Page 24 - 1897-11
P. 24

Pagina 4                                                          GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                      Nr. 247—189 7.

                            Cursul la bursa din Viena.
                                                              '0000000000300000
                              Din 16 Noemvre 1897.
                                                                             A n u n ţ .
                  Renta ung. de aur 4% .  .  .  .      122.25
                  Renta de corone ung. 4% . . .         99.95                                                                       „THE GRESHANI"
                                           1
                  lmpr. căii. fer. ung. în aur 4 /  %.   121.—      33      bucăţi     trepte
                                            2                                                     cioplite
                  Impr.  căii.  fer.  ung.  în  argint  dy^/o  100.65                                               Societate Englesă pentru asigurarea vieţii
                                                               de  petră  de  109  cm.  lungime,  rema-
                  Oblig. căii. fer. ung. de ost.   I. emis.  120.60
                                                               se  dela  zidirea  casei  Nr.  5,  Tergul
                  Bonuri rurale nngare 4%     • •  •   97.70                                                        | Fundată în anul 18487} fii                          j Fundată în anul 1848 |
                  Bonuri rurale croate-slavone   .   .   97.75  grâului,  sunt  de  vemiare  cu  pre­
                  Imprum. ung. ou premii      .  .   .  159.50  ţuri  reduse.  Tot  acolo  se  pot  cumpera               au înfiinţat cu începerea dela 1 Septembre a. c. o nouă
                  LosurI  pentru  reg.  Tisei  şi  Segedin.  139,50  mai multe sobe vechi de tuciu.
                  Renta de argint austr. .  .  .  .     102.45      Informaţiunî  dă  Epitropia  biseri-               modalitate de asigurare a împrumu­
                  Renta de hârtie austr........................ 102.35
                                                               cei,  Strada  Hirscher  Nr.  6  şi  Strada
                 Renta de aur austr................................ 122.95                                                               turilor hipotecare,
                                                               Funarilor Nr. 40.
                 LosurI din 1860 .  .  .  .  .  .     143.—
                 Aoţii de-ale Bănoei austro-ungară.   951.—    OOOQQOOOOOOOOOOO                                     care  face  posibil  fie-cărui  proprietar  de  păment  sau  de  case,
                 Âcţii de-ale Băncei ung. de credit.   386.50                                                       a  cărui  avere  imobilă  este  încărcată  cu  datorie  bipotecară,  în
                 Acţii de-ale Bănoei austr. de credit,   352.75 ±±±±±±±±±$c±±±±±±                                   schimbul unei tacse neînsemnate se asigure familiei sale avantagiui,
                 NapoleondorI..................................... 9.62 ’/                                          că  în  cas  dacă  ar  mauri  în  decursul  terminului  de  amortisare
                                                        2
                 Mărci imperiale germane .     .  .     58.85            De închiriat.                              se-I reauâoă proprietatea hipotecară liberă de datorie.
                 London vista.......................................  119.76                                             Pintr’o  astfel  de  asigurare  a  datoriei  hipotecare,  societatea  în  schim­
                 Paris vista..........................................  47.55  In Villa Luckhardt este de închiriat   bul  unei  tacse  anuale  forte  neînsemnate,  ia  asupra-şî  obligamentul,  că  la
                 Rente de eordne austr. 4%     .  ,   102,05 O  locuinţă  constătătbre  din  4  odăi,              mortea  părţii  contrahente,  întemple-se  aceea  orl-şi  când  în  decursul  termi­
                 Note italiene..................................  45.20 bucătărie  de  vară,  pod,  pivniţă,  grajd,   nului  de  amortisare,  se  plătescă  imediat  băncei  împrumutătore  restul  dato­
                                                              şopron şi grădină mare de pome.                      riei hipotecate, punend familia în posesia proprietăţii libere de datoriă.
                           Cursul pieţei Braşov.                                                                         La  încheierea  acestui  soia  de  asigurare  este  cu  totul  indiferent,  dacă
                                                                    Informaţiunî  mai  amănunţite  dă              împrumutul  este  contractat  de  acuma,  ori  mai  de  mult,  de-ore-ce  tacsa
                            Din 17 Noemvre 1897.
                                                              Dr.  Eugen  de  Lemeny,  advocat,  strada            anuală se calculdză numai pentru tîmpul restant.
                 Banonota  rom.  Cump.  9.46  Vend.  9.48
                                                              Micbail Weiss Nr. 24.            2—8.1429.                 Condiţiunile sunt clare şi pot fi înţelese uşor de ori cine.
                 Argint  român.  Cump.  9.42  Vend.  9.44
                                                                                                                         Procedura  de  contractare  la  asigurare  nu  este  împreunată  ou  nici  o
                 Napoleond’orl.   Cump.   9.51   Vend.   9.53
                                                                                                                   greutate.
                 Galbeni        Cump.     5.b0  Vend.   5.64                                                             Informaţiunî mai detailate oferă:
                 Ruble Rusesc! Cump. 527. Vend. —.—           Nr. 174 6 0-1897.
                 Măroi gemane Cump. 58.50 Vend. —                    P U B L I C A Ţ I U N E !                                          Szepessy Lajos,
                 Lire turoescl Cump. 10.70 Vend. —.—
                 Soris.fono. Albina 5% 100.75 Vend, 101.75          Socotela  cassei  orăşenesc!  pro                          reprezentantul pentru Ardeal al zecţiunei
                                                              1896  dimpreună  cu  tbte  acludele  şi                                     de împrumut bipoteear a
                             Concurs.                         raportele  comptabilităţei  orăşenesc!                  societăţii englese de asigurare pe viaţă „The Gresham.“
                                                              şi  a  comissiunei  revisuirei  socotelei
                                                                                                                                   C l u j ,  Trencsen-ter Nr. I, (casa proprie).
                    Staţiunea  de  înveţătoresă  la  şc6-     se  află,  în  sensul  §.  142  al  art.  de                                                                              8-10
                la  de  tete  a  „Reuniunei  Femeilor         lege  XXII  din  18-  6,  în  decursul  a
                                                                           n
                Române  Selăgene   devenind  vacan­           15  (ţii©  î   ©xpeditul  acestui  ma­
                                     44
                tă,  prin  abc|ieere,  pentru  compleni-      gistrat.
                rea acesteia se publică concurs.                   Eventualele observaţîunî din par­          ypsr:
                       Emolumentele  [împreunate  cu          tea  solvitorilor  dărei  au  de  a  se  as-
                acesta staţiune sunt:                         cerne  în  decursul  amintitelor  (ţii©  la          Deschidere de prăvălie cu vechituri.
                                                              acest magistrat.
                      1.  Plata  anuală  în  numerar  360
                fl. solviţi în rate lunare.                        B  r a ş o v ,  10 Noemvre 1897.                          Subscrisul are ondre a face cunoscut onorat, public, ca:
                      2.   în  edificiul  şcdlei  locuinţă      1422,2-2. Magistratul orăşenesc.                           am deschis în strada Măcelarilor casa lui Korodi M. Nr. 2. [jj]
                cu  trei  chilii,  culină,  cameră,  pivni­
                ţă şi grădină de legume.                      T n u m   C   I O   R J                                              Prăvălit @i mhiturl                                         â
                      Doritorele  de  a  obţinb  acesta                                                                 CumjpeB' şâ        vend iresturî de stofe şi mărunţi- ţjjjj
                staţiune  se-şî  subşternă  recursele  pro-        (mserţiimi ş! reclame)
                vecţute  cu  atestat  de  cualificaţiune                                                           şuri.      Cumpărare şi ventjare de mobiSe.                                  fîjj
                                                                  Suni  a  se  adresa  subscrisei
                                                                                                                                                                                                 O
                până  !a  15  Decemvre  st.  n.  la  presi-                                                             De o cercetare numerosă Ve roga cu tdtă stima:                           pa~
                                                                                                                                                               O
                                                              administraţium.  In  caşul  pu­
                denta Reuniunei în Şimleu.                                                                         3-3.1414                                           Elias Eosenherger.         S]
                                                              blicării  unui  anunciu  mai  mult
                     înveţătoresă  alesă  va  ave  se-şî
                                                              de  odată  se  face  scădement,
                ocupe staţiunea la 1 Ianuarie 1898.
                                                              care  cresce  cu  cât  publicare
                     Ş  i m  l e u  ,  14 Noemvre 1897.
                                                              se face mai de multe-orî.
                                      Augustin Vicaşu,
                  1—2                        actuar.                Administr. „Gazeta Trans."’              X                                                                                    x
                                                                                                                                            ABONAMENTE                                            x
                Sosirea si plecarea Henrilor fle stat roi. m îi Braşov.                                                                                                                           X
                                                                                                                                                                                                  X
                                                                                1
                                        Valabil din fi Octoinbre st. n. 189Î .                                        „GAZETA TEAFSILYAFXEP*                                                      X
                   Sosirea trenurilor în Braşov:               Plecarea trenurilor din Braşov :                                                                                                   K
                         Dela Budapesta la Braşov:                     Dela Braşov la Budapesta:                                         Preţul abonamentului este:                               X
                                                                           ;
                  I.  Trenul aooelerat (peste Arad) sosesee    I.  Trenul m xt la 5 dre 8 mia. dimindţa                                Pentru Ânstro-Ungaria:                                     X
                                                                                                                                                                                                  X
                       la O bre o rain. dimindţa.                   (aoest  t^en  merge  pănă  la  Giuşiu  oa              Pa trei Iun!.......................................................... 3 fi. —  x
                 II.  Trenul de persone la 8 ore dim.               tren  mixt,  er  de  acolo  mai  departe               Pe şese Iun! .........................................................6 fi. —  X
                III.  Tr. acoel. peste Cluşiu la 2 6. 9 m. p. m.    oa tren de persdne).                                   Pe un an...............................................................12 fi. —  X
                IV.  Trenul mixt la 10 bre 25 min. s^ra        II.  Tr. aooel. (peste Cluşiu) la 2 6.45 m. p. m.                                                                                  X
                       (acesta dela Budapesta până la Cluşiu  III.  Trenul de pers. la 7 ore 48 min. sdra.                        Pentru România şi străinătate:                                  x
                       e  tren  de persdne,  £rdela Cluşiu  pănă  IV.  Tr. aocel. (peste Arad) la — ore — min.             Pe trei lunî............................................................... 10 fr.  X
                       aiol tren mixt) *).                          sdra.                                                  Pe şese Iun!..............................................................20 Ir.  X
                          Dela Bncurescî la Braşov:                    Dela Braşov la Bucurescî:             X             Pe un an. .      ......................................................40 fr.  K
                  I.  Trenul mixt, care circulă numai Vinerea  I.  Trenul de persone la 3 ore 55 min. d.
                       dela Predeal, la O dre O min. dim.     II.  Trenul accelerat (ce vine dela Arad)                                                                             li limsiiil.
                 II.  Trenul aooel. la 2 6re 18 min. p. m.          la — ore — min. dim.                                                                                                          X
                II.  Trenul  mixt,  la  5  ore  20  min.  p.  m.   III.  Trenul mixt la 11 ore a. m.                                     Pentru Austro-Ungaria:                                   X
                IV. Trenul de pers., la 9 ore 8 min. sera.   IV.  Trenul accelerat (ce vine pe la Oradia-                 Pe an...................................................................... 2 IL —  X
                 V. Trenul aocel. la — 6re — min. sdra.             Cluşiu) la 2 6re 19 min. p. m.                        Pe şese lunî............................. .....  .  .  .  .   i II. —   X
                                                                                                                          Pe trei lunî................................................................................. 50 CF.
                       Dela Kezdi-Oşorheiu la Braşov :              Dela Braşov la Kezdi-Oşorheiu :                                                                                               X
                 I.  Trenul de persdne la 8 dre 25 m. d.,                                                                            Pentru România şi străinătate:                               X
                                                               I.  Trenul de persone la 5 dre 19 min.                                                                                             X
                       (are  legătura  îd  St.-Georgî  cu  Ciuc-                                                          Pe an........................................................................... 8 franci.
                      Szerda).                                      dim. (are legătură ou Tuşnad)                         Pe şese lunî............................................................   4  franci.  X
                                                               Ciuc-Szereda. 2 o. 55 m.                                                                                                           X
                 II.  Trenul de persone la 1 oră 61 m. p. m.                                                              Pe trei lunî.............................................................. .2  franci.
                       (dela  prima  Iulie  păn’  la  31  August   II.  Trenul mixt la 8 dre 50 min. a. m.                         Abonamentele se fac mai u    ş o r   ş i   m  a i   r e p  e d  e  prin  X
                       va  ave  şi  acest  tren  legătura  cu  St.-   III.  Trenul  de  pers.  la  2  dre  55  m.  p.  m.                                                                         X
                       Georgf ou Tuşnadul).                                                                       mandate poştale.                                                                X
                III.  Trenul mixt, la 7 6re 3 min. sdra, (are       (are  legătură  cu  linia  Tuşnad-Ciuo-                  Domnii, cari se vor abona din nou, se binevoiescă                    X
                      l°gătură cu Ciuc-Szereda).                    Szereda.                                      a srcie adresa lămurit şi a arăta şi posta ultima.                              X
                Dela Zerueseî la Braşov (G. Bartolomeiu).    Dela Braşov la Zerueseî (G. Bartolomeiu)                                                                                             X
                                                                                                                                Âdminisîraţiunea „Gazetei Transiivaraiei“.
                  I. Trenul mixt 6 ore 22 min. dim.            I.  Trenul mixt la 9 dre şi 5 min. a. m.                                                                                           X.
                 II. Trenul mixt la 1 dră 9 min. p. m.        II.  Trenul mixt la 3 dre 18 min. p. m.
                                                                                      Tipografia Â. Muresianu, Braşov.
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29