Page 56 - 1897-10

Pagina 4 GAZETA TRANSILVANIEI. Nr. 227—1897

pe soâstă cele o parte se folosesce pentru Nr. 147—1897
©
lâţirea mohamedanismului. Bineouvântarea, C o n c u r s ffi® Lucrări de legătorie de cărţi. ©
ce o dă profetul Mullah. prin automat, e?te
scrisă pe o foiţă de hărtiă cu litere arabe, Prin acdsta se escrie concurs cu
care după aruncarea banilor, ese afară, terminul de 8 Noemvre n. a. c. la pos­
având paohetată într’ensa o bucăţică de tul de în v e ţ ă t o r d i r i g e n t e dela W i l l i e l m H a y d e c k e r
oiocolată. Decă după acesta se mai aruncă şcola comunală din O r l a t . &
e
în automat o piesă de 5 bani, oredino'osul Emoluminte: nea Segător de cărţi, şi lucrător de galanterii, O
mohamedan capătă un pasport, oare îl asi ©
a) salar anual . . . 850 fl.
e;ură, oă după mârte merge direct în raifl. Braşov, Strada Porţii Nr. 22.
b) Relut pentru 12 stân- 0
Nu demult proprietarul automatului oătâ 0
ginî lemne...............................150 fl.
să vadă, ce sumă s’a adunat la cursă. Oâud Recomandă Onoratului public dela oraş şi dela sate 1
Suma . . 500 fl.
colo ce să vefil? Dintre taosele pentru pas- 38
portele raiului, oele mai multe erau bani plătincfi din fondurile grăniţerescî în Legătoria sa de cărţi, Ban
falşi, său bucăţi de fier, ori de plumb. rate lunare decursive. 1 O*
c) Cuartir liber în edificiul şcd- ce esisfă de 14 ani cu cel mai bun renume si este
BE23 3 s
Proprietar: Dr. Aurel Mureşiauix* lei şi grădină în estensiune de 575 □. (fr mult mărită şi «15» nou ai augia£ă cu y maşini «li» 3
a
Doritorii, de a ocupa acest post 0
Redactor respoiisatlil: Gregoriu Maior, ferite. («S
vor ave se dovedescă, că poşed per­ 0
fect în scriere şi vorbire limba ro­ “8 efectuesc iote lucrările ce cad în sfera îegato-
Cursul la bursa din Viena. ■K*. riei de cărţi, dela cea mai simplă carte de şcolă legată, 1
mână şi maghiară, apoi avend a ma­
Din 23 Ootomvre 1897. nipula o stupină cu 70 stup!, că sunt 0 până la cea mai fină legătură de lux în piele, catifea, mă­ as
BH fl
Renta ung. de aur 4% • • • 121.60 stuparî practici. ta tase, pluş, pânză etc. esecutând cât se pote de bine şi de
Renta de eorâne ung. 4% • • 99.70
Se observă, că decă vreunul din BfcH 63act.
1
jLapr. căii. fer. ung. în aur 4 / °/ 121.60 învăţătorii fungenţî la şcbla din Or­ (3 Avend lucrător! de tote specia escelent pregătiţi, o
(
a
luipr, căii. fer. ung. în argint 4%°/ 100.85
lat, va fi înaintat la postul de diri­ g
Oblig. căii. fer. ung. de ost. I. emis 120.75 acesta legătoriă de cărţi pote se esecute iute şi forte ieftin E
ginte, atunci se p6te concura la al
Bonuri rurale nngare '4% • . 97. — tot ce se pdte cugeta mai bun în aceste lucrări. 0
3-lea post de învăţător, împreunat
Bonuri rurale croate-slavone . 98. - 0
cu următdrele emoluminte: s .Lucrări de galanterii, passepartout, car-
împrum. ung. ou premii . . 155.— Las
a) Salar anual . 300 fl. — cr. tonage etc. în t6te eseeuţiunile posibile.
Dosuri pentru reg. Tisei şi Segedin 139.50 3
b) Relut de cuartir
Renta de hârtie austr. . . , 102 10 Despărţământ deosebit pentru îegarea cărţilor comerciale, 1
şi lemne............................. 51 fl. 60 cr.
Renta de argint austr. . . . 102.25 aasa protocdlelor pentru autorităţi şi oficiilor comunale, cu un as
Renta de aur austr...................... 123.10 suma 351 fl. 60 cr. 16 personal anume instruit pentru acâsta; cel mai durabil şi EE3 S
Dosuri din 1860 ..................... 143.60 plătincjî din fondurile grăniţerescî în 1 cel mai practic mod de legat. 0
Aoţii de-ale Băncei austro-ungară 946.- rate lunare decursive.
Aeţii de-ale Băncei ung. de credit 384.50 Tipâresce inscripţiunî pe pantlici de cununi şi la esa
Suplicile, provădute cu docu­ 0
Aeţii de-ale Băncei austr. de credit 350.50 nsi3 stegurl etc. 3
mentele necesari, în car! să se a-
NapoleondorI................................ 9.52% 0 (D
mintescă apriat o eventuală aplicare WILHELM HAYDECKER,
Mărci imperiale germane . . 58.77% şi pentru primirea postului al 3- O
London vista................................. 119.65 legător «Ic cărţi,
lea, sunt a-se înainta subscrisului,
Paris vista . . . . . . . 47.50 00
până la terminul sus indicat. 4— Strada, porţii 3STr. 22.
Rente de eorâne austr. 4% • 101.55
O r l a t , la 23 Ootomvre 1897.
Note italiene.................................. 45.10
©© © @
Pentru senat, şcolar corn: © S t i p a d a p © r f i B R I r * . 2 2 ©
Cursul pieţei Braşov.
Dion. P. Decei,
Din 25 Ootomvre 1897. preşedinte.
Banonota rom. Cump. 9.47 Vând. 9.49
Argint român. Cump 9.44 Vend. 9.46 0 Faceţi coraisasSe Sa Denumit de Direcţia
Napoleond’orl. O .mp. 9.50 Vend. 9 52 A N U N C I U R 1 O
ML, iggPLoteriai fle clasă r. un£. prlv.
Galbeni Cump. 5.62 Vând. 5.65 (inserţiuni şi reclame) o
Ruble Rusesc! Cump. 127. Vând. 127%
Mărol gemane Cump. 68.60 Vând. o Q
Suni a se adrasa subscrisei Bu za5
Lire turoescl Cump. 10.70 Vând. Meszâros Miklos, Sft;!“ ’
arîministraţiuni. In caşul pu- o 0
Scris. fono. Albina 5% 100.75 Vând. 101.75
blicării unul a mau rac an® mai mufll o Pentru losurl ociginale dasa 1. a ©
sie odată se face scădementj
_ Numere singuratice care cresce c&a cât publicare o Loteriei de clasă reg. ung. privilegiată. 0
n „ Gazeta Transilvaniei * IDepvinere ^ g Şanse mari.
se face mai d© mulfe-ora. ©
5 cr. se potti cumpera în © Cel maî mare câştig eversî. I i
itungeria M. Gross. Administr. „Gazeta Trans.“ o ^ Tragerea Loteriei I. clasă în 11 Novembre 1897 ^ 0

Sosirea §1 jlecarea trenurilor fio stat roi. hi. îi Braşoî. ©
La comande se se trimită cu mandat postai:
©
jumătate, a patra parte, a opta parte
Los întreg,
Valabil «lin fl Octombrc st. n. 18557. 0 ii. iTZ a.5® —.^5 O
o ©
Sosirea trenurilor în Braşov: Plecarea trenurilor din Braşov : Listele apar în gazete. — Lista oficială se trimite fie-cărui ju­
l)ela Budapesta la Braşov: Dela Braşov la Budapesta: 0 cător la 8 cţilo după tragere. — Planul oficial gratis. 0
;
I. Trenul accelerat (peste Arad) sosesoe I. Trenul m xt la 5 6re 8 min. diminâţa,
la 0 ore q mia- dimineţa. (acest tren merge pănă la Cluşiu ca
II. Trenul de persâoe la 8 ore dim. tren mixt, âr de acolo mai departe
III. Tr. aooel. peste Cluşiu la 2 6. 9 m. p. m. oa tren de persone). Sz. 5497-1897 tkvi.
IV. Trenul mixt la 10 6re 25 mio. sâra II. Tr. aooel. (peste Cluşiu) la 2 6.45 m. p. m.
(acesta dela Budapesta pănă laOluşiu III. Trenul de pers. la 7 ore 48 min. sâra. Ârveresi hirdetmenyl kivonat.
e tren de persâne, ârdela Cluşiu pănă IV. Tr. accel. (peste Arad) la — ore — min.
A brassbi kir. torvenyszek mint tlknyvi hatbsâg kozhirrâ teszi,
aiol tren mixt) *). sera.
hogy Dr. Lemenyi Miklbs vegrehajtaton&k Szirbu Nicolae es Voicu Ma­
Dela Bucurescî la Braşov: Dela Braşov la Bucurescî: fia vegrehajtâst szenvedâ elleni 30 frt. tbkekâvetelăs âs jar. irâati ve-
I. Trenul mixt, care circulă numai Vinerea I. Trenul de persone la 3 ore 55 min. d. grehajtâsi tigyeben a brassoi kir. torvenyszek (a brassbi kir. jârâsbiro-
dela Predeal, la 0 ore 0 min. dim. II. Trenul accelerat (ce vine dela Arad) sâg) teriileten levp a brassbi 3730. sz. tljkvben A f alatt 5830 hrsz.
II. Trenul aooel. la 2 ore 18 min. p. m. la —> 6 re — mim dim. ingatlanra 676 frtbap, ezennel megâllapitott kikiâltâsi ârban az ârve-
II. Trenul- mixt, la 6 âre 20 min. p. m. III. Trenul mixt la li ore a. m. rest elrendelte, 6s hogy a fennebb megjelolt ingatlan az 1 8 9 7 . e v i N o -
IV. Trenul de pers., la 9 ore 8 min. sâra. IV. Trenul accelerat (oe vine pe la Oradia- v e m b e r h o 16-ik n a p j â n d e l e l d t t 9 b r a k o r ezen tlkv. hatosăg:
V. Trenul accel. la — 6re — mim sâra. Cluşiu) la 2 6re 19 min. p. m. hivatalos helyisegdben megtartandd nyilvâaos ârverdsea a megâllapi-
Dela Kezdi-Oşorlieiu la Braşov: Dela Braşov la Kezdi-Oşorkeiu: tott kikiâltâsi âron aldl is eladatni fognak.
I. Trenul de persâne la 8 ore 25 m. d., Arverezni szânddkozdk tartozuak az ingatlan becsârânak
I. Trenul de persone la 5 6re 19 min.
(are legătura în St.-GeorgI cu Oiuo- dim. (are legătură ou Tuşnad) 10°/o'&t keszpenzben vagy az 1881-ik evi LX. torvenyczikk 42. §-âbaa
Szerda). jelzett ârfolyammal szâuaitott es az 1881 evi november ho 1-en 3383. sz*.
Ciuc-Szereda. 2 6. 55 m.
II. Trenul de persâne la 1 âră 61 m. p. m. a. kelt igazsâgiigyminiszteri rendelet 8 §-ban ki]eldlt ovadek kepes er-
(dela prima Iulie păn’ la 31 August II. Trenul mixt la 8 âre 50 min. a. m. tdkpapirban a kikiilddtt kezdhez letenni, avagy az i881 LX. t. cz. 170..
va avâ şi acest tren legătura cu St.- III. Trenul de pers. la 2 6re 55 m. p. m. §-sa ertelmeben a banat penznek a birdaâguâl eldleges eibelyezessi:6i
Georgi ou Tuşnadul). kiâllitott szabâlyszeru elismervenyt âtszolgâltatni.
(are legătură ou linia Tuşnad-Ciue-
III. Trenul mixt, la 7 6re 3 min. sera, (are
legătură cu Oiuc-Szereda). Szereda. B r a s s d , 1897 bvi Julius bd 31-en.
Dela Zernescî la Braşov (G. Bartolomeiu). Dela Braşov la Zernescî (G. Bartolomeiu). A kir. torvenyszek, mint telekkonyvi hatosâg.
I. Trenul mixt 6 ore 22 min. dim. 1. Trenul mixt la 9 6re şi 6 min. a. m. PAP PETEP,
II. Trenul mixt la I âră 9 min. p. m. II. Trenul mixt la 3 ore 18 min. p. m. 1409,1—1. egyes biro.

Tipografia A. Muresianu, Braşov.