Page 90 - 1897-09
P. 90

Pagia* 2.                                                             GAZETA TRANSILVANIEI                                                                    Nr. 212—1897.


            laţi  vă,  autonomia  lor,  spre  a  fi  pentru  ţă­  Unguri.  Manifestaţi-vă  ca  popor  liber  în  sâu  de  departe,  se  interesâză  de  naţiunea  din  tabăra  socialiştilor  naţionali.  Dr.  Rup-
            rile  şi  popârele  lor  respective  aoele  insti-  ţâră  liberă,  ou  tâtă  energia  oalmă,  pe  oare  română,  oă  nu  acum,  când  naţionalităţile  din  precht  a  depus  esameual  de  căpitan  ou
            tuţiuni  constituţionale,  cum  trebue  să  fiă.  o  dau  convingerile  profunde  şi  înorederea  Austria  sunt  la  pragul  câştigării  vieţei  lor  suooes  străluoit,  a  jurat  de  repeţite-orl  cre­
            Pe  lângă  astfel  de  diete  provinciale  ar  desăvârşită în propriele puteri.             naţionale, poporul român va da concursul său  dinţă  cătră  patriă  şi  tron,  dâr  ou  tote  aces­
            ajunge,  pentru  administraţia  centrală,  de-     Dovediţi,  prin  atitudinea  vâstră  demuă  Maghiarilor,  ca  să  sdrobescă  propria  nostră  tea,  fiind-că  a  rămas  fidel  prinoipiilor  sale
            legaţiunea,  oompusâ  din  representanţii  lor.  şi  hotărîtă,  oă  dâcă  e  un  popor  înoă  nea­  rassă.                               sooialiste, a fost degradat.
            NioăirI  în  lume  oondiţiunile  pentru  alcă­  juns  la  maturitatea  politioă,  oă  dâcă  există   Nu,  aedsta  nu  va  fi,  pentru  că  nu  o  vo-
                                                                                                                                                           AvîS.  Direoţiunea  trara-waiului  din  loc
            tuirea  federalistioâ  a  ,statului  n’au  fost  şi  un  popor  inoapabil  de  a  juca  rolul  oe’şl  iesce întrăga suflare românăscă.
                                                                                                                                                     aduoe  la  ounoscinţă,  qă  şi-a  strămutat  biu-
            nu  sunt  date  în  mod  aşa  de  hotărît  şi  solid  arogă  singur  un  popor  de  ordine  şi  soli­
                                                                                                                                                     roul  în  strada  „Târgul  inului,  Nr.  27  stagiul
            oa în Austria" . . . .                        ditate  în  Europa  orientală,  —  acel  popor
                                                                                                                                                     prim (la drâpta).
                  Aşa  ar  fi,  pote,  d6că  n’ar  mai    este poporul maghiar!
            esista  şi  factori  reuvoitorî,  în  pri­         Arătaţi  oă  el,  pressa  maghiară,  oare                           — 24 Septemvre v.       Liferare.  Ministeriul  de  răsboifi  bulgar
            mul  rând  Maghiarii,  cari  ved  pră­        ne  denunţă  continuu  pe  noi,  —  popor  de                                              publioă  ooncurs  pe  oale  de  oferte  pănă  la
                                                                                                             Şovinism  Ia  honvetjl.  Cetim  în  „Tri­
            buşirea  hegemoniei  lor  proprie  în  linişte,  de  muncă  şi  de  cultură,  —  oa  pe    buna":  „O  scire  revoltătâre  ni-se  împărtă-   2  Octomvre  st.  v.  pentru  liferarea  de  cisme
            federalisarea Austriei.                       nisce  agitatori  de  profesie  şi  pe  nisoe  tul­  şesce  din  Aiud.  E  vorba  de  un  flagrant   pentru  cavaleriă  si  infanteriă,  precum  şi
                                                          burători  ai  liniştei  şi  păoei,  europene,  nu                                          tălpi  şi  jumătăţi  de  tălpi.  Amănunte  se  pot
                                                                                                       oaş  de  şovinism  unguresc  în  armată,  firesoe
                                                          scapă  niol  o  ooasie,  orl-oât  de  delioată  şi                                         afla  în  cancelaria  oamerei  comerciale  din
                    IVleetingul din Bucurescî.            de  solemnă  ar  fi  ea,  de  a  izbi,  cu  ultima   la  —  honvec}!!  Tinărul  Th.  Boca  Someşanul,   Braşov.
                                                                                                       fost  gazetar  în  Bucurescî  şi  student,  e  vic­
                                                          aroganţă  şi  nedemnitate,  în  sentimentul
                 Marea  întrunire  publică,  ţinută                                                    tima.  Venit  oa  reservist  honved  la  deprin­    Rectificare.  In  numărul  210  al  fâiei
                                                          nostru  cel  mai  saoru:  iubirea  de  neam  şi
            în  Bucurescî  Dumineca  trecută,  des­       de limbă.                                    derea  de  arme,  întârziase  ou  10  Zii®  din  nâstre  la  „Mulţămita  publioă"  subscrisă  de
            pre  care  s’a  raportat  pe  scurt  în  nu-                                               oausa  înmanuăni  târejii  a  biletului  de  che­  dna  Văd.  Maria  N.Popovioi  este  a  se  ceti  în
                                                               Cum?  Au  oonsciinţa  nostră  naţională
            merii  noştri  premergători,  a  fost  des­                                                mare.  Comandantul  regimentului  l’a  aohitat  rândul  din  urmă  în  loo  do  „demn  de  ne-
                                                          nu  s’a  afirmat  ou  destulă  putere?  Au  soli­
            chisă  de  cătră  d-1  profesor  univer­      daritatea  individualităţii  etnice,  oulturale   de  orl-oe  pedâpsă.  Câte-va  Z^e  în  urmă,  norooirea",  „demn  de  memoria  neuitatului
            sitar  şi  preşedinte  al  Ligei  culturale   şi  naţionale  a  tuturor  Românilor  nu  a  apă­  la  un  eserciţiu  de  arme,  lângă  comuna  meu soţ".
            Mi hai 1 Vlădescu.                            rut,  în  tâtă  realitatea  fiinţei  sale  măreţe   Frâua,  comandantul  batalionului,  un  Săoui   D-l  Dr.  George  Ilea,  advocat  în  Cluşiu,
                 Etă,  după  „Epoca",  părţile  mai                                                    Csikszentmârtoni  Szabâ  Istvân  îl  Z  ăres00    ou  începere  dela  l-a  Ootomvre  n.  o.  şi-a
            însemnate  ale  acestui  discurs,  prin       şi  împunătâre?  Nu,  noi,  Românii  liberi  ai   în  sooietatea  unui  preot  român  şi  spune   strămutat  cancelaria  advocaţială  în  Strada
            care  se  indică  scopul  întrunirei,  al     României  libere,  nu  am  dovedit  lumei,  oă   unui  subaltern:  „Ez  az  az  olâhorszdgi  jur­
                                                          —  tari  pe  propriele  nostre  puteri  —  sun­                                            Podului  (Hid  utoza)  Nr.  14  în  etagiul  I,
            căreia resultat îl cunâscem:                                                               nalista?  Majd  befiitydlâh  ân  nelci,  a  disznâ
                                                          tem  gata  a  saonfica  întrega  nostră  suflare,                                          de cătră stradă.
                                                                                                                  u
                 Neaşteptata  şi  îngrijitârea  întorsătură,                                           lâzitânaJc!   Nu  trece  o  4b  Ş?   un   ordin  al
                                                          pentru  naţiunea  nostră  şi  drepturile  ei  ne-
            pe  care  a  luat-o  în  ultimele  momente  oes-                                           regimentului  află  întârZierea  de  10  Zh
                                                                                                                                                  0
                                                          presoriptibile  la  o  existenţă  naţională?  Au
            tiunea  nâstră  naţională,  a  determinat  pe                                              nemotivată îndeajuns şi pedepsesce pe d-l Boca      Cum    agită   Nemţii   din   Austria?
                                                         nu  primit-am  noi  cu  tot  entusiasmul,  cu  tâtă
            membrii  comitetului  central  eseoutiv  al  Li­                                           Someşanul  la  15  cţile  arest  greu  (szigoritott  La  Berlin  a  apărut  o  broşură  anonimă,  în­
                                                         iubirea, cu totă loialitatea, cu cuviinţa şi dem­
            gei  pentru  unitatea  culturală  a  tuturor  Ro­                                          foghâz).  Nu-i  destul  atâta.  Comandantul  de  titulată  „0  du  mein  Oesterreich   -  Se  presu­
                                                                                                                                                                                   u
                                                         nitatea unui popor conscient de sine, conscient
            mânilor,  cărora  d-v6stră  a-ţl  înoredinţat                                              batalion  trece  Zdni   P   1®  celula  arestau-  pune  la  sigur,  oă  autorii  broşurei  sunt  a
                                                                                                                          0
                                                                                                                              e
                                                         de  îndatoririle  şi  rolul  său  de  popor  de  or­
            privegherea  neadormită  a  permanentelor                                                  tului  şi  ’n  batjocură  îl  întrâbă,  ce  mai  fac  se  oăuta  între  Nemţii  din  Austria,  oari  pen­
                                                         dine  şi  de  pace  la  porţile  orientale  ale  Eu­
            nâstre  interese  naţionale,  să  vă  convâee  în                                          Românii.  Asemenea  oondamnabile  şicanări  tru  a  scăpa  de  răspundere  au  tipărit  bro­
                                                         ropei,  pe  M.  Sa  Împăratul  Austriei  şi  lie-
            meeting de manifestare.                                                                    şoviniste  ni-se  afirmă,  oă  se  fao  tuturor  şura  la  Berlin,  de  unde  o  răspândeso  prin­
                                                         gele  Ungariei?  Cetâscă  d-lor  întrâga  pressă
                 întrunirea  d-vostră  măreţă,  puternică                                              Românilor   dela   respectivul  batalion  de  tre  Germani  în  scopul  de»a  agita  în  oontra
                                                         română  de  atunol  şi  vor  înţelege,  din  to­
            şi  calda  vibrare  patriotică,  oare  faoe  să                                            honveZl".                                     aotualelor  stări  din  Austria.  Broşura  este
                                                          nul  şi  măsura  sa,  de  câtă  adâncă  înţele­
            tremure  oele  mai  asounse  şi  mai  înalte                                                                                             un  apel  oătră  Germani  în  scopul  d9-a  se
                                                         gere  a  moravurilor  şi  de  oâtă  maturitate      Grindină în luna lui Octomvre. piare-
            cdrde  ale  fiinţei  nostre,  ne  dau  sentimen­                                                                                         uni  cu  toţii  în  acelaşi  ’mperiu,  formând  o
                                                         politică a dat dovadă.                        lor  din  Budapesta  li-se  raportâză,  oă  în
            tul  adânc,  că  aceleaşi  simţiri,  acelaşi  gând                                                                                       Germaniă  mare,  care  să  ouprindă  şi  pe
                                                               Ei  bine,  domnilor,  care  este  înţelep-  primele  două  Zde  al   lunei  lui  Octomvre
                                                                                                                             0
            ne  unesce  pe  toţi  câţi  suntem  adunaţi  în                                                                                          Nemţii  din  Austria  şi  chiar  şi  din  Ungaria.
                                                         oiunea  pressei  maghiare?  Ce  orbire  tru­  st.  n.  în  unele  părţi  ale  Ardealului  ar  fi
            aoâstă ţâră, avem o inimă românâsoă.                                                                                                     După  planul  dat  în  aoâstă  broşură,  Austria
                                                         faşă  a  îndemnat-o,  oa  tocmai,  cu  ocasia  oăZut  grindină  şi  înoă  mare,  oare  negăsind
                 Solemn  şi  grav  e  sentimentul  nostru;                                                                                           ar  fi  să  se  desfiinţeze  cu  totul  şi  partea
                                                         visitei  înţeleptului  nostru  monarch,  în  Ca­  alt-oeva  pe  câmp,  s’a  mulţămit  cu  nimi­
            solemnă  şi  gravă  e  situaţiunea  momentu­                                                                                             oea  mai  mare  din  ea  să  se  anexeze  la  Ger­
                                                         pitala  lor,  să  ne  arunce  infama  insultă,  că  cirea luţernei.
            lui.  Căci,  dâcă  atitudinea  şi  manifestarea                                                                                          mania.  Din  Ungaria  încă  să  se  anexeze
                                                         noi  —  cetăţeni  ai  regatului  român,  —  am
            voinţei  nostre  se  resimte  —  şi  trebue  na­                                                Poliţiă  de  stat  în  Carloveţ.  Foia  ofi­  oraşul  Pojun  şi  împrejurimea  lui,  apoi  co­
                                                         aproba  —  ce  (fie?  am  ajuta  ohiar  pe  ini­
            tural  să  se  resimtă  în  raporturile  nâstre                                            cială  croată  de  Dumineca  trecută  publioă  mitatul  Moşon,  partea  nordică  şi  sudică  a
                                                         micii  rassei  nostre  să  oiopfirtesoă  organis­
            interne  —  ea  răspunde  cu  ultima  dorinţă                                              o  ordinaţiune,  prin  oare  în  urma  turbură-  comitatului  Pojun,  preoum  şi  partea  occi­
                                                         mul nostru naţional ?
            acelor  cercuri  politice  străine,  cari  au  dorinţa                                     rilor  din  Zilele  trecute  se  introduce  în  ora­  dentală  a  oraşului  Vas.  Atunol  Germania,
            precum  au  interesul  şi  dorinţa  de  a  o  cu-   Răspundeţi  sus  şi  tare;  răspundeţi   şul  Carlovăţ  din  Croaţia  poliţiă  de  stat  es-  în  loo  de  49  miliâne  de  locuitori,  va  avâ
            nâsce.                                       oategorio,  voi,  oetăţenl  ai  Capitalei  române,   oepţională,  căreia,  între  alte  multe,  vor  fi  65  miliâne,  între  oari  54'/   miliâne  Ger­
                                                                                                                                                                                 4
                 Şi,  pentru-ca  în  t6te  oombinaţiunile   că  aoâsta  nu  este,  că  acesta  nu  va  fi.  Fa­  supuse chiar şi cestiunile de pressă.  mani,  lCy   miliâne  Slavi,  âr  restul  de  alte
                                                                                                                                                               4
            omenesol,  voinţa  poporului,  adeoă  acţiunea   ceţi  se  vacjă  şi  să  înţelegă,  oă  atâta  vreme                                    naţionalităţi.  E  interesant,  că  „generosul"
            lui,  representă  resultatul  oral  şi  mai  ales   cât,  prin  politica  lor  de  agresiune,  de  perse-   Cununiă.  Duminecă  în  10  1.  o.  la  3  6re   autor  al  broşurei  nu  şî-a  uitat  nioî  de  Ro­
            efectiv,  pentru  aceea  voi,  cetăţeni  români   cuţiune  şi  ameninţare,  primejduesc  existenţa   d.  n.  d-l  Ştefan  Crişan,  proprietar  şi  învă­  mânia,  oăreia  îi  dă  Buoovina  şi  Transilva­
            ai  oapitalei  române,  sunteţi  datori  să  vă  naţională românâscă a fraţilor noştri de peste   ţător  emeritat  în  Teiuş,  îşi  va  serba  oununia   nia,  Zicecd,  că  e  în  interesul  Germaniei  să
            esprimaţi voinţa vâstră.                     munţi,  atâta  vreme  pacea  şi  liniştea,  atâta   sa  ou  dâmna  văd.  Maria  Suoiu  n.  Brătoiu   esiste  la  Dunăre  o  Româniă  mare  şi  tare.
                 Iubiţi  concetăţeni,  vorba  nu  e  de  o   vreme  prietenia  şi  concordia  nu  vor  intra,  nu   tot  de  acolo.  Cununia  se  va  celebra  în  bi­  Dinastiei  Habsburgilor  i-ar  mai  rămâne
            manifestare  sgomotâsă,  în  care  să  faoem  să   au loc să intre în sufletele Românilor.  serica  română  din  Teiuş.  —  Căldurâsele   părţile  neooupate  ale  nouei.  Austrie  şi  Un­
                                                                                                       nâstie felicitări.
            se  audă  numai  glasul  nostru  de  simpatie      Faceţi  să  pricepă  opinia  publioă  ma­                                             garie,  apoi  Croaţia,  Slavoni*,  Dalmaţia,
            pentru  fraţii  de  peste  munţi  ameninţaţi  în  ghiară  că  aoum,  mai  puţin  oa  oricând  po­  Căpitan degradat. Din Berlin se anunţă,  Bosnia  şi  Herţegovina.  Galitia  o  dă  Ru­
            existenţa  lor  naţională,  oi  vorba  e  de  pro­  porul  român  e  decis  a  se  amputa  singur.  oă  căpitanul  în  reservă  Dr.  Ruppreoht  a  siei  eto.  eto.  Se  înţelege,  pentru  ajungerea
            pria  nostră  demnitate  naţională,  lovită  de  FaoeţI să se soiă de orl-care de aprâpe   fost  degradat  din  causă,  că  n’a  voit  să  iase  aoestui scop, autorul propune o nouă alianţă:
            vintele  prefectului,  intrară  îndată  sub  co­   Piua,  nâptea  treoeau  pe  la  noi  şi      Bătrânul  meu  părinte,  văZend  peri­   are  a  faoe  cu  nisoe  Ţigani,  îi  trase  o  lovi­
            manda  lui  oa  tribuni;  la  aoeştia  se  alătura  printre  hotară,  străcurându-se  spre  valea  colul,  la  oare  erau  espuşî  Velle,  tînărul  tură eu latul săbiei, şi le dete drumul.
            şi  Vasile  Topan,  nepot  de  soră  al  părinte­  Someşului,  oete  de  soldaţi  pedestri,  artilerie,  Peteanu  şi  Topan  îi  ohiămâ,  oa  să  se  sfă-
                                                                                                                                                          Ei,  oum  intrară  în  crângul  Someşului,
            lui meu, un Român voinic oum rar se vede.    oavalerie  şi  glotaşl  de  ai  lui  Florea  toţi  tuesoă  asupra  mijlâoelor  de  scăpare,  pen­
                                                                                                                                                     aruncară  sacii  ou  păpuşoii}.  Tînărul,  luân-
                 După  oe  Dionisie  Velle,  secundat  de   sdrobiţl de ger şi de ostenâlă.            tru  că  Ungurii  deja  ocupaseră  Cluşiul  şi   du-şl  rămas  bun  dela  tatăl  său,  trecu  So­
            Vasile  Topan,  oa  cunoscători  de  localităţi,   Se  spunea,  că  armata  ungarescă  in­  tot  drumul  mare  spre  Gherla;  de  altă  parte   meşul  între  Juourî  (Juoul  de  sus  şi  Juoul
            fură  însărcinaţi  cu  aprovisionarea  glâtelor,  trase  în  Cluşiu  şi  oăuta  să  taie  retragerea  se  aflau  în  timp  de  iârnă,  înoât  era  greu   de  jos)  şi  ajungându-1  pe  Urban,  care-şl
            într’o  diminâţă  plecară  din  Feiurd,  luând  trupelor îinpărătesol.                     de a găsi un adăpost sigur.                   odihnea  armata  de-asupra  Bonţidei,  trecu
            drumul spre hotarăle Ungariei.                     întrebaţi  fiind  asupra  celor  petreoute,   Tînărul  Peteanu  se  hotărî,  oa  să  stră­  ou  el  la  Bistriţa  şi  de-aoolo  în  Buoovina,  âr
                 Mai  târcjiu  am  aflat  dela  Vasile  To­  Velle  spunea,  că  aflându-se  în  faţa  Ungu­  bată  oordonul  trupelor  uDguresoI,  şi  astfel   bătrânul se întârse aoasă.
            pan,  care  îutr’o  nâpte  din  Deoemvre  se   rilor  conoentraţl  la  Şimleu  şi  la  Şibou,  în   să  se  retragă  ou  trupele  lui  Urban,  âr  Velle   Aoâstă  scăpare  mi-o  povesti  bătrânul
            repezise  păn’  aoasă,  oă  glâtele  au.  desarmat   cjiua  de  19  Deoembre  st.  n.  avură  o  mioă   şi  Topan,  legaţi  prin  familiă  şi  interese,   Peteanu după oe se întorse.
            tâte  oomunele  unguresol  până  la  Şimleu,   „ciocnire,  după  care  Ungurii  s’au  retras,  a   hotărîră să rămână aoasă.                  Posiţiunea  vărului  V.  Topan  nu  era
            unde  au  tăbărît  în  faţa  trupelor  ungurescl   doua  c}i  însă,  venind  ou  puteri  îndoite  îi   A  doua  nâpte  după  trecerea  trupelor   atât  de  grea,  întru  cât  el  în  tâtă  expedi-
            oe veniau din Ungaria.                       ataoară  lângă  satul  Surduo,  de  unde  fură  împărătesei  prin  hotarul  nostru,  bătrânul   ţiunea  avusese  un  rol  fârte  secundar;  de
                                                         respinşi  spre  Gârbău  astfel,  oă  atât  trupele  Peteanu şi fiul  său, travestiţi  în haine sdren-
                 Aşa  steteau  lucrurile  în  primele  (jile                                                                                         aoeea  nu  luâ  nioi  o  preoauţiune  contra  unei
                                                         împărătesei,  oât  şi  glotaşii  fură  nevoiţi  a-se  ţâse,  luară  câte-o  baniţă  de  păpuşoii}  în
            ale lunei Deoemvre (1818).                                                                                                               eventuale  urmăriri  din  partea  Ungurilor.
                                                         retrage dinaintea unei puteri superiâre.      spinare,  şi  apucară  drumul  spre  locul  numit
                 Toţi  aveau  mare  speranţă,  toţi  erau                                                                                            Dâr  oumnatul  Velle  era  fârte  îngrijat,  de-
                                                               Astfel  tâte  speranţele,  oari  înoălcfiau  Coda  Teleacului,  şi  de  aoi  la  soşea;  oând
            veseli şi se aşteptau la c|ile mai ferioite.                                                                                             âreoe  el  oa  triban  însăroinat  ou  aprovisio­
                                                         inimile  poporului,  sburarâ  oa  un  vis.  Jelea,  ajunseră aici, o patrulă de husari kossuthianl
                 Două  săptămâni  înainte  de  Crăoiun,                                                                                              narea  glotaşilor,  în  multe  comune  păşise
                                                         amarul şi desnădejdea îi ouprinse pa toţi.    îi  opri  întrebându-i:  Cine  sunt  şi  unde
            de-odată  se  lăţi  vestea  îngrozitâre,  oă  ar­                                          merg ?                                        cu  tâtă  energia,  făcând  reohisiţiunl  de  pro­
            mata  împărătâsoă  a  fost  bătută  de  trupele                  IV.                            Tînărul  Peteanu,  care  avea  o  faţă  fârte   ducte  şi  de  vite;  ei  dâră  trebuia  să  se  re­
            unguresol,  oomandate  de  generalul  polon                                                                                              tragă dinaintea furiei guvernului unguresc.
                                                               După  retragerea  trupelor  împărătesoî,  brună  şi  părul  creţ,  încât  aşa  oum  era  îm­
            losif Bem.
                                                         cjile  de  amare  suferinţl  aşteptau  pe  Români.  brăcat,  orl-oine  îl  putea  lua  drept  un  Ţigan,                     (Va urma.)
                 Intr’adevăr,  ne-am  şi  pomenit  în  cap  Ei  rămaseră  fără  de  nici  un  sout,  prada  răspunse  ou  acoent  Ţigănesc,  oă  sunt  6meni
            de  nâpte,  că  sosesoe  aoasă  în  fuga  mare  lăoomiei  şi  neomeniei  cetelor  de  voluntari  săraci  şi  merg  la  m6ră  la  „Nemeş-Jue".
            Velle, Topan, Peţeanu şi alţi lănoerl.       unguri.                                       Atunol un husar, oreZend, oă într’adevăr
   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95