Page 47 - 1897-11
P. 47

Nr. 254     1897.                                                         GAZETA TRANSILVANIEI                                                                     Pagina 8


               tatul  Aradului  şi  al  Cojoonei  au  îu&intat  o  ţeranî,  cărora  li  se  vor  fi  stors  iscă­  neînţelegeri  în  privinţa  modului  de  a  trata  răsboiu  publioă  concurs  pe  cale  de  oferte
               petiţia  la  ministrul  instruoţinuei  publice  liturile  pentru  petiţiunea  cătră  mi­   âre-oare  cestiunl,  dâr  guvernul  austro-ungar  peutru  liferarea  de  13,000  ţâla  de  ârnă,
                Wlassics,  rugându-1,  să  înfiinţeze  în  aoele  nistrul  prin  cine  scie  câte  momeli   s’a  silit  în  tot-d’a-una  să  le  împrăştie.  In  16,600  ţ6le  de  vară  şi  6,140  tâle  pentru
               comune  scdle  de  stai  cu  limba  de  propunere  şi terorisări.                          orl-ce  oas,  din  fericire  s’a  câştigat  de  o  oaii  dela  oavaleriă,  necesare  pentru  anul
               maghiară,  respective  să  prefacă  scdlele  auto­  Credem,    că    fruntaşii   români    parte  şi  de  altă  convingerea,  că  nu  există  1898,  Se  atrage  atenţiunea  celor  interesaţi
               nome  în  scdle  de  stat,  însă  în  aceste  scole  din  comitatul  Aradului  şi  al  Co-  nici o neînţelegere care să nu pdtă fi aplanată.  din  cercul  oamerei  comerciale  d’n  loo.  Ofer­
               susţinute  de  staf.  să  se  propună  şi  kmba  jocnei  îşi  vor  ţină  de  datorinţă  a-se     Ar  fi  o  greşâlă  de  a  orede,  că  Austro-  tele  sunt  a  se  înainta  respeotivelor  camere,
               română.  Guvernul  instruoţiunei  publioe  s’a  informa  asupra  adevăratei  stări  a  Ungaria  a  renunţat  îutr’un  mod  general       in  al  oâror  oero  se  află  oferentul  până,  în  17
               arătat  ou  cea  mai  mare  plăcere  dispus,  ca  lucrurilor  şi  a  lămuri  opiniunea  pu­  la  orl-ce  influentă  în  Statele  balcanice.  Mo-   Dec.  n.  la  10  6re  a  m.  Amănunte  se  pot
               •să  satisfacă  acestei  dorinţe  pe  cât  îi  va  blică  română  asupra  nouălor  unel­   narchia  austro-ungară,  mulţămită  relaţiu­  oăpăta  în  cancelaria  oamerei  comerciale  şi
               permite miilâoela materiale.                  tiri,  ce  se  vede,  că  se  ţes  în  con­  nilor  sale  economice  şi  situaţiunei  sale  geo­  de industriă din loo.
                    „Chaltuâla  înfiinţărei  nouălor  soble  e  tra  scdlelor  române  din  acele  co­    grafice,  va  exercita  întot-d'a-una  în  Peninsula
                                                                                                                                                          2  Pentru  orăşeni,  funcţionari,  etc.  cari  au
               fixată  odată  pentru  tot-dâuna  ou  110,000  mitate.                                     balcanică o influenţă naturală, dăr nu vrd să   ocupaţiunl  sedentare  sunt  prafurile  Seidlitz
               'fi.,  pe  când  susţinerea  lor  e  preliminată  ou                                       se  amestece  în  afoccrile  de  politică  internă.  ale  lui  Moli  cel  mai  bun  remediu  prin  efec­
              •440,000  fi.  Pe  lângă  aoâsta  ar  mai  trebui                                           Tot  aşa  şi  Rusia.  Există  în  Statele  baloa-  tul  lor  la  regularea  mistuirei.  O  cutie  1  fl.
                                                                                                                                                                              r n
                                      x
               înfiinţate  Kişdedovurl'   ou  130,000  fi.  Ya        Din delegaţiunl.                    niee  o  tendinţă  de  a  câştiga  amiciţia  pu-   se  pote  căpăta  cjihfl 0   P i   poşte  de  cătră  far­
                         v
               să  c}ică  în  budgetul  anului  1898  se  va  pune   In  şedinţa  oomisiunei  budgetare  a  de­  terlor  mari  într’un  interes  de  partid  şi  de-a   macistul  A.  Moli  lifeiantul  curţii  din  Viena.
                                                                                                                                                        Tuchlauben  9.  In  farmaciile  din  provinciă  să  să
               un  credit  special  de  170,000  fi.  pentru  în­  legaţiunei  austriaoe  au  luat  cuvântul  oâţl-va   o  exploata  în  interes  de  partid,  dâr  pu­  ceră  preparatul  lui  Moli  provedut  cu  marcă  şi
               fiinţarea  de  scdle,  der  pentru  aoeea  an!  de  deputaţi  cehi,  germani,  poloul,  Luoul  din   terile  mari  'nu  sunt  dispuse  sâ  oonsimţă,  ssubscriere.
               Z’le  vor  trebui  însă  să  se  adaoă  jertfe  pen­  Bucovina,  Dipaulii  şi  alţii.  Toţi  s’au  de­  la aoâsta.
               tru  a  pută  fi  aooperite  t6te  lipsele  instruo­  clarat  satisfăouţ.I  de  politica  esternă  basată   Răspunzând  la  oestiunea  de  a  soi  oând
               ţiunei elementare.                            pe  tripla  alianţă  şi  salută  înţelegerea  ou   se  vor  rechema  trupele  şi  corăbiile  austro-     Convocare.
                    „E  o  apariţiune  fârte  îmbneurătâre,   Rusia.  Cehii  Stransky  şi  Kramartz  se  bu­  ungare  din  Creta,  contele  Goluohowski  de-   Sooietatea  română  de  diletanţi  „Pro­
               oă în sinul ţărănimei române se observă fârte   cură  în  special  de  înţelegerea  ou  Rusia,   olară,  oă  aoest  lucru  se  va  faoe  îndată  oe   gresul   din  Făgăraş  îşi  va  ţinâ  adunarea  a
                                                                                                                                                             44
               mult  interes  faţă  de  oausa  şcolară,  şi  nisce   pe  oând  Germanii  Gron  şi  Kaiser  pun  mai   situaţia  va  fi  de-ajuns  de  liniştită,  pentru   doua din ăst an: Duminecă în 12 Decemvre
               simpli  ţărani  au  oferit  ministrului  localităţile   mare  temei  pe  tripla  (alianţă  şi  pe  rela-   oa  operaţiunea  să  sa  facă  fără  teamă.  Gât   n.  c.  la  3  6re  p.  m.  în  localul  sooietăţii,  la
               pentru  scdle,  fără  nici  o  chiriă.  Aoâsta  me­  ţiunile intime ou Germania.           timp  negooi&rile  oe  se  urmâză  actualmente   oare  adunare  generală  sunt  poftiţi  a  par-
               rită  atenţiune  ou  atât  mai  mare,  fiind-oă    Contele  Goluoho'wski  s’a  provooat  la   între  puteri,  îu  privinţa  organisării  insulei   tioipa  toţi  membrii,  preoum  şi  alţi  bine­
               agitaţiunea  întotdâuna  s’a  silit  să  susţină   enunoiaţiunile  ce  le-a  făont  în  delegatiunea   Creta  şi  a  situaţiunei  sale,  nu  se  vor  ter   voitori ai aoestei oorporaţinnl.
               preooupaţiunea  faţă  de  scolele  statului.  Gu­  ungară.  Mulţi,  mai  ales  dintre  nemţi,  şi-au   mina,  niol  nu  pote  ti  vorba  măcar  de  re­  O  b i e o t e l e :   1)  D^soh'derea  şedinţei
               vernul  întotdâuna  a  îngrijit,  ca  în  ţinutu­  luat  în  nume  de  rău,  oă  n’a  aflat  de  lipsă   tragerea trupelor şi corăbiilor austro-ungare.  şi  constatarea  membrilor  presanţi;  2)  Iu-
               rile  locuite  de  naţionalităţi  să  soutâsoă  co­  a  faoe  o  espunere  completă  şi  în  corni*   Este  adevărat  oă  corabia  germană  Im-  oassarea  tacselor  restante  şi  înscrierea  de
               munele  a  visate  la  ajutor  de  olieltnelile  îm­  siunea  delegaţiunei  austriaoe.  Ei  văd  în   părătâsa  „Augusta   a  părăsit  apele  oretane.  membri  noi;  3)  Raportul  general  al  comi­
                                                                                                                            44
               preunate  ou  susţinerea  soâlelor.  Marea  mi­  aoâata  o  ştirbire  a  vacjei  delegaţiunei  aus­  pentru  a  merge  în  altă  parte,  dâr  guver­  tetului;  4)  Raportul  cassarului;  5)  Oansu-
               siune,  ce  o  au  aceste  scole  de  stat  în  ţinu­  triaoe şi o preferire a oelei ungare.  nul  german  a  deolarat  celor  l’alte  puteri,  rarea  rapârtelor  de  sub  pot  3  şi  4;  6)  Vo­
               turile  în  cari  se  vorbeso  două  limbi,  lasă   Tot  oe  a  spus  de  sine  stătător  Go-   că  în  curând  va  trimite  O  altă  oorabie  pen­  tarea  unui  regulament  despre  afacerile  in­
               a  se  spera,  că  camera  nu  va  refusa  de-a   luohowfid,  a  fost  rectifioarea  unor  inter­  tru a o înlocui.                      terne; 7) Propuneri; 8) închiderea şedinţei.
                                         44
               vota creditul, oe ’i se va cere .            pretări  greşite,  ce  s’au  'dat  espunerii  sale   Comisiunea votâză o ordine de d'>           F  ă g ă r a ş ,  24 Noemvre 1897.
                    E  clar  ca  lamina  sârelui,  că  aici  din delegaţiunea nngară.                     aDrobând pofitioa ministrului şi adoptă bu
               e  vorba  de  o  nouă  uneltire  în  con­          Ecă oe a <flis el în privinţa aoâsta :  getul ministerului afaoerilor străine.             Dr. Ioan Turcu,        2. Berescu,
                                                                                                                                                               preşedinte.           seoret.
               tra  scblelor  românescî.  Nu  credem,             Ministrul  de  externe  Goluckowshi  pro-
               că  locuitorii  români  ar  fi  cerut  a  se  testâză  în  oontra  interpretării  oe  s’a  dat
              înfiinţa  în  comunele  lor  scble  ungu­     oâtor-va  punote  ale  expunerii  sale,  inter­
               resc!  de  stat,  ba  că  şi-ar  fi  trădat  pretare  ce  nu  răspunde  nici  intenţiunilor                        — 14 (26) Novembre.           ULTIME SOIRI.
              chiar    scdlele    confesionale,    cerend  sale, niol modului său de a vedea.                  Consistorial metropolitan din Sibiiu şi-a     Sibiiu, 26 Nov. Eri representanţa
               prefacerea  lor  în  scdle  de  stat.  E           Contele  Goluohowski  (fi !   că   R   de   terminat  şedinţele  sale  Merourt.  Unii  dintre   comunală de aici a hotărît a face
                                                                                           00
               absolut  inomisibil  şi  aceea,  ca  ţărani  olarat  într’un  mod  fârte  olar,  oă  tripla  a-  apesori  eu  pleoat  din  Sibiiu  înoă  în  sâra
                                                                                                                                                       i o representare la guvern în oontra
              români  se  arate  aşa  mare  însufleţire     liantă  este  sufletul  politicei  ausiro-ungare,  şi  aoeleeşal  cjile,  âr  alţii  au  pleoat  spre  Arad   maghiarisării numelor comunelor.
              pentru  scdlele  unguresc!,  încât  se  fi    că  ea  este  un  stâlp  al  păcii.  Dâr  scopul  po­  ou noul tren, oe s’a deschis erl.   (»Kr. Tgb“.)
              oferit  chiar  şi  localuri  gratuite  nu­    liticei  austro-ungare  n’ar  fi  fost  atins  deoât
                                                                                                                                                14
               mai se li-se înfiinţeze asemenea scdle.      într’un  mod  neoompleot,  dâoă  aoâsta  nu        Archidncele Iosif şi arborii „milenari .      Viena,  25  Noemvre.  Procuratura
                                                                                                          Comitetul  reuniunei  pentru  planterea  arbo­  a  confiscat  patru  foi  pentru  articulî
                    Totul  se  vede  a  fi  o  uneltire  s’ar  fi  silit  să  întreţi9  relaţiunl  pline  de
                                                                                                          rilor  în  amintirea  mileniului  unguresc  a  agitatorici,  adecă  cjiarete:  „Neue  fr.
              din  cele  mai  josnice  şi  ticăldse,  încredere  cu  puterile  oe  nu  fac  parte  din
                                                                                                                                                                                                 44
                                                                                                          adresat  arohiducelui  Iosif  o  rugare,  oa  să  Presse ,   „Deutsches   Volsksblatt ,
                                                                                                                                                              44
              înscenată  cu  scop  de  a-şi  justifica  tripla alianţă.
                                                                                                                                                                                    44
                                                                                                          primâsoâ  a  fi  patronul  aoestei  reuniuni.  „Ostdeutsche  Rundschau   şi  „Deut­
              guvernul  atacurile,  ce  le  prepară              Tripla  alianţă  este  o  alianţă  paoînioă,
                                                                                                                                                                       44
                                                                                                         Arohiduoele  însă  a  răspuns  prin  direotorul  sche  Zeitung .  ţ)iarul  lui  Lueger
              scolelor  române.  Pentru  ce  comuni­        ou  unioa  misiune  de  a  întreţine  pacea.  Şi
                                                                                                                                                                              u
                                                                                                         domeniului  său.  oă  fiind  fârte  ooupat,  nu  „Deutsches  VolJcsblatt   provdca  în  ar-
              catul  oficios  nu  arată  apriat,  când  garanţiile  în  favârea  menţinerii  păoii  nu
                                                                                                         vrâ  să  primâsoă  a  mai  sta  în  fruntea  niol  ticulul  seu  pe  locuitorii  Yienei  se
              şi  car!  comune  românescî  au  cerut  pot  fi  sporite  deoât  printr’o  îndramare  oătră
                                                                                                         uuei  mişcări  sociale.  Cu  alte  cuvinte,  „pa­ împedece cu tote mijlâcele provisoriul
              scdle  de  stat  ?  Cine  ar  pute  crede,  relaţiunl  amioale  cu  oele-l’alte  puteri  ale
                                                                                                         trioţii   au  rămas  „buzaţi .  Aoâsta  Je  osde  si  ori-ce  învoelă  între  Austriacî  şi  Eoreo-
                                                                                                                                   44
                                                                                                               44
              că  o  asemenea  iniţiativă  s’ar  fi  pu­    Europei.
                                                                                                         ou  atât  mai  greu,  oăol  la  un  asemenea  refus  Maghiari.
              tut  porni  chiar  din  sînul  poporului           Un  delegat  a  vorbit  de  desvoltarea
              nostru plugar?                                amicală  a  relaţiunilor  dintre  Austro-Un-   nu  se  aşteptau  tocmai  diu  partea  avohi-    Nu  se  confirmă  soirea,  că  s’ar
                                                                                                         duoelui Ios'f, omul adorat al lor.
                    De  sigur,  că  ddcă  e  vre-o  um­     garia  şi  Rusia  oa  şi  oum  altă  dată  guver­                                          fi  decis  a  se  face  arătare  criminală
                                                                                                                                u
              bră  de  adevăr  în  acest  comunicat,  nul  austro-ungar  s’ar  fi  găsit  în  contradicţie     „Nu-1  ascultăm  I   Secretarul  minis­  în  contra  lui  Wolf,  Schouerer  şi
                                                                                                                                                       Pferache.
              atunci  totul  se  reduce  la  seducerea  deschisă  cu  Rusia,  Aoâstă  interpretare  este  terial  unguresc  Wallon  Dezso  s’a  apucat
              ^i corumperea câtor-va nepricepuţi            ou  desăvârşire  greşită.  S’au  putut  produce  Marti  sâra  să  ţină  o  oonferenţă  publioă  în   Belgrad,  25  Nov.  Albanesii  din
                                                                                                         looalul  mnnoitorilor  demooraţî  naţionali  din  Jpek-Djakova  s'au  răsculat.  Au  fost
                                                                                                         Budapesta.  Conferenţiarul  vorbia  despre  ciocniri  sângerdse  între  ei  şi  trupele
              passivă  atât  de  îndelungată,  îşi  faoe  loo    Resistinţa  a  durat  două  6r8.  Colonelul   dreptul  privat,  dâr  oând  vorbia  mai  ou  foo,   turcesci.
              prin  mulţime  însoţit  de  înfooatul  La  Be*  Roussile  se  decide  să  deschidă  porta  care   între  muuoitorl  începu  să  se  nască  o  ne-
              doyâre,  înaintând  pănă  la  pbrtă.  „Vă  po-   dealtoum  era  aprope  să  se  răstârna.  O  nouă   linise,  mai  apoi  un  sgomot  şi  la  urmă  is-   L  i t e  r  a  t u  r  ă  .
                                                                                                         bucuiră  în  strigăte:  „Nu-1  ascultăm  !  Pe  el
                                        C0
              runoeso  să  deschideţi!  cfi   densul  ou  au­  esplosie  de  strigăte!  Soldaţii  sunt  în  de-   îl  plătesoe  guvernul,  oa  să  nebunâsoă  po­
              toritate,  âr  Roussille  răspunde:  „Eu  nu   liriu.  La  primii  săi  paşi  în  Greuoble  îm­  44                                           In  editura  librăriei  Storok  &  Miille
                                                      14
              primesc porunci, deoât dela generalul meu  !   păratul  e  periclitat  de  a  fi  strivit  îu  îm   porul!   Jupanul  seoretar,  văcjând  oă  agi­  din  BuourescI  (Calea  Viotoriei  63)  a  apă  rut
                                                                                                                                                                             44
              Dâr  eu  destinez  pe  general!'   „Eu  ’mi  cu­  bulzâla  duplului  val  de  soldaţi  şi  popor   taţiunea  oresoe  din  moment  în  moment,  îşi   „Cătră  nn  nou  ideal ,  de  N.  Filipescu.
                                           4
              nosc  serviciul  şi  nu  voi  asculta  deoât  de   oarl  năvăleso  spre  întâmpinarea  lui  şi  oarl   luâ  pălăria  şi  o  tuli  pe  uşe  afară.  Munoi-   Form. 8° de 200 pag. Preţul 2 lei.
                                                                                                                                             44
              generalul  meu!“  Desperat,  nebun  de  mâniă   îl  urmâză.  Napo'eon  este  purtat  în  triumf   torii eşiră din sală cântând „Marseliesa .
              La  Bedoyâre  strigă  soldaţilor  lui  Roussil   în  cetatea  oe  fu  luminată  cât  ai  da  din   Tron  notl.  Erl  s’a  deschis  si  predat   Proprietar: 2îr. Aurel Mureşiann.
              „Rupe-ţi-i  epoletela!   Tumultul  ajunse  la   pălmî.  Loouitoni  voesc  să-l  conducă  la   oomunioaţ’anei  noa  lină  ferată  Sibiiu.  —
                                  44
              culme.  Soldaţii  înouiaţl  în  fortărâţă  strigă,   prefectură  şi  numai  îu  urma  repeţitelor  sale   Vinţul de jos — Arad — Budapesta.  Redactor responsabil: Gregoriu Maior.
              încearcă  a  sparge  pdrta  cu  paturile  puştelor,   ordine,  fu  oondusîn  hotelul  „La  trei  d*up-
                                                                                                                                                ar
              dâr  încă  nu  outâză  a  se  atinge  de  ofioerii   hinl“  care  era  proprietatea  unui  veohiu  ofioer   Cardinalul   Schlaucb   pentru   tfi ‘Ştfl
              lor.  Aoâstă  violare  ar  fi  fost  de  alt-cum  şi,   de ai săi din corpul italian al armatei sale.  maghiari.  Cardinalul  Laurenţiu  Sohlauoh  a                               *
                                                                                                         dăruit  600  fi.  pentru  fondul  'de  pensiune
              fără  resultat,  căoî  cheile  erau  în  manile  lui   Abia  intrase  în  hotel,  oând  âtă  oă  un                                      *
                                                                                                         al  Ziariştilor  maghiari  perciunaţi  şi  nep6r-   Pentru fumătorii fle ţigări!
              Marohand.  Acesta  reîntors  în  loouinta  sa  strigăt  mare  împreunat  cu  aplause  frenetioe                                                                                    K
                                                                                                                             44
                                                                                                         oiunaţl.  „Alkobmâuy   sa  vede,  oă  nu  se  Eh
              se  pregătesoe  a  părăsi  oraşul,  pe  oând  lo­  făcu  să  răsune  strada  Montorge.  Un  grup                                         HH                  cmb                   »-3
              cuitorii  suburbiului  Saint-Iosef  vin  a-i  ac­  de  cetăţeni  depuse  sub  baloonul  hotelului   prea  bucură  de  aoâstă  marinimiă  a  cardi­  M este cea mai curată, subţire şi totuşi tare  >
                                                                                                         nalului  maghiaron,  oăol  din  anul  treout  au  t-L*
              celera  fuga.  Ei  aduc  un  berbeoe  mare  sub  ca  omagiu  ruinele  porţii  Bonne.  „In  lipsă                                                      Hârtia, de ţigrârx,
                                                                                                         şi  soriitorii  şi  c^iariştii  oatoliol  maghiari  un   O
              a  cărui  lovituri  robuste,  lemnul  porţii  să  de  chei  devotata  ta  cetate  Grenoble  îţi                                                          fără glicerină.           >
                                                                                                         asemenea  fond  şi  Sohlauoh,  oa  oatolio,  tre­  <5
             rupo  şi  bârnele  să  desfao.  Marohand  în-  aduce porta! (fiseră bravi cetăţeni. 14                                                      Patent 3 cr., Club-Exquisit 2 şi 10 cr.
                                                                                                         buia  să  faoă  darul  pentru  acest  fond,  âr  F-k                                    O
             ounosoiinţâză  în  grabă  pe  şefiii  trupelor,                                                                                                                                     r U
                                                              1897.                               I. M.  nu  pentru  peoiunaţii,  cari  îl  înjură  şi  bat-  <3  Se află şi tuburi de ţigări din hărtiă
              oărora  le  succede  să  adune  în  grabă  vre-0                                                                                                          C  L  U  B  .            93
                                                                                                         joouresc biserica lui.
             2—3  sute  de  feoiorl  de  t6te  armele  şi  în                                                                                                        Yemjare en gros la
             fruntea  aoestei  miol  trupe  el  iese  prin  porta                                             Liferare.  Dela  camera  oomeroială  şi   a                                       >
             Saint-Laurent  pe  când  comandantul  pieţei                                                de  industriă  din  Braşov  ni-se  trimite  spre              lulius ^iiller Nachfolger,
                                                                                                                                                       *   (3!) Urnşov.
             •Bourgade sosesoe cu cheile la porta Bonne.                                                 publioare următâreie: Miniateriul oomun de
   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52