Page 34 - 1897-11
P. 34

Pagina 6                                                          GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                      Nr. 249—1897.


                                                               confraţî,  începe  a  se  învinovăţi  ca  |  bulevarde,  n’aţî  trimes  înoă  oele  20  de  Acţii de-ale Bănoei austr. de credit.   354.50'
                       ^IGKi:E2îT^._                                                     44
                                                               „căşunător  de  pelagră   rachiul,  ba­      paohete  pe  oarl  stăpâna  nostră  le-a  co­  Napoleondorî.......................... 9.53'/
                                                                                                                                                                                          2
                                                               samacul  produs  din  porumb  stricat.  mandat de atâta timp.                              Mărol imperiale germane .      .  . 58.82 / .
                                                                                                                                                                                                  1
                                                                                                                                                                                                   2
                           O bolă a ţeranilor.                 Cât  adevăr  chimic  este  în  afirmarea           —  Dâr  n’am  primit  nici  o  oomaudă  London vista.......................... 119.80
                                                               acesta  eu  nu  sciu;  der  pot  afirma,  dela d-v., oăuta să se scuseze negustorul.       Paris vista.............................. 47.5&
                               De Dr. I. Neagoe.               că  este  multă  pelagră  unde  nici  urmă         —  E  cu  neputinţă,  a  venit  o  luoră-  Rente de corâne austr. 4%   .  .  102.15
                                   (Urmare.)                   nu  este  de  basamac,  unde  se  bea  nu­   târe  din  atelierele  nâstre,  sunt  cjeoe  d*!®»  Note italiene........................... 45.25'
                                                               mai  vin,  de.  exemplu  în  multe  pro­     de  sigur  însă  că  aţi  neglijeat.  Dâoă  le
                       Nu  pot  încheia  trista  rubrică
                                                               vincii  ale  Italiei,  şi  nu  este  nici  urmă  aveţi  gata,  daţi-le,  vă  rog  imediat,  am
                 sciinţifică  a  „causei  pelagrei“  fără  a                                                                                              Preţurile cerealelor din piaţa Braşov-
                                                               de  pelagră  unde  se  bea  basamacul  fa­   mare nevoe chiar ac}l.
                 aminti  şi  teoria  D-rului  A.  Urbeanu,
                                                               bricat  din  porumb  stricat,  pâte  în            De  obioeiu,  furnisorii  se  esecutau  şi        Din 19 Noemvre st. n. 1897.
                 pe  care  citind’o  în  anul  acesta,  am
                                                               mai  mare  cantitate  ca  la  noi,  de  pungăşia era făoută.
                 văcjut,  că  are  destulă  bază  logică  şi                                                                                               Măsura                             Valuta
                                                               exemplu în Transilvania şi Ungaria.                Cu  aoest  sistem,  pungăşâiea  reuşise
                 scienţifică  ca  se  merite  munca  unei                                                                                                    sâu          C  a l i t a t e a .  austr.
                                                                    Am  tractat  cu  intenţie  mai  pe  să  înşele  mai  pe  toţi  marii  oomeroianţl  de
                 cercetări  sciinţifice  mai  întinse  şi                                                                                                  greutatea                          fl.  o r .
                                                               lung  cestiunea  causei  pelagrei,  ca  articole  de  modă  şi  bijuterie  din  oentrul
                 mai detailate.
                                                               de-o  parte  să  fie  bine  înţelesă  de  Parisului.  Plângerile  depuse  la  poliţie  în
                       D-nu  A.  Urbeanu  face,  că  causa  pe­  toţi  şi  ast-fel  ferindu-ne  de  orbecărî,  oontra  acestei  aventuriere  curgeau  în  fiă-   1 H  .   L  .  Grâul oel mai frumos  9
                 lagrei  este  lipsa  sărurilor  de  potasâ  în                                                                                                n      Grâu mijlooiu . .        8  60
                                                               să  potă  aprecia  ori  şi  cine  bunăta­    oare  efi  Şi  sumele  cu  oarl  acestă  îndrâs-   77     Grâu mai slab . .        8  30
                 porumb,  fie  bun  ori  reu.  Avend  orga­
                                                               tea  ori  nebunătatea  mijlâcelor  de  ueţă  înşelese  pe  neguţători  sunt  fabulose,          )9     Grâu mestecat . .        5  80
                 nismul  nostru  fârte  mare  lipsă  de                                                                                                               Săcară frumâsă . .       5  70
                                                               combatere pe cari le voi propune.            ele treo peste 200 000 lei.                        1)
                 acâstă  substanţă,  de  âre-ce  este  bine                                                                                                   79      Săcară mijlooiâ . .      5  20
                                                                    Medicina  astăc}!  nu  mai  este  mi­         In  urma  acestor  plângeri,  poliţia  a
                 representată  în  ţesăturile  nervilor  şi                                                                                                   )7      Orz frumos . . .         4  20
                                                               tică,  ac}!  este  sciinţă  care  tractăză  luat  măsuri  de  urmărire  şi  aventuriera  a             Orz mijlooiu . . .       3  70
                 a  centrilor  celor  mari  ai  sistemului                                                                                                    77
                                                               despre  „câusâ  şi  efect ,  prin  urmare  fost  desooperitâ  (filele  treoute  într’un  otel   77     Ovăs frumos . . .        2  60
                                                                                        1,1
                 nervos,  adecă  a  creerilor,  ast-fel  lipsa
                                                               sciinţă  alcătuită  ast  fel  în  cât  să  fie  de  mâna  a  treia  din  strada  Jeuneurs,  Ea   ' 7   Ovăs mijlociu . .        2  40
                 va  produce  derangiamentul  funcţiu­                                                                                                                Cucuruz .  .  .  .       3  8   0
                                                               uşor  de  înţeles.  Mai  ales  când  mij-  se  numesoe  Oiotilde  Vathard  şi,  interogată,    7)
                 nilor  regulate  ale  acestor  organe  şi                                                                                                    77      Mălaiu.........................  4  30
                                                               lâcele  propuse  pentru  combaterea  a mărturisit imediat tâte pungăşiile făcute.
                 prin urmare b6la.                                                                                                                            7)      Mazăre.........................  9  20
                                                               pelagrei  nu  sunt  doctorii,  ci  institu-                                                    77      Linte ...........................  12  —
                       Teoria  acesta,  din  punct  de  ve­    ţiunî  şi  legiuiri,  atunci  este  de  nea­                                                   77      Fasole...........................  6  —
                 dere  fisiologic  şi  clinic,  are  cu  mult   părată  trebuinţă  ca  să  vorbesc!  în                POŞTA REDACŢIUNEI.                     77      Sămânţă de in . .        7   —
                 mai  multă  logică,  de  cât  teoria  îm­     formă de înţeles şi uşor de priceput.              D-lui It. R. în Biia. Adresaţi-vS d-lui pre­  77    Sămânţă de oânepă .      4  50
                 bătrânită,  reu  clădită  şi  lipsită  de                                                  şedinte Gheorghe Missail, avocat. Atâta ajunge.           Cartofi..........................  1  60
                                                                                               (Va urma.)                                                      ’l     Măzăriohe .  .  .  .    —  —
                 armele  afirmătâre  ale  sciinţei  a  lui
                                                                                                                                                            1 kilă    Carne de vită . . .     —   46
                 Ballardini-Roussel,  care  —  afară  de                                                          Târgui de rîmătorf din Steinbruch,          7)      Carne de poro . . .     —    52
                 ţâra  nostră  —  este  deja  pretutinde-        M[JLTE 81 DE TOATE.                                                                          M       Carne de berbece . .    —    30
                 nea îngropată.                                                                                   S  t a r e a    r î m  â t o r i l o r   a  fost  la  15   100 kil.  Său de vită prospăt  17  —
                                                                                                            Nov.  de  22.526  capete,  la  16  Nov.  au       77      Său de vită topit       22   —
                       Efectele  rele  pe  car!  le  produce                  O aventurieră.
                 lipsa  sărurilor  de  potasâ  în  nutriment  a                                             întrat  32  oapete  şi  an  eşit  231  capete  ră­
                                                                    înaltă,  îmbrăcată  ou  multă  eleganţă,   mânând  la  17  Nov.  un  număr  de  22327       C  u  r s u  l   !   o    s   u  r i l o  r   p  r i v a t   &
                 dovedit’o  la  animale  deja  de  mulţi
                                                               împodobită  ou  scule  soumpe  şt  forte  fru-   capete.                                                 din 17 Noemvre 1897
                 ani  celebrul  Boussingnault.  In  cercetă­
                                                               mose,  esprimându-se  ou  multă  distinotiune,     Se  nofcâză  marfa:  ungurâscă  v e o h  e
                 rile  sale  memorabile  asupra  asimi-                                                                                                                                câmp.  vinele.
                                                               o  tânără  de-o  frumuseţe  fermecătore,  oare  g r e a   dela  —.—  or.  pănă  la  —.—  or.   Basilica . . .            ti.75    7.25
                 laţiei,  nutrirei  şi  a  unor  schimbări
                                                               se  dedea  une-orl  drept  marohisa  de  Trâ-  marfă u  n  g u  r â s o ă  tineră g r e a  dela  Credit .  .  .  .      199.75    200.-
                 chimice  dela  anumite  substanţe  fo­                                                                                                    Clary 40 fl. m. c. .         59.—    60.—
                                                               siguy  seu  altă-dată  îşi  lua  pomposul  nume  52.   — or., pănă la 63.— cr,, de mijloc dela  Navig. pe Dunăre .      156.—   162.—
                 losite   pentru    nutrirea    animalelor,                                                                                                Insbruck .  .   .   .
                                                               de  contesa  de  Plâmeur,  visita  de  o  lună  53. — or. pănă la 54,— or, u  ş â r ă  dela                              29.—    30.—
                 Boussingnault  a  dovedit,  că  vitele                                                                                                    Krakau .   .   .   .         27.75   28.75
                                                               de  cjile  cele  mai  renumite  magazine  din  54. — or. pănă la 55.— or.                   Laibach .  .   .   .         22.50   23.—
                 hrănite  cu  nutreţ  sărac  de  săruri  de
                                                               Paris,  din  cartierul  Operei  şi  de  pe  marele                                          Buda .   .   .   .           61.—    63 —
                 potasă  slăbesc,  âr  dâcă  forma  acesta                                                                                                 Palfiy .  .   .   .          59.50   60.50
                                                               bulevarde,  unde  alegea  luorurile  oele  mai                                              Crucea roşie austr.          19.25   20.25
                 a  nutrirei  se  continueză,  vitele  mor.                                                     Cursul la bursa din Viena.
                                                               soumpe şi mai elegante.                                                                         dto ung. . .              9.50    9.60
                 Apoi  în  Mexico  şi  Peru  este  un  lu­                                                               Din 18 Noemvre 1897.                  dto itai. ,              11.50    12. -
                                                                    In  totdâuna  ea  trimetea  luorurile  cum­                                            Rudolf .  .   .   .          24.50    26.-
                 cru  deja  cunoscut,  că  decâ  nutrescî                                                    Renta ung. de aur 4% .  .  .  .      122.35   Salm .   .   .   .
                                                               părate,  printr’un  băiat  din  magazin,  la                                                                             74.-    74.50
                 caii  numai  cu  porumb,  aceştia  slăbesc,                                                 Renta de corâne ung. 4% . . .         99.95   Salzbnrg .  .   .   .        28.50   29.50
                                                               adresa  sa  în  strada  Montmartre  143,  unde                                              St. Genois                   79.—    80.—
                 începe  a  le  cădea  perul,  copitele  şi                                                  Impr. căii. fer. ung. în aur 4y %.   121.—    Stanislau .  .   .   .
                                                               în  mod  regalat  marchiza  sâu  contesa,  la                           2                                                45.—    47.—
                                                                                                                                                                    1
                 dinţii,  ameţesc  şi  în  urmă  se  prăpă­                                                  Impr. căii. fer. ung. în argint 4 / °/    100.75  Trieitine 4 / °/o 100 m. c.  149.—  153.—
                                                                                                                                         1
                                                                                                                                                                     î
                                                               intrare,  îşi  lua  obiectele  oumpărate  şi  ruga                         2  0                 dto 4°/ 0  50            68.—    72.—
                 desc.  Bâla  acesta  se  numesce  în                                                        Oblig. căii. fer. ung. de ost. I. emis.   120.60  Waldstein
                                                               pe băiat să aştepte puţin.                                                                                               57.—     60.-
                 limba spaniolă „Emaisadura              seu                                                 Bonuri rurale nngare 4% .     .  .   97.70        dto de 10 franci         _,__    _
                                               44
                            u
                 „Emaisada .  Care  va  se  c}ică,  este            Aşteptă  mult  însă  bietul  băiat,  căoi   Bonuri rurale croate-slavone   .  .   97.90  Banca b. ung. 4°/ n       123.—    124.-
                 destulă  causă  logică  şi  sciinţifică  ca   marchiza  nu  mai  apărea.  Aventuriera  se   Imprum. ung. cu premii .      .  .  152.75
                 excelentul  nostru  institut  de  anatomie  pa­  făoea  întotdâuna  nevăcjută  printr’o  altă   Losuri pentru reg. Tisei şi Segedin. 138.75     Cursul pieţei Braşov.
                 tologică  experimentală  şi  bacteorologie  se   eşire, oare răspundea în strada Oroissant.  Renta de argint austr.   .  .  .  .    102.45           Din 19 Noemvre 1897.
                 se  p6tă  ocupa  cu  acâstă  cestiune,             Alte-orI,   îmbrăcată   într’un   costum  Renta de hârtie austr.......... 102.40      Bancnota  rom.  Cump.    9.47  Vând.  9  4&
                 precum  şi  în  general  cu  cestiunea  simplu,  aventuriera  se  presenta  ca  pre­        Renta de aur austr..............  122.90     Argint  român.  Cump.    9.42 Vând.    9.44
                 pelagrei.                                     mieră a vre-unui magazin.                     Losuri din 1860 ..................................... 143.50  Napoleond’orl.  Cump.   9.53 Vând.   9 54-
                       In  Austria,  prin  amicul  meu  dr.         —  Cum  se  pâte,  exolama  densa,  adre-  Aoţii de-ale Băneei austro-ungară.   950.—  Galbeni        Cump.    5.58 Vând.   5.61
                 Neusser şi la noi deja încă prin unii         sându-se la magazinele cele mari de pe        Acţii de-ale Băneei ung. de credit. 387.50   Ruble Rusesc! Cump.      17.V  Vând.    -.-
                                                                                                                                                                                       2
                  dâr  totuşi  întrebă  pe  doftori  să-i  păratul  cu  patul  aşa,  ca  se  vină  cu  începu  a  striga  aşa:  „Eu  sunt  dofto­         unde  stă  nănaşul;  el  însă  era  ârăşî
                 spună  drept,  dâcă  mai  e  vre-o  spe­      capul  unde  îi  sunt  piciârele.  Arhan­     rul,  care  vindec  fără  greşelă,  pe  orî  cine  la  piciâre.  Acum  nu-i  mai  venea
                 ranţă  de  scăpare  seu  nu.  Unii  din­      ghelul  dădu  din  cap,  der  nu  c[i e  ni­  de  orî-ce  bălă,  decâ  vre  nănaşul,  er’  decâ  pofta  să  mai  glumescă  cu  nănaşul,
                                                                                                    8
                 tre  ei  se  mai  codeau,  altul  însă  îi  mic,  înse  nicî  nu  se  mută  dela  lo­      nu  vre  nănaşul,  mârtea-i  e  părtaşulA  der’  îi  era  târnă  şi  să-i  spună  împă­
                 spuse  drept,  că  nu  mai  e  nici  o  scă­  cul  seu.  Noul  doftor  îl  atinse  apoi  eşit  destul  de  bine  şi  aşa  şi  a  mai  ratului,  că  acum  nu-1  mai  pâte  vin­
                  pare, decât sapa şi lopata.                  cu  buruâna  de  leac  şi  împăratul  în­     vindecat  muiţî  âmenî  şi  a  adunat  deca,  că  mârtea-i  e  la  cap  şi  arhan­
                       Intr’aceea  s’aude  pe  stradă  stri­   dată se simţi bine şi se sculă.               încă   multă    avere.   După     âre-care  ghelul  la  piciâre.  împăratul  văcjân-
                  gând:  „Eu  sunt  doftorul,  care  vin­           împăratul  şi  toţi  ai  curţii  nu  vreme  împăratul  ţării  s’a  bolnăvit  du-1  zăpăcit  îi  4i           se   cu   hotărîre,  ca
                  dec  fără  greşâlă,  pe  orî-ce  om  de  mai  sciau  acum  ce  să  facă  de  bu­           ârăşî  rău,  ca  mai  ’nainte.  A  ohiă-  să-i  spună  drept,  dâcă  pâte,  să-l  scape
                              44
                  orî-ce  bâlă .  Argaţii  împărătesei  cum  curie  şi  cum  să  cinstescă  mai  bine  mat  de  nou  pe  doftorii  săi,  der’  ârăşî  şi  dâcă  nu  pâte  el,  atunci  să-i  spună
                  aucjiră,  se  duseră  iute  în  casă  şi  îi  pe  noul  doftor.  Ast-fel,  după  ce  l’a  n’au  putut  ajuta  nimic.  împăratul  se  cine-i  e  nănaşul,  ca  să-l  chieme  pe
                  spuseră  împăratului.  împăratul  în­        încărcat  cu  averi  nespuse  şi  cu  multe  gândi  acum,  că  ce  bine  ar  fi,  dâcă  el să se învoiască amândoi.
                  dată  porunci  să-l  chieme  în  casă.  scumpeturî,  doftorul  a  plecat  şi  ar­          ar  sci  cine-va,  unde  se  află  doftorul,       —  „Să  ierţi  înălţate  împărate,  eu
                  Doftorul  cel  nou  întră,  dâr  spre  ma­   hanghelul  după  el.  Ve4î  bine,  ar­        care  l’a  vindecat  în  rândul  trecut.  şi  în  rendul  trecut  tot  numai  cu  în­
                  rea  lui  mirare  şi  întristare  tocmai  hanghelul  era  necunoscut  şi  nevă4ut  Der’  de  unde  să-l  iai,  că  el  n’avea  voirea  nănaşului  te-am  făcut  sănă­
                  aci  văcju  pe  arhangelul  la  piciâre      de  alţi  6menî,  numai  de  finul  său.  locuinţă  statornică,  ci  a4î  era  în­         tos  ;  de  atunci  erai  hotărît  la  morte,
                  După  învoiala  avută,  acesta  era  semn,  Pe  drum  arhanghelul  îi  4ise  finului  tr’un  sat,  mâne  într’altul.  împăratul  dâr  mî-a  făcut  numai  mie  un  hatâr,
                  că  de  aci  să  se  care,  că  arhanghelul  său:  „Bine,  bine,  fine,  acum  te-am  dădu  poruncă  să-l  caute  pe  unde  vor  ca  să  scap  eu  cu  viâţă.  Acum  însă
                  are  să-i  ia  sufletul  în  curend.  împă­  iertat,  dâr  de  altă-dată  să  nu  mai  fac!  sci  argaţii  săi  şi  să-l  aducă  la  curte.  nu  se  mai  învoesce,  ori  ce  mi-ai
                                                                                                                                                               44
                  ratul  îi  spuse  cu  hotărîre,  că  ori  îl  ce  ai  făcut,  că  o  păţesc!  rău  cu  Argaţii  nu  umblară  tocmai  mult  şi-l  faoe .
                  vindecă,  după  cum  a  4's,  şi  atunci  mine“.  Finul  făgădui  şi  cu  asta  se  aflară  într’un  sat  din  apropiere  stri­               —    „Bine,  spune-mî  numai,  ci­
                  are  să  capete  o  avere  nespus  de  despărţiră.                                         gând  pe  uliţă  în  felul  cum  v’am  spus  ne-i nănaşul tău?!
                  mare,  ori  de  nu,  apoi  argaţii  au  să-l        Mergând  el  pe  drum,  cugeta  pe  urmă.  Argaţii  îl  luară  şi  îl  du­                —  „Nănaşul  meu  este  arhanghe­
                  omâre,  ca  să  nu  mai  înşele  lumea  în  sine,  să  se  lase  de  doftoriă,  că  seră  pe  sus  la  curte;  pe  urmă  în-  lul  Michail;  dâcă  vrâi  să  vorbesc!  cu
                                                                                                                                                                                              44
                  cu  minciuni.  Finul  acum  să  uita  cu  are  cu  ce  trăi  acum,  dâr,  ca  omul  trară  ei  înainte  la  împăratul  şi-i  spu­       el, el stă tocmai în faţă la piciore .
                 jind,  la  nănaşu-său,  ca  şi  când  ar  lacom,  de  ce  are  de  aceea  ar  vrâ  să  seră,  că  l’au  găsit  şi  l’au  adus,  dâr’           împăratul  încremeni,  când  au41
                  fi  vrut  să  4i°ă,  ca  să  se  mute  la  aibă  tot  mai  mult.  Astfel  se  hotărî  că  acum  nu  mai  strigă  ca  mai  îna­          vestea  asta,  pe  semne  că  au4ise  şi
                  cap,  ca  să  scape  cu  viâţă  din  încur­  în  urmă,  ca  totuşi  să  nu-ş!  lase  me­   inte,  ci  4i°e)  că  numai  aşa  vindecă  el  cine  e  arhanghelul  Michail.  In-
                  cătura  asta.  Nănaşul  însă  sta  neclin­   seria,  dâr  ca  să  nu  mai  vie  cum-va  fără  greşelă,  dâcă  vrâ  nănaşul,  dâcă  tr’aceea  mârtea  cu  câsa  ei  tăiâ  fi­
                  tit la locul lui.                            în  vre-o  încurcătură  ca  aceea  cu  îm­    nu  mârtea-i  e  părtaşul.  împăratul  rul  vieţii  împăratului  şi  arhanghelul
                       Ce-i  vine  în  minte  doftorului  ?  păratul,  îşî  schimbă  vorbele,  ce  le  porunci să între îndată.                           îi  luă  sufletul  cu  sine,  âră  trupul  lui
                  Nevoia  îl  învaţă  pe  om  multe.  Po-  folosia  pănă  aci,  că  vindecă  fără  gre­                 Doftorul întră, dâr cum întră,  fu  îngropat  cu  mare  cinste  şi  alaiu,
                  runcesce argaţilor să întârcă pe îm-          şâlă,- pe orî-care, de orî-ce bâlă, şi              lucrul cel dintâiu i-a fost să vadă,   după cum se cuvine unui împărat.
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39