Page 44 - 1897-11

Pagina 4. GAZETA TRANSILVANIEI. Nr. 252—1897.

u
„Călindarul Flugarulai , edat de ti­ Aoţii de-ale Bănoei austr. de credit. 354.75 lua mai cu sâma copiii orfani în
pografia „A. Mureşianu“ din Braşov şi Foulard-Seide 60 kr. Napoleondorl...................................... 9.54 etate de 4—15 ani şi anume: 1) co­
întocmit de I. Georgescu cu deosebită pri­ bis fi. 3.35 p. Zîîet. — japarteftfcfye, cfyirte= Mărci imperiale germane . . . 68.87 V 2 piii orfani de părinţi; 2) copiii or­
vire la trebuinţele poporului nostru agri­ fifdje etc. in bert neueftcn Defftins unb London vigfca..................................... 119.85 fani de tată; 8) copiii orfani de
ben, fomie fc^marje, meif e unb farbige
col, are o parte literară şi economică Paris vista.......................................... 47.677
fiîenueS»er§'-Sei«3e uon 35 fr. bis r m a m ă ; — se provăcă prin acesta
fbrte variată şi bogată, cuprinzând mai fi. ţ^.65 p. ZTTet. — glatt, geftreift, farriert, Rente de corone austr. 4% . . 102.30 părinţii său tutorii astor fel de copii,
mulţi articulî bine aleşi, novele, poesii gemuftert, Damafte etc. (ca 2^0 uerfd}. Qual. Note italiene....................................... 46.30 ca să ascărnă referitărele petiţiunî
etc. La început biografia lui Alesandru unb 2000 uerfdjtb. ^arben, Defftns etc.). netimbrate, provădute cu atestatele
.Roman, apoi o introducere de autor, Porto- und steuerfrei ins Haus. — ZTÎufter Cursul pieţei Braşov. de botez şi acele de paupertate es-
umgefyenb. Doppeltes Briefporto rtad) ber
un articul întitulat: Alegerea carierelor;
Sdjmet3. Din 24 Noemvre 1897. tradate de cătră oficiile parochiale
Gei doi prieteni (istorisire morală) trad. de
G. Henneberg’s Seiden-Fabriken Bancnota rom. Cump. 9.47 Vend. 9.49 seu de cătră oficiul sedrei orfanale,
N. Petra-Petrescu; Numai una, poesiă de a (k. u. k. Hofl.), Kikricl». cel mult pănă în 5 Decemvre a. c.
G-. Goşbuc; Bogatul şi săracul în spiritul Argint român. Cump 9.42 Veud. 9.44
Napoleond’orl. Cump. 9.52 Vend. 9.54 subscrisei autorităţi.
lumei şi în ordinea Provedinţei de Dr.
Cursul la bursa din Viena. Galbeni Cump. 5.58 Vend. 5.62
Elefterescu; însurat de două-orl, (novelă B r a ş o v , 19 Noemvre 1897.
poporală) de I. Pop Reteganul. Partea eco­ Din 23 Noemvre 1897. Ruble Rusesel Cump. 127.V Vend. " • 1428,1-1. Căpitanatu! orăşenesc.
2
Mărci gem ane Cump. 68.50 Vend.
nomică, redactată de I. Georgescu, începe Renta ung. de aur 4% . . . . 122 35
Lire turoescî Cump. 10.70 Vend.
cu un articul: Economia înţelbptă ; urmbză Renta de corone ung. 4% • • . 100.05
Scris. fono. Albina 5°/ 100.75 Vend. 101.76
Rotaţiunea în cultura legumelor; Incolţirea Irapr. căii. fer. ung. în aur 4y °/ . 121.50 0 A N U N C I U R I
0
2
sămenţelor; Bolele animalelor de casă; în­ tmpr, căii. fer. ung. în argint 47 °/ 100.85
2
0
grăşatul porcilor; Animale folositore şi stri- Oblig, c-ăil. fer. ung. de ost. I. emis. 120.55 Nr. 6387—1897. (inserţlimi şi reclame)
căeibse grădinăritului şi plugăritului. La Bonuri rurale nngare 4% . . . 97.70 P U B L I C A Ţ I U N E !
urmă câte-va pagini de poveţe, Diverse, Bonuri rurale croate-slavone . . 97.90 Sunt a se adresa subscrisei
Glume etc. apoi câte-va cole de anunţuri. l’mprum. ung. cu premii . . . 162.50 Spre scopul întrebuinţărei ca­ adminisfraţium. In caşul pu­
Preţul 25 cr ; trimis prin postă 30 cr. La Losuri pentru reg. Tisei şi Segedin. 139.50 rnetelor pană la finea anului curent blicării unui anunciu mai îS3mSS
10 esemplare comandate de-odată unul se Renta de argint austr....................... 102.40 din fundaţiunea jubileului de înco­
dă îu cinste. De vendare la Tipografia „A. Renta de hârtie austr...................... 102.40 ronare pentru provederea cu haine de odăiţă se face scădemenî,
Mureşianu“ în Braşov. Renta de aur austr............................ 122.70 de Crăciun a copiilor aparţinători care cresce cu cât publicare
Losuri din 1860 ....................... 143.60 oraşului Braşov, săraci şi fără con- se face mai de muUte-ora.
Proprietar: lîr. Aurel Miireşiaai». Â.oţii d e n i e Bâucei austro-ungară, 947.— sideraţiune de naţionalitate şi con­
Aeţii de-ale Băncei ung. de credit. 388.—
Redactor responsabil: Gregşoriu Maior. fesiune, — cu care ocasiune se vor Admiriistr. „G-azeta Trans. a

„THE GRESHANI» Atelier nou de croitorie modernă!

Societate Englesă pentru asigurarea vieţii £ 10AN HRMEESCU

croit»r bărbătesc
[Fundată în anul 1848. | Iii L©nC§BPS., Fundată în anul 1848 [ M
Braşov, IDergruLl in.u.l'u.i ISTr. 26.
au înfiinţat cu începerea dela 1 Septembre a. c. o nouă
Am onăre a aduce la cunoscinţa onoratului public, că m
modalitate de asigurare a împrumu­ HI bărbătescă, ana deschis HM (1
rp
după o praesă de mai mulţi ani ca sodal (calfă) de croitorie
turilor hipotecare, yy

care face posibil fie-cărui proprietar de păment sau de case, după sistemul cel mai nou, sub conducerea mea proprie, fă-
a cărui avere imobilă este încărcată cu datorie hipoteeară, în c e n d t 6 t 9 s o i u r i l e (felurile) de v e s t m i n t e , precum: i
schimbul unei tacse neînsemnate se asigure familiei sale avantagiul, I PaStone, JPardiseura, cost o muri de haine după ii!
că în cas dacă as* sa uri în decursul terminului de amortisare
se-I remână proprietatea hipoteeară liberă de datorie. moda cea mai nouă şi cu preţurile cele mai moderate.
Pintr’o astfel de asigurare a datoriei hipotecare, societatea în schim­ Primesc tot-odată orî-ce reparoţiuna ce cad în
bul unei tacse anuale forte neînsemnate, ia asupra-şl obligamentul, că la specialitatea hainelor bărbătesc!, esecutându-le prompt, bine CU
mortea părţii contrahente, întemple-se aceea orl-şi când în decursul termi­ gust şi ie’tin.
fei
nului de amortisare, se plătescă imediat băncei împrumutătdre restul dato­ Rugândumă de onoratul public a mă sprijini cu preţuitele
riei hipotecate, punend familia în posesia proprietăţii libere de datoriă. comande, asigurând, că îmi voi da t6tă silinţa de a satisface
La încheierea acestui soiii de asigurare este cu totul indiferent, dacă cu cea mai mare punctualitate, sunt eu totă stima:
împrumutul este contractat de acuma, ori mai de mult, de-6re-ce tacsa
anuală se calculeză numai pentru timpul restant. loan Hristescu.,
Condiţiunile sunt clare şi pot fi înţelese uşor de ori cine. măes-'ru-croitor bărbătesc.
Procedura de contractare la asigurare nu este împreunată cu nici o
greutate.
InformaţiunI mai detailate oferă: Sosirea si îlecarea trenurilor flo stai ros. ni îa Braşov.

S z e p e s s y L a j o s ,
Valabil «lin I Octombs*e st. n. 1S99.
representantul pentru Ardeal al secţiunea
de BBuprumut liipotecai* a Sosirea trenurilor în Braşoy: Plecarea trenurilor din Braşov:
societăţii englese de asigurare pe viaţă „The Gresham.“ l)e!a Budapesta la Braşov: Dela Braşov la Budapesta:
I. Trenul acoelerat (peste Arad) sosesoe I. Trenul nrxt la 5 bre 8 mia. dimineţa
C l u j , Trencsen-ter Nr. E, (casa proprie). la 0 ore q min. dimineţi. (acest tren merge pănă la Cluşiu ca
9 -10 II. Trenul de persbae la 8 bre dim. tren mixt, er de acolo mai departe
III. Tr. aooel. peste Cluşiu la 2 6. 9 in. p. m. ca tren de persdne).
IV. Trecui mixt la 10 bre 25 min. sbra II. Tr. aooel. (pesta Cluşiu) la 2 b. 45 m. p, m.
(acesta dela Budapesta până la Cluşiu III. Trenul de oers. la 7 bre 48 min. sbra.
e tren de persbne, brdela Cluşiu pănă IV. Tr. accel. (peste Arad) la — bre — min.
b l a m a i aici tren mixt)*). săra.
p e o m e n i i Dela BucurescI la Braşov: Dela Braşov la BucurescI:
I. Trenul mixt, care oiroulă numai Vinerea I. Trenul de persbne la 3 bre 55 mm. d„.
11 si e r* ¥ dela Predeal, la 0 bre 0 min. dim.
B9B BBBHZSEBBIBB&BBSnBBB II. Trenul accelerat (ce vine dela Arad}
II. Trenul aooel. la 2 bre 18 min. p. m. la — bre — min. dim.
îî interesă- îllPmttfală a Dr. B 0 I T 0 N II. Trenul mixt, la 6 bre 20 min. p. m.
ză a scii, că Ui iCsII SLdJdl din Paris III. Trenul mixt la 11 bre a. m.
IV. Trenul de pers., la 9 bre 8 min. sera. IV. Trenul accelerat (oe vme pe la Oradia-
6
după întrebuinţarea de câte-va c^ lecuesce şi cele mai înve­
V. Trenul aooel. la — bre — min. sdra. Cluşiu) la 2 bre 19 min. p. m.
chite suferinţe. 4Hciu Simţul şi ISaBsani! CopaSve de­
Dela Kezdi-Oşorlieiu la Braşov:
vine de prisos, de-6rece apeste mijloce strică stomacul şi nu Dela Braşov la Kezdi-Oşorheiu :
vindecă b6la. I. Trenul de persbne la 8 bre 26 m. d., I. Trenul de persbne la 5 bre 19 min..
(are legătura în St.-Georgî ou Ciuo-
P r e ţ u l u n e i s t i c l e B O I T O H I n j e c ţ i a 1 florin. Szerda). dim. (are legătură ou Tuşnad)
Deposit general pentru Ungaria : II. Trenul de persbne la 1 bră 51 m. p. m. Ciuo-Szereda. 2 o. 55 m.
ApoteGa Z O L T A N B E L A Budapesta, (dela prima Iulie păn’ la 31 August II. Trenul mixt Ia 8 bre 50 min. a. m.
va avb şi acest tren legătura cu St.-
V. Grosse-Kronnengasse Nr. 23. (Ecke Szechenyi-platz). Georgi ou Tuşoadul). III. Trenul de pers. la 2 bre 55 m. p. m.
III. Trenul mixt, la 7 bre 3 min. sera, (are (are legătură cu linia Tuşnad-Ciuc-
Se află în farmaciile mai mari. Depou principal: la iormaoia Cari Schuster
in Braşov. Dgâtură cu Ciuo-Szereda). Szereda.
Adresa pentru comande cu posta: Dela Zerneseî Ia Braşov (G. Bartolomeiu). Dela Braşov Ia Zerneseî (G. Bartolomeiu),.
5-eo Farmacia 2 OLT AH Budapesta. I. Trenul mixt 6 bre 22 min. dim. I. Trenul mixt la 9 bre şi 5 min. a. m.
II. Trenul mixt la 1 bră 9 min. p. m. II. Trenul mixt la 3 bre 18 min. p. m.

Tipografia A. Mureşianu, Braşov.