Page 40 - 1897-11
P. 40

Pagina 4.                                                          GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                     Nr. 251—1897

                                            1
                                                                                           1
                      „Călindarul  Plugarului *,  edat  de  ti­  Lmpr.  căii.  fer.  ung.  în  aur  4 / %*   121.50  Sz. 3790-1897. tlkvi .
                                                                                            2
                                                                                            1
                 pografia  „A.  Mureşianu“  din  Braşov  şi  Itnpr. căii. fer. ung. în argint 4 / °/    100.85
                                                                                             2  0
                 întocmit  de  I.  Georgescu  cu  deosebită  pri­  Oblig. căii. fer. ung. de ost. I. emis   120.55           A r v e r e s i   h i r d e t m e n y i   k i v o n a t .
                 vire  la  trebuinţele  poporului  nostru  agri­  Bonuri rurale nngare 4% .   .      97.70         A  kohalmi  kir.  jârâsbirdsâg,  mint  telekkonyvi  batdsâg  kozhine
                 col,  are  o  parte  literară  şi  economică  Bonuri rurale croatc-slavone .        97.90
                                                                                                              teszi,  hogy  „Albina**  takarâk  es  hitelintăzet  brassoi  fioktelep  vegrebajta-
                 fdrte  variată  şi  bogată,  cuprindend  mai  Imprurn. ung. ou premii .    .       162.50
                                                                                                              tbnak  Moldovân  Nikolae  Cojnel  vegrehajtâst  szenvedd  elleni  95  frt.
                 mulţi  articull  bine  aleşi,  novele,  poesii  LosurI pentru reg. Tisei şi Segedin   139.50   tdkekOveteîes  es  jârulekai  irânti  vegrehajtâsi  ugyeben  az  erzsebetvârosi
                 etc.  La  început  biografia  lui  Alesandru  Renta de argint austr. .   .  .      102 40    kir.  tdrvenyszâk  (a  kohalmi  kir.  jârâsbirdsâg)  teriileten  levd  Âgoston-
                 Roman,   apoi   o   introducere   de   autor,  Renta de hârtie austr. .   .  .     102.35
                                                                                                              talvi hatâron fekvo az âgostonfalvi 21 sz. tjkvben. A f felvett ingat-
                 un  articul  întitulat:  Alegerea  carierelor;  Renta de aur austr......................  122.80
                                                                                                              lanokra u. m.
                 Gei  doi  prieteni  (istorisire  morală)  trad.  de  LosurI din 1860   .....................  143.25
                                                                                                              a    331 brsz. a      fabâzra [            1767     brsz.   a kaszâldra       6 frban
                 N.  Petra-Petrescu;  Numai  una,  poesiă  de  Aoţii  de-ale  Băncei  austro-ungară   947.—                                    1 / 4 11 b.
                                                                                                                                               1 7A
                 G.  Coşbuc;  Bogatul  şi  săracul  în  spiritul   Â.cţii de-ale Băncei ung. de credit   388 50   „  341 „ „         kertre j            1857/2     »     55  szântdra     15   55
                 lumei  şi  în  ordinea  Provedinţei  de  Dr.                                                 V   223/2 „ „       kaszâlora    320       1962        „    55     „         16   55
                                                               Aoţii de-ale Bănoei austr. de credit  355.—
                 Elefteresou;  însurat  de  două-orl,  (novelă                                                „   225/8 „ „            »        83   »   2089        »    55      „
                                                               Napoleonilor!................................  9.53'/ 2  5461 „ „                         2090                              13
                 poporală)  de  I.  Pop  Reteganul.  Partea  eco­                                             »                            » l  U r                  7)   55      „             55
                                                                                                                                                54
                                                               Mârol imperiale germane .    .      68.87V         547\ „ „        szâutora (         »   2091
                 nomică,  redactată  de  I.  Georgescu,  înoepe                                          2                                                          55    55     55
                                                               London vista.................................  119.80  643 „ „                   28       2918                              20
                 eu  un  articul:  Economia  înţelăptă;  urmâză                                               „                       W              „              55    55     55             55
                                                               Paris vista.....................................  47.67 y  999 „ „               34       2920/1                             9
                 Rotaţiunea  în  cultura  legumelor;  Incolţirea                                         2    »                       îî             „              55    55      »             55
                                                               Rente de cordne austr. 4%     •      102.30       1273 „ „                       10       2926                               4
                 sămenţelor;  Bolela  animalelor  de  casă;  în­                                              »                                      n              55    55     55             55
                                                              Note italiene............................ .....  45.32 V 2  1278 „ „               4       2936                              19
                 grăşatul  porcilor;  Animale  folositore  şi  stri-                                          »                                                     55    55     55             55
                                                                                                                 1541 „ „                       33       2952
                 căciose  grădinăritului  şi  plugăritului.  La                                                                                      „         l    55    55     5’        Bă
                                                                          Cursul pieţei Braşov.                  1612 „ „        kaszâlora,      5                                          4   55
                 urmă  câte-va  pagini  de  poveţe,  Diverse,                                                                                        »   2957  f    55    55  kaszâlora   I
                                                                          Din 23 Noemvre 1897.                   1734 „ „         szântora       5       3149                              60
                 Glume  etc.  apoi  câte-va  cole  de  anunţuri.                                              »                                      M              55    55     „              55
                 Preţul  25  cr  ;  trimis  prin  postă  30  cr.  La   Banonota  rom.  Cump.  9.47  Vend,  9  48   Osszesen 946 frtban ezennel       megâllapitott kikiâltâsi ârban elrendelte,
                 10  esemplare  comandate  de-odată  unul  se   Argint  român.  Cump  9.42  Veud.  9.44       es bogyafennebb megjplolt          ingatlanok    az 1897. evi Deczember ho 27-ik
                 dă  în  cinste.  De  vendare  la  Tipografia  „A.   Napoleond’orl.  O  mp.  9.52  Veud.  9  54   napjân  d.  e.  8  orakor  Âgostontalva  kozseg  hâzânâli  megtartando  nyil-
                 Mureşianu“ în Braşov.                        Galbeni         Cump.    5.57  Vend.  5.61      vânos ârveresen a megâllapitott lrikiâltâsi âron aloi is eladatni fognak.
                                                              Ruble  Rusesol  Cump.  127.'/   Vend.  —.—
                                                                                           2
                          Cursul Ia bursa din Wiena.                                                               Arverezni  szândekozok  tartoznak  az  ingatlanok  becsârânak  30°/ -ât
                                                                                                                                                                                                 0
                                                              Mărol gemane Cump. 58.50 Vend. —,—
                             Din 22 Noemvre 1897.                                                            kâszpânzben,  vagy  az  1881  âvi  LX.  t.  cz.  42.  §-âban  jelzett  [ârfoiyammal
                                                                                  0
                 Renta ung. de aer 4% .  .  .  .      122 35   Proprietar: SSs . Aurel Mureşianw*             szâmitott  es  az  1881.  evi  november  hd  1-en  3833.  sz.  alatt  kelt  igazsâg-
                 Renta de eordne ung. 4% • •      •  100.—      Redactor responsabil: ffiregoriu Maior..      iigyminiszteri  rendelet  8.  §  âban,  kijeldlt  ovadekkepes  ertăk  papirban
                                                                                                              a  kikîildott  kezâhez  letenni,  avagy  az  1881;  LX.  t.  cz.  170.  §-sa  ertel-
                                                                                                              meben  a  bânatpenznek  a  birdsâgnâl  eldleges  elhelyezeserdl  kiâllitott
                                                                                                              szabâlyszerii elismervenyt âtszolgâltatni.
                      gPIRT contra Reumatismului.                                                    o             Kelt K  o  h  a  l o  m  ,  1897 evi Mârczius hd 23-ân.
                                                                                                     o                    A kir. jârâsblrosâg mint telekkonyvi hatosăg.


                                                                                                                                                                                    D. YORSATZ,
                                         P  r e  m  i a  t  cu cSigs&ome şi cu medalia de am* la es-
                      posiţia  din  Cairo  1895  şi  la  esposiţia  de  medicamente  din  Lon­                                                                                      kir. aljbird.
                      dra  1896.  —  Analisat  de  medici  şi  aplicat  în  spitalurî  cu  mare
                      succes ca m  e  d  i c  a  m  e  n  t   e  x  t e  r i o  r .                                     Lucrări de legătorie de eărti.                                          ©9
                                  Vindecă iute ori şi ce vătămare a corpului, aşa ca goldana,  reu-
                      ma, isc Se ia, astma şi altele.
                                  Durerea de dinţi şi cap, o alină în cinci minute.

                           Preţul unei sticle cu instrucţia folosirei I coronă; sticla                                 Wilhelm Haydeoker
                      mai mare 2 corone 40 fiierî.                                                             0
                                                                                                               s       legător de cărţi, şl lucrător de galanterii,                             0
                      Kirâly-utcza  Nr.  12  şi  D.  Dr.  Egger  A.  Vâczi  koriit  Nr.  17,  se  mai  află  la  0  IBS                                                                         ©
                           Depou principal în BUDAPESTA la farmacia D. Torijk Jozsef
                      tote  farmaciile  din  capitală,  şi  la  cele  mai  multe  din  provincie  cum  şi  la   o  Hm        Braşov, Strada Porţii Ur. 22.                                      W
                                                                                                              ©
                      P  r o d u  c ă t o r u  l ;                                                         0033
                                                                Widder Gyula,                        o      3E3           Recomandă Onoratului public dela oraş şi dela sate                    1

                                                             farmacist S.-A.-Ujliely Nr. 188.                (S            Legătoria sa de cărţi,                                               ©
                                                                                                                                                                                                E5HI
                                 Coniandele din provincie se efectueză punctual.
                                                                                                               §
                           Se află în !Ia*a$OV la farmacia D-ior Kelemen Ferenz,
                                                                                                                     ce   esistă   de   14   ani   cu   cel   mai   bun   renume   şi   este
                      Ales. Jekelius, Schuster K., Roth V.                              1372,19—20.
                                                                                                                     mult   mărită    şi   «lin   nun   arasigiată   cu   9   maşini    «05-
                                                                                                                     ferite.                                                                    ©
                                                                                                              ©
                                                                                                              "S          Se  jefectuesc  tote  lucrările  ce  cad  în  sfera  legato-
                                                                                                           ■ nna     riei  de  cărţî,  deia  cea  mai  simplă  carte  de  şcolâ  legată,
                                          .         — ■                                              g
                                         ABONAMENTE                                                  x        0      până  la  cea  mai  fină  legătură  de  lux  în  piele,  catifea,  mă­     ©
                                                                                                                                                                                                sa
                                                        E  L    A                                    X     IIBH      tase,  pluş,  pânză  etc.  esecutând  cât  se  pote  de  bine  şi  de      ©
                                                                                                                     esact.
                          „GAZETA TRAISlLVAlflir*                                                    X        13                      Avend lucrători de tdte specia escelent pregătiţi,        0
                                                                                                     X

                                            Preţul abonamentului este:                               X        1          acesta legătoriă de cărţî pote se esecute iute şi forte ieftin         0.
                                                                                                     IC       E\     tot ce se pdte cugeta mai bun în aceste lucrări.                           ©
                                           Pentru Austr o-Ungaria:                                   X         ©

                              Pe trei luni.......................................................... 3 fl. —  X  c        ILucrări      de    galante      aii.,   passepartout,      car­      E20B
                              Pe şese lunî. .       ,.........................................6 fl. —  x       3     tonase etc. în tote esecuţiunile posibile.
                              Pe un an............................................................... 12 fl. —  x   £      Despărţământ deosebit pentru legarea cărţilor comerciale,            i
                                      Pentru Eomânia şi străinătate:                                 x    BKSO       protocdlelor  pentru  autorităţi  şi  oficiilor  comunale,  cu  un         e>
                                                                                                     n
                                                                                                                                                                                                □SI
                              Pe trei lunî.....................................................................  10 fr.  personal  anume  instruit  pentru  aedsta;  cel  mai  durabil  şi
                                                                                                     x               cel mai practic mod de legat.
                              Pe şese luni ....... ............................................................ 20 tr.  i
                                                                                                     X
                              Pe un an........................................................................... 40 fr.
                                                                                                     X                     Tipăresce  inscripţiuni  pe  pantlici  de  cununi  şi  la
                                                                                                               ©
                X                                                                                    X               steguri etc.
                §                                                                                    X         O                                            WILHELM HAYDECKER,                  0
                                                                                                               ©
                                                                                                     X
                X                            Pentru Austro-Ungaria:                                  X                                                              legător «le cărţi,
                X             Pe an...................................................................... 2 fî. —  X       n-o                                   Strada porţii USTr. 22.
                X             Pe şese luni.............................,        1 11. —              X
                X             Pe trei lunî...........................................................  50 cr.  X   «9                                                                           @9
                X                        Pentru România şi străinătate:                              X         &              S  t r a d    a   p   o r ţ i i
                X             Pe an...........................................................................8 franci.  X
                 X            Pe şese Iun!................................................................4 franci.  X                                    care  cresce  cu  cât  publicare
                X             Pe trei lunî ..... ......................................................  .2  franci.  X                                   se face mai de multe-ora.
                X                                                                                    X         A N U N C I O R I
                X          Abonamentele se fac mai u     ş o  r   ş i   m  a  i   r e  p  e  d  e   prin  X                                                          Admiriistr. „Gazeta Trans.“
                      mandate poştale.                                                                             (inserţimi şi reclame)
                                                                                                     X
                ^                Domnii, cari se vor abona din nou, se binevoiescă                   X          Sunt     a    se    adresa    subscrisei               Numere singuratice
                ££ a srcie adresa lămurit şi a arăta şi posta ultimă.                                X      administraţiuni.     In      caşul      pu­ din „ Uazeta Transilvaniei
                 g               Administraţiunea „Gazetei Transilvaniei".                           X      blicării   unui    anunciu     mai     mult  â 5 cr. se notă cump era in
                                                                                                     X
                 ”kxkkkkkkkk«kxkkkxkkkwxkkkkwkkk>                                                           de odată se face scădămeret,                  tutungeria I. (jross.

                                                                                      Tipografia A. Mureşianu, Braşov.
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45