Page 110 - 1897-10
P. 110

Pagina 2.                                                             GAZETA TRANSILVANIEI                                                                   Nr. 242—1897.

              un  „amesteo“  în  cârta  poporelor  aoestei  la  Oluşiu,  episoopul  a  ţinut  o  predioă  în  în  joo  persâna  Sa  şi  î-1  Lrateză  oa  pe  un  căci  ele  au  fost  însoţite  de  asigurarea  oea
              monarohii.                                    biserică,  care  predică,  după  oum  spune  monaroh vasal al Habsburgilor.                mai  deplină  dată  camerei  maghiare,  oă  nici
                    Spune  apoi,  oă  în  Ungaria,  Germanii  „Ellenzek",  prin  „cuvintele  sale  aspre,  doje-   Cunoscuta  mândrie  şi  dignitate  a  Re­  o  diverginţă  de  interese  şi  nici  un  fel  de
              şi  Românii  trebue  să  mârgă  mână  în  mână  nitdre  şi  musirătdre   a  produs  „resens  în  gelui  a  fost  firesce,  rănită  adânc  —  oontinuă  oonfliot  nu  p6te  esista  între  guvernul  un­
                                                                                u
              şi  la  alegerile  dietale  să-şi  arunce  în  cum­  cercurile  mai  alese—  Se  vede,  oă  mus­  generalul.                             guresc  şi  oal  român,  între  naţiunea  ma­
              pănă  tdte  cele  4  6  milifine  faţă  ou  oele  7*4  trările  au  privit  tocmai  pe  fruntaşii  Kultur-   —  Ş  i ? . . .             ghiară  şi  între  naţiunea  şi  naţionalitatea
              milione  maghiari.  Problema  unei  politioe  egyletiştl.                                        —  Şi  astfel,  se  pare  oă  suntem  pe  română.
              înţelepte  a  triplei  alianţe  va  fi  dâr  de  a                                         penatul  de  ase  adeveri  profeţia  d  lui  Fleva.   Cu  alte  ouvinte,  primul  ministru  al
              împăoa  pe  Saşi  şi  pe  Şvabi  ou  Românii       Politica Regelui Carol.                  ’âoută la ultima d.-v. întrunire, unde a spus:  Ungariei  deolară  neex'steate  orl-ce  aspira-
              şi ai organisa pentru alegeri.                                                                   „Veţi  vedâ,  oă  va  sosi  vremea,  oând   liunl  da  dreptate  dm  partea  Românilor  de
                    Articulul  se  sferşesce  cu  cu­               Interview cu un general.             oei  oarl  conduc  destinele  României  se  vor  ceste  munţi,  şi  morte  speranţelor  Români-
              vintele :                                          Sub  acest  titlu  „Dreptatea“  din     oonviuge,  oă  alipirea  nostră  necondiţionată   or  de  dinoâce,  oă  fraţilor  lor  din  Ungaria
                    „Pote,  că  mai  târcliu  principii  de  Ho-   Bucurescî,  organul  fostului  ministru   a  Tripla  Alianţă  e  o  greşâlâ,  o  neertată   i-86 va face oând-va dreptate...
              henzollern  de  dinodoe  şi  de  dinoolo  vor   Fleva,  publică  în  numărul  său  de       greşală,  oare  p6te  avâ  triste  oonseoinţ9.     ..  Pressa  maghiară,  înourajată  de  da-
              sigila  alianţa  ou  monarohia  dunărenă  între   Mercurî,  un  interview  ce  cjice  ca  l’a   Eu  ored,  oă  dâoă  e  vorba  ca  România  să  olaraţiunile  baronului  Banffy,  ne  tratezi  şi
              zidurile  vechilor  oraşe  germane  Sibiiu  şi   avut  representantul  său  c’un  general   sufere  umilinţl  dela  aliaţii  săi,  ea  ar  mai  ea ou un oinism estra-ordinar.
              Braşov,  in  mijlooul  poporului  român,  oare   român.                                     putâ  să  aibă  o  altă  orientare  în  politica   La  întrebarea,  oă  cine  e  vinovat  pen­
                                                                                                                                                                                                  u
              locuesoe  jur  împrejur  şi  care  şi  în  privinţa   Dam  loc  acestei  convorbiri,  din   esternâ mult mai avant&giâsă pentru ea“.     tru  deoorarea  lui  Jeszensky,  „Pester  Lloyd
              numărului  pote  deja  ecj.1  să  se  măsure  ou   cuvent  în  cuvent  după  cum  o  co­         Ei  bine!  prevederile  d-lui  Fleva  sunt  răspunde  pur  şi  simplu  :  Regele  Carol  per*
              Maghiarii.  Şi  în  politică  trebue  să  oumpă-   munică  numitul  cjiar,  in  a  căruia   aprdpe să se realiseze.                      sonul.
              nim şi numărăm ! tt                           sarcină  cade  firesce  totă  răspunderea          Regele  Carol  a  avut  ooasiuuea  să  se     Etă  la  oe  situaţie  eritioâ  ne-a  adus
                                                            pentru  cele  împărtăşite:  Etă  ce  scrie    încredinţeze  ce  urmări  regretabile  ar  putâ  sâ  înoăpăţînarea  îa  tâoere  a  guvernului  nos­
                    Episcopul   Majlâth   pedepsit.   Epis-   „Dreptatea" d-lui Fleva:                    decurgă,  dâcă  România  s’ar  arunca  necondi   tru  :  piarele  unguresoî  au  ajuns  să  îndrăs-
                                                                                                          ţionat  în  braţele  Triplicei:  Ungurii  strîog  nâsoă  a  pune  în  joc  chiar  persona  Suvera­
               oopul  oatolio  al  Ardealului,  contele  Gustav   S’a  vorbit  mult  şî  multe,  în  timpul
                                                                                                          din  cji  în  c}i  mal  mult  lanţurile,  oarl  su­  nului nostru !
               Majlâth,  a  ajuns  şi  ei  să  fiă  urmărit  şi  din  urmă,  asupra  politioei  exteriâre  a  Ro­
                                                                                                          grumă  pe  fraţii  transilvăneni  şi,  Regele      Dâr  când  un  cfi   ofioios  uugureso
                                                                                                                                                                               ar
               persecutat  din  oausa  atitudinei  sale  hotâ-  mâniei.
                                                                                                          Carol,  oare  e  un  sincer  patriot,  nu  p6t«
               rîte  şi  energice  faţă  ou  sistemul  domnitor   In  deosebi,  ou  ooasiuuea  celor  două                                              vine  şi  lovesoe  în  Rege,  făoâadu-l  direct
                                                                                                          privi  cu  indiferenţă  oum  Austria,  pretiusa   responsabil  de  decorarea  lui  Jeszenszky,
               el  depravaţiunei  şi  demoralisărilor.  Soim,  visite  a  suveranului  Austro-Ungariei  şi  a
                                                                                                          nostră  aliată,  nu  faoe  nimic  spre  a  uşura   Ziarele  guvernului  nostru  au  datoria  impe-
               că  el  a  fost  aousat  pentru-oă  pe-o  tânără  Regelui  nostru,  s’a  afirmat  fără  reserve,  că
                                                                                                          suferinţele Românilor transcarpatini.         riâsă  de  a-şl  deslega  limba  şi  a  ne  spune
               fată,  ou  numele  Nagy  Eszter,  ar  fi  con-  atitudinea  ţării  nâstre  este  hotârită  şi  anu­
                                                                                                                —  Fârte  bine:  motivele  ce  a-ţl  avut
               vertit'o  dela  religia  reformată  la  oatolioism  me: politica Triplei alianţe.                                                        oategorio,  dâcă  guvernul  ia  răspunderea
                                                                                                          amabilitatea  să-mi  espuneţl  justifioâ  în  de-
               înainte  de  a  fi  împlinit  anul  al  18-lea  al   Luorurile  însă  nu  erau  lămurite  în                                             actului,  âr  dâcă  n’o  ia,  oe  are  de  gând  să
                                                                                                          ajuns  o  schimbare  a  politioei  nostre  este-
               etăţii,  va  să  Z   înainte  de-a  fi  avut  eta­  mod  ofioial,  de  6re-ce  guvernanţii  —  sin­                                      faoă ?
                              Ioă
                                                                                                          riore.  Insă,  ou  cine  credeţi  d-v.,  că  am
               tea  legală.  Acesta  s’a  întâmplat  în  timpul,  gurii  cari  ar  fi  putut  espiioa  atitudinea
                                                                                                          pute  merge,  renunţând  eventual  de  a  mai
               oând  Majlâth  era  înoâ  protopop  la  Oo-  nostră  —  au  crezut  de  cuviinţă  să  păstreze
                                                                                                          tace  jocul  Triplei  Alianţe  în  mod  aşa  ele
               morn.  In  numele  fetoi,  oare  era  orfană,  au   cel  mai  adânc  ^secret  diplomatic  în  acostă                                         Sera de înfrăţire româno-sârbe-
               înaintat  plângere  la  judeoătoria  de  oero  din   privinţă.                             oneros peutru România ?                                        slovacă.
                                                                                                                —  Ou  cine?,,.  Etă  oâteva  fapte  din
               Oomorn  tutorii  ei,  cari  sune  doi  ţeranl  sim­  Aşa  fiind,  am  oreijut  oă  e  datoria   oare puteţi trage conduşii:
               pli dela sate.                               nâstă să căutăm s luofina opinia publioă prin                                                                Budapesta, 8 Noemvre 1897.
                    Fiind-oă  Majlâth  este  membru  al  oa-   alte mijlooe de oât ofioiale.                    Guvernatorul Basarabiei Constantinovicl,     Părtaşi  ai  aceleaşi  dureri,  părtaşi  ai
               merei  magnaţilor,  judecătoria  a  cerut  mai     In  acest  soop,  ne-am  adresat  unuia   insoţit  de  principele  de  Bonrbon,  au  venit   aoeluiaşl  dor  şi  ai  aceleaşi  dragoste  de
               întâiii  suspendarea  dreptului  său  de  imu­  dintre  oei  mai  eminenţi  generali  ai  noştri   săptămâna  trecută,  ou  misiune  specială  dela   neam.  purtători  ai  aoa'oraşî  griji  şi  nevoi,
               nitate,  ceea  ce  s’a  şi  fâeut,  putând  să  ur­  —  al  cărui  nume  nu  suntem  deocamdată   Ţarul  Rusiei,  să  salute  pe  Regele  Carol  ia   pătranşt  de  fooul  aceloraşi  sfinte  idealuri  :
               meze  astfel  prooesul,  care  s’a  pertractat   autorisaţl  să-l  divulgăm  —  şi  i-am  cerut   laşi.  Credeţi,  că  faptul  acesta  nu  e  destul   lupta  pentru  binele  şi  ferioirea  strămoşes­
                                                                                                          de semnificativ ?
               alaltăerl  înaintea  judecătoriei  de  oero  din   opinia  d-sale  asupra  vitalelor  cestiunî  po­                                      cului  neam,  adunatune-am  şi  în  anul  aoesta
               Oomorn.                                       menite  mai  sus  şi  oare,  ou  drept  cuvânt     După  visita  aşa  de  reoentă  dela  Pesta,   tinerii  universitari  români,  şerbi  şi  slo­
                    A  fost  un  proces  unic  în  felul  său.   preocupă acjî pe t6tă lumea.             nu are ore aerul unei contra-demonstraţiunl P  vaci.  Ne-am  adunat,  să  ne  spunem  doru­
               Pe  banoa  aousaţilor  stetea  episcopul  Maj­     Publicăm  mai  jos  extrem  de  intere­       Dâr, înoă un simpton şi mai hotărîtor :   rile,  să  ne  vărsăm  năoasnrile,  să  oăutăm
               lâth,  âr  faţă  în  faţă  ou  el  doi  ţărani  oa   santa convorbire ce am avut ou generalul.  Tocmai acum se vorbesce cu o stăruinţă, in­  lâo  şi  alin  durerilor  şi  dând  mână  de  în­
               aousatorl  ai  săi.  După  oe  ’i-s’a  oetit  aousa-   —  Oe  oredeţî,  domnule  geueral,  sun­  tenţionată par'că, despre o apropiată visită a   frăţire,  să  punem  un  sfânt  şi  puternio  ju-
               ţiunea,  episcopul  declară,  că  este  adevărat,   tem  sâu  nu,  —  în  mod  oert  —  ou  Tripla   Regelui României la Petersburg.     răment,  că  ou  tărie,  eu  trup  ou  suflet  ne­
               că  fata  a  fost  primită  în  biserica  catohoâ   alianţă?                                     —  Dâr  ce  faoeţl  atunol  ou  fortifica­  om  strădui,  vom  lupta,  ne-ora  jertfi  pen-
               înainte  de-a  fi  avut  etatea  legală  (mai  lip-                                        ţiile, domnule general?                       t  u  oe  ne  e  mai  scump  în  lume.  pentru  al
                                                                  —  De,  domnule,  e  greu  să-ţi  dau  un
               siau  2  luni),  dâr  negă,  că  acâsta  ar  fi  fâ-   răspuns  precis.  Suntem  şi  nu  [suntem.  Si  âtă   —  Fortificaţiile? întrebarea este impor­  nâmurilor nostre bine!
               out’o  cu  intenţiă,  De-asemenea  nega,  oâ   oum:  e  evident  că,  până  aoum,  România   tantă, în adevâr.                                Sâmbătă  în  6  Noemvre  a  fost  aoâstă
               fata  ar  fi  fost  ademenită  să  trâcâ  la  cato-   înclina  fârte  mult  cătră  politica  Triplicei.   Pot să vă spun luorul următor:  „sâră  de  înfrăţ're,**  oonvooată  aoum  de
               lioism  prin  favoruri  materiale.  Prooesul  s’a   S’au  întâmplat  inse,  în  urmă  evenimente  cari   La  1888,  în  remarcabilal  său  disonrs   Slovaoî.
               terminat  ou  condamnarea  episcopului  pentru   au modificat forte mult starea de lucruri exis­  asupra  creditului  pentru  fortificaţii,  d-1  Pe­  Şi  oând  am  vădut  aoi  adunaţi  aţâţi
               transgresiune  in  contra  unei  religiunî.  Ei  a   tentă.                                tre Carp a spus :   „domnilor, direcţiunea tu­  mândri  tineri,  nădejdea  ssupritelor  nâmurl,
               fost  osindit  să  plătâscă  25  fl.  în  loc  de  în-                                     nurilor  ndstre  vâ  arată  orientarea  politicei
                                                                  —  La ce voiţi să faceţi alusie?                                                      oând  am  văZut  atâta  însufleţite  iabnenind
               chisore,  plus  o  amendă  de  25  fl.  fl  4  fl.  40   —  La  visita  Regelui  la  Pesta.  Regele   nostre!*                           d’n  piepturile  lor,  oând  am  văZut  atâta
               cr. ca despăgubire ţâranilor acusatori. Majlâth   Carol  a  fost  păcălit  de  Unguri,  oarl  în   Eu  —  sfîrşi  generalul,  —  n’aş  fi  de   entusiasm  tineresc, atâta foo sohîot.aiându-le
               s’a  mulţamit  cu  sentinţa  şi  a  plătit  amenda   complicitate  ou  guvernul  Sturdza  l’a  făcut   loo  surprins,  dâoă  în  viitârele  fortificaţii  ce   în  oohî,  atâta  dor  de  luptă  pentru  feri­
               imediat.                                      să  săvârşâsoă  un  act  neplăcut  ţării:  deco­  vom  mai  faoe,  tunurile  ţârii  românescl  o  sâ   cirea  asupritelor  popâră,  îmi  venia  să  str’g
                     Observăm  de-altmintrelea,  că  toomai   rarea lui Jeszenszky.                       aibă altă direcţiune!                         în  gura  mare:  a  nostră-i  libertatea,  al  nos­
               în  ajunul  plecărei  sale  la  Oomorn,  episoo-   Acâsta  a  afectat  mult  pe  Suveran.        Asupra  acestora  am  mulţămit  gene­   tru e viitorul!
               pul  Majlâth  a  mai  dat  o  leoţiune  conaţio­  Apoi,  Regele  a  fost  forte  supărat  de  ou-   ralului  şi  m’am  retras  viu  impresionat  de   Preşedinte  al  oommersnlui  a  fost  Slo­
                                                                                                           oele au(jite.
               nalilor  săi  „liberalo-patrioţl“  din  Cluş'u.  tesanţa  ou  care  primul  ministru  al  Unga­                                          vacul  Milan  Hodza;  vioe-presidenţî:  din
               Aflându-se adecă într’o visitaţiune canonică  riei,  răspunzând  deputatului  Şarban,  puDe                                              oartea  Sârbilor  Milosav  Putnik,  din  partea
                                                                                                                                                        Românilor Tlarie Chendi.
                                                                                                                     Afacerea Jeszenszky.
                                                                                                                                                              După  cuvântul  presidial  de  deschi­
                                                                                                                       (Toci ale pressei).
               militare,  pănă  atunci,  oănă  oând  nu  se  va  pe  lângă  „ascultarea  de  ministerul  unguresc*                                      dere,  a  urmat  reoiprooa  recomandare.  Noi
               spăla de învinuirile ridioate asupra sa.      şi credinţa neclintită a regimentelor Iromânesci   „Drapelul“  din  Buouresol  vorbind  de  Românii  am  dat  contingentul  oei  mai
                     „Oe  se  va  alege  din  aoestea?“  în-  cătră casa domnitdre esprimată în cuvintele :  răspunsul  dat  de  ministru-preşedinte  Banffy  mare.
               trâbă  „Gaz.  de  Tr.   şi  epo   oontinuă:  „Des­  „m'eî  sâ  Vâ  pătaţi  gloria  Vostră  istorică  de  la  interpelaţia  în  afacerea  Jeszenszky  scrie   Se  ridică  d  l  Chendi,  rostind  o  fru-
                                  u
                                          :
                tul,  că  după  oe  Transilvania  se  uni  ou  Un­  alipire  credincidsă  cătră  casa  Ndstrâ  împâ-  între altele :                    mosă  şi  însnfleţitâre  vorbire  în  limba  ger­
                garia,  regimentele  nâstre  grăniţere  înoă  au  rătescă.“                                     Baronul  Banffy  a  mers  pănă  să  in­  mană,  căci  durere  numai  în  acâsta  na  pu­
                a-şl  însemna  forte  bine  şi  a-s9  folosi  peste                                        sulte,  de  pe  banoa  ministerială,  pe  aoei  ce  tem reoiproo înţelege.
                                                                  Fiind  astfel  daţi  grăniţerii  români  pe
                tot  de  t6te  ouvintele  manifestului,  prin  cari                                        luptă  pentru  marea  şi  sfânta  causă  a  Ro­    A  vorbit  oam  următâraie:  Ne-am  adu­
                                                             mâna  Maghiarilor,  aoeştia  nu-şl  mai  băteau
                se  garantisâză  naţionalitatea,  limba  şi  re­                                           mânilor  subjugaţi,  numindu-i  —  atât  pe  nat  să  ne  dăm  mâna  de  fraţi,  să  reîno'm
                                                             aoum  capul  ou  alta,  deoât  oă  oum  să-i  în­
                ligia  şi  se  promit  atâtea  îmbunătăţiri  şi  li­                                       acei  de  peste  munţi  oât  şi  pe  cei  de  ârăşl  sfânta  legătură  peutru  lupta,  ce  ni-a
                                                             trebuinţeze  oontra  Sârbilor  şi  Croaţilor
                bertate  constituţională,  oa  grăniţerii  să  mai                                         dinoâce  —  nisoe  vulgari  agitatori,  oarl   stat  şi  ne  stă  înainte.  E  o  reîooire  a  înfrâ-
                                                             răsculaţi,  şi  spre  scopul  aoesta  şi  făuriră
                p6tă  şi  ei  vorbi  şi  cere  oând  îl  dore  de                                          caută  se-şî  oăştige  pânea  de  t6te  cailei©   tirei sâra acâsta şi mare e importanţa ei.
                                                             articolul  de  lege  20 )  despre  miliţia  gră                                             r
                                                                                  l
                oeva.  Pe  viitor  în  graniţă  va  fi  o  mare  în-                                       printr’o agitaţiă fără temelii               Er dâoă pănă aoum rod practio nu a adus
                                                             niţărâscâ  română  şi  săouâsoă  din  Ardeal,
                trebăeiune  limba  scâlelor  şi  limba  de  co­                                                 Ne  deprinsesem  să  fim  insultaţi  nu­  mult, a adus rod moral. Ya aduce şi prao-
                                                             în  care  articol  grăniţerii  suat  obligaţi  a
                mandă,  pentru-eă  limba  nemţâsoâ  va  fi                                                 mai  de  pressa  maghiară,  şi  dispreţuiam  in­  tio. Şi dâcă împrejurările ne fac pe noi
                                                             împlini  serviciul  militar  întoomai  oa  şi  alţi
                scâsă.  6re  Sârbii  şi  Slsvo-Croaţii,  oum  şi                                           sultele  aoestea  după  cum  meritau,  mai  ales   numai „Stiirmer und drăager“, mândri să
                                                             oetăţenl  ai  ţărei,  şi  a  sta  afară  de  graniţă
                Românii,  ce  limbă  vor  pretinde  pentru  şoolă                                          oă  ele  aveau  aerul  de-a  porni  dela  nisoe   ne simţim totuşi şi de acest rol.
                                                             „pănă  oând  poftesoe  starea  oea  perioulâsă
                şi  comandă,  după  ce  naţionalitatea  lor  e                                             âmenl,  cari  recurgeau  la  mijlâoe  violente     Sohiţâud apoi mişcarea naţională şi
                                                             a  patriei**.  Cu  alte  ouvinte,  se  pretindea
                atâta garantisată ? u                                                                      şi  triviale  vătjându-şl  pierdută  în  mare  rodul ei la oele 3 naţiuni şi comparându-le
                                                             dela  regimentele  roroânescl,  ca  să-şi  verse
                     Etă deoI,în oe împrejurări grele se aflau   sângele pentru independinţa Ungariei.     parte oausa ce susţineau.                     află, ou câtva pesimism, că noi am fâoub
                regimentele grăniţeresol şi astfel şi regi­                                                     Dâr  peutru  întâia-âră  ni-se  arunoă  şi facem mai puţin. Termină esprimând
                                                                                              (Va urma.)
                mentul nostru năsăudean. Din Manifestul                                                    insulte  de  pe  banca  ministerială  a  Un­  dorinţa să luptăm împreună. Inohiuă pen­
                împărătesc se vede, că monarohul cam pre- |                                                gariei . . . .                               tru solidaritate.
                                                                   >)  Publicat  în  „Aemtliche  Actenstiicke  be-
                simţea oe are să urmeze, deşi nu era de      treffend  die  Verhandlung  uber  die  Uuion“  etc.   ....Insultele  baronului  Banffy  par  a      Vorbesce apoi îu limba sârbă vicepre­
                tot sigur, şi pentru aoeea aooentuâză el     Hermaanstadt 1865 pag. 90.                    fi insultele învingătorului faţă da învins,     şedintele Miiosa? Putnilc. Terminând acesta
   105   106   107   108   109   110   111   112