Page 106 - 1897-10
P. 106

Pagina 2.                                                            GAZETA TRANSILVANIEI                                                                    Nr. 141—1897.


                ţelegere  deplină  şi  temeinică.  Tot        olar,  că  şi  oei-lalţl  arohierei  greoo-oatolicl  localităţilor  din  ţâră,  oare  registru  apoi  va  tul  provisoriului  aotnal,  este  cu  desăvârşir
                                                                                                                                                                                                    0
                ce  s’a  hotărît  este,  ca  să  intormeze   se vor absţinâ“.                              servi  oa  direotivă  în  oasurile  oând  unele  indispensabil  şi  devine  o  necesitate  de  stat
                pe  Papa  şi  să  ceră  dela  el  invia-           „Magyar Hirlap  8orie sub titlul „Auto­  nume n’ar fi întrebuinţate ooreot.           din  momentul  oe  este  cu  nevutinţâ  separarea
                                                                                  u
                ţiunî.  Intre  episcop!  sunt  două  cu­     nomia separată a Valahilor“ :                       Cu  alte  ouvinte  după  §  1  fiă-oare  vamală  dintre  Austria  şi  Ungaria,  având  în
                rente:  unul  hierarhic  intransigent,             „Victor  Mihalyi,  Metropolitul  greoo-   oomună  va  pută  purta  numai  nume  un-  vedere tratatele de comerciu cu statele străine,
                representatprin  Steiner,  erai  doilea      oatolio  (lela  Blaşia,  conform  deolaraţiuuilor   gureso.  După  §  2  acest  nume,  de  oumva  a  căror  durată  merge  pănă  la  1903  şi  care
                guvernamental, representat prin Ivân-        sale  de  Sâmbătă,  astăzi  nu  s’a  presentat  nu  e  unguresc,  are  să  fiă  maghiarisat  şi  sunt  basate  pe  comunitatea  vamală  austro-
                kovicî.  In  astfel  de  împrejurări  sunt   la  conferenţia  episeopilor.  Iatorioul  aoestei   maghiarisarea  lui  să  fiă  confirmată  de  mi­  ungarâ.
                puţine  şanse  pentru  resultatele  vii­     absentărî,  pe  cât  suntem  informaţi,  este  nistrul.  Paragraf3  îngrijesce  a  seda  nume    Ministrul  declară,  că  guvernul  se  va
                torului  congres,  mai  ales  după  ce  şi   următorul:  Metropolitul  Mihalyi  a  declarat,   chiar  şi  aoelor  localităţi  neînsemnate,  cari  vede  silit  să  introducă  pactul  provisoriului
                organele  guvernului  iau  o  atitudine      oă  lor  oa  graoo  catoliot,  seu  oa  Valahi,   p6te  n’ar  avă  lipsă  de  nioi  un  nume  nu­  pe  calea  paragrafului  14  al  constituţiei,  în
                tot  mai  ostilă  faţă  cu  proiectata  au-   li-se  cuvine  autonomiâ  deosebită,  şi  astfel,   mai  ca  astfel  să  fiă  mai  multe  nume  un-  caşul când i-ar fi cu neputinţă de-a obţine ac­
                tonomiă.                                     fiind  vorba  la  viitorul  Congres  de-o  au­  gurssol.  Ia  §  4  te  prevede  înfiinţarea  unui  ceptarea sa de parlament.
                     Ceea  ce  însă  ne  privesce  pe        tonomiâ  regnicolară,  el  nu  p6te  avâ  cuvânt  binrou,  a  oărui  ooupaţiune  va  fi  esolusiv   Ar  fi  mare  pagubă  pentru  regimul
                noi,  Românii,  este  atitudinea  archie-    aoolo.  Mitropolitul  dela  Blaşiu  îşi  basâzâ  maghiarisarea numelor de localităţi.       parlamentar,  dâcă  o  oestiune  asa  de  gravă
                reilor  noştri  unit!  şi  declaraţiunile    sfâtoşirile  sale  pe  împrejurarea,  că  lege»     Mai  groznic  este  paragraful  din  urmă,  s’ar  regula  prin  mijlocul  Daragrafului  14  al
                făcute  de  Escelenţa  Sa  Metropolitul      dela  1869,  privitore  la  religia  greoo-oato-   al  5-lea,  pe  oare-1  şi  reproducem  textual.  constituţiei.  Ministrul  invită  pe  deputaţi  să
                Mihalyi  în  şedinţa  de  Sâmbătă.  Etă      lioilor,  recunâsce  Metropolia  Blaşiului  ca   Efcă-1:                                    nu  silăscă  guvernul  să  întrebuinţeze  acâsta
                cum  se  esprimă  în  privinţa  acâsta       o  Metropoliă  deosebită,  va  să  cjioâ  oa  una,   „ n  aote  de-ale  statului,  comitatense  măsură. (Aplause vii).
                                                                                                                 T
                unele din foile maghiare:                    oare  nu  este  subotdinată  iunsăicţiunei  Pri-   şi  comunale,  precum  şi  în  aote  oficiale,  în
                                  u
                     „Peşti  Naplo   îşi  introduce  raportul   matelui;  dâcă  însă  ea  este  o  Metropoliă  deo­  semnaturile  comunale,  pe  sigile  şi  pe  ta­  Afacerea Jeszenszky în dietă.
                său  despre  conferenţa  de  Luni  a  episoo-   sebită,  atunol  şi  comunelor  bisericescl  ţine   blele  de  iudegetare,  mai  departe  în  biurou-
                pilor ou următârele:                         ţâre de ea li-se compete autonomiâ deosebită.  nle  şi  institutele  afiătâre  la  disposiţiunsa          (Voci ale pressei.)
                     „îndată  la  începutul  şedinţei  a  bătut    „Episoopii  ou  plăcere  (?  ?;  au  cedat   neraijlooită  a  statului,  a  oomitatelor  şi  a   „Timpul   din  BucurescI  criticând  res-
                                                                                                                                                                      u
                la  ochi,  că  mai  mulţi  dintre  aoeia,  oarî   vederilor  celor  dela  Blaşiu  şi  nici  elementele   comunelor  în  scolele  cu  drept  de  publicitate,   punsul ministrului-preşedinte Banify dat
                                                                                                           in cărţile de învăţământ întrebuinţate în scâle;
                participaseră  la  şedinţa  de  Sâmbătă,  acjl   oatolice  mirenesol  nu  vor  fi  în  oontra,  oăol                                     la  interpelaţia  în  afacerea  Jeszenszhj  şi  mai
               nu  s’au  presentat.  Dintre  episoopii  greoo-   astfel  cel  puţin  viitârea  autonomiâ  va   de asemenea în tipăriturile menite pentru pu­  ales  aserţiunea  Jui,  că  mişcarea  naţională
                oatolicl,  astădl  Metropolitul  dela  Blaşiu  şi   soăpa  de  obligameatu!  apăsător,  de-a  sus­  blicitate  ale  acestor  scâle,  precum  şi  pe  sigi-   dela  noi  n’ar  fi,  decât  numai  rasultatul  unor
               Episcpoul  dela  Lugoş  au  absentat  şi  înoă  din   ţină  cu  bani  unguresol  mulţimea  de  popi   lele  şi  ştampilele  lor,  în  fine  actele  notarilor   „agitaţiuni  artifioia!e   create  numai  de
                                                                                                                                                                              a
               motive  prinoipiare.  Victor  Mihalyi,  Mefcro-   valahi  sărăntoci,  âr  de-altă  parte  în  sinul   publici,  fără  considerare,  decă  actele,  căr­  oâţl-va  „agitatori  interesaţi,  cari  îşi  fao  o
               politul  dela  Blaşiu,  Sâmbătă  a  făout  cunos­  autonomiei  nu  vor  mai  ave  de-a  face  şi  cu   ţile  şcolare,  tipăriturile,  sigilele,  ştampilele   meseriă  din  aoâsta   întrâbă:  „Atunci  de
                                                                                                                                                                             u
               cută  intr’o  vorbire  mai  luugă  atitudinea,   plângeri naţionaliste .                    etc. sus înşirate sunt redactate în limba     oe  âre  tâte  guvernele  maghiare  recurg  la
                                                                                u
                                                                                                                      i
               ce  o  vor  urma  Românii  greoo-oatolicl  din                                              oficidsă  a  statului,  or!,  în  alte  limbi  este   mijlâcele  cele  mai  drastioe  pentru  a  înă­
               Ungaria  în  cestiunea  autonomiei  oatolioe                                                a  se  folosi  esclusiv  numele  oficial  al  co­  buşi  mişoarea  şi  isbuteso  să-o  facă?  De  ca
               şi  a  deolarat,  oă  Metropolia  lui  nu  va  tri   Lege pentru maghiarisarea nume­        munei,  scriindu-se  în  modul,  cum  este  in­  se  fac  atâtea  prooese  politice  şi  se  aruncă
               mite  jrepresenfcanţl  la  congresul  regnicolar                                            trodus  în  registrul  fundamental  al  comune­
                                                                          lor de localităţi.                                                            în  temniţă  toţi  pretinşii  agitatori  şi  totuşi
               şi  oă  nioi  el,  nici  Demetriu  Radu,  episoopul                                         lor din ţâră“.                                mişcarea urmâză?  Apoi continuă astfel:
                                                                                                                                                                         u
               dela  Lugoş.  nu  vor  partioipa  la  Congres.      Ministrul  unguresc  de  interne             Foile  unguresc!  conscie  de  vol-           A  (ji   îu  pliu  Parlament,  că  nu  esistă
                                                                                                                                                                  00
               Şi  fiind-că  conferenţa  episeopilor  acum  nu   Perczel  a  presentat  în  şedinţa  dela  nicia  faptului,  prevăd,  că  naţiunile      neînţelegeri  între  Români  şi  UugurI  în  re­
               are  altă  problemă,  decât  de-a  pregăti  des-   8  Novembre  a  camerei  ungare  un  nemaghiare  din  patria  vor  găsi  în            gatul  de  sub  Corona  Sfântului  Ştefan,  când
               baterile  pentru  autonomiâ,  arohiereii  nu­  proiect  de  lege  pentru  maghiarisarea  acest  proiect  un  nou  prilegiu  de-a          Statul  maghiar  este  silit  a  face  legi  escep-
                miţi  au  şi  plecat  din  Budapesta.  Din  contră   în masse  a tuturor numelor proprii  de  se  văera  şi  de-a  „agita .  Ore,  în  ade­  ţionale  în  contra  elementului  româneso,
                                                                                                                                     il
               Ioan  Szabo,  episcopul  dela  Gherla,  oare   comune, de colonii, de puste, de munţi  văr, aşa se va întempla?...                        oând  legea  electorală  a  Ungariei  stabilesoe
               încă  la  conferenţa  greco-eatolicilor  români   etc., ce se afla pe teritoriul ungar.
                                                                                                                                                         o  diferenţă  oapibală  între  comitatele  locuite
               (înţelege  confereuţa  episoopilor  români  uuiţl   E  un  proiect  de  lege  din  cele                                                   de  Unguri  şi  oele  loouite  de  Români,  oând
               —  Trad.)  a  fost  pentru  părerea,  oa  con-   mai  monstruose,  chiămat  de-a  întrece            Crisa îaa Austria.
                                                                                                                                                        guvernele  din  Pesta  iau  tot  felul  de  mă­
               fesiunea  lui  să  fiă  representată  la  oongresal   chiar  şi  cele  mai  escesive  svîrcolirî   Sâmbătă  a  ţinut  şedinţă  oomisiunea
                                                                                                                                                        suri  pentru  a  maghiarisa  generaţiele  tinere
               regnicolar, s’a presentat şi nstătjri.        ale  societăţilor  de  maghiarisare.  Ceea  bugetară  a  camerei,  oare  a  fost  însărcinată   ale  populaţiunei  româuesol,  este  a  fi  ală­
                                       u
                     „Budapesti  Hirlap ,  după  oe  spune,   ce  n’au  putut  face  aceste  societăţi,  ou  esaminarea  proiectului  do  lege  privitor   turi  cu  adevărul  şi  acâsta  nu  este  permis
               că  la  conferenţa  de  Luni  a  episeopilor  au   vre  acum  guvernul  se  facă  prin  lege,  la provisoriul paotului.                  uuui şef de guvern.
               luat  parte  tot  aceia,  cari  au  luat  parte  şi   impunend  a  se  folosi  numai  numele     In  cursul  şedinţei  eomisiunei  buge­       Barouul  Banffy  face  ca  struţul,  care
               la  conferenţa  de  Sâmbătă,  afară  de  Metro-   maghiar  al  comunelor  şi  altor  loca­  tare,  deputaţii  stângei  au  deolarat,  oă  oon-   îşi  vîră  capul  în  nisip  şi  crede,  că  nimeni
               politul  Mihalyi  oare  n’a  mai  participat  la   lităţi.  Chiar  în  scblele  şi  în  cărţile  sideră  fote  deeisiunile  eomisiunei  privitâre   nu-’l  mai  vede.  D-sa  se  ascunde  în  dosul
               conferenţâ, continuă astfel:                  didactice  se  prevede  întrebuinţarea  la  pactul  provisoriului  cu  Ungaria  oa  uele-   unor  deolaraţiunî  despre  care  soie  forte
                                                             esclusiv a numelui maghiar.                   gale,  pentru  oă  pactul  s’a  trimis  eomisiunei
                     „Neparticiparea   Metropolitului   dela                                                                                            bine,  oă  sunt  in  oontradioţiune  ou  faptele
                                                                  Pentru  a  cundsce  mai  amănun­         de  Cameră,  în  condiţiunl,  cari  violâză  re­
               Blaşiu  este  o  simplă  urmare  a  neghiobiei,                                                                                          reale  şi  crede,  că  lumea  va  judeoa  situa-
               ce  a  comis’o  guvernul  nostru  în  legea  pri-   ţit  monstruosităţile  cuprinse  în  noul  gulamentul oamerii şi legile.             ţiuuea  din  Ungaria  după  oele  eflse  îo  fata
                                                             proiect  de  lege  al  lui  Perczel,  rea-         Deputaţii  stâDgei  nu  vor  participa  la
               vit6re  la  liberul  eseroiţiu  religionar,  în  osre                                                                                    unei majorităţi convinse mai dinainte.
               lege,  cum  se  soie  sunt  înşirate  trei  feluri   sumăm aci cuprinsul l u  i :           discuţia  proiectului  decât  făcând  reserva      Primul  ministru  al  Ungariei  uită  însă,
               de  biseriol  catolice  reoepte:  latină,  grâoă   Proiectul  stă  din  oinol  paraprafi.  Ia   că  asistă  numai  pentru  a  păzi  interesele   că  esistă  o  opiniune  publică  în  Europa,  oă
               şi  armână,  cari  pănă  acum  au  esistat  nu­  §  1  se  dioe:  „Fiâ  care  comună  pdte  ave  nu­  poporului german din Cislaitania.  nu  mai  suntem  îu  evul  mediu,  când  popâ-
                                                                                 u
               mai  oa  biserici  ou  rit  deosebit.  Nu  de  mult   mai  un  nume  oficial .  Ln  §  2  se  spune,  oă   După  aoâstă  declaraţie,  a  înoeput  dis­  rele  se  tratau  ca  turmele  şi  politica  se  fă­
               „Bud.  Hirl.“  a  semnalat  aoâstă  mare  gre-   numele  oficial  are  să-l  statorâscă  ministrul.   cuţia  proieotului,  la  care  au  luat  parte  d-nii   cea  în  întunerecul  Curţilor  şi  al  oastelolor
               şâlă  şi  âtă,  că  ceea,oe  am  scris  atunci  s’a   In  §  3  se  (jioei  oă  coloniile,  pustele,  munţii  |   Brzorad,  tinăr-cech,  Daszynski,  sooialist,   feodale.
               realisat  acum.  Metropolitul  Mihalyi  în  prima   şi  alte  localităţi  mai  înseninate,  afiătâre  pe   contele  Ştuergh  şi  Forcher  membrii  ai   Inzadar  îşi  înohipuesce  d-sa,  oă  Ges­
                                                                                                                c
               di  a  conferenţei  episcopesol,  provooându-se   teritoriul  unei  comune,  dâcă  nu  au  nume,   stâng i.                              tiunea  Românilor  din  Transilvania  va  fi
               la  legea  despre  liberul  eseroiţiu  religioua**   trebue  să  li-se  dea  nume  nouă.  In  §  4  ss   D-l  Bilinski,  ministru  de  finance,  de­  apreciată  în  Europa  întrâgă  după  cuvintele
               şi  la  starea  religiei  sale  recunoscută  prin   spune,  oă  se  va  înfiinţa  un  biucou  deosebit  clară.  oă  paotul  ou  Ungaria  ar  fi  găsit  deja   dispreţuitâre  şi  insultătore,  pe  oare  le-a
               aoâstă  lege  oa  deoseb'tâ,  a  deolarat,  că  el   al  oficiului  statistic,  oere  va  avă  să  ţină  in  soluţiunea  sa,  dâcă  s’ar  fi  putut  regula  Ges­  rostit  dela  înălţimea  tribunei  parlamentare
               n’are  lipsă  de  autonomiâ  şi  oă  peste  tot  se   evidentă  eohimbările  numelor  de  localităţi  tiunea  cvotei  —  guvernul  ţine  mereu  în  prin-   în  oontra  luptătorilor  pentru  oausa  nâmu-
               absţine  dela  consfătuiri.  Din  acâsta  reese  şi  să  porte  un  registru  al  numelor  tuturor  cioiu,  că  cvota  Ungariei  trebue  urcată.  Pao-  lui românesc dm Ungaria.
                                                                                                                                                              Cestiunea  naţională  din  Transilvania,
                                                                                                         I                                              adecă  revendicările  drepte  şi  moderate
               se  impune,  oa  între  împrejurările  grave  lelacicl.  Regimentele  românesci  oonfintare  regimentul  II  de  graniţă  următorii  oficerî:  ale  oetăţenilnr  de  naţionalitate  română  din
               politice  şi  între  mişcările  generale  atât  de  asemenea  nu  voiră  să  jure  pe  oonstituţinnea  oăpitan  Clococean,  căpitan  Mihailaş,  căpitan  regatul  Ungariei,  nu  este  creată  artifioial,
               vehemente,  militarii  sg  observe  oca  mai  ungurâsoă,  nioi  să  primâscă  stindardul  tri­  Leon  Pop  şi  sublocotenentul  Leontin  Luchi,  nici  provocată  de  agitatori  de  meserie  în-
               mare  reservă  şi  absţinere  dela  amestecul  în  color  maghiar,  afară  de  unii  ofioarl  de   La  29  Maiu  se  deschise  la  Cluşiu  tr’an  scop  interesat.  Mârgă  d-l  Banffy  din
               politică;  sg  fiă  numai  privitori,  şi  arma  alte  naţionalităţi,  de  cari  în  aceste  regi­  dieta  Transilvaniei,  dieta  cea  renumită  ou  oraş  în  oraş,  din  sat  în  sat  şi  se  va  con­
                                                                                                                                1
               s’o  întrebuinţeze  numai  în  oas  de  apărare  mente erau mulţi.                         „  Uniâ  vagy  halal!''   (Unire  sâu  cnârte!)  vinge,  că  simţămintele,  cari  au  dat  nascere
               faţă  de  vr’un  atac,  sân  când  va  pretinde    Sosesce  într’aoeea  rj'ua  memorabilă   Dintre  dasbaterile  aoestei  diete,  pentru  Ro­  la  mişoarea  legală  şi  leală  a  Românilor
               asigurarea proprietăţii private ori erariaie.  de  3/15  Maiu,  cfl   adunării  Românilor  la   mânii  grăniţerî  mai  însemnate  au  fost  în­  sunt  împărtăşite  de  trei  miliâne  oetăţenl
                                                                               Qa
                                                                                                          cercările  episcopului  Lemeni,  ale  proto­  oohsoienţl,  cari  îşi  apără  bunurile  oele  mai
                    La  7  Maiu  br.  Puchner  dete  un  alt  Blaşiu,  despre  oare  regretatul  Vasilie  Mol-
                                                                                                          popului  Papfalvi  şi  ale  deputatului  Al.  Bo-  soumpe unui popor.
                                                                                          oe
               ordin,  în  care  făcu  ounosout  oomandelor  dovanu  îu  memoriile  sale  (j* i  că  a  fost  o
                                                                                                          hăţiel  pentru  de-a  esopera,  oa  de-o  parte    Nisoe  asemenea  simţăminte  nu  se  pân-
               militare,  oă  Maj.  Sa  împăratul  a  demândat,  „adunare  grandiâsă,  oa  şi  oare  n’au  mai
               oa  iote  trupele  din  Ungaria  să  jure  pe  consti-  avut  Românii  dela  descălecarea  lor.  şi  scie   să  se  enunţe  în  lege  îndreptăţirea  politică  găreso  prin  acusârl  neprobate  şi  oalomuiare
               tuţiune.                                      Dumnecjeu  mai  avâ-vor  vre-odată  ori  nu“.   a  naţiunei  române,  âr  de  altă  parte,  oa  şi  de venalitate.
                    Faptul  acesta  a  produs  în  întrâga  ar­  Decursul  aoestei  adunări,  precum  şi  hotă-   regimentele  grăniţeresol  române,  asemenea   Dâcă  d-l  Banffy  ar  voi  să-şi  îndepli-
               mată  o  agitaţiă  ne  mai  pomenită.  Grăniţerii  rîrile  ei  sunt  de  obşt9  cunoscute,  de  aceea   celor  săouesol,  să  fiă  luate  în  considerare,  nâsoă  ou  sfinţenia  datoria  de  oonduoător
               serbo-oroaţl  ţinură  imediat  o  adunare  na­  voia  să  amintesc  numai  atât,  oă  postulatele   şi  să-le  fiă  respectate  şi  satisfăoute  inte­  al  destinelor  patriei  sale,  ar  face  mai  bina
               ţională  în  Patruvaradin  şi  oompuseră  un  esprimate  în  ea  au  fost  acceptate  şi  de   resele.  Ungurii  însă  nioi  nu  voiră  să  audă  să  lase  la  o  parte  o  tactică  oare,  în  loc
               manifest,  în  oare  declară,  oă  mai  bine  vor  grăniţerii  româul  dela  Năsăud  şi  Orlat,  în   despre  acâsta,  şi  astfel  vorbitorii  români  de  a  îndruma  luorurile  spre  o  potolire  a
               peri  ou  toţii,  decât  să-şi  plece  capul  sub  tâte  punotele;  şi  că  în  deputaţiunea,  oare   trebuirâ  să  tacă,  temându-se  ca  nu  oumva  spiritelor,  nu  pote  contribui,  din  oontră,
                                            1
              jugul  ministrului  unguresc;  )  şi  că  la  ei  fu  esmisă  de  adunare  spre  a  merge,  sub   să fiâ linohiuiţl.                      deoât la înăsprirea lor.
                                                                                                                                          (Va urma.)
               frânele guvernărei le va lua banul Croaţiei  conducerea  eniscopului  br.  Andreiu  Şaguna,                                                   In  oe  ne  privesoe  pe  noi  Românii  din
                                                            la  împăratul  Ferdmand,  şi  a-i  aşterne  aces­                                           regatul  român,  nu  putem  răspunde  la  de-
                    ’) „Gaz. de Trans“. 1848, Nr. o‘2.      tuia amintitele postulate, au fost aleşi din                                                olaraţiunile  primului-mmistru  al  Ungariei,
   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111