Page 99 - 1897-09
P. 99

Nr. 214—1897                                                              GAZETA TRANSILVANIEI                                                                      Pagina 8

                                                               • ‘ • •     • • •             - l
           d-vâstră  au  deolavat,  oă  prin  asta  Românii  ţiune  a  crisei  naţionale  şi  aprobă  propu­  tarea  lui  Margar,  paohetul  a  fost  seovestrat   ULTIME SUIRI.
           o  rup  ou  tendinţa  lor  anti-maghiară  de  nerea amânării luorărilor Camerei.           şi  mai  apoi  desohis.  El  cuprindea  numerâse
           până  aoum  şi  nu  vor  să-şi  mai  bată  oapul   D-nu  Zaimis  adaoge,  că  ministerul  va  proolamaţiunl  ale  oomitetului  armean  re­    Paris,  7  Oetomvre.  „Figaro“  scrie,
          cu  sortea  Românilor  ardeleni.  Aoâstă  ne-a  presinta  mai  târ4iu  nu  plan  de  reorgani-  voluţionar  din  Geneva,  menite  a  fi  expe­  că  guvernul  francez  de  aceea  a  ro­
          iritat  pe  toţi  oei  de-aiol,  oăol  pe  cât  timp  sare desăvârşită a ţării.             diate  şi  răspândite  printre  Armenii  din  chia  mat  pe  ambasadorul  Republicei
          cestiunea  română,  oare  este  cestiunea  nâs-     D-nu  Karaponos  şi  Deligeorgis,  în  nu­  Constantinopole,  unde  Margar  avea  să  pleoe  la  Viena  Loze,  fiindcă  a  fost  ceva
          fră  naţională,  nu  va  ii  resolvată  în  favorul  mele  partidelor  lor,  deolară,  oă  vor  sprijini  cu oel îutâiu vapor din Galaţi.  prea  liberal  în  declarările  sale  des­
          nostru,  noi  nu  putem  da  uitărei  pe  fraţii  cabinetul.                                     Din  declaraţiile  comerciantului  Bari­  pre  alianţa  ruso-francesă,  ba  chiar
          noştri  ardeleni,  Intr’asta  ne  deosebim  noi    Şedinţa se ridioă. La eşire, generalul   ghian,  rezultă  că  Margar  nu  era  pentru  s’ar  fi  străduit  a  lucra  de  capul  seu,
           de  Maghiari,  înaintea  oărora  şovinismul  Stnolenski este aclamat în mod frenetio.      dânsul  decât  o  simplă  ouuosoinţă.  Alte  re-  pentru  o  apropiere  între  Prancia  şi
          este  totul,  pe  oând  noi  avem  înaintea  oohi-                 *                        laţiunl,  el  n’a  avut  ou  tînărul  armean.  Mar­  Anglia  încurcând  astfel  politica  lui
          lor mai mult patriotismul *.                       Noul  oabinet,  socotind  oă  şi  Camera  gar este arestat în Galaţi.                 Hanotaux.
                                  1
                Aoesta  este  resultatul  interviewului,   a  exprimat  deja  părerea  sa  asupra  tratatu­                                              Madrid,  7  Oetomvre.  In  confe-
           oe  corespondentul  lui  „Magyarorszâg"  cjioe   lui  preliminărilor  de  pace,  a  notifioat  de­  Maiestatea Sa pentru limba maghiară.  renţa  ţinută  aŢî  consiliul  de  miniştri
          că  l’a  avut  ou  d-1  Fleva.  Mai  adauge,  oă   canului  corpului  diplomatic  oă  este  gata  sâ   Foia  ungurâscă  „Nyugatmagyarorszâgi  Hi-   a  botărît,  se  acorde  insulei  Cuba  o
                                                                                                          w
          nici  nu  s’a  înoeroat  să  abată  pe  d-1  Fleva   angajeze  negocieri  în  privinţa  esecutârii  arti­  rado   comunică  un  episod  forte  caracte­  autonomiă  şi  se  continue  resboiul
          dela  părerile  sale,  de6re-oe  s’a  oonvins,  oă   colului  2  şi  a  deois  să  trimetă  negooiatorl   ristic.  pice,  că  cu  ooasiunea  vâuătârei  dela   după cum va cere trebuinţa.
          ar fi greu de a l abate.                      pentru a disouta tratatul definitiv.          Bellye,  monarchul  nostru  presentând  îm­
                Tot  atunci  corespondentul  ungur  a                                                 păratului  Germaniei  pe  archiducesa  Isabela
                                                             Aceste  deolaraţiuul,  constituind  un  în­  şi  fiind  vorba  şi  desure  micul  arohiduoe       D  I V E R S E .
          avut  un  interview  şi  ou  d-1  Filipeşcu,  fos­
                                                        ceput  de  esecutare  al  tratatului  prelimină­  Albreoht,  fiiul  de  ourând  năsout  al  aces­
          tul  primar  al  Buouresoilor.  Etă  ce  deolara-
                                                        rilor  de  paoe,  acceptarea  acestuia  se  consi­  teia,  monarchul  nostru  să  fi  4'   oătră  ma-   0 aventură din gropa cu tigrii. „Mîiaoh. N •
                                                                                                                                     s
          ţiunl c}i°e, oă i-a făout d l Filipesou :
                                                        deră  ca  un  fapt  îndeplinit,  având  oaracterul   mă-sa:  „De  aci  înainte  prima  limbă,  pe  care  Naehrichten  în numărul său mai nou publică
                                                                                                                                                               11
                îndată  în  întroduoere  să  fi  spus,  că  fiă-
                                                        de  autoritate  trebuinoios,  prin  votul  de  în-   so  înveţe  ţinând  archiduce,  sâ  fiă  limba  ma­  următârea aventură sensaţiouală: Aflându-mă
           oare  partid  politic  român  are  lipsă  de  ces­
                                                        oredere obţinut erl la Cameră.                ghiară/“  Pentru  asta  „patrioţii *  ar  merita  pa  oale  spre  Ambaranja,  capitala  insulei
                                                                                                                                    1
          tiunea  română  ardeleană,  deâre-oe  prin
                                                                                                      să arangeze încă o iluminaţiă.               lava,  am  ajuns  într’o  comună  mioă.  Intrând
          asta  se  pote  influinţa  mai  mult  asupra  mas-
                                                                                                                                                   în  comună,  m’am  abătut  la  cea  dintâi  Ci
          selor.  Partidul  conservator  este  între  ace­  5C I H   1L E   P I L E I *                    Pentru  muncitor!  şi  proprietari.  Pentru
          lea,  cari  mai  puţin  urgitâză  resolvarea  oes-                                          regularea  raporturilor  dintre  muncitorii  şi   ossă.  înainte  de  a  întră  îusă,  după  casă
          tiunei  naţionale,  deâre-oe  aoest  partid  e                           — 26 Septemvre v.  propietarii  de  moşii  ministrul  unguresc  de   am  audit  un  urlet  nuternio,  m’am  dus  să
          de  oonvingerea,  oă  Românii  ardeleni  îşi       Sabia  lui  Râkoczy?  Soim,  oă  în  anul  agrioultură  a  lucrat  un  proiect  de  lege,   văd,  oe  pâte  fi.  Patru  locuitori  Javanî
          vor  afla  acuşa  oalea,  pe  care  să  se  feri-   trecut  Ţarul  Rusiei  a  redat  prin  ambasa­  pe  care-1  va  presenta  camerei  în  sourt   stăteau  în  jurul  unei  grâpe,  plângând
          eâsoă.                                        dorul  său  din  Yiena  în  mod  sărbătoresc  timp.                                        amar.  Apropiindu-mă  da  grâpă,  am  vă4ut
                După  acestea,  revenind  la  întrebarea,   Ungurilor  ';„sabia  lui  Rakoczy *.  După  cum                                        în  ea  un  Javan  şi  un  tigru.  Numai  decât
                                                                                      1
          dâoă  ar  fi  6re  posibilă  o  apropiare  îutre   anunţă  aoum  „Vaterland *,  sabia  din  Ges­  Agitaţiune în contra scumpetei. In     mî-am  adus  rooiul,  l’am  aruncat  asupra  ti­
                                                                                 1
          România şi Ungaria, d-1 Filipesou dise:       tiune  nici  vorbă  să  fi  fost  a  Ini  George   unele  cercuri  din  Budapesta,  după  cum  grului,  în  care  timp  oeilalţl  lăsară  în  grâpă
                                                                                                      anunţă  „Corr.  ung.“  se  vor  oonchema  pe  o  seară  pentru  nenorocitul  om,  oare  stetea
                                                                                    e
                Avem  multe  interese  comune,  oarl  Rakoozy  al  JI.  Sabia,  4i°   „Vaterland *,
                                                                                                 1
                                                                                                      Dumineca  viitâre  adunări  poporale.  Sco­  adunat  ghem  într’un  ungheţ.  El  a  fost  scos
          fac,  ca  şi  politioa  eBterioră  să  ne  fiă  iden­  adevărat,  oă-i  de  pe  timpul  lui  Rakoczy,
                                                                                                      pul  adunărilor  este  a  protesta  contra  ur­  afară  şl  după-oe  a  băut  mai  multe  ceasoe
          tică.  Noi  însă  credem,  oă  noi  nu  avem  în­  dâr  n’a  fost  a  lui  Rakoczy.  La  anul  1849,                e            80       de  oeaiti  cu  coniac  şi-a  reven't  în  fire  şi
          tru  nimic  mai  mare  interes  de-a  continua  femeile  cluşiene  a  dat  aoâstă  sabiă  gene­  cării preţului pânei, Se 4i° ;     vor
                                                                                                      lua  unele  hotărîrl  în  sensul,  ca  oraşul  să  spuse,  că  în  sâra  precedentă  plecase  la  mi-
          aoâstă  politică  esterioră,  decât  Ungaria,  ralului  Bem,  âr  când  armata  lui  Bem  fu
                                                                                                      înfiinţeze  nesoe  brutării,  de  unde  popora-  râsa  sa,  dâr  pierdend  drumul,  de*odafeă
          deore-oe monarchia austro-ungară tocmai aşa  bătută  de  Ruşi,  sabia  ajunse  în  posesiunea   ţiunea  săraoă  să  pâtă  căpăta  pâne  mai  că4u  într’o  gropă,  dând  ou  pioiârele  de
          mare  lipsă  are  de  noi,  ca  şi  noi  de  ea.  Sun­  acestora.
                                                                                                      eftinâ.                                       ceva  mâle,  după  cum  vădu  mai  târ4iu  a
          tem  hotărîţl  să  nu  aducem  întru  nimic  mai
                                                             Cântările  nostre  bisericesc!  scrie  „Pa­                                            fost  un  tigru,  care  de-asemenea  fă  cuprins
          mari jertfe, de cum vor fi oonoesiunile, oe ni-se                                                S’a  perdut  erl  sârâ  pe  drumul  dela
                                                        tria *  se  oultivă  fârte  puţin  ba  se  negligă                                          de  spaimă  din  causa  neaşteptatului  ospe.
                                                           1
          vor  face  din  partea  Ungariei.  Momentul  de                                             „strada  vămii“,  „târgul  cailor *  pănă  pe
                                                                                                                                     1
                                                        aprâpe  on  totul  în  şcâlele  poporale  comu­                                             Aoâstă  a  fost  oausa,  că  tigrul  n’a  îndrăs-
          faţă  ar  fi  cel  mai  potrivit  pentru  faoerea                                           „Costiţă *  un  portmoneu,  în  oare  se  aflau
                                                                                                             1
                                                        nale  din  Cernăuţi,  şi  suburbii,  astfel  îuoât                                          nit  să  atace  pe  om  şi  astfel  stătură  amân­
          oonoesiunilor.  Yie'ta  regelui  nostru  la  Buda­                                          şi  bani.  Aflătorul  este  rugat  a-o  depune  la
                                                        copiii  români,  lipsindu-le  aoâstă  hrană  su-                                            doi,  temându-se  unul  de  altul,  tâtă  nâptea
          pesta  ar  putâ  să  uşureze  guvernului  ungu­                                             administraţiunea  fâiei  nostre,  având  de-a
                                                        fletâsoă,  se  văd  nevoiţi  a  se  refugia  la                                             pănă diminâţa. Sermanul om în fiă-oare mo­
          resc  calea,  pe  oare  ar  trebui  să  mergă  spre                                         primi în schimb remuneraţia cuvenită.
                                                        străini,  pentru  a  oultiva  musica  vocală  bi-                                           ment  cugeta,  oă  aoum-aoum  îl  sfâşie  ti­
          a  face  cu  putinţă  apropiarea  între  ambele
                                                        sericâsoă.  Nu  voim  să  insistăm  de-astădată                                         u  grul,  âr  în  sfârşit  niot  să  se  gândâsoă  u’a
          naţiuni.                                                                                         Societatea  de  lectură  „Petru  Maior
                                                        mai  mult  asupra  însemnătăţii  cântărilor  bi-   din  Budapesta  învitâ  la  Şedinţa  generală,   mai  fost  în  stare.  Când  îi  luarăm  jos  că­
                „Pârtidul  oonservator  român,  din  oare   serioeecl;  e  îndeajuns  ouaosout,  că  cele  mai                                     ciula  de  pe  cap,  am  vă4ut,  că  de  frică  a
                                  se
                          t<
          şi  eu  fac  parte   —  4'   niai  departe  d-1   importante  redute,  prin  oarl  î-şl  pote  con­  ce  se  va  ţinea  Dumineoă  în  10  Ootomvre   devenit  cu  desăvârşire  oăruut,  măoarcă  nu
                                                                                                                                        1
          Filispescu—  „a  manifestat  o  atitudine  mai   serva  un  popor  limba  şi  naţiunea  sa,  sunt   n.  o.  în  sala  dela  „Hotel  Naţional *  (Vâozi-   era mai bătrân de 20 de ani.
          liniştită  faţă  ou  cestiunile  interne  ale  Un­  biserioa  şi  şoâla.  Atragem  deci  atenţiunea   utcza).  Pentru  comitet:  Nioolae  Puioan,  pre­  Technica  modernă.  Inginerii  din  ve­
          gariei,  însă  pentru  aceea  nu  ne  putem  în­  forurilor  nâstre  competente  biserioesoî  asu­  şedinte.  Simeon  Păcurariu,  secretar  înce­
                                                                                                      putul  la  ârele  7  sera.  Oferte  marinimâse  în  chime  pote  nioî  n’au  visat,  oe  construcţiunT
          drepta  în  contra  Românilor  din  Ungaria.  Şi   pra  aoestui  Important  lucru  şi  ne  place  a   folosul  cabinetului  de  lectură  se  primesc  uriaşe  vor  fi  în  stare  să  faoă  urmaşii  lor
          totu-şi,  visita  regelui  nostru  au  voit  Ma­  orede,  oă  forurile  nâstre  reounoscând  im­
                                                                                                      ou mulţămită.                                din  vâoul  al  19-lea  cu  un  număr  de  mun­
          ghiarii  s’o  esploateze  în  oontra  Românilor  portanţa,  nu  vor  întrelăsa,  a  institui  oât
                                                                                                           Programa:  1)  Cuvânt  de  desohidere.   citori  şi  on  un  capital  relativ  tnio.  Astă4l
          de-aoolo!  Acâsta  a  provocat  meetingul  de  mai  iute  un  profesor  de  musică  vooalâ  bi-
                                                                                                      2)  Raportul  anual.  3)  Raportul  oomisiei  li­  pare  oă  âmenii  nici  nu  se  miră  oând  văd
          Dumineoă  şi  trebue  din  oausa  asta  să  pre­  serioâsoă,  cu  un  salar  fiă  oât  de  modest,
                                                                                                      terare.  ’4)  „Comediile  lui  I.  L.  Caragiali“   un  pod  lung  de  mai  mulţi  chilometri.  Mulţi
          supun,  oă  comentariile  făcute  visitei  dela  care  să  instrueze  ţinerile  mlădiţ9  ale  po­
                                                                                                      de  Ilarie  Chendi  stud.  fii.  Va  urma  partea,   încă  nici  astă4l  nu  sunt  îu  clar,  că  podul
          Budapesta  au  contribuit  mai  mult  a  depărta,  porului  nostru  în  oântarea  bisericâsoă,  care
                                                                                                      sooială,  în  decursul  cărei  va  oonoerta  ca­  oel  mai  lung  în  lume  nu  este  în  America,
          decât a apropia pe Români“.                   incontestabil  are  o  influinţă  forte  binefă-
                                                                                                      pela regimentului de infanterie Nr. 6.       după  cum  se  orede  în  general,  oi  la  noi
               D-1  Filipesou  termina  prin a-si  esprima  eătore asupra moralei copilului.                                                       în  Europa  şi  înoă  în  România,  la  Cerna­
          dorinţa,  ea  „din  partea  Maghiarilor  să  se                                              2  Pentru  orăşeni,  funcţionari,  etc.  cari  au   voda.  Podul  de  peste  Dunăre  dela  Cerna­
                                                             Filoxeră.  In  viile  urroătârelor  comune   ocupaţiuni   sedentare   sunt   prafurile   Seidlitz
          ia  oât  mai  ourând  în  interesul  supuşilor                                                                                           voda,  care  ou  ooasiunea  înaugurărei  a  fost
                                                        din  comitatul  Albei-Inferiore  s’a  constatat  ale  lui  Moli  cel  mai  bun  remediu  prin  efec­
          români  tâte  acele  măsuri,  cari  ar  pută  să   filoxera:  Aleouş,  Bichiş,  Mihalţ,  Ohaba,  tul  lor  la  regularea  mistuirei.  O  cutie  1  fl.  desoris  amănunţit  în  oolânele  cfiarului  nos­
          unăsoă  legăturile  între  ambele  popdre;
                                                        Beşinău,  Tău.  Hăpria,  Berghin,  Lupu  şi   se  pote  căpăta  dilnic  prin  poşte  de  cătră  far­  tru,  este  lung  de  3850  metri,  pe  când  îu
          atunci  şi  România  s’ar  grăbi  de-a  ţină                                               macistul  A.  Moli  liferantul  curţii  din  Yiena.
                                                        Yeza.  Ministrul  de  sgrioulturâ  a  pus  sub                                             America  podul  cel  mai  lung,  oare  e  oons-
          raporturile  de  amioiţiă  ou  vecina  sa  Un­                                             Tuchlauben  9.  In  farmaciile  din  provinciă  să  să
                                                        oarautină hotarele aoestor comune.                                                         truit  peste  rîul  Oahio  este  numai  de  3219
          gari â .                                                                                   eeră  preparatul  lui  Moli  provSdut  cu  marcă  şi   metri.  In  Sooţia  este  uu  pod  de  fier,  oare
               w
                                                                                                     ssubscriere.
               Asemeni  deolaraţiunl  cJLe  corespon­        Mişcarea  armeană.  Sub  aoest  titlu  oo-                                            trece  peste  Tay  şi  este  de  3214  metri.  Po­
          dentul,  oă  a  mai  audit  şi  dela  alţi  membri  munieă  „Epoca   următârele:  In  urma  oe-
                                                                       u
                                                                                                                                                   dul  de  lanţ  din  Budapesta,  pe  lângă  po­
          fruntaşi  ai  partidului  oonservator.  De-alt-  rerei  poliţiei  din  Galaţi,  parchetul  din  ca­
                                                                                                                   Convocare.                      durile  amintite  aoi,  este  numai  oa  un  pitio
          mintrelea  pentru  cele  de  mai  sus  lăsăm  pitală  a  făout  erl  o  descindere,  în  strada
                                                                                                                                                   pe lângă un uriaş.
                                                    1
          răspunderea  asupra  lui  „Magyarorezâg* ,  Sf.  Yinerl  28,  la  oomeroiantul  armean  —        Reuniunea  femeilor  române  dm  Abrud
          din care le-am reprodus.                      Barighian.  După  o  minuţiâsă  perchiziţiune,   Abrudsat  şi  giur  îşi  va  ţinâ  adunarea  ge­
                                                        oare  nu  a  dat  nici  un  resultat,  s’a  luat  un   nerală  ordinară  Dumineoă  în  B  (17)  Oo­  Proprietar: Dl’. Aurel Mureşianu.
                                                        sourt  interogatoriu  lui  Barighian.  Etă  de­  tomvre  o.  la  3  âre  d.  a.  în  looalitatea  şoâ-
                  Primirea tratatului de pace.          claraţiile  sale:  In  cursul  săptămâuei  tre-   lei  de  fetita  din  Abrud,  la  care  prin  aoâ9ta  Redactor responsabil: Gregoriu maior.
                                                        oute,  a  sosit  în  Buouresol,  venind  din  Rus-   se  învită  ou  onâre  toţi  membrii  şi  bine­
               In  şedinţa  de  Marţi  a  camerei  depu­  oiuk,  un  âre-oare  Margar,  tînăr  armean,   voitorii reuniunei.
         taţilor  din  Atena,  s’a  presentat  noul  minis-   oult  şi  de  bună  oondiţie,  oare  a  stat  în   Obiectele:  1)  Deschieerea  şedinţei.  2)
          teriu al camerei. Toţi miniştrii erau pe banoa   gazdă  la  el  câtva  timp.  La  plecare,  Mar­  Raportul  comitetului.  3)  Revisiunea  rafio-  x] Pentru fumătorii U ţigări!
          lor.  Publioul  dă  puţină  însemnătate  luoră-   gar  a  oomnnioat  Jlui  Barghian  oă  va  sosi  ciniului.  4)  Statorierea  budgetului  pe  1897/8    CLUB                      K
                                                                                                                                                                                             HH
          rilor adunării.                              în  onreud,  pe  adresa  lui,  un  paohet  din  5)  Esmterea  unei  oomisiunî  pentru  în-   03 este cea mai curată, subţire şi totuşi tare  ►3
                                                                                                                                                                                             >
               D-nu  Zaimis  declară  oă,  chemat  de  Geneva.  Nu-1  vei  desohide,  a  spus  Margar  oassarea  taxelor  dela  membrii  vechi  şi  con-   CL                                +3
                                                                                                                                                   O       Hartiă d.e ţlg'ări,
          Rege  să  formeze  un  minister,  a  ore4ut  de  prietenului  său,  oi  îl  vei  trimite,  pe  adresa  sorierea  membrilor  noi.  6)  Propuneri  şi  in­  fără glicerină.
         datoria  sa  să  primâsoă.  Saroina  cabinetului  mea,  la  Galaţi,  unde  pleo.  Când  pachetul  terpelări.                                 Patent 3 cr., CIub-Exquisit 2 şi 10 cr.  O
          este  soluţiunea  oestiunei  naţionale  şi  deşer­  a  sosit,  Barighian  l’a  espedafc  la  Galaţi,   Abrud, 6 Oetomvre n. 1897.        &+      Se află şi tuburi de ţigări din hărtiă  V
          tarea  Tesaliei.  Pentru  ca  guvernul  să  p6tă  fără  să-l  desohidă  după  onm  îl  recoman­                                                             CLUB.                  W
                                                                                                       Anna Filip,            Alesandru Ciura,     >—i                                       i—i
          ajunge  la  soluţiunea  dorită,  oere  timp  şi  dase Margar.                                                                                          Yen<|are en gros la
         r6gă Camera să amâne luorările sale.                După  oât  se  pare  pachetul  a  atras    presidentă,               secretar.        hH                                  31    >
               D-nu Delyannis declară, oă partidul     deosebita  atenţie  a  poştei  din  Galaţi,  oare                                           *          lulius Miiller Nachfolger,
                                                                                                                                                        (31)_______________ Braşov.
         său va sprijini măsurile oe tind la o solu-   a înştiinţat parohetul. Prooedându-se la ares­
   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104