Page 55 - 1897-10
P. 55

Nr. 228     1897.                                                         GAZETA TRANSILVANIEI                                                                      xragm»

        odre.  Dâr  vorba  Românului:  Dumnezeu  nu  vaoul  la  început  a  refusat  să  dea  ori  oe  frăţietate  ou  ei!  Nu-i  mirare.  Aşa  au  în­  a  triumfat  în  dieta  ungurâsoă  şi  loteria  de
        b«t9  pe  om  ou  bâta.  Suat  numai  câteva  clarificare,  mai  la  urmă  însă  a  mărturisit,  că  ţeles  Ungurii  în  tot-dâuna  frăţietatea  cu  olassă  s’a  introdus.  Ea  se  va  arangia  în
        dile  de  când  organul  din  Cluşiu  al  lui  pe  copil  Va  căpetat  ou  ani  mulţi  înainte  de  Românii.                             fiă-care  an  de  câte  6-orî  şi  întotdâuna  va
        Bartha  cerea  —  pote  pentru  a  raiia-oră  —  asta  dela  nisce  Ţigani  vagabuncţl.  L’a  cres­  Dâr  noi,  tinerii  româDl,  ne  avem  croită  oonsta  din  oâte  100,000  losurl,  pe  cari  vor
        temniţă  pentru  noi.  cei  dala  „Gazeta  Tran­  cut, ca să-i fie spre ajutor la oomeroiu!  linia  ndstră  de  conduită.  Ea  ne  este  mar­  avâ  să  le  cumpere  cei  oe  au  bani  de  ri­
                1
        silvaniei *.  Acum  oel  puţin  are  şi  d-1  Bartha  !  său  cu  p6me.  Copilul  este  redat  mamei,  cată  prin  ţinuta  conducătorilor  noştri,  a  sipit.
        ooasiune  să  gust9  din  bunătăţile,  ce  el  atât  der  nu  pricepe  niol  o  vorbă  românâsoă.  S’a  bărbaţilor  maturi,  cari  stau  în  frunte,  a  pă­  E  interesant,  oă  în  oamera  din  Ba-
        de  mult  le  doresce  şi  le-a  dorit  îutot-deuna  slovăoit de tot.                      rinţilor  noştri.  Noi  numai  pe  urmele  lor  varia  încă  s’a  găsit  un  deputat,  oare  a
        pe  sâma  udstră.  Bartha  e  condamnat  la  6                                              putem  merge.  Amici  ai  înfrăţire’  între  noi,  făcut  d'lele  aoestea  propunerea,  de-a  se
                                                           Nouă espediţiă la Polul nordic. Dm
        luni  pentru  oalumniă  comisă  pe  oalea                                                   pe  cât  timp  poporul  românesc  e  sohingiuit  îutroduoe  şi  aoolo  loteria  de  olassă,  dâr  în
                                                      Stockhlom se telegrafâză, că sooietatea„ Sver-
        pressei.                                                                                   şi  neîndreptăţit,  înzadar  caută  tinerii  ma­  schimb  pentru  acâsta  el  a  propus  să  se
                                                      drup   va  întreprinde  o  nduă  espediţiă  la
                                                          41
                                                                                                   ghiari, oă nu v’or afla.                      ştărgă  darea  de  pământ.  Acel  deputat  îşi
              Interpelare  în  cestiunea  episcopului  Polul  nordic.  Spre  scopul  aoesta  sooietatea
                                                                                                                         *                       făcuse  adeoă  soootâla  astfel,  oă  dâcă  s’ar
        Majlath.  In  şedinţa  dela  28  Ootomvre  a  va  folosi  oorabia  lui  Nansen,  „Fram ,  cu
                                                                                            44
                                                                                                                                                 introduce  şi  în  Bavaria  o  loteriă  de  olassă
        camerei  ungare,  deputatul  Bazath  B’erencz  care  acesta  îşi  fâouse  oălătoria  sa  la  Polul   Pe  oât  de  puternică  e  însă  mişcarea
         a  adresat  ministrului  de  interne  şi  oelui  nordic.  Guvernul  va  da  oelor  ce  întreprind  în  sinul  tinerimei  maghiare,  în  direoţia  aci   de  felul  oelei  din  Ungaria,  aoâsta  ar  aduoe
        de  culte  o  interpelare  în  oausa  batjoourei,  expediţia  un  ajutor  de  10,000  fi.,  âr  oele-  arătată,  pe  atât  de  însufleţită  e  şi  aoţiuuea   destui  câştig  statului  pentru  de-a  putâ  în­
        ce  i-s’a  făout  episoopului  Majlath  la  Deva,  lalte  spese,  o»rI  sunt  forte  mari,  le  va  pornită  în  sinul  nostru,  a  tinerimei  române,   locui  darea  de  pământ.  La  loteriă  plăteso
                                                                                                                                                 numai  aceia,  cari  au  bani  de  aruncat,  pe
        când  la  indemnul  fişpanului  s’a  denegat  suporta  un  cstăţân  privat.  La  aoestă  ex­  de  a  ne  afirma  caracterul  şi  conduita  nds-
                                                                                                                                                 oând  darea  de  pământ  trebue  s’o  plătâsoă
         orl-oe  primire  oficială  episcopului,  porta  de  pediţia  vor  lua  parte  şi  16  dineni  învăţaţi.  trâ  românâsbă,  si  de-a  le  tăia  ore-oum  ti­
                                                                                                                                                 toţi.  Ţeranilor  li-s’ar  faoe  o  uşurinţă  mare
        triumf  a  fost  dărimată  etc.,  âr  inspeotorul  Societatea  va  lua  ou  sine  80  oânl  de  Gron-  nerilor  maghiari  pentru  totdâuna  pofta  în­
         de  şodle  a  interejis  elevilor  catoliol  dela  landa  şi  25  câni  indijenl,  6r  cu  de-ale  mâo-  frăţire! în modul contemplat de ei.  dâcă  li-s’ar  ierta  darea  de  pământ,  âr  statul
                                                                                                                                                 n’ar  păgubi  nimic,  întroduoând  în  schimb
        şcola  de  stat  să  ia  parte  la  primirea  lui.  oărei  vor  fi  provâcjuţl  pentru  doi  ani.  Sco­  După  cum  se  soie,  universitarii  ro­
                                                                                                                                                 loteria de olassă.
        Interpelarea  s’a  predat  respectivilor  mi­  pul  sooietăţii  este  a  scruta  partea  nordică  mâni  de  aici  au  avut  oând-va  o  societate
                                                                                                                                                    '■  Der  ce  să  vedl?  Ministrul  de  finanoe
                                                                                                                 u
        niştri.                                       a  Gronlandei.  Societatea  „Sverdrup 440? spe-  numită  lulia ,  având  fondul  nostru,  biblio­
                                                                                                            n
                                                      reză,  oă  se  va  întâlni  cu  Andree,  dâoâ  el  teca  udstră  eto.  Guvernul  unguresc  însă  în   al  Baverei,  R'edel,  a  răspuns  astfel:  „Eu
              Prelat  domestic.  Papa  Leo  XIII  a  dis­                                                                                        nu  vrâu  să  iau  pe  sufletul  meu  păcatul,
                                                      se va fi ooborît pe pământul Gronlandei.      anul  1884  prin  volnioiă  ni-a  desfiinţat  so­
         tins  pe  abatele  Molndr  Jânos,  preşedintele                                            cietatea.  Istoria  acestei  desfiinţări  a  fost   de-a  orea  pentru  stat  venite  de  aoelea,
                          14
         „partidei  poporale ,  numindu-1  prelat  do-                                              discutată  şi  comentată  atunol  prin  foile  cari  ruinâză  binele  oetăţenilor.  Pentru  ca
         domestio  al  său.  Acâsta  distinoţiuDe  ’i  s’a         Dela Cluşiu.                     ndstre  şi  timbrată  după  merit.  înzadar  au  astfel  de  loterii  să  aduoă  venit,  trebue  să
        făcut  „pentru  zelul,  cu  care  speră  în  Un­                                            fost  tdte  protestele.  t6te  oererile  la  ministru,  se  bată  toba  cea  mare  în  pressă,  ceea  ce
                                            14
        garia  drepturile  biserioei  catolice .  Din-                       CLUŞIU, 21 Oot. n.     desfiinţarea  nu  s’a  revooat  şi  de  atunol  ti­  nu  numai  că  nu  se  unesoe  ou  demnitatea
        stincţiunea  aoâsta  se  consideră  ca  o  de­                                              nerimea  română  din  Cluşiu  a  rămas  fără  statului,  dâr  şi  costă  mult;  ar  trebui  să
                                                           Pe  când  Ungurii  bătrâni  portă  ou  oea
        monstraţia în favorul partidei poporale .                                                   societate.                                   numim  mulţime  de  vândătorl  de  losurl,  osrî
                                             44
                                                      mai  mare  înverşunare  şi  ură  lupta  de  es-
                                                                                                         Acum  s’a  pornit  o  mişoare  în  sinul  s’ar  purta  faţă  ou  cetăţenii  toomai  oa  şi
                                                      terminare  înpotriva  a  tot  oe  e  româneso,
              Import  de  vinuri  italiene.  Din  Fiume                                             nostru,  —  mişoare  de  altoum  înoepută  de  cum  ar  fi  nisce  funcţionari  de-ai  statului.
                                                      umplând  temniţele  ou  Români  şi  prin  pe­
         se  scri“,  că  importul  vinurilor  italiene  a                                           atâtea  ori  dâr  în  tot-dâuna  fără  resultat  —  Numai  cheltuelile  vendârei  losurilor  ar  oosta
                                                      depse  grele  în  bani  tind  a  ne  duce  la  sapă
         luat  un  avânt  atât  de  mare,  încât  dâoă  se                                          ou  scopul  de-a  reînfiinţa  disolvata  uostră  100°/ i bani arunoaţl în mâna speculanţilor.
                                                      de  lemn,  pe  atunci  tinerimea  universitară                                                  0
         va  mai  continua  câţl-va  ani  tot  aşa,  vinu­                                          societate.  Vom  căuta  tote  căile  posibile      „Poporuld'   mai  departe  ministrul
                                                                                                                                                                 80
                                                      maghiară,  fiii  bătrânilor  asupritori,  vor  ou
        rile  indigene  niol  nu  vor  mai  găsi  oonsu-                                            spre  a  ajunge  la  soop,  şi  vom  vedâ  de  ni-se  bavarez,  „wm  trebue  dedat  la  patima  jocului.
                                                                                    44
                                                      tot  adinsul  să  lege  „prietiniă   ou  noi,  ou
         menţî  la  noi.  Din  Septemvre  1896  pănâ  în                                            va  îngădui  înfiinţarea  ei,  şi  dâoă  guvernul  Capitalişti  din  străinătate  au  oferit  trei
                                                      tinerimea  nemaghiarâ,  vor  să  dispară  din­
        August  1897  s’au  adus  prin  portul  dela                                                ne  va  întări  statutele,  ori  ne  va  respinge  milidne şi jumătate de mărci statului bavarez,
                                                      tre  noi,  cum  cp 0  e b  „divergenţele  de  na­
        Fiume  uu  milion  şi  6000  heotolitri  de  vi­                                            din  nou,  cum  ne-a  mai  respins.  Ore-oarî  dâcă  li-se  va  da  voiă  să  arangeze  loterii
                                                      ţionalitate şi rebgiă, ca una să fim în tote .
                                                                                            44
        nuri  italiene,  în  valora  de  15  milidne  fior.,
                                                            Cu  deosebire  tinerii  maghiari  dela   speranţe  de  isbândă  ne  dă  numai  faptul,  de  olassă  cu  drept  de  monopol.  Dâr  am
         âr  anul  acesta  importul  pare  a  lua  un  aveut                                        că  ministrul,  cum  se  soie,  a  întărit  nouăle  respins  acest  ofert,  de  6reoe  n'am  voit  sâ  dau
                                                      universitatea  de  aici,  în  special  aşa  numi­
        şi  mai  mare.  In  Septemvre  din  acest  an  s’au                                                                              41
                                                      tul  „Reformpart -ul  lor,  şi-a  pus  ca  primul   statute  ale  societăţii  „Petru  Maior   din  poporul  pradă  pe  deă  de  ani  unui  arendator;
                                                                     11
        importat  prin  Fiume  53,952  becto'itri,  pe                                              Pesta.  Pote  se  va  îndura  să  fiă  şi  ou  noi  u’am  voit,  oa  pentru  un  câştig  de  două
                                                      punot în program „înfrăţirea  ou noi.
                                                                                 14
         când  în  aoeeaşî  lună  anul  treout  s’au  im­                                                                                         milidne  să  sărăoim  poporul  ou  13  milidne
                                                            Spre  scopul  aoesta  au  şi  înfiinţat  o   drept măoar odată !
         portat  26,907.  Va  să  dVă  anul  aoesta  im­                                                                                          îu  fiă-care  an,  în  paguba  economiei  naţio­
                                                      revistă,  care  în  primul  loc  va  avâ  să  ducă                 *
         portul  este  de  2-orI  mai  mare.  Anul  aoesta
                                                      în  deplinire  acâstă  „înfrăţire .  Revista  apare                                         nale.  Nu  mi-ar  plăcd  să  înşelăm  crierii
                                                                                  44
        şi  preţul  vinurilor  este  mai  mare,  dedre-oe                                                Pe  d'na  de  4  Novembre  vom  arauja
                                                      având  sprijinul  moral  al  profesorilor  uni­                                             âmenilor  săraci  pentru  Ca  să  plătim  cu  ei
        se  «dice-  oă  conţin  mai  mult  spirt.  Valorea                                          un  picnic,  la  care  sperăm,  oă  ne  vor  onora
                                                      versitari.  iDcâ  în  numărul  prim  ea  publică                                            darea  de  lpământ  a  multo*  dmenl,  cari  pdte
        •vinurilor  italiene  importate  în  Septemvre                                              ou  presenţa  şi  cu  sprijinul  Românii  din
                                                                                                                                                            11
                                                      o  scrisâre  a  reotorulni  universităţii,  prin                                            sunt bogaţi .
        o, representâ o sumă de 810,000 fi.                                                         tdte  părţile;  din  partea  tinerimei  se  va
                                                      oare  aoesta  salută  tinerimea  îu  nisuinţele   faoe  tot  posibilul,  oa  toţi  oâţl  vor  lua  parte   Din  aoeste  ouvinte  se  vede,  oă  e  fdrte
                                          44
              „Perdut  a  fost  şi  s’a  aflat .  înainte   ei (de înfrăţire) şi-i doresce isbândă.  să-şî  petrâcă  cât  mai  bine.  Pentru  oarneval   mare  deosebirea  între  un  ministru  bavarez
         de  acâsta  ou  16  ani,  un  croitor  din  Lugoş,   C’un  cuvânt,  nu  i  glumă.  S’au  pus   avem  de  cuget  să  araDgiăm  şi  uu  conoert.   şi  unul  ungureso.  După  oonoeptele  miniş­
                                                                    41
        numit  Viohentie  Dragomir,  i-s’a  perdut  co­  să  ne  „împace ,  să  ne  atragă  pe  noi,  tinerii   Iu  privinţa  acâsta  însă  ne  stau  fdrte  mari   trilor  unguresc!,  e  o  cestiune  de  patriotism
         pilaşul  de  3  ani.  Inzadar  l’au  căutat,  căci  români,  între  ei,  luorând  în  direcţia  acesta   piedecl  în  oale.  Spesele  mari,  oe  sunt  de   a  susţinâ  loteria,  pe  oând  după  oonoeptul
        niol  o  veste  n’a  mai  audit  despre  el.  studenţi  şi  profesori  de-o  potrivă,  pilnio   lipsă  pentru  arangiarea  ooncertului  noi  tot-   ministrului  bavarez  e  o  demoralisaţiă  şi
         Părinţii  credeau,  oă  nu-1  vor  mai  vedâ.  De-  suntem  învitatl  din  partea  Ungurilor  se   dâuna  le-am  acoperit  din  ooleote  publice.   şarlatanism condamnabil.
                                                  44
         unădi  însă,  cum  spune  „Foia  Dieoesană ,  întrăm  în  „Egyetemikor^ul,  adecă  în  so­  Acum  însă  nici  o  coleotă  nu  se  pdte  între­
        cehii  mamei  se  opriră  asupra  unui  tîoăr,  oietatea  lor,  —  dâoă  voim  si  ca  partid;  (fii*   prinde  fără  licenţă  ministerială.  Noi  am   NECROLOG.   Jalnioii   fraţi,   surori,
         în  care  a  recunoscut  pe  fiul  ei.  Băiatul  nio oârcă să ne momâsoă, să ne seducă.    înaintat  la  ministru  o  oerere  în  privinţa
        mBi  avea  pe  umărul  stâng  şi  un  semn.  care   Adecă  pe  când  tribunalul  din  loo  con­  acâsta,  oine  soie  însă,  cum  şi  oând  se  va   cumnaţi,   cumnate,   nepoţi,   şi   nepdte   ca
                                                                                                                                                  adâDoă  durere  aduo  la  ounosoinţă  tuturor
         a  întărit  credinţa  sărmanei  mame.  El  însă  damnă  mereu  şi  fără  milă  pe  Români,  pe   resolva?  Pănă  se  va  îndura  ministrul  să  ne
                                                                                                                                                  rudeniilor,  amicilor  şi  cunoscuţilor,  oă  prea
        nu  voia  să  soie  nimic  despre  aoâsta,  nici  când  se  pornesc  prooese  peste  procese  în   dea  o  resoluţiă  în  privinţa  aoâsta,  Doi  sun­  iubitul lor frate, oumnat şi unohiu
        Slovacul,  nn  neguţător  de  p6me,  ce  era  cu  contra  Românilor  şi  a  foilor  ndstre  româ-   tem condamnaţi a sta în Delucrare.
         el,  nu  voia  să  soie  nimic  de  reolamaţiuniie  ne80Î, pe atunci tinerimea maghiară găsesoe                                                   Petrache M. Zănescu
                                                                                                                         *
        mamei.  Oaşul  a  ajuns  la  poliţie,  unde  Slo-  potrivit  momentul  să  ne  invite  de-a  faoe                                        fost  comerciante,  după  o  suferinţă  îndelun­
                                                                                                         De  încheiere  permiteţi-ml  să  ^ă  amin-
                                                                                                                                                 gată  »  încetat,  din  viaţă  Dumineoă  în  12
                                                                                                   teso  oeva  de  Gestiunea  teatrului  ungureso
                                                                                                                                                 (24)  Ootomvre  a.  o.  la  dra  1V   p.  m.  în
                                                                                                   de  aici.  Se  soie,  oă  s’a  hotărîb  să  trâcă  tea­                        2
        pdte  găsi  în  ele  nimic  suspiţios,  firesoe  în  şi  rece.  Pe  la  trei  6re  marea  mulţime  de   trul  de  aioî  în  mânile  statului;  luoru,  oe   etate de 46 ani.
        afară  de  însemnări  filologioe  nu  era  nimic  6menl  să  împrăştiase,  erau  de  faţă  numai                                             Rămăşiţele pământesol ale neuitatului de­
                                                                                                   va  oosta  pe  stat  80  —  90  mii  fior.  Acum
        în  ele.  Un  pasport,  îi  spusei,  nu-i  de  lipsă  preoţii  ou  familiile  lor,  oarl  nu  voiau                                      funct,  se  vorridioa  din  oasa  reoe  din  Grdver,
                                                                                                   Ungurii  de  buourie  nu-şî  încap  în  piele.
        pentru  Austro-Ungaria.  Călătoreso  deja  de  să  mă  părăsâsoă.  La  stăruinţele  mele  şi                                             Marţi  în  14  (26)  Ootomvre  a,  o.  la  orele
                                                                                                   Ei mai vrâu să-şl eidâscâ şi teatru nou, firesoe
        3  ari  prin  ţâră  şi  nicl-odată  n’am  fost  în­  având  în  vedere,  oă  totuşi  nu  ’ml  pot  fo­                            e      3  p.  m.  şi  se  vor  aşeeja  spre  eterna  odihnă
                                                                                                   şi  aoesta  din  punga  statului.  Câte  d °î  Şi
        trebat  de  pasport.  Afară  de  aoesta  se  aflau  losi  nimio,  plecară,  ca  şi  fisolgăbirăul,  des­  sute  de  mii  va  oosta  şi  aoesta,  ne  putem   în oimiterul capelei.
        -de  fată  şi  omeni  cunoscuţi  lui  ca  preoţii  şi   pre  oare  nu  s’a  luat  notiţă  niol  la  sosirea,   închipui.                       Fiă-i  ţărîna  uşdră  şi  memoria  bine­
        un  edvooat,  cart  mă  ounosoeau  şi  luau  ori  nici  la  plecarea  sa.  Era  vorba  să  mai  stăm   Intr’adevăr,  ne  revoltăm  oând  vedem   cuvântată !
        ce  garantă  pentru  mine,  aşa  oă  nu  pută  fi   aoolo  pănă  la  5  6re  şi  dâcă  pănă  atunci   abusul  oe  se  face  cu  banii  ţării,  st.orşl  de   B  r a ş o v ,  13 (25) Ootomvre 1897.
        nici  o  îndoială  asupra  persdnei  mele.  Ou   nu  va  sosi  telegrama,  era  vorba  să  merg   pe  spinarea  contribuabililor,  âr  oând  e  vorba
        tdte  acestea  nu  m’a  lăsat  în  libertate.  Tre­  cu  gendarmii  la  Ciaohi-Gârbău,  reşedinţa   de  noi  Românii,  de  institutele  ndstre  oul-
        bue,  d'oea,  să  sosdsoă  mei  întâiQ  răspunsul  fisolgăbirăului.  Preotul  de  aoolo,  d-nul  An­  turale,  statul  nu  dă  nici  o  para.  Şi  să  mai   ULTIME SOIRI.
        dela  mÎDisteriu,  la  oare  voia  să  se  adre­  dreii!  Jovian,  m’a  însoţit.  Dedre-oe  solul   4ică  oine-va,  oă  în  Ungaria  nu-i  egali­  Budapesta, 25 Ootomvre. Bartha
        seze  telegrafio.  Advooatul  Tomas  avu  bu­  aşteptat  nu  sosi,  pleoarăm  ia  5  ore  con­  tate !!                                  Milclos  a  fost  liberat  erî,  fiind  graţiat
        nătatea  de-a  merge  ou  trăsura  sa  la  staţiu­  duşi  de  cei  şâse  gendarml.  Calul  meu  am                            Sincer.
        nea  telegrafică  cea  mai  de-aprope,  spre  a  lăsat  s$  mi’l  aduoă  după  mine  un  feoior                                          de Maiestatea Sa.
        da  aoolo  telegrama.  Intr’aoeea  rămăsei  în-  pentru  plată,  de6re*ee  nu  voiau  să-mi  oon-
        tr’o  odaiă  a  casei  ţărănesol  „păzit   de  doi   oâdă  de-a  mă  uroa  pe  el,  de  sigur  pentru   Loteria de classâ.
                                          44
       gendarml,  pe  când  ceilalţi  patru  mergeau   oă  se  temeau,  că  frumosul  animal  va  pute   Seim,  oă  anul  treout,  oând  s’a  dis­            D I V E R S E .
       în  sus  şi’n  jos  pe  dinaintea  casei,  îngrijaţl  să  fugă  mai  iute,  deoât  ar  fi  putut  să  sbore   cutat  în  dietă  oestiuuea  oassârei  loteriei   Pasport  „pefltrri  raiu .  In  partea  ves­
                                                                                                                                                                          44
        de-a  delătura  şi  de  acolo  ori  oe  „pericol ,  glonţele gendarmilor.                  mici  şi  înloouirea  ei  prin  loteria  de  olassă,  tică  a  oraşului  Londra,  unde  umblă  mufil
                                                 44
       ce  m’&r  fi  putut  ajunge.  Preoţilor  li-s’a  dat                                        s’a  arătat  pe  lung  şi  pe  larg,  ce  speculă  marinari  mohamedanl,  un  întreprinejâtor  a
        voe  să  între  în  odaiă.  Intr’aoeea  sosi  ameda                          (Va urma).    condamnabilă  se  faoe  ou  loteriile  şi  oe  aşeejat  la  colţul  unei  strade  un  automat,
        şi  din  tote  părţile  ’ml  aduseră  friptură  reca                                       calamitate  sunt  ele  pentru  locuitori  atât  oare  după  aruncarea  unui  penuy  împane
        de  puiQ  şi  tot  felul  de  plăointe,  pepeni  şi                                        din  punot  de  vedere  moral,  cât  şi  material  credinoioşilor  Mohamedanl  binecuvântarea
       ■alte fructe şi, să nu se uite, o bere bună                                                      Cu  tote  aoestea  lăoomia  de-a  specula  profetului Hadji Mullah. Din banii aduneil
   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60