Page 57 - 1897-11

fcMisa, lteaiSitnlteia, „Sageta' iţise în 3S-care di,
1
ti TiDOgraSâ '
ş k s f t mssr» N î , 8-3. ADOiiajneuie pcairu lastro-Ungana:
Pe m an 12 fl., pe şese ioni
6 fl., pe trei ltinl 3 fl.
SsWăKtifl aafeaaaato :sh na
“ 2fc?AţlîMl’WVi |s« *» N-rii de Duminecă 2 II. pe an.
Pentru România si străinătate:
(asEBJtTE se Ţ'yAiuţfKft la lidMi-
•atolraţluns în 'ilsaiţov »i ia vs .Pe un an 40 franol, pe ijăso
autoAiele Slrcjr! ds atiasclu. 1 !: luni 20 fr., pe trei iunî 10 ir.
te. Viena: X. Dvki/t, jfomtMk N-rii de Dmnineoâ 8 franci.
3:1ksI«!i, Huiloif .Ho.V4, A. Oţptluu Se prenumără la tdte oficiele
S-.tehî'olgor; Anton Opp*ijc, J. poştale din întru şi din atara
Ete?snabcr, în Hndapesia: A. V. si la ddu aoieotori.
ftoldbcrgcrg, Sr.kfitin flirrnni; în Arămiul patru Braşov
>îaeuieaoi: Agttice Sama, Soc- adminiatraţiunea, piaţa mare,
ftnisale de Sosunanio; în Ham» târgul Inului Nr. 30 etagiu
boi^: Koroijii <fe JAtbmann. I.: pe un an 10 fl., pe şăse
Preţul Insurţiunilor: o flesriu. luni 6 fl., pe trei luni 2 fl. 50 or.
«hniiond pe « ooionă fi ax. Cu dusul în casă: Pe un an
4)âs. tînibOTi pantera o subli­ 12 fl., pe 6 luni 6 fl., pe trei luni
nia». itebiioiviî mai dane dayă 8 fl. Un esemplar 5 er. v. a.
barită. şi învoială. său 15 bani. Atât abonamen­
Heeiame pa putina a C-s. o tele cât şi inserţiunile sunt
daria 10 ct. *an 30 bani. a se plăti înainte.
Ir. 256. Braşov, Lunl-Karţl 18 (30) Noemvre 1897.

Scenele din camera austriacă. îi rogă, să se dea jos de pe tribună, der strigăt», înjurături, insulte infernale. Besel telui şi-i str’gă: „Tdte acestea sunt la adresa
înzadar. soote din busunar un clopoţel şi-l scutură ta, bătrân blâstăinat, Armean de nimic, câne
Scenele, ce s’au petrecut Vineri In momentul acesta uşa, prin care mereu; Wolf suflă dintr’un fluer de signal ticălos /“ . . . . 4.
şi Sâmbătă în camera austriacă, au s’au obicinuit a intra miniştri, de-odată se şi faoe o larmă, de-ţi asurejiau urechile. Preşedintele sta înmărmurit şi suna
fost presemnul celor ce au urmat deschide şi douâ plutone de poliţişti, constă- Preşedintele provooă pe Wolf la or­ mereu olopoţelul, dâr sunetul clopoţelului
eri şi pe cari le înregistrăm la soi­ tătâre din vre-o 60 de omeni, intră în dine, der Wolf răspunde prin aceea, oă nu se anejia. Voi să iase, dâr atunci înce­
rile ultime ale foiei nostre. sală, doi cu doi, înarmaţi din crescet pănă suflă şi mai tare din fluer. Preşedintele îl pură să svirle asupra lui ou regulamental
Cabinetul Badeni neputeud se în tălpi. Dintre ei, 22 iau loc împrejurul provâoă a doua-6ră la jordine. Cuvintele camerei, oa fiă-oare îl avea la sine, fiind
isbutdscă a înlrânge obstrucţiunea fotoliurilor ministeriale, 8 la drepta tribu­ preşedintelui însă întotdeuna erau urmate de tipărit în broşuri groae. Preşedintele se
Germanilor şi a face se voteze, fiă nei presidiale, âr ceilalţi la stânga. La ve­ strigăte insultătâre eşite din 4 °! de pap- opri câte-va minute, primind ou răbdare
6
şi forţat, pactul provisoriu cu Un­ derea poliţiei, strigăte insultătore se aud turi de-odată. Numai fluerul lui Wolf se loviturile, dâr totuşi fu silit să se dea jos
garia, a trebuit se se retragă. Tot-o- de tote părţile. O sută de-odată stigă: mai aucjia în mijlocol aoestui infernal sgo­ de pe tribună. Un Polon merse, îl îmbră­
dată a trebuit se se curme specta­ „Pfui poliţia!“ Publicul de pe galeriă în­ mot. ţişa şi îl sărută de mai multe ori.
colul anarchic din camera deputaţi­ cepe şi el se insulte poliţia. Preşedintele, intrerupt minute îotregl Dr. Lueger merge într’aoeea la de­
lor. Din causa acesta parlamentul a Vice-preşedintele Kramarz provâcă pe după fiă-oare cuvânt, deolară : Iu înţelesul putaţii din drepta şi stă de vorbă ou ei,
trebuit se fiă orî disolvat, ori poliţişti să delăture de pe tribună pe de­ botărirei de eri, pe d-1 deputat Wolf îl apoi declamă cu voce tare, râ din acest mo­
amânat. putaţii socialişti. Comisarul poliţiei îi pro­ esobid dela trei şedinţe ale camerei. ’L ment el şi aderenţii sei an încetat de-a
Gumcă a fost amânat şi nu di­ vocă să se depărteze, dâr aceştia deolară, rog să se depărteze din sală... Iuoă odată mai face parle din majoritate şi că va
solvat, fiind numit tot odată un mi- că nu vor. Kramarz provâcă pe comisar să îl provoc să se depărteze! sprijini din tote puterile pe cei din opo-
nisteriu de funcţionari, dovedesce, că recurgă la forţă. Acesta dă comanda şi Wolf să vîrâ între soţii săi de prin­
siţiă. Mă
învingerea Germanilor obstrucţioniştî imediat patru poliţişti merg la tribună şi cipii, oari îl împresâră jur împrejur.
Deolaraţiunea lui Lueger a produs fur­
se estinde numai asupra măsurilor înhaţă mai întâii! pe Singer. Acesta se Preşedintele: Sunt silit să suspind şe­
u
tuni de aplause şi strigări de Hoch! din
n
eoe
escepţionale luate pentru restringe- aruncă la pământ, dă din mâni şi din picidre dinţa pentru 4 minute!
partea Nemţilor. Se <4ioe, oă în urma inci­
rea regulamentul camerei. şi crâşnesce din dinţi. Cu mare greu au răs- In timpul acestei pause poliţiştii sar dentelor de eri, Dr. Lueger a primit mul­
Etă cum s’au petrecut ultimele bit poliţiştii să-l prindă de mâni şi de pi­ la Wolf, îl înhaţă ou mare greu din mij­
ţime de sorisori ameninţătâre, oari au con­
şedinţe: cidre şi să-l scotă din sală. Veni după aceea looul soţilor săi şi-l scot afară din sală.
tribuit, ca el ou sooialiştii oreştiui să iase
rândul la Berner, Cwgr, Beiger, şi alţii, aşa Preşedintele redesobide din nou şe­
Şedinţa dela 26 Noemvre. din passivitato şi să sară in ajutorul Nem­
că pe rând au fost scoşi din sală vre-o 13 dinţa, provooă la ordine întâia şi a doua-
Asupra ne mai pomenitelor scanda­ inşi. Mai mulţi dintre ei s’au opus, aşa că 6ră când pe unul oând po altul dintre de­ ţilor.
luri petrecute în „Reichsrath -ul austriac poliţiştii au avut să lupte cu ei pănă i-au putaţi, apoi ârăşi suspinde şedinţa pe 10 Apoi ârăşi erupse sgomotul infer­
u
în şedinţa dela 26 Nov., lăsămd să urmeze putut scote. Mai multora dintre ei li-au minut“, îu oare timp poliţiştii din nou m&' nal. O stiolă ou negrâlă fu arunoată pe
aci câteva amănunte ca completare a ra­ rupt hainele, i-au smuls de păr etc. Pu­ scot din sală pe câte unul şi mai mulţi masa preşedintelui, umplând tot looul ou
portului, ce l’am adus în numărul trecut: blicul de pe galerii striga şi înjura îm­ deputaţi de-odată. Soena aoâsta s’a repetat negrâlă. Atunoi preşedintele Abrahamovitz
La 11 6re 16 minute preşedintele preună cu deputaţii din stânga, insultând de 7 ori, fiind scoşi din sală 13 deputaţi. Unii se dă jos de pe tribună şi ese din sală.
Abrahamovitz intră în sală şi ocupă locul mai ales pe ministrul-preşedinte Badeni, dintre ei s’au opus grozev. Dasinski se Când trecu pe dinaintea băncilor Poloni­
presidial. Stânga îl întimpină cu frutunose care stetea la o parte şi privea înmăr­ apăra dând din mâni şi din pioibre, ou gura lor, aceştia îl împresoră, îi strîng mâna,
strigăte de „pfui!" er social-democraţii, murit. *. voia eă musoe şi striga ou desperare: „Nu âr unul dintre ei îl îmbrăţişâză şi sărută.
cari steteau înaintea fotoliurilor ministe­ Deputaţii înhăţaţi de poliţişti au fost mă duc! „Sunt deputat liber al unui po­ iDtr’aoeea se întempiă un lucru neaş­
14
riale făceau un sgomot infernal şi strigau scoşi cu totul afară de edificiul camerei por liber ! „Mişelule! Gâde spurcat! — teptat. Wolf, care fusese esobis din parla­
14
14
w
din răsputeri: „Nu vei presida aici, câne şi acolo au fost lăsaţi liberi. Dâr abia scă­ Schonerer a sf&rmat în bucăţi două mese, ment, da-odată intra în sală, îmbrăcat ou
ticălos/' „Daţi afară pe acest mişel şi ne paţi din mânile poliţiştilor, şi ârăşi se re- âr după ce a văijut, că nu pbte răsbi ou rocul de iârnă, ou cilindrul pe cap şi ou
u
trebnic! Verlcauf strigă: Ai călcat §. 58 întorseră în sală, fiind întimpinaţi de în- poliţiştii, a declarat, că oedâză forţei şi a bastonul în mână. Furtuna reîncepe.
din regulament! Eşti vrednic de temniţă! trega oposiţiă cu strigări de „urra" şi cu strigat: „Ura Germania \ u Nu putem descrie aioi teribilele scene,
— Kiesewetter: Acuşa vom face revoluţia din aplause; publicul de pe galeriă striga: In miljooul acestor soeue sala răsuna ce au mai urmat. Ajunge a soi, oă din nou
jos în sus. „Pieră Badeniştii" şi flutura batistele, âr de strigăte şi apostrofări ameninţătore. a venit poliţia. Şâse poliţişti s’au aruncat
Se nasce o furtună groznică. Social- deputaţii din stânga răspundeau de-ase- Fourmâr strigă în limbă ungurâsoă: „Eljen asupra lui Wolf, care între urletele cele
democraţii strigă din răsputeri: „Einaus! menea prin fluturarea batistelor. Iutr’aceea a szabadsâg! Bieger: Poporul îşi va aduoe mai desperate se apăra dând din mâni şi
a
u
„Hinaus!" Berner şi Besel sar peste băn­ se dă ordin ca să se deşerteze galeriile. judecata sa acuşa, după ce va veni revoluţial din pioiore. In urmă a fost soos peste bănoi
cile ministeriale la masa preşedintelui iau Publicul nu voia să iâsă, trebuind să fiă
Deputatul Cingr a fost scos din sală şi dus în odaia ministrului-preşedinte, âr
hârtiile de pe masă, le sfarmă bucăţi şi le scos cu forţă; patru dintre cei de pe ga­ fără roo, numai în cămaşă. Ceilalţi încă de aoi fu escortat de 30 de poliţişti afară la
aruncă în sală. Berner înhaţă pe preşedintele leriă au fost arestaţi. erau fără rocuri. Toţi strigau şi se oertau stradă, unde cu puterea a fost pus într’o tră­
Abrahamovitz, îl stringc de gât, îl lovesce. cu Deşertarea galeriilor a durat 10 mi­ cu poliţiştii, încât strigătele lor se aucji.au sură şi dus în închisdrea tribunalului. Se
pumnii peste faţă şi-l împinge de pe scaun. nute. Sgomotul se mai domoli încât-va şi ■ ] în sală. Iu fine un servitor le aduse din cjioe, oă arestarea s’a făcut la ordinul di­
Mai mulţi dintre Cebii tineri sar în aju­ în acest timp deputaţii sociali-democraţl garderobă rocurile. rect al ministrului.
torul preşedintelui, pe Berner îl aruncă de fac fel de fel de comedii. Unii dintre ei
Soenele s’ar fi continuat de sigur şi La ârele Îl /, apare în sală, nu Abra­
1
pe tribuna presidială, îl trântea la pământ, încep să ţină vorbiri, alţii se cârtă cu poli­ mulţi alţi deputaţi ar fi fost scoşi încă din
îl bat cu pumnii. îl lovesc cu pletorele îi ţiştii, Schonerer comandă poliţiştilor: sală, dâoă preşedintele n’ar fi deolarat in hamowitz, ci vice-preşedintele Kramarz. 0
rup rocul. Dasinski, Kiesewetter, Verkauf „Habtacht!“ „Schultert . „Bechts um ! Apoi urmă, oă deâreoe nu e ou putinţă a oou- linişte mortală se făcu. Kramarcz se uroâ
/u
u
şi Stainer, toţi social-democraţi, sar în aju­ le strigă: „Acolo sunt fotoliurile ministe­ tinua desbaterile, închide şedinţa, anunţând pe tribună şi (j’se: „închid şedinţa. Despre
torul lui Berner, în jurul căruia se încinge riale, poftim şi ocupaţi loc, d-lor poliţişti, proosima şedinţă pe a doua cji 10 âre. proxima şedinţă deputaţii vor primi însoi-
o luptă strajnică între social-democraţi şi ca şi cum a-ţi fi la d-vostră acasă, în Po­ inţare în soris". Deputaţii se depărtară în
Cebii tineri. Loviturile curg ca ploia în lonia ! — Nayreder scutură masa ca un ne­ Şedinţa dela 27 Novembre. linişte.
u
capul lui Berner, care însă nu se ridicase bun, pănă când o rupe în bucăţi. • Acâstă şedinţă a fost tot atât de sgo- După şedinţă.
de jos. De-odată câţi-va Cehi i-au pe Ber­ Intr’aoeea preşedintele Abrahamowitz motbsă şi turbulentă, ca şi cea de mai îna­
ner şi între aplausele dreptei îl aruncă din din nou se presentă în sală. se urcă pe inte. Când întră în sală preşedintele Abra­ Majestat.ea Sa, reîntoroendu-se Sâm­
sală printr’o uşă laterală. Toţi deputaţii tribuna presidială şi deschide din nou şe­ hamovitz se iscă o larmă, oare întreou pe bătă sâra la Viena, numai deoât a primit
sar, ameninţă cu pumnul, bat cu piciorele. dinţa. Ca o plâiă curg. asupra lui insultele cea din c}' a preoedentă prin aoeea, că în audienţă pe Badeni şi pe GoluckomM.
Q
Sgomotul făcea să se cutremure sala. şi înjurăturile: „Pfui ! „Afară cu el ! acum unii dintre deputaţii nemţi aduseseră Se asigură, oă monarobul şi-a e9primat do­
u
u
rinţa, oa viitârea şedinţă a camerei să nu
Vre-o şese dintre deputaţii sociali- „Trădător de patriă!" „Trădător al popo­ ou sine şi trimbiţe, cu cari puteau să facă
u
democraţi se urcă pe tribuna presidială şi rului ! „Afară ou el!" un sgomot şi mai asurejitor. Ca şi nisoe se ţină Marţi, oi Merouri.
o asaltâză. Yice-preşedintele Kramarz merge Preşedintele: Permiteţi-mî, d-lor, să vă trăsnete cădeau asupra lui Abrahamovitz Membrii tirolesl ai partidei poporale
la ei şi-i râgă să se dea jos, dâr ei de­ spun numai o vorbă... (nou sgomot is- insultele şi înjurăturile din tdte părţile: catolice au însărcinat pe deputatul Zallinger
14
clară, că la cas de lipsă cbiar şi prin forţă buonesce, care durâză minute întregi)... „Spâncjur&ţl pe trădătorul! „Om de nimio, să esprime desaprobarea partidei asupra pro­
vor împedeca pe Abrahamovitz să mai i numai atâta vrâu să vă spun... cară-te de aioi!“ „Vei ajunge în furoî, bă­ iectului lui Falltenhayn şi a modulul, oum
presideze. Kramarz îi mai rogă câtva timp Mai mult nu p6te vorbi. In mijlooul trân puturos" eto. Printre acestea se mai s’a pertraotat aoel proieot.
înzadar şi apoi ese din sală. Intr’aceea din 8gomotului infernal abia se aud cuvintele: aucjiau din partea anti-semiţilor strigări: Marii proprietari liberali au dat în
nou apare în sală Berner, care se aruncă „Să se retragă mai întâiu poliţia din sală!“ „.Afară cu Jidanii /“ „ Jidanii pârtă vina pen­ sâra aoeleeaşl cj'l 0 0 proolamaţiune, prin
u
şi el pe tribuna presidială între oeilalţi Abrahamowitz deolară, că e gata a scote tru tdte eto. Unui ia masa unui deputat oare declară de ilegală botărîrea adusă asu­
soţi ai săi, cari îl felicită pentru brava pur­ imediat poliţia, numai să-i promită d-nii şi-o arunoă la pământ, altul ia soaunul pra propunerei lui Falkenbayn şi protes-
tare, stânga îl aplaudâză sgomotos. Incă- deputaţi, că se vor purta liniştiţi. Dâr ni­ preşedintelui şi-l pune pe masă ou fundul tâză în oontra întroduoerei poliţiei în ca­
odată vine Kramarz şi cu mânile încucişate menea nu-1 mai asoultă. De tdte părţile în sus. Pfersobe flueră la ureobia preşedin­ meră.