Page 92 - 1897-09
P. 92
Pagina 4. GAZETA TRANSILVANIEI. Nr. 212—1897.
Prin administraţia farului nostru se Atragem atenţiunea cetitorilor asupra aces Bonuri rurale nngare 4% . . . 97.— Nr. 2377—1S97.
pot procura următorele cărţi nouă, apărute tei scrieri. Bonuri rurale oroate-slavone . . 98.- C o n c u r s .
în tipografia „Aurora" A. Todoran din Merinde dela şcolă sâu învăţături Imprum. ung. cu premii . . . 155.-
Gherla: pentru popor, culese din diarul unui şco- Losurî pentru reg. Tisei şi Segedin. 138.25 La spitalul local orăşenesc este
Ortografia română în actuala sa stare Iar, de Dr. Georgiu Dopa. Este de-aseme- Renta de hârtie austr........................ 102.20 a se ocupa postul de îngrijiior al ca
de desvoltare, de V. Dumbravă profesor. nea o carte voluminosă, cuprindend 289 Renta de argint austr........................ 102.20 sei (Portar) cu plată anuală de 300
Acostă scriere atât de apreţiată şi lăudată pag. form. mare 8°. Preţul 60 cr. (plus 5 Renta de aur austr............................ 123.45 fl. uniformă oficială, 16 metri lemne
în cercurile literare române, ne dă într’un cr. porto). Când a eşit acestă carte de sub Losurî din 1860 ................................. 143.70 de ars, cuartir liber în spital şi cu
are 0
cuprins scurt tote acele reguli şi principii, tipar, tote tfi l ndstre s’au grăbit a Acţii de-ale Bâncei austro-ungară. 955 — drept la pensiune.
după cari trebue să ne orientăm pentru a arăta importanţa şi valorea ei, scriind re- Acţii de-ale Băncei ung. de credit. 388.25 Doritorii de a ocupa acest post
pbserva o ortografiă sistematică, bună şi censiuul cât se pote de favorabile. Prin is Acţii de-ale Băuoei austr. de credit. 355,50 au de a documenta, că a dus o vieţă
1
OOrectă, după UOrmele adoptate de Acade torisiri uşore şi forte plăcute se combat di Napoleondorî...................................... 9.52 / 2 morală nepătată, are etatea de 24
ani, şi nu a trecut de 40 ani. Se
mia Română. Cartea e seriosă într’o limbă ferite scăderi, se propagă morală şi se dau Mărci imperiale germane . . . 58.72V 2
forte clară şi uşoră. La urmă arată regu- învăţături preţiose cu privire la diferite London vista...................................... 119.65 cere cundscerea a trei limbi aie ţe-
lele interpuncţiunei, arătând prin esemple cestiunl economice, higienice, industriale, Paris vista.......................................... 47.50 rei şi documentarea ce şcdle au ab-
unde este a se pune punctul, unde virgula, comerciale şi alte multe. Din bibliotecile Rente de oordne austr. 4% . . 101.90 solvat.
unde semnele citaţiunei, apostroful, linidra poporale mai ales aoâstă carte n’ar trebui Note italiene....................................... 45.15 Petiţiile se fiă însoţite de testi
etc. etc. Este o carte de dilnică trebuinţă, să lipsescă. moniu de botez, de moralitate şi
Cursul pieţei Braşov. şcolastic, scrise cu mâna proprie, sunt-
servind ca un bun manual şi îndreptar pen Manual catecliotic pentru primii ani
Din 6 Ootomvre 1897. a se preda pănă în 16 Ootomvre a.
tru toţi câţi au a se ocupa cu scrisul. Un şcolari, ca îndreptar pentru catecheţî, în
Bancnota rom. Cump. 9.49 Vând. 9.50 y, c. Domnului senator Âlfred Schnell,
esemplar costă 40 cr. (plus 5 cr. porto). văţători, părinţi etc. prelucrat după I. A.
Argint român. Cump. 9.44 Vând. 9.48 presidentul comisiei de administrare
Fritz, de Basiliu Raţiu, fost profesor de s.
Predice pe tote Duminecele şi săr Napoleond’orl. C mp. 9.51 Vâud. 9 52y a spitalului.
2
Scriptură, catechetică şi metodică în semi
bătorile de peste an de Dr. Em. Elefte- Galbeni Cump. 5.62 Vând. 5.65 B r a ş o v , 4 Octomvre 1897.
narul archi-diecesan din Blaşiu, âr adî vi
r'scu, membru al Asociaţiunei transilvane Ruble Rusesc! Cump. 127.— Vând. —
car foraneu în Făgăraş. Cartea este apro 1394,2-2. Direcţiunea spitalului.
şi al mai multor societăţi culturale. Este Mărci gemane Cump. 58.50 Vând. —
bată de P. Ven. Ordinariat metropolitan
un op voluminos, conţinând vre-o 350 pag. Lire turoescl Cump. 10.65 Vând. ——
din Blaşiu. Un esemplar de 222 pag. form. A N U N C I D R Î
format mare 8°. Preţul 1 fi. 60 cr. (4 lei). Soris.fonc. Albina 5°/ 0 100.75 Vând. 101.75
mare 8° costă numai 40 cr.
— Ca să mai vorbim de valorea acestui (inserţitmi şi reclame)
op credem, că nu e lipsă; numele d-lui au Proprietar: Br. Aurel Mui-eşiaut*.
Cursul Ia bursa din Vîena.
tor Dr. Elefterescu e prea bine cunoscut Redactor responsabil: GJregorîu Maior. Sunt a se adresa subscrisei
cetitorilor cjiarului nostru, precum şi tutu Din 5 Ootomvre 1897. adrcaoraistraţiuna. in caşul gsu»
ror Românilor din numărosele sale scrieri Renta ung. de aur 4% . . . . 121.65 fPIF* Numere singuratice Ssiicării u n u i anunsiu mai mnuEt
atât de măduose, instructive şi cu atâta Renta de eordne ung. 4% • - • 99.40 din ^ Gazeta Transilvaniei * de udată se face scădement,
gust cetite. Venitul curat din vândarea Impr. căii. fer. ung. în aur 4y %. 120.60 care cresce cu cât publicare
2
acestui op l’a destinat generosul autor pen Impr. căii. fer. ung. în argint 4 / °/ 101.10 ă 5 cr. se potu cumpera în se f a c e mai de muOfe-orî.
1
2 0
tru ajutorarea gimnasiului român din Blaşiu. Oblig. căii. fer. ung. de ost. I. emis. 120.60 tutungeria M. Gross. Administr. „Gazeta Trans.“
M e r s u l t r e n u r i l o r
pe liniile orientale ale căii ferate de stat r. u. valabil din 1 CI ©t© misive i8SS7 a
SS ea e s t » — S ® p c 4 e a ! €opşa-inică — Slbîlaa — Avrig — Sf»gs\r»ş
Tren de persone şi mixt Tren de persdne şi mixt
Tren Tren Tren Tren Tren Tren Tren Tren Tren I
de Tren de mixt de aoeel. accel. de
persâiA. aeeel. mixt. persdn. aoeel. persdn persdn. 2.20 443 11.20 7.10 pl. Copşa mică . sos. 9.34 3.25 6.25 12.35
10— 8.25 2.10 pl. Viena sos. 1,50 7.20 1.50 6.20 3.57 6.36 12.48 8.50 7.52 Ocna . . . 3.35 8.11 146 5.07 11.01
9.15
1
8.30 155 5.45 9.15 B u d a p e s t a 7.10 1.10 7.50 6.20 4.19 7.04 1.15 818 sos. 1 Sibiiu . . . / P - 3.— 7.44 1.16 4.40 10.301
a*
tr.mixt
oi
11.31 3.56 5.10 9.27 11.19 Szolnok 8.30 3.37 11.12 5.32 3.25 tr. mxt. rt t OJ 2.05 pl. i Isos. 7.31 dS s- 8.57
4.34
.l §
2 — 8.00 11.33 12.47 P.-Ladâny. 5.50 1.19 4.56 1.12 E rt> E 3.58 Avrig . . . 6.02 ia a. 7.16
Arad V 6.16 E ° sos. Făgăraş . . pl. 3.28 4.25
3.42 1.48 2.11 soss.j Oradea-mare (pt 11.04 Arad 2.38 11.32 8.42 li»-" 6.35 9 a £
3.58 1.22 2.06 2.18 P 1 I. / Isos. 8.00 10.44 8.08 2.31 11.17
4.38 UJ 2.19 3.03 2.50 Mezo-Telegd 7 10 10.7 2.01 10.42 M a r e s - î i a â o ş — S S I s t r i t a
5.20 P 3.32 3.45 3.26 Râv . 6.13 9.30 1.34 10.08
5.43 4.08 4.06 Bratca 5.38 9.10 c« 9.50 Tren mixt şi de pers. Tr. micct şi de pers.
® o3
-d o TJ -S O
6.31 CD O 5.03 4.53 4.16 Ciucia 4.49 8.32 CD «3 12.52 9.19 4— - 9.10 4.20 Mureş-Ludoş . . . 6.48 7.21 2 <03
%
ÎH
o -3 şg
A B
7.16 ţa p 3.51 6.32 4.52 B.-Huiedin 4.59 7.54 12.20 8.37 5 03 |10.28 5.35 Z a u............................. 5.51 6.24
1 5.06 6.24 * % ZZI CD'
p
8.06 1 o' V Ghârbău 3.18 6.54 7.37 6 44 = 12 39 Ţagu-Budatelio . . oî 4.50 !9.44
[> p 6 59 >c3 PQ 7.40 §• 1.53 SL'i St. Mihaiu de câmpie Pl 3.42
cz
8.33 5.14 5.55 sos. pl. 2.23 6.13 o *7 11.01 7.- s§ >aJ i 8.46
<D 1
•rH H-j 10.46
8.48 8.40 11.10 6.11 pl. Cluşiu . sos. U 6.45 8.34 | 3.02 ^ a Lechinţa....................... O >-* 2.47 7.43
Jh cG 2.01
9.07 I 3.41
Ş.-Măghiăruş .
. .
9.05 1 Bi - 9.09 11.27 6.27 Apabida 5.24 4.35 ce 6.27 9.59 4.55 § 9 Bistriţa......................... o 3 1.16 6 Bl
5.55
10.16 »-S O 10.50 12.30 7.26 5.02 4.14 .2 <1 9.23 5.12
CD ct- 12.57 Gbiriş . 3.37 2.55 ce I
10.54 P_. Pc 11.25 7.50 Oucerdea 2.56 2.15 o </> 8.49 4.33 Cucerdea — S&şwrlieiai — Kegl&.-s&sese.
CD ..
11.01 £1 11.49 1 09 Uiuora . 2.49 2.08 ’3.3 4.27 V9
n ®
11.09 i 1 11.69 1.1b Vinţul de sus 2.41 2.00 o 3^ 4.20 2.30 8.10 3.11 10.59 pl. Cucerdea . . sos. 9 7.45 2.38 8.35 12.42
11.31 12.29 1.36 8.17 V Ai ud 2.17 1.38 O 8.23 3.59 3 24 8.56 3.57 11.45 Ludoş . . • 7.07 '2— 7.47 11.54
1.54 4.15 9.40 4.39 12.27 Oipău . . • 6.27 1.19 6.56 11.00
11.48 11.40 12.55 8.33 sos. | 1.55 1.17 3.33 8.06 3.38
12.29 1.30 8.38 Teiuş ( p l - 1.29 7.59 2.56 5.15 10.30 5.29 1.15 SOS.| / pt 5.33 12.25 5.50 9.54
p M Isos. 5.22 10.42 5.39 pl. / Oşorhei • Isos. 9.00
12.57 2.08 Crăoiunel Ă, 12.55 2.30 5.04 9.35
1.11 2.27 9.10 Blaşiu . 12.40 7.30 2.16 651 12.16 7.17 } SOS. Regh.-aăs.. . pl. £t% 7.39 3.30 8:05
1.42 3.11 9.31 V Micăsasa 12.01 7.09 1.44
1.58 3.31 9.43 sos. | 11.41 6.56 1.25 G Si 5 r i s • T BR r d a ® e. i - B i s t r i ţ a .
pl.
2.13 3.46 9.45 pl. I Copşa-mică sos. 11.14 6.54 1.01 10.30 3.20 9.40 7.18 Bej. . 6.65 12.69
2.32 4.08 9.59 Mediaş . . 10.55 6.41 12.45 7.33 11— 5— 10.21 Ghiriş 5.05 9.12 10.37 3.13 Boolean 6 02 2.24
3.04 4.45 10.23 Elisabetopol 10.22 6.20 12.16 7.55 11.22 5-22 10.43 Turda 4.45 10.10 3.00 8.52 12.00 9.49 Bistriţa 4.38J 3.18
3.40 5.27 10.51 r9.45 5.53 11.40
3.47 6 47 10.68 Sighişdra . \9.35 5.46 11.33 S i b 11 îi — € i s m ă d i e. B ai s I ît — & I a bb.
4.03 6 12 11.13 Haşfalău . 9.13 5.32 11.16 5.30 2.15 pl. Sibiiu . sos. 7.10 10.04 7.27 4.33 5.35 9 32
Oluşiu . .
5.35 7.68 12.26 Homorod . 7.44 4.27 10.03 5.42 2.27 6.57 9.51 7.50 5.14 ? Apahida . 5.13 9.07
6.13 8.36 12.68 Agoştonfalva 7.02 3.53 9.22 6.06 2.51 „ Selemberk „ 6.36 9.30 9— 6.30 Gherla . . 4.03 7.45
Cisnădie pl.
6.42 9.09 1.16 Ap a ţa 6.37 3.37 8.58 v 9.25 6.56 • | 3.36 7.10
7.16 9.40 1.35 V Feldidra Ă k 5.58 3.16 8.27 f§i|s8aiş©ra—ăiSdaî’l&eiBi-seCRBesc. 10.10 9 Dej . . 3.03
8.- 10.25 2.09 sos. 1 ■ pi. 5.08 2.45 7.48 2.37 Zelau . . • 10.41
3.55 11.— 219 pl. 1 Braşov . . Isos. 9.08 2.18 5.20 Tren mixt n Tren mixt
4.40 12.26 3.01 Timiş . . A 8.28 1.42 4.14 3 22 11.08 Sighişora . . . 9.51 5.32 Alba-Bîslie — Klatasa.
5.10 1.11 3.31 I V P r e d e a l I 8.01 1.12 3.32 3.54 11.38 Haşfalen . . . 9.02 4.54 5 47 9.40 3. -| Alba-iulia 7.22 12.22 ~6~Î6
12.00 10.10 9.30 sosi Bucuresol . pl. 3.15 8.35 7.10 6.20 1.59 Odoi’liein-secuesc. 7.15 3.— 8.38 12.25 6.11 Zlatua . 5— 9 40 3 50
B r a ş o v - B e r n e ş t i Timişora — Mort na — BJpţm.
i S e p s i - S t . - G e o r g — C i n c - § e r e ( l a .
8.35 3— Braşov 6.49 1.29
Tren mixt Tren mixt 9.57 4.10 Râşnov 5.55 12.41 345 9.05 2.01|Timişora. 7 50| 1.05 7 44j
10.28 4.41 Zerneşti 5.25 12.05 7 10 12.57 5 20 ltodna-Li. 4.05[ 9 51 4 21
5.19 2.55 Braşov . . . . 8.25 7.03
4.58 2.37 Cezdi- Oşorheiu 8.53 6 26 IS r a 8 O 1 - C l i e * d i - O ş o r I i e i n
7.10 5.35 Sepsi-Sângeorgiu 6.25 407
8— 6 25 Muliuiş . . . . 5.3 3.19 5.19 8.50 2.55 pl. Braşovu . . sos. 8.25 1.51 7.03
823 6 48 Băile Malnaş . . 5.24 3.06 5.53 9.33 3.29 Ţ Prejmeră . . 7.55 1.21 6.27
9.10 7.35 Băile Tuşuad . . 4.36 2.17 6.35 10.31 4.12 Sepsi S.-Georg. 6.49 12.15 5.27
9.35 8— Tuşnad . . . . 4 20 201 8.13 12.48 5.46 V Covasna . . 5.43 11.08 3.43
10,65 9.20 Ciuc-Sereda . . 2.55 12.35 8.35 1.37 6.26 sos. C.-Oşorheiu . pl. 4.58 10.22 2.37
N a,: Orele însemnate în stâDga staţiunilor sunt a se ceti de sus în jos, cele însemnate în drepta de jos în sus. — Numerii înouadraţl cu linii mai negre
nsemneză 6rele de nopte. — Semnul ( g>- arată ou capul direcţia, încătrău merge trenul.
Tipografia A. Mureşianu, Braşov.