Page 80 - 1897-09

Pagina 8 GAZETA TRANSILVAN IEI. Nr. 20 9—1897

_______. i____
ADOLF BESCH gPBUT contra Reumatismului.

Giuvaergiu
P r e m i a t cu diplome şi cu medalia de aur la es-
, Braşov, Strada Porţii Nr. 7. posiţia din Cairo 1895 şi la esposiţia de medicamente din Lon­
dra 1896. — Analisat de medic! şi aplicat în spitalur! cu mare
A t e l i e r succes ca m e d i c a m e n t e x t e r i o r .

Vindecă iute or! şi ce vătămare a corpului, aşa ca şoldâaaa, rcu-
pentru confecţionare de obiecte de aur, argint şi bronz. ma, «schia, astma şi altele.
Sosindu-mî doi lucrători din Sibiiu şi completând atelieru Durerea de dinţi şi cap, o alină în cinci minute.
meu CU maşini nouă, me recomand pentru: Preţul unei sticle cu instrucţia folosirei i coronă; sticla
1. Coniecţionar! de bijuteri cu petri scumpe (juvele). mai mare 2 corone 40 fiierî.
2. Gravuri cu aur, argint şi alamă. Depou principal în BUDAPESTA la farmacia D. Tihok Jozsef
3. Suflat cu aur, atât in roşu cât şi galben. Kirâly-utcza Nr. 12 şi D. Dr. Egger A. Vâczi korub Nr. 17, se mai află. la
tote farmaciile din capitală, şi la cele mai multe din provincie cum şi la
4. Suflat cu argint, cu aramă şi legat cu Nikel pe cale elec­ P r o d u c ă t o r u l :

trică. Esecutare de reparaturi de ori şi ce fel. Wlddes*
Cu distinsă stimă: farmacist S.-A.-lJjliely Wr. 13G.
f J Comandele din provincie se efectueză punctual.
Adoflf Ftesch,
Giuvaergiu, Strada porţii Wr. î. ju Se află în ISl'aşov la farmacia D-lor Kelemen Perenz,
y Ales. Jekelius, Schuster K., Roth V. 1372,4-20.

Deschidere de Restauraţie.
© ©
î

B ■ Am onore a aduce la cunoscinţa. On public, Cîi S1BS1 Gratis
0 a
s- luat în arenda CD
> 05 S I
E Restauraţia Fleischer, O
zs-
0 ton ■
-«-• cu primesce la cerere ori şi cine
0 care am aranjaf’o din nou. CD
0 "S
CD Deschiderea va avea loc Duminecă în 3 Octomvre. CD Jurnalele de Modă splendid ilustrate.
rrj Spre ven4are va fi în fiă-care cp fiere prospătă de 5T
U
„STEINBRUCH , vinuri naturale curate de Ardei. 03 d e! a
CD Mâncări liane, preţurî moderate şi serviciu promt.
Lm O 1 „Au prix flxe“, Wien L
CD O 1 1 5 ,
~cs Im! voiu da t6tă silinţa a mulţămi pe On. Pspeţî, r+
a mmm o
basat fiind pe esperienţa câştigată de mai mulţ! anî. care ata. apărvit de curend cu noutăţi.
O
V) Me recomand On. public cu deosebită stimă : <
CD Conţinutul Jurnalelor cuprinde: Ilustraţie originale, reproduse «lupă
O J a n u r a , CD tote cele «lin urmă noutăţi de Pălării de «lame şi fetiţe, HSflănă-
■
| 1387.1—2 SBesta.'u.ra.te'u.r. rlf, Toilette, Confecţiime, ISSuse, Fichus, Trieoterii «EâferSte,
|
lluf'ăroe de «lame, bărbaţi şi copii, Haine de bărbaţi şi copiii etc.
fb DeschideB*© la 3 Ocfemvpe. 0 Un despărţeau ent sepai*at formeză iftii§ta*ăţsâ «lupă natsară. l*<;«*«lele-
de dantelă, Portiere, Covoare de saloia şi o«lăi, lambreipiins şi.
diferite stole practice peiatraa aaaobiie.
Nr. 15241—1897
P u b l i c a ţ i u n e A N U N C Î U R I Pentru a se convinge de:

Pentru orientare se aduce la Soliditate recunoscută
cunoscmţa publică: că oficiu! de stat (aserţiuni şi reclame)
de matricule cu începerea deia 2 Oct. Sunt a se adresa subscrisei şi Asortiment enorm de mare
a. c. nu se mai a f l ă în strada Por­ administraţâuni. in caşul pu­ precum şi ieftinătate fără concurenţă
ţii (Căldărarî) Nr. 65, ci s ’ a m u t a t
în strada Porţi (căldărari) Wr. blicării unui anunciu mai mult a Graiul Magazin „AU S*MIIL FIX.E“ recomandăm fiă-cărei dame aaa
69, în casele lui Gyertyânfy, par­ de odată se face scădement, iaatei'esul propriu se cea*ă a i-se ti*imite
tere pe pbrtă mâna stângă.? care cresce cu cât publicare
B r a ş o v , 80 Sept. [1897. se face mai de nuilte-orî.
1389.3-3 Magistratul orăşenesc. Admiuistr. „Gazeta Trans.“ Colecţia mostre

Sz. 811-1897. bvgh.
j
«I
k
pentru §esonul de tomnă şi iernă, care o primesce făa*ă. S|M se şi franco*
)1
Colecţia de mostre de stofe de lână franţuzesc!, englezesc! şt
Aldlirt birdsâgi vegrehajtd az 1881. evi LX. t. cz. 102. § sa âr-
telmeben kozhirrâ teszi, hogy a brassoi kir. jârâsbirosâg 1897 6vi in«ligcific, aaaătăsăi’ii, stofe de confecţiuxae, Blai-eliciite tipărite si
3482 polg. szâmu vegzese kovetkezteben Damian Simon iigyvăd âltal ţesaate, coiore garaulată Ba spălat, Flanele, Uelvets saalea şi
kepviselt Lickteustein Lajos javâra S66s Zzuzsâna ferj. Szâs Kârolynâ «leşinate etc., cuprinde o mulţime de cele mai moderate apariţiune, precum şi de
ellen 20 frt. s jâr. erejeig brassoban 1897 evi majus h6 14-en fogana- Novatăţi epohale de noi angajate, precum şi ocasia de a cuifiapera ieftin.
tositott kielegitesi vegrehajtâs utjân felul toglalt es 355 frt becsiilt Stau la disposiţie pentru alegere: Mostre originale de tot felul de aa*ăa’~
hâzibutorokbol âllo ingosâgok nyilvânos ârveresen eladatnak. ffua*a de in, bumbac, pâuzciua'l de masă şi pat, căptuşeli, bro«le-
a*îc elveţiene, etc.
Mely ârveresnek a brassbi kir. jârâsbirbsâg 7929—1897. sz. veg­
zese folytân 20 frt. tdke-kovetelăs s jârulekai es eddig osszesen 22 frt. Pentru înlesnirea on. clientele, la comande Colecţia cea mare de mos-
90 krban biroilag mâr megâllapitott, valamint 3 Irt. 15 kr. jelen âr- tre conţine un Catalog special ilustrat, care c u p r i n d e : ilustraţii
veres kitiizesi 6s a meg felmeriilendP koltsegek erejeig Brassbban originale de pesamentarie, dantele, tote marunţuşurile pentru croitori
văgrehajtâst szenvedett lakâsân leendo eszkozlesăre 1897 evi Oktober ho şi modiste cu indicarea precisă a colorei, lăţimea şi a celei mai ief­
8-ik napjânak delelott 10 orâja hatârid5iil kitiizetik es akhoz a venni tine preţuri.
szândâkozbk oly megjegyzessel hivatnak meg, liogy azerintett ing6-
sâgok az 1881. evi LX. t. cz. 107. es 108 §§-ai ărtelmeben keszpenz- Unica ccasie Ori şi ce comandă de stofe mai mare de 11. -09
fizetes mellett, a legtobbet igerSnek becsâron aiul is el fognak adatni. se trimete francate şi fără spese în loca­
cară de sa cumpăra
Egyszersmind felhivatnak mindazok, kik az elârverezendâ ing6- i e f t i n ! ! lităţile din Mouarehia Austro-Ungară.
sâgok vetelârâbbl a vegrehajtatP kovetelesât megeldzo kielegiteskez o«.
jogot tartanak, a mennyiben resziikre a foglaiâs korâbban eszkozolte-
(URÂND u
tett volna es ez a vegrehajtâsi jegyzokonyvbdl ki nem tîiuik, liogy el-
sPbbsegi jelenteseiket az ârveres mcgkezdeseig alulirt kikîildottnel irâs- MAGAZIN tjvjwwm urcau Hruder Hurscli
ban beadni vagy pedig szbval bejelenteni el ne mulasszâk, mert kiilon-
ben csak a vetelâr folbslegere fognak utaltatni. nur WIEN, L. Eratei 15.
A torvenyes hatâridd a kirdetmbnynek a birdsâg tâblâjâu tor-
tent kifuggeszteset koveto naptbl 9zâmittatik.
Kelt B r a s s o b a n , 1897. evi Augustus h6 2-8ik napjân. Numere singuratice din „Gazeta Transilvaniei *

Xiadânyf G. & 5 er. se potii cumpera in tutungeria M. Gross.

Tipografia A. Muresianu, Braşov.

1