Page 84 - 1897-09
P. 84

Pagina 4.                                                         GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                      Nr. 210—1897.

                          L  i t e  r a  t u  r ă  .               Aritmetica.  Eserciţii  practice  cu  frân­  Un  volum  elegant,  cu  învălitbre  ilustrată   Cursul la bursa din Viena.
                                                             gerile  4 i ^   ŞÎ  vulgare.  Raportele  şi  şi  tipărit  pe  hârtiă  de  lux.  Preţul  1  fl.
                                                                      ec ma e
                     Următbrele  oărţl  nouă  se  pot  prooura                                                                                                       Din 2 Ootomvre 1897.
                                                             proporţiunile.  Regula  de  trei  simplă  şi  (trimis francat.)
                prin Administraţia fbiei nbstre:
                                                             compusă.  Calculul  procentelor,  rabatelor  şi    Istoria  Ungariei  în  legătură  cu  is­  Renta ung. de aur 4% .  .  .  .     121.75
                                                    11
                     „Gramatica  limbei  românesc!   (Fo­                                                                                                Renta de eorbne ung. 4% • * •         99.30
                                                             al  intereselor.  Regula  societăţii  simplă  şi   toria  universală,  pentru  şcblele  poporale
                netică  şi  ortografie,  etimo'ogie,  siutaosă,
                                                             compusă.  Calculul  alegaţiunii,  al  suprafe­  de  Silvestru  Moldovan  profesor.  Preţul   Impr. căii. fer. ung. în aur 4 / %-   120.60
                                                                                                                                                                                  1
                                                                                                                                                                                   2
                stil)  întocmită  în  două  cursuri  conoentrioe
                                                             ţelor  şi  al  volumelor  cubice.  Pentru  anii   20 cr.                                   Impr. căii. fer. ung. îa argint 4 / °/    101.15
                                                                                                                                                                                     1
                pentru  şcdlele  poporale  de  1.  Dariu,  cursul                                                                                                                     2  0
                                                             din  urmă  ai  scolei  primare  de  Ion  Dariu,
                II.  Pentru  anul  Y  şi  al  VI  de  şoblă,  pen­                                              Istoria  Ungariei  şi  elem.  din  ist.  ge­  Oblig.  căii.  fer.  ung.  de  ost.  I.  emis.  120.35
                                                             învăţător. Preţul 45 cr.
                tru  şcdla  de  repetiţiune,  de  adulţi,  şcole                                           nerală  pentru  şcblele  popor,  de  Dr.  Nicolau  Bonuri rurale ungare 4% .   . .   96.90
                                                                Manual  de  agricultura  raţională  (Agro-  Pop. Preţul 20 cr.
                oivile,  etc.  Editura  autorului,  Braşov  tipo­                                                                                        Bonuri rurale oroate-slavone . .      98.—
                                                             logia)  de  Dr.  G.  Maior.  Cea  mai  bună  şi                                   poporale  Imprum. ung. ou premii . . .        155.—
                grafia A. Mureşianu. Preţul 30 cr.                                                              Aritmetica   pentru   şcblele
                                                             mai  bogată  carte  economioă  apărută  la  noi   de  F.  E.  Lurtz,  partea  I  20  cr.,  a  Il-a  35,  LosurI  pentru  reg.  Tisei  şi  Segedin.  138  50
                     Carte  de  cetire  pentru  anii  din  urmă
                                                             pănă  aoum.  524  pag.  format  mare  cu  217   a IlI-a 50 şi a IY-a 90 cr.                 Renta de hârtie austr. .  .  .  .     102 10
                ai  şcolelor  poporale  şi  de  repetiţiune  de
                                                             fig.  Preţul  2  fl.  50  or.  (Trimis  prin  postă                                         Renta de argint austr............................ 102.10
                Dom.  Dogariu  şi  Nicolau  Pilţia.  Preţul  bro-                                                Dicţionar  rom.-german  de  Theochar
                                                             recomandat 2 fl. 75 cr.)                                                                    Renta de aur austr................................ 123.35
                şurat 70 cr., legat 85 er. (10 cr. porto).                                                 Alexi.  Preţul  1  fl.  80  cr.  şi  german-român
                                                                   Cartea  Săteanului,  novele  poporale   de  acelaşi  autor,  preţul  1  fl.  50  (cr.  15  cr.   LosurI din 1860 .................................... 143.70
                     Manual  de  limba  germană  pentru                                                                                                  Aoţii de-ale Bâncei austro-ungară.   964.—
                                                             de  Em.  Pârăeanu.  Preţul  52  cr.  (trimie   porto).
                şcolele  pop.  şi  capitale  rom.  de  I.  Dorea.                                                                                        Âcţii de-ale Băncei ung. de credit.   388.50
                                                             francat).
                Preţul legat 30 cr.                                                                              Geografia   pentru   scălele   poporale   Acţii de-ale Băncei austr. de credit.   355.25
                                                                   In  Yîltore,  novele  şi  impresii,  de  oui   rom.  de  Făgărăşan  şi  S.  Moldovan  prof.
                     Geografia  Ungariei  şi  elementele  din   noscutul  scriitor  A  Vlahuţă.  Preţul  65  cr.   Preţul legat 30 cr.                   NapoleondorI......................................9.51 */ 2
                geografia  generală  pentru  şcolele  poporale   (trimis francat.)                               Economia  câmpului  şi  grădinăritul    Mărol imperiale germane .     .  .  58.727 ,
                                                                                                                                                                                                  2
                de Dr. Nicolau Pop. Preţul 25 cr.                                                                                                        London vista........................................... 119.65
                                                                 „Respuns  la  Cartea  năgră",  de  Axentis   pentru  şcolele  poporale  de  George  Moianu,
                     Carte  de  cetire  pentru  şcolele  pri­  Severa.  364  pag.  8°.  Preţul  1  fl.  (Trimis   învăţător. Preţul 25 cr.               Paris vista........................................... 47.5272,
                mare  române  de  G-eorgiu  Zaharia,  învă­  prin postă 5 cr. mai mult).                                        *                        Rente de corone austr. 4%     • •    101.75
                ţător.  Partea  I  pentru  anul  al  3-lea  de                                                                                           Note italiene............................................  45.15
                                                                   Dicţionar  universal  al  limbei  române      In  Tipografia  archi  -  diecesană  din
                şeblă,  costă  24  cr.  Partea  a  II  pentru  anul
                                                              de  L.  Şineanu,  Preţul  3  fl.  75  cr.  (Trimis   Sibiiu  a  apărut  :  „Abecedariu  maghiar     Cursul pieţei Braşov.
                al 4-lea de şcolă. Preţul 28 or.
                                                             recomandat prin postă 4 fl.)                  pentru  şcolele  elementare  popor"  ale  de
                     Aritmetica,  eserciţii  practice  cu  nu-                                                                                                       Din 4 Ootomvre 1897.
                                                                   Eserciţiile  gimnastice  în  şcolele  ele­  Mateiu  Voileanu  asesor  consistorial  şi  Petru
                merii  dela  1  —  100  după  sistemul  decadic                                                                                          Banonota  rom.  Oump.      9.497 2   Vând.   9.51
                                                             mentare  române  de  Iosif  Aron.  Preţul  15  cr.   Bodi  drector  la  şcblele  elementare  de  stat
                pentru  începătorii  din  anul  I  şi  II  de  şcolă                                                                                     Argint   român.   Oump     9.44   Vând.   9.46
                                                              plus 2 cr. porto.)                           din  Sibiiu.  Acest  abecedar  este  însoţit  la
                de  Dom.  Dogariu  şi  Ion  Dariu,  învăţători.                                            urmă  şi  de  un  vocabular  al  întreg  mate­  Napoleond’orl.   C   mp.   9.51   Vend.   9   52
                Partea  I  30  cr.  —  Partea  a  II:  Eserciţii   Săpătorul  de  bani,  comediă  în  trei   rialului cuprins în el Preţul 25 cr.        Galbeni        Cump. 5.62 Vend. 5.65-
                practice  cu  numerii  dela  1—1000  după     acte  localisată  de  Antonia  Popp.  Preţul  12                                           Ruble RusescI Oump. 126.— Vend. — . —
                sist.  decadic.  Preţul  20  cr.  —  Partea  a  IlI-a   cr. (2 porto).                      Proprietar: ©r. Aurel Mareşianu.             Mărol gemane Cump. 58.50 Vend. —
                dela  1  pănă  la  numerii  10,000,000  costă      Lilice  dela  Pind,  poesii  macedonene                                               Lire turcescl Oump. 10.60 Vend. —.—
                30 cr.                                        originale şi daco-române de Petru Vulcan      Redactor responsahil: Gregoriu Maior.        Soris.fono. Albina 5°/o 100.75 Vend. 101.75
                                                                M        e r s u              l   t r o n               u     r i l o r

                                          liniile orientale ale căii ferate £e stat r. u. valabil din f 0©i©mibr e 11197*
                                                                                                                                                           i

                                                                                                                           Copşa-mică, —                 — Avrig — Făgăraş
                                      l  u  d  l  e  i  p  c  s  t  i  a  -  F  r  e  d  c  a  l
                                                                                                               Tren de persone şi mixt                                    Tren de persone şi mixt
                   Tren  Tren        Tren  Tren                              Tren  Tren  Tren  Tren  Tren
                    de          Tren  de                                            de                de
                  persin.  aecel.  mixt.  persdn.  acoel.                    mixt  persdn.  acoel.  aocol.  persdn,  2.20  4 43 11.20  7.10  pl-  Copşa  mică   sos.         9.34  3.25  6.25 12.35
                  10.—   8.25              2 10   pi.  Viena .    .    sos.         1.50 „ 7.20      6.20    3.57  6.36 12.48 8.50   7 52       Ocna .    .            3.35  8.11  146   5.07 11.01
                                                                                                                               9.15
                    8.30  1 55       5.45   9.15       B  u  d a p e s t a         7.10  1.10        6.20    4.19  7.04  1.15        8 18 sos S ‘j Sibiiu . .  r pi.   3.—   7.44 1.16   4.40 10.30
                                                                                                                                                                             7.31 (/> ce
                   11.31 3.56  5.10  9.27 11.19        Szolnok               8,30   3.37  11.12      3.25  tr. mxt.  ¥c«  tr.mixt         pl                   I SOS.              *  g        8.57
                                                                                                                         2.05
                                                                                                             4.34
                   2.—         8.00 11.33 12.47        P.-Ladâny.            5.60   1.19             1.12          fii   3.58        î          Avrig .   .                  6.02 **■ ®        7.16
                                                                                                                                                                                   3  ,9
                                                                                                                   rt > E
                        Ar ad                      Y                                                         6.16  £ °                    sos. Făgăraş          pl.          3.28              4.25
                   3.42   fi 52      1.48 2.11   sos   Oradea-mare     f pl.      11.04  Arad       11.32    8.42        6.35        9                                            3 î>
                   3.58        1.22  2.06  2.18   pl M                 Isos.  8.00 10.44  8.08      11.17
                   4.38  Cu    2.19  3.03  2.50        Mezo-Telegd           7 10   10.7            10.42                   ÎM «a a* e ş » Sj «a <?1 u ş — M i s 4 a* î ti a
                   5.20  P     3.32 3.45   3.26        Rev .   .  .           6.13  9.30            10.08
                        P-.
                   5.43 PD     4.08  4.06              Bratea . .             5.38  9.10 5 •         9.50  Tre n mixt şi de pers.                                                 Tr. miat şi de pers.
                        “d  O                                                           TJ -±3                                                                                           7.21 2.<lta
                                                                                         ® c3
                   6.31 ®  o   5.03  4.53  4.16        Ciucia .   .          4 49  8.32 a) co 12.52 9.19     4.-  ?  9.10  4.20            Mureş-Ludoş . . .                       6.48       n £• fl
                        ct- B        5.32                                                u &                 5 03 i 10.28 5.35                                         s           5.51  6.24 g S B
                   7.16 P p    3.51        4.52        B.-Huiedin            4.59  7.54       12.20 8.37                                   Z a u.............................                 pL ’-i p
                           p                                                             *  &                                                                                                 P< CD*
                                                                                         .. TJ
                   8.06 1  >—* • 6.05  6.24            Ghârbău .             3.18  6.54   >oă        7.37    6 44 E-12 39 4S. o            Ţagu-Budatelio .   .                   O !«   4.50  [9.44
                                                                                                                       03 >5
                                                                                                                                                                                  fl tr
                           p
                                                                                        o >7 11.01
                   8,33    -ci- 5.14  6 59  5.55  sos.                  pl.  2.23   6.13 -43 PQ      7.-     7.40 !• 1.53  b ’a            St. Mihaiu de câmpie                          3.42  8.46
                         P p<                          Cluşiu .   .                      <D                 8.34 | 3.02                    Lechiuţa.......................               2.47  7.43
                   8.48  Cb    8.40 11.10  6.11   pL                   sos.             U J.  10.46  6.45   9 07 § 3.41  ^                 Ş.-Măghiăruş .    .  .                 O      2.01
                                                                                                                         ^ fl a
                                                                                                                                                                                  u ce
                                                                                           H
                   9.05  1  p-   9.09 11.27  6.27      Apahida               5.24  4.35 HO ci        6.27    9.59 ?■ 4 55  ^ °  o    9     Bistriţa.........................  sl  o a    1.16  6 51
                           1—* •
                                                                                                                                                                                               5.55
                           CD
                  10.16  CD CY- 10.50 12.30  7.26      Ghiriş .   .          5.02 4.14  .2*1   9.23  5.12
                                                                                         -40- I
                           O
                                                                             3.37  2.55
                   10.64 P-i P< 11.25  12.67  7.50                                      .2     8.49  4.33                    IDueerdea — ©şorlielu — Megla.-săsesc.
                         CD          109               Cuceraea .            2.56  2.15   ' 3 . 3
                  11.01       11.49                    Uiudra .   .          2.49  2.08   p ®        4.27
                  11.09 1     11.59  1.1b              Vinţul  de  sus       2.41  2.00  o           4.20    2.30 8.10   3.11 10.59       pl.   Cucerdea .   . sos.          7.45  2.38 8.35 12.42
                  11.31       12.29   l.ob  8.17       Aiud .     .          2.17  1.38   O    8.23  3.59    3 24  8.56  3.57 11.45             Ludoş .      #               7.07 '2.—   7.47 11.54
                                      1.54                                                                   415   9.40  4,39 12.27             Cipău . .    .               6.27  1.19 6.56 11.00
                  11.48 11 .40 12.55       8.33 sos. ţ                        1.55  1.17  3.33  8.06  3.38
                  12.29        1.30        8.38   pl. f  Teiuş .   .   {»'•   1.29             7.59  2.56    5.15 10.30 5.29   1.15       SOS. J               / pl-         5.33 12.25 5.50   9.54
                                                                                                                                                                              1
                         ,.J , ,
                        Ai *                                           Isos.                                 6.22 10.42  5.39             pl. /  Oşorhei .   • Isos.               9.00  5.04 9.35
                  12.57        2.08                    Crăoiunel  .     A   12.55                    2.30
                   1.11        2.27        9.10        Blaşiu  .  .         12.40              7.30  2.16    6 51 12.16  7.17        9    SOS. Regh.-săs..   . pl.     £A          7.39  3.30 8:05
                   1.42        3.11        9.31    Y   Micăsasa .           12.01              7.09  1.44
                    1.68       3.31        9.43 sos.                                           6.56  1.25              $  S  i    S  a    5  r    3  s    —    T  u  r  d  a  ©    e    j   -   I  S    i   s    11-   i   t   a  .
                                                                        pl. 11.41
                   2.13        3.46        9.45  pl.   Oopşa-mioă      sos. 11.14              6.54  1.01                                        10.30               940 7.18 Dej. .     6.55 12 59
                                                                                                                                                        3.20
                   2.32        4.08        9.69        Mediaş .   .         10.55              6.41 12.45    7.33 11.— o.— 10.21 Ghiriş     5.05  10.10 3.00  9.12  10.37 3.13 Boolean 6 02    2.24
                   3.04        4.45       10.23        Elisabetopol          10.22             6.20 12.16    7.55 11.22 5-22 10.43 Turda    4.45              8.52  12.00 9.49 Bistriţa  4.38| 3.18
                    3.40       5.27       10.51                              (9.45             5.53  11.40
                    3.47       5 47       10.58        Sighişbra .          \9.35              5.46  11.33      S  i b  i i u  —    €    i   s   u    ă    d    i   c  .  C    1  u    ş    i   u    —    Z    ă    I    a    u  .
                   4.03        6.12       11.13        Haşfalău .            9.13              5.32   11.16  5.30 2.15 pl.  Sibiiu   .  sos.  7.10 10.04  7.27 4.33    Cluşiu .  ,       5.35  9 32
                                                                                                                                                                                  #
                    5,35       7.58       12.26        Homorod .             7.44              4.27 10.03    5.42  2.27  „ Selemberk „      6,57  9  51   7.50  5.14 Ţ Apahida   - - 6   6.13  9.07
                    6.13       8.36       12.58        Agoştonfalva          7.02              3.53   9.22   6.06  2.51  * Cisnădie pl.     6.36 9.30   9—    6.30     Gherla .          4.03  745
                    6.42       9.09         1.16       Ap a ţa               6.37              3.37  8.58                                                9.25  6.56                   !  3.36  7 10
                    7.16       9.40         1.35   Y   Feldiora              6.58              3.16  8.27   SIgSdşdra—©dortoeiu-secuesc.               10.10            v Dej .  • • w   3.03
                    8.-       10.25        2.09 sos. 1                 ■ pi.  5.08             2.45  7.48                                                2.37          Zel au .         10.41
                   3.65       11.—         2.19   pl. 1  Braşov . .    Isos.  9.08             2.18  5.20         mi»t                     Tren mixt
                    4.40      12.26        3.01        Timiş  ,  .      A    8.28              1.42  4.14    3 22 11.08 Sighişora . . .     9.51  5.32        Alba-Xulie — Zflatna.
                    5.10        1.11       3 31    Y 1  P  r e d e a l  A  s  8.01              1.12  3.32   3.54 11.38 Haşfalen . . .      9.02  4.54  5 47  9.40 3. - Aiba-luiia  7,22 12.22 6 16
                  12.00       10.10        9.30   SOS. Bucuresol .     pl.    3.15             8.35  7.10    6.20 1.59 Odorheiu-secuesc.    7.15 3.-    8.38 12.25 6.11 Ziatna      5—    9 40 3 50
                                                                                                                J  S  S  r a  s o  v    —    Z  e  i * n  e  ş t i  Timişora — Eodna — lijipa.
                                 S e p s i - S t . - G  e o r g   —    C    i   u   c   -   S   e   i *   e   d   a .
                                                                                                             8.35 3.—        Braşov    6.49  1.29
                   Tren mixt                                                                Tren mixt        9.57 4.10       Râşnov    5.55  12.41      345   9.05 2.011  Timişora  .  7 501 1.05  7 44|
                                                                                                            10.28 4.41       Zerneşti   5.25 12.05      7 10 12.57 5 20|Rod na-Li.   4.051  9 61 4 21
                    6.19 2.55               Braşov  .  .  .                               8.25        7.03
                    4.58  2.37              Cezdi- Oşorheiu                               8.53        6 26                I£ r a   sov — C  l  i  e  s  B  d  i  -  O  ş  O     f  i E  * i     e     i     i  i
                    7.10  5 36              Sepsi-Sângeorgiu                  6           6.25        4.07
                    8.-   6 25              Mal  naş  .  .  .                              5.3        3.19   5.19 8.50   2.55             pl. Braşovu . . sos.                     8.25  1.51  7.03
                    823   6 48              Băile  Malnaş  .                              5.24        3.06   5.53  9.33 3.29              ţ Prejmeră . . A                         7.55  1.21  6.27
                    9.10 7.35               Băile  Tuşnad  .                              4.36        2.17   6.35 10.31 4.12                    Sepsi S. Georg.                    6.49 12.15 5.27
                    9.35 8.—                Tuşnad  .  .  .                               4 20        2 01   8.13 12.48  5.46             Y Covasna . .                            5.43 11.08 3.43
                   10.55  9.20              Ciuc-Sereda .                                 2.55      12.35    8.35  1.37  6.26             sos. C.-Oşorheiu . pl.                   4.58 10.22  2.37
                                  N  o t ă :  Orele însemnate în stânga staţiunilor sunt a se ceti de sus în
                         nsemneză drele de nbpte. — Semnul i • p- arată cu capul direcţia, încătrău merge trenul.
                                                                                           Tipografia A. Mureşianu, Braşoy.
   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89