oşorkeiu la Braşov: Dela Braşov Ia Kezdi-Oşorkeiu :
Pentru Austro-Ungaria: X I. Trenul de persbne la 8 ore 25 m. d., I. Trenul de persbne la 5 bre 19 min,-
Pe an............................................................. 2 fl. — X (are legătura în St.-GeorgI cu Ciuc- dim. (are legătură ou Tuşnad)
Pe şese lunî........................., . . . . 1 fl. — X Szerda). Ciuo-Szereda. 2 o. 55 m.
Pe trei luni.......................................................... 50 cr. II. Trenul de persbne la 1 bră 51 m. p. m.
Pentru România şi străinătate: X (dela prima Iulie păn’ la 31 August II. Trenul mixt la 8 bre 50 miu. a. m.

Pe an.............................. .............................. 8 franci. X va avb şi acest tren legătura cu St.- III. Trenul de pers. la 2 bre 65 m. p. m*
Pe şese lunî................................................. 4 franci. X Greorgi ou Tuşnadul). (are legătură ou linia Tuşnad-Ciuc-
Pe trei lunî.......................................... .2 franci. X III. Trenul mixt, la 7 bre 3 min. sbra, (are Szereda.
X Dgâtură cu Ciuo-Szereda).
Abonamentele se fac mai u ş o r ş i m a i r e p e d e prin X Dela Zernescî Ia Braşov (G. Bartolomein). Dela Braşov la Zernescî (G. Bartolonieiu)^
mandate poştale. X I. Trenul mixt la 9 bre şi 5 min. a. m.
Domnii, cari se vor abona din nou, se binevoiescă X I. Trenul mixt 6 bre 22 miD. dim. II. Trenul mixt la 3 bre 18 min. p. m..
II. Trenul mixt la 1 bră 9 min. p. m.
a arcie adresa lămurit şi a arăta şi posta ultima. X III. Trenul mixt la —• bre — min. sbra. III. Tren mixt la — bre — min. sera.
Âdministraţiimea „Gazetei Transilvaniei". X Dela Sinaia la Braşov **) i Dela Braşov la Sinaia **) :
X Trenul de persone la 0 bre — min. dim. Trenul de persbne la — bre 0 min. sbră.
VXXXXXXXXXXXXXMXXXXXXXMXXXXXXXXy
*) V. Un alt tren mixt, care ciroulă numai Vinerea dela Augustin (Agoston-
Numere singuratice din „ Gazeta Transilvaniei * falva) la 7 bre 4 min. diminbţa.
**) Acest tren începând circulaţia dela prima Iulie în fiă-oare Duminecă şi sărbă­
er. se do tu eumpera in tutungeria M. Gross. torea preoum şi iu fiă-oore Joi.

Tipografia A. Muresianu, Braşov.