Page 66 - 1897-11
P. 66

Pagina 2.                                                             GAZETA' TRANSILVANIEI                                                                  Nr. 258—1897.


                 convingere  li-se  va  impune  însă  numai         Mescigiul   român.    Foile   buoures-  alţii  în  trecut  au  năsout  ş’  întărit  în  mine  venit...  prea  târfiia.  Der,  ca  tot-dâuna  îu
                 atunol.  când  naţiunile  asuprite  se  vor  opune  oene  constată  t6te,  că  în  decursul  cetirei  oredinţa  şi  convingerea,  oă  orl-ce  apărare  asemenea  ooasii,  s’au  arestat  chiar  dintre
                 cu  tâtă  energia  şi  cu  puteri  unite  maghia­  Mesagiului  de  oătră  M.  Sa  Regele  s’a  ob­  din  partea  nâstră,  a  Românilor,  înaintea  oei  bătutî.  Unii  au  fost  puşi  în  libertate,
                 rismului  violent.  Este  un  semn  bun  în  di­  servat,  că  pasagiu),  în  oare  se  vorbesoe  de  ourţii  ou  juraţi  din  Cluşiu  este  superfluă  şi  preoum vor fi puşi în libertate toţi.
                 recţia  aoâsta  oeea  ce  s’a  manifestat  acjî  visita  Suveranilor  români  la  Budapesta,  a  ilusoriă,  fiind-oă  resultatul  final  e  tot-dâuna
                 aiol,  preoum  şi  solidaritatea  oe  o  dovtdeso  fost  primit  ou  răoâlâ,  pe  oând  în  pasagiul  aoelaşî:  condamnarea.  Prin  urmare  presenţa   Sinuciderea  unui  profesor.  Din  Iaşi
                 oonoetăţenii  saşi  în  oestiunea  de  faţă  privitor  la  atenţiunea  Ţarului,  oare  a  sa­  mea  la  pertraotare  nu  are  nici  un  înţeles   s’anunţă  următorul  oas  trist:  După  o  soire
                (Aplause).                                    lutat  pe  Regele  Oarol  la  Iaşi  printr’un  tri­  si,  chiar  de  aşi  fi  present  la  pertraotare,   telegrafică,  s’a  sinucis  Viuerî  la  Iaşi  d.  Mi-
                     (Partea a doua a discursului d-lui Mureşianu,  mis estra-ordinar, a fost primit cu viue  aşi  renunţa  de  bunăvoiă  la  apărare  şi  aşi   ron  Pompiliu,  ounosoutul  profesor  de  limba
                                                                        r
                precum  şi  a  discusiunilor,  ce  au  urmat  în  acestă  aplause.  Etă  ce  sorie  ou  privire  la  aoâsta  denega  categoric  orl-oe  răspuns.  E  tot  una   română dela lioeul internat.
                 interesantă  adunare,  le  vom  aduce  în  n-rul  de   4iarul  „Drapelul *:  „Pasagiul,  în  care  Re­  dâr,  d-le  president,  ori  mă  oondamnaţl  în   Causa acestei resoluţiunî funeste e pro­
                                                                              1
                 mâne).                                                                                                                                   babil  bâla  inourabilă,  de  oare  nenorocitul
                                                              gele  mulţumesoe  împăratului  Rusiei  pentru  absenţă,  ori  în  fiinţa  de  faţă“.  ţ)ioe  apoi,
                                                              graţiâsa  atenţiune  ce  a  avut  de  a  saluta  că  graţiarea  d-lui  Balteş,  oare  înoă  a  fost   suferea  de  mult  timp.  Miron  Pompiliu,
                   In cestiunea liturgiei unguresc!.          prin  un  trimis  estra-ordinar  presenţa  Ma­  osîndit  pentru  Mehadioa,  o  oonsideră  ca  o   Transilvănean  de  origine,  nu  era  oanosout
                                                              iestăţilor  Lor  la  Iaşi,  a  fost  primit  cu  o  admoniare  adresată  ourţii  ou  juraţi  din   numai  oa  profesor  şi  autor  d'daotio.  Poet,
                      Piarul     guvernamental         n Nemzet“   deosebită  şi  visibilă  satisfaoţiune.  Repre-  Cluşiu,  că  nu  a  făout  bine,  oând  a  aousat   în  orele  sale  pierdute,  Pompiliu  are  buoăţl
                 în  numerul  seu  de  Duminecă  publică                                                                                                  de  mult  lirism  şi  valâre  literară.  In  ultimnl
                                                              sentanţii  naţiunei,  prin  aplausele  ou  cari  pe  d-1  Balteş  pentru  Mehadioa  ;  urmarea
                 un  comunicat  de  colorit  semi  oficios,
                                                              au  însoţit  lectura  aoestui  pasagiu,  s’au  gră­  logică  ar  fi  fost  deol,  oa  acest  prooes,  oare   timp  făcuse  în  oolaboraţiă  cu  d.  I.  Paul,
                 în  care  se  face  sensaţionala  desco­                                                                                                 profesor  în  Iaşi,  o  carte  de  oetire  pentru
                                                              bit  a  se  asocia  la  simţămintele  de  reounos-  s’a  referit  la  aceeaşi  afacere,  să  fi  fost  sistat
                 perire,  că  cestiunea  limbei  maghiare                                                                                                 usul liceelor şi al gimnasiilor.
                                                              oinţă  esprimate  de  Suveran  monarchului  din  oficiu,  „Convingerea  mea  este  dâr“,
                 ca  limbă  liturgică  în  bisericile  greco-                                                                                                  Iu  „Liberalul**  aflăm  următârele  amă­
                                                              vecin  pentru  aotul  său  de  înaltă  curtenire  cjioe  d-1  Pâoăţianu,  „oă  procesul  meu  de
                 catolice  e  numai  o  cestiune  de  timp,                                                                                              nunte  despre  oaşul  aoesta  dureros:  Fiind
                                                              şi  a  arăta,  oă  naţiunea  română  nu  pOte  pressă  se  continuă  în  ooutra  dorinţei  oer
                 a  căreia  resolvare  are  se  urmeze  în                                                                                               cam  bolnav,  luase  oonoediu  dela  lioeul  in­
                                                              rămână  nesimţităre  la  aoăstă  dovadă  de  curilor  mai  înalte,  prin  urmare  fao  un  aot
                 cjilele  proxime  şi  încă  într’o  for­                                                                                                ternat  de  vr’o  câte  va  săptămâni,  şi,  ca
                                                              bună  vecinătate  dată  ou  atâta  spontanei­  oonsunător  la  dorinţa  lor,  oând  nu  mă
                 mă      mult   mai   avantagiosă   pentru   ma-                                                                                          bolnav,  nefericitul  profesor  şedea  mai  mult
                                                              tate.  Cea  mai  aplaudată  a  fost,  firesoe,  acea  presentez ca pertraotare** eto.
                ghiarisare,   de   cum   sa    proiectat   până                                                                                          acasă  şi  numai  din  oând  în  oând  eşia  pu­
                                                              parte,  oe  se  referă  la  boia  Prinoipelui  moş­
                 acum.                                                                                                                                   ţin  prin  oraş.  Vineri  4'u*}  6-1  Pompiliu  a
                                                              tenitor,  la  scăparea  lui  din  perioul  şi  la
                      Anume  se  (}ice  în  comunicatul                                                                                                  fost  prin  oraş  şi  pe  la  orele  4  a  venit
                                                              dovecjile  de  simpatie  din  sînul  întregului
                 din  vorbă,  că  „guvernul  şi  corul                                                                                                   aoasă.  —  La  ora  7,  după  oe  stătu  la  masă
                                                              popor**.
                 episcopesc  vecjend,  că  de  acăstă  cea-                                                                                              ou  soţia  şi  oâte-va  persone,  se  sculă,  lăsă
                                                                                                                                        — 19 Novembre.
                tiune    e    legat   un    mare   interes   naţio­                                                                                      soţia  şi  prietinii  şi  trecu  în  altă  cameră.
                nal,   fiind   şi   până   acum   200,000   de     Banffycedeză!    O    telegramă     din       In  contra  maghiarisărei.  Lui  „Magyar   După  deoe  m’nute  dela  eşirea  din  oamera
                 greco-catolicî   de    limbă    maghiară,  Fiume  aduoe  surprindătărea  soire,  oă  teri­  orszâg**  ’i  se  scrie,  oă  d'^le  eoestea  s’a   unde  stătuse  ou  soţia  şi  persânele  oe  ve­
                 sunt  hotărîţî  de-a  nu  permite  se  se  bilul  ministru-preşedinte  Banffy,  oare  prin  pertraotat  în  adunarea  representanţei  co­  nise  la,  d-1  Pompiliu  ia  un  revolver  şi-şî
                 ia  acâstă  cestiune  dela  ordinea  c}ilei.  uneltirile  sale  a  înverşunat  atât  de  mult  pe  munei  Făgăraş  un  resoript  al  ministrului   trage  un  glonţ  în  tâmpla  drâptâ.  La  detu­
                 Dâr  aceşti  factori  sciu  şi  simt,  că  Fiumanl  şi  oare  mai  ales  în  oestiunea  ale-  uDgureso  de  culte,  prin  oare  aoesta,  la  re­  nătura  revolverului  persânele  din  oamera
                trebue  se  procedă  cu  multă  precau-  gerei  nonei  representanţe  a  oraşului  înce­    comandarea  inspectorului  unguresc  de  soole,
                                                                                                                                                         de  alături  alergând  îndată  vă4ură  întins  pe
                 ţiune.  Le  servesce  înse  spre  mare  puse  să  le  bage  Fiumanilor  beţe’n  rote,  oa  se  deolară  gata  a  înfiinţa  un  al  doilea  „Kis   pat  svâroolindu-se  în  dureri  teribile  pe  d-1
                                                                                                                  u
                 uşurinţă    împrejurarea,     că   din   partea  să  nu  potă  alege  pe  cine  le  plaoe,  a  înce­  dedovo   în  Făgăraş,  dâr  ou  condiţia,  ca  ora­  Pompiliu  ou  faţa  plină  de  sânge.  Un  ser­
                                                      întimpinâ  put  acum  s’o  ia  mai  pe  domol.  Etă  anume  şul  să  dea  intravilanul.  Contra  aoâsta  s’a  ri-
                 S   lui   Scaun   apostolic   din   Borna                                                                                               vitor  fu  trimis  în  grabă  după  un  medio.
                 o   hotâritâ   prevenire   şi   bunăvoinţă.   Pre­  oe  spuue  telegrama  din  Fiume,  adresată  dioat  preotul  evangelic  săsesc  Samuil  Flei-   După  4ece  minute  sosesc  d-nii  d-rl  C.  Bo­
                 cum  seim  noi,  guvernul  şi  corul  epis­  cjiarului „Alkatmâny** :                      scher  şi  într’un  disours  fulminant  a  oombă
                                                                                                                                                         tez şi Rojn’ţă.
                copesc  au  aflat  punctul  corect  de  pro-        „  Gaal  Ti  bor  a  sosit  erl  din  Budapesta   tut  pretenţia  ministrului,  4’oend,  oă  dâcă   Sinuciderea  eminentului  profesor  Pom­
                 cedere,    care   este   acceptat   şi   la   Borna,  la  Fiume,  aducând  ou  sine  nisce  instruc­  statul  voesoe  ou  orl-oe  preţ  să  maghiari-   piliu  a  produs  o  profundă  durere  în  tâte
                 şi  astfel  dorinţa  va  pute  fi  împli­    ţiuni  extra-ordinare,  cari  însâmnă  nu  mai   seze  nrin  asilurl de  copii, atunol  oel  puţin s’o   oerourile  sociale  din  Iaşi.  Causa  sinuoiderei
                nită.  Introducerea  limbei  maghiare  puţin,  deoât  o  rupere  cu  politica  de  pănă     faoă  aoâsta  pe  eheltuâla  propriă,  âr  nu  pe   e  bâla  de  nervi  de  oare  suferea  de  mult
                 în  ritul  bisencei  greco-catolice  nu  acum  Guvernul  nu  va  eseroia  niol  o  pre­    a  oraşului.  Sub  impresiuuea  acestei  vorbiri,   d-1  Pompiliu.  Acum  8  ani,  d-1  Pompiliu  a
                 p6te  merge  adecă  mai  departe,  de­       siune  la  alegerile  din  Fiume,  deoreee  sco­  majoritatea  a  respins  proieotul  privitor  la   Ust  lovit  de  aoâstă  b6!ă,  ourarisindu-se  sub
                 cât  în  biserica  latină-  Tendinţele  pul  prinoipal  al  lui  este  pacificarea  spiri­  înfiinţarea  unui  al  doilea  „Kisdedovo**  în   îngrijirea d-rului Kneipp.
                nbstre  tocmai  la  aceea  ţintesc,  ca  telor.  Şi  oontele  Szapa^y  Laszlo  îşi  va  ooupa   Făgăraş.
                                                                                                                                                               D»  atunol  pănă  a9tă-vară  domnul  Pot
                ritul   bisericesc   se   nu   p6tâ   forma   nici   în  noul  său  post  (de  guvernor  al  oraşului
                                                                                                                 „Musai** să morgă la biserică! E oa-    piliu  a  fost  De  depl'n  sănătos,  însă  în  urma'
                 bisericele   greco-catolice   o   pedecă   în   calea  Fiume)  numai  după  alegeri  din  oausă,  oa                                                               1
                                                                                                           raoteristio,  oă  în  unele  oraşe  din  Ungaria  lucrării  „Cărţilor  de  cetire *,  opere  pe  oarl
                maghiarisărei u .                             să se evite chiar şi aparenţa unei presiuni din   au  început  să  se  ia  măsuri,  de-a  duoe  pe  le-a  făcut  ou  amioul  său  d-nul  profesor
                      „Acum**,  (ţice  mai  departe  co­      partea  guvernului.  Gaal,  oa  podesta  (pri­
                                                                                                            funoţionarl  ou  forţa  la  b’serică.  Astfel  4’-  Paul,  fu  lovit  diu  nou  de  boia  nervilor,
                municatul  semi-oficios,  „ce  privesce  mar)  provisoriu,  nu  va  şterge  din  lista  ale­
                                                                                                            lele  treoute  primarul  oraşului  Szentes  a  dat   bâlă  oare  îl  fâou  să-şi  ia  oonoediu  dela
                resolvarea  practică  a  cestiunei,      vede­  gătorilor  nici  pe  oei  42  representanţl  de­
                                                                                                           o  ordinaţiune,  prin  care  imvune  funcţiona­  lioeul  internat.  Din  August  şi  pănă  erl  d,
                rile   corului   episcopesc   şi   ale   guvernului  misionaţi  şi  astfel  aceştia  vor  pute  fi  aleşi
                                                                                                           rilor  administrativi  si  oraşi^jui,  oa  Dnmi-   Pompiliu  a  dus’o  într’o  bâlă  continuă,  ou
                tind   mai   mult   in   direcţia,   ca   acestă   li­  din  nou.  Alegerile  vor  li  în  Deoemvre.  Au-                                insomnii  mari.  Insă  de  vr’o  20  de  4’-l®  in-
                                                                                                            neoa  să  ceroeteze  biserioa.  Se  4ioe,  oă  ase­
                 bertate   liturgică  se  se  estindă  asupra  tonomiştii  însă  şi  aoum  se  portă  cu  neîn­                                          somnia  ajunsese  la  gradul  oel  mai  mare,
                                                                                                            menea  măsnrl  a  luat  aoum  si  primarul  ora­
                tuturor  credincioşilor  greco  -  catolici.  credere  ;  ei  nu  vor  să  crădă  în  noua  întorsă   şului  Oradea-mare.  —  Bine  ar  fi,  cjâu,  dâcă   probabil  oausa,  oare  l’a  şi  decis  a-şi  curma
                Din  causa  asta  nu  e  recomandabilă        tură  şi  de  aoeea  ou  atât  mai  tare  se  or-                                          firul  vieţei,  ne  mai  putând  îndura  chinurile
                înfiinţarea  unui  episcopat  deosebit        ganisâzâ“.                                   s’ar  pufcâ  afla  cumva  vre-un  mijloc  de-a   şi durerile bâlei.
                greco-catolic,  căci  prin  acâsta      numai                                               putâ  duoe  şi  pe  funoţionarii  din  vita  lui
                                                                   Se  vede,  că  soiu  autonomiştii  din   Arpad  Levi  mâoar  odată,  ori  de  două-orl
                s'ar     destrăma     rondurile   greco-catolicilor,                                                                                           Antreposite  comerciale.  Se  soie,  oă  Mi­
                                                              Fiume,  ce  va  să  cjică  asemeni  apucături  ale   în  an  la  biserică,  căol  pote  şi-ar  însuşi  şi
                 desbinându-i  în  doue  turme.  Unii  ar                                                                                                nisterul  Domeniilor  a  hotărît  a  înfiinţa  în
                                                              lui  Banffy.  Sunt  păţiţi  şi  ei,  bieţii,  şi  se   ei  câtuşi  de  puţin  spirit  oreştineso.  Ne  te­
                fi  bum  patrioţi,  er  ceilalţi  proscrişi.   vede,  că  nu  se  vor  lăsa  aşa  uşor  să  fiâ                                          Moldova  oâte-va  antreposite  comerciale.  Cele
                 Flă cărui episcopat şi comunităţi bise­      traşi pe sforă.                               mem  însă,  oă  fără  ajutorul  gendarmilor,  ori   mai  de  căpetenia  se  vor  afla  la  Bârlad
                 ricesc! trebue se ’i-se dea posibilitatea                                                 măcar  8  poliţiştilor  nu  va  fi  cu  putinţă  de   (11600  tone),  Tecuot  (7000  t.),  Botoşani
                de a se maghiarisa“.                                                                       a-i duce la biserioă.                         (6460  tone),  Roman  (4000  tone),  Vasluiă
                      In  fine  mai  spune  comunicatul,           JP)'Oces  de  pressă.  Erl,  în  30  No­      Scandal  la  Dacia.  Un  mare  soandal  (4000  tone),  Dorohoifi  (3400  t.)  şi  Tg.-B’ru-
                că  cestiunea  întroducerei  limbei  un­      vembre  n.,  s’a  pertractat  înaintea  ourţii  ou  s’a întâmplat aleltâe*’! dună amâtjlîu sala Da   oqos (2800  tone).  De-asemenea  se  vor  înfiinţa
                guresc!  în  bisericele  greco-catolice  juraţi  din  Cluşiu  procesul  de  pressă,  oe  a  oia-  Israelitii,  oarl  au  făout  armată,  oouvo-  în  diferite  localităţi  şâpte  magazii  seoun-
                e  împreunată  cu  o  muncă  technică  fost  intentat  în  urmă  „Tribunei *  pentru  un  caseră  la  întrunire  publioă  pe  toţi  oolegii  dare  de  olasa  I-a  (1600  tone),  4   de  ol.
                                                                                                                                                                                           eoe
                                                                                             1
                uriaşă.  Trebue  se  se  facă  mai  în-  artioul  de  fond  întitulat  „Mehadica".  Acu-  lor  în  acâstă  categoria,  spre  a  protesta  în  11-a  (800  tone),  şi  13  de  olRsa  3-a  (400
                tâiu  revisuirea  cărţilor  rituale  greco-  saţl  au  fost  d-nii  T.  V.  Păcăţianu,  ca  au­  oontra  proieotului  de  reorutare  a  genera­  tone).  Iaşi  figurâzâ  printre  magaziile  secun­
                catolice  şi  cu  ocasiunea  acesta  se  tor  al  artioulului,  şi  Yiotor  Dresnandt,  ca  lului  Berendeiii.  Au  venit  la  acâstă  întru­  dare de olasa 2-a (800 toDe).
                vor  face  şi  reformele  în  privinţa  oroprietar-editor  al  cjiarului.  Dintre  aousaţl  nire  şi  fârte  mulţi  studenţi  români.  In  mo­
                                                                                                                                                              0  regină  ca  medic.  Amalia,  regina
                limbei.  Mai  e  vorba  apoi  de  a  se  s’a  presentat  la  pertraotare  numai  d-1  Dres­  mentul  oând  d-1  dr.  Westfried,  preşedintele
                                                                                                                                                         Portugaliei,  da  ani  de  4b 0  80   ooupă  cu  di-
                tipări  100  000  cărţi  rituale  unguresc!  nandt,  pe  oare  l’a  apărat  d-1  Dr.  Iuliu  societăţii  reserviştilor,  voia  să  vorbâsoă
                                                                                                                                                         liginţă  da  studiul  soiinţelor  medicale.  Nu
                pentru  bisericele  greco-catolice.  Tâte  Maniu.  De  astă-dată  curtea  ou  juraţi  din  s’a  iscat  în  sală  nn  mare  sgomot.  şi  s’au
                acestea,    incheiă    comunicatul,     re­   Cluşiu,  nu  se  scie  prin  oe  minune,  a  ţinut  aucjit  mai  multa  huiduell  pornite  din  sală.   de  mult  ea  a  depus  în  Londra  esamenul
                clamă  timp  şi  de  aceea  cestiunea         să  faoă  o  surprindere,  achitând  pe  d-l  Dres­  Un  student  din  comitetul  naţional  studen-   de  medio  înaintea  oelor  mai  distinşi  pro­
                liturgiei  unguresc!  nu  se  p6te  re-       nandt şi încă cu unanimitate!                ţeso  ceru  să  fiă  înscris  a  lua  onvântul.  D-1   fesori  de  medicină  englesl  şi  înoă  ou  suc­
                solva  de  acjî  pănă  mâne.  Mai  trebue          Cât  pentru  d-1  Teodor  V.  Păcăţianu.  dr.  Westfried  îi  răspunse,  oă-i  va  da  on­  ces  strălucit.  Regina  a  fost  alâsă  prasidentă
                puţină paciinţă.                              fostul  redaotor  responsabil  al  „Tribunei *  şi  vântul.  Dâr  huiduelile  se  repetară,  acope­  în  secţiunea  sanitară  a  colegiului  medicilor
                                                                                                     1
                      Aşa-dâr  guvernul  şi  episcopatul      autorul  artioulului  incriminat,  d-sa  înoă  rite  de  aplausele  Evreilor.  De-odatâ  înoe   din  Portugalia.  Pe  soţul  său,  Regele,  când
                catolic  maghiar  se  nutresc  cu  spe­       dinainte  a  făcut  ounosout  printr’o  sorisâra,  pură  a  sbura  din  loji  soanne  şi  bastâne  şi   este  bolnav  îl  ourâză  ea;  mult  ajutor  dă
                ranţa,  că  vor  isbuti  de-a  face  se  se   oe  a  adresat’o  din  Buouresol  preşedintelui  o  bătaiă  în  tâtă  regula  a  început  intre   insă  prin  ounosoinţele  sale  medicale  şi  să-
                Introducă  cu  timpul  limba  maghiară,       tribunalului  din  Cluşiu,  că  nu  se  va  înfă­  studenţii  români  şi  reserviştii  evrei.  Mai   raoilor.
                nu  numai  în  bisericile  renegaţilor        ţişa  la  pertraotare,  motivându-şl  absenţa  mulţi  din  ambele  tabere  s’au  ales  oa  ca­  Teatru  german.  Der  Probepfed  este  una
                dela  Hajdu-Dorogh,  ci  şi  în  alte         prin  şâse  puncte,  în  cari  arată  de-o  parte  pete  sparte.  Sala  a  fost  devastată  ou  total,  din  cele  mai  bune  comedii  ale  lui  Oskar  Blu-
                 multe,  ba  p6te  chiar  în  tote  biseri­   netemeinioia  întregului  prooes,  er  de  alta  geamurile  sparte,  scaunele  rupte  şi  diD  menthal.  Piesa  în  sine  oupriude  mult  spirit,
                cile  greco-catolice,  dâcă  nu  cumva        neîuorederea,  oe  o  are  atât  în  curtea  ou  lemnele  lor  s’au  fă°ut  arme  de  lupte.  Cei  e  scrisă  fârte  viu  şi  e  întreţesută  ou  o  in­
                chiar  şi  în  celelalte  biserici  nema­    juraţi  din  Ciuşiu,  cât  şi  în  tribunalul  din  loji  arunoau  ou  soaune  în  cei  d'n  sală  trigă  de  tot  fină  şi  picantă.  Rolurile  prin-
                ghiare din ţâră!                              de-aoolo,  preoum  şi  neooreotitatea  prooe-  şi  aceştia  răspundeau  cu  stârimâcunle  soau-  oipale  le-au  avut,:  âspele  sesonului  d-1  Albin
                                                              derei  în  aoest  prooes.  In  punctul  prim  d-1  nelor.  Sala  a  fost  golită  ..  S’au  făcut  mai  şi  o  damă,  al  cărei  nume  nu  a  fost  îuoă
                                                              Pâoăţianu  cj'   „Experienţele  făcute  de   multe  arestări  de  câtră  poliţia,  oare  a  indicat îu afiş, deoreee aserâ a reluat rolul
                                                                            oe:
   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71