Page 69 - 1897-11
P. 69

MtâneL                                                                                                                                                        „Sazeta" iese în M-care di.
                   şl ţinisnfa                                                                                                                                          ADonameate pentru Aastro-Ungaria:
               pîskţ» mar* Sfo, 80-                                                                                                                                      Po an an 12 fl.. pe şobo ioni
                                                                                                                                                                            6 fl., pe trei luni 3 fl,
              fcfjsori   sefeaasiiss   m.   ®»
            ?     — JÎBKasoEieto :au a?                                                                                                                                  N-rii de Oumineoă 2 fl. pe an.
            «iî'oşini                                                                                                                                                     Pentru România si străinătate:
             IiiSfeHftTE se asiîa«so ia isdml-
            iiistrsţiuRBîn liraifov şi ia vr-                                                                                                                             Pe nn an 40 franol, pe ţdso
            iaătdiele Blrsuft ac anunoiarl:                                                                                                                              luni 20 fr., pe trei luni 10 fr.
              !n Yip.ua: Y. Ihtkta, Ssntneh                                                                                                                              N-rii de Duminecă 8 franol.
            3ii\aUk, Rudolf   .4. OnjKisl*                                                                                                                               Se prenumără la tdte ofioieie
            c?uohfolROî:; Anfcm Oppulik, A                                                                                                                               poştale din întru ai din alură
            Santuccr, in Sndapcstn : X. 7.                                                                                                                                   şi la dd. aoieotori.
            Zoldbergerg,   Sibilin   Bimat:   îc                                                                                                                    n Ilw”iam8n.tnl pitii Brasor
            3uouro3oi: .ig«nc« Saau, iăue-                                                                                                                              administraţiunea, piaţa mare,
            ucxsale de iîoumanie; în Ham"                                                                                                                               tflrgml  Inului  Nr.  30  etagiu
            buT^ :  Karotyi & Litbmcmn,
                                                                                                                                                                         I.:  pe  un  an  10  fl.,  pe  şese
              Praţul Inssrţlimllep: o nari»                                                                                                                              luni 5 fl., pe trei luni 2 fl. 50 or.
            aoimond  pe  »  ooldnă  3  sv.  ţi                                                                                                                           Cu  dusul  .  în  casă:  Pe  un  an
            30er.  iimbre  oantxu  o  pubîi-                                                                                                                             12 fl., pe 0 luni 6 fl., pe trei luni
            3U6. Pnbiioări mai dna® dupi                                                                                                                                 8  fl.  Un  esemplar  o  or.  v.  a.
            Şeuniă 3i învoială.                                                                                                                                          său 15 bani. Atât abonamen­
              Seolame  ce  pag;na  s  3*a  o                                                                                                                             tele  oât  şi  inserţiunile  sunt
            »eriă 10 or. sen 80 bani.                                                                                                                                        a se plăti înainte.
               Nr. 259.                                             Braşov, Vineri 21 Noemvre (3 Decemvre)                                                                          1897.

                Din cansa s-toi sărbători diarul nu va   bera  autonomistilor,  şi  alături  cu  provoca  oposiţiunea  din  Ungaria  în                   Aoordurile,  oe  s’au  intonat  în  cur9u
           apără până Sâmbătă săra.                      acdsta,  a  produs  şi  o  mare  amără­      caşul acesta.                                 disousiunilor  importante  de  astăcjl,  ne  f’ao
                                                         ciune,  care  îşi  va  ave  încă  urmă­            In  asemeni  împrejurări  se  pdte  —  oontinuă  vorbitorul  —  să  sperăm  într’o
           Problema uriaşă a lui Gautsch.                rile ei.                                      ddr  4i   actualului  ministru-preşe-  întdrcere  salutară  a  lucrurilor.  Se  pare,  oă
                                                                                                               ce
                                                              Dinpotrivă,    Germanii      de   tdte  dinte  austriac,  că  meşter  va  fi  de  suntem  in  amurgul  unei  revoluţii  a  spirite­
                 Cu  drept  cuvent  fiă-care  urmă-  partidele  au  fost  cuprinşi  de  mare  va  afla  şurubul,  prin  care  se  pdtă  lor.  (La  pronunţarea  ouvântului  „revoluţiă“
           re8ce  &4î  cu  încordare  evenimentele  bucuriă  la  vestea  despre  căderea  lui  strînge  din  nou  mechanismul  sdrun-  preşedintele  de-odată  prinde  clopoţelul  şi
           din  statul  vecin  dualist,  fiind-că  vede  Badeni.  Firesce,  că  ea  este  privită  cinat al monarchiei dualiste.                    sună  iritat.  Ilaritate.  Dr.  Lurtz  strigă:  încă
           şi  presimte  tot  omul  cunoscător  al  ca  o  victoriă  a  germanismului  asu­                                                         nu  se  puşoă!)  Mureşianu  lin'ştesoe  pe  pre­
           raporturilor  interidre  din  monarchia  pra  nisuinţelor  Slavilor  din  imperiu.                                                       şedintele,  oă  n’a  voit  să  vorbdsoă,  decât
           nostră,  că  dela  cele  ce  au  se  ur­      Ast-fel  a  fost  salutată  cu  însufleţire       Adunarea representanţei                  de  un  reviriment  radioal  în  mersul  ideilor,
           meze  în  Viena  după  căderea  cabi­         şi  în  Berlin  şi  în  tdte  centrele  ger­                                               oe  este  resultatul  convingerii  generale,  oă
           netului  Badeni,  atârnă  fdrte  mult  nu  mane,  er  foile  nemţescî  dinăuntru                          comunale.                      nu  ne  vom  putâ  apăra  ou  succes  de  con­
           numai  pentru  viitdrea  desvoltare  a  şi  dinafară  glorifică  evenimentul  în                              Braşov, 31 Noemvrie n.     fiscare  cele  mai  sfinte  bunuri  naţionale,
           ţărilor  austriaco,  ci  şi  pentru  Un­      tdte variaţiunile.                                             (Urmare.)                   decât  pe  calea  indicată.  Cu  toţii  împreună
           garia.                                             Acum  eră-şî  stau  toţi  înaintea            Dr.  A.  Mureşianu  (continuând):  Vor­  trebue  să  căutăm  a-ne  validita  dreptul  nos­
                Mari  au  fost  speranţele,  ce  s’au   j  unui  mare  semn  de  întrebare.  Ce       bitorii  maghiari  de  ac}î  şi-au  dat  multă  si­  tru  de  limbă,  folosmdu-ne  oonseou9nt  şi  la
           pus  înainte  cu  doi  anî  în  contele       o  se  iesă  din  chaosul,  ce  s’a  produs   linţă,  să  ne  demonstreze,  că  n’am  ave  nioî   t6tă  ooasiunea  numai  do  limba  nostră  ma­
           Badeni,  care  atunci  a  fost  chiămat       prin  deslăunţuirea  patimilor?  Mare        un  drept  de  a  ne  plânge  în  contra  stăpâ-   ternă.  Oratorul  cjioe,  oă  de  va  vorbi  ou
           la  cârma  statului  austriac.  Şi  lucru     este  problema  noului  ministeriu  de       nirei,  oare  ar  vrâ  numai  binele  tuturor.   onorabilul  d-n  Moor  în  limba  lui  maghiară,
           curios, tocmai cei ce l’au primit atunci      funcţionari,  care  va  ave  se  facă  or­   Dr.  Zakarias  a  cjis,   că   1&  noi  nu  pdte  fi   acesta  se  va  întări  numai  în  oredinţa,  oă
           cu  mai  mari  speranţe,  în  „mâna  sa       dine  în  acdstă  încurcătură  şi  se  ducă   vorba  de  maghiarisare,  pentru-că  în  acâstă   are  înaintea  sa  un  individ  ouoerit  pentru
           de  fier*,  acum  în  urmă  J’au  combă­      la  sfîrşit  pactul  cu  Ungaria,  votarea  sală  ne  putem  folosi  încă  de  idiomul  nos­  utopica  ţintă  a  maghiarismului;  de  va  vorbi
           tut  atât  de  înverşunat:  —  liberalii     budgetului etc.                               tru  şi  pentru-că  putem  răsufla  încă  liber   însă  ou  el  în  limba  sa  română,  va  da  tes­
           jidano-germanî,  seu  aşa  numiţii  pro­           Cu  cine  se  se  înţelegă  mai  în-  aer de Braşov                                   timoniul  viu  de  esistenţa  individualităţii
           gresişti.  Ei  credeau,  că  fostul  locţii­  tâiu  baronul  Cautsch  şi  cum  s’o  în-                                                  sale deosebite, oare pretinde respectarea ei.
                                                                                                            D-1  Zakarias  este  forte  naiv,  der  nu
           tor  poleac  va  fi  un  razim  al  politi­  cdpă,  ca  se  creeze  eră-şî,  peste  nopte                                                      In  fine  asigură  vorbitorul,  că  Românii
                                                                                                      trebue  să  trecem  cu  vederea,  că  el  este  un
           cei  liberale  germane,  care  odinidră  aşa  cjicend,  o  situaţiă  parlamentară          elev  al  soolei  moderne  a  şovinismului  ma­  oonsideră  ca  un  eveniment  îmbucurător
           a  mers  mână  în  mână  cu  Polonii.  posibilă,  care  se  uşureze  resolvarea            ghiar,  oare  în  raport  ou  naţionalităţile,  e   pentru  oausa  comună  a  oelor  asupriţi  cele
           Germanii  în  genere  l’au  primit  cu  gravei  lui  probleme,  care  şi  în  ca­          gata  ori  şi  oând  a  faoe  din  negru  alb.  Ce   oe  s’au  vorbit  acjl  în  aoâstă  sală.  Primej­
           mai  mari  aşteptări  decât  Cehii,  şi  şul  acesta  va  remând  încă  fdrte  di­                                                       dia  cea  nouă,  ce  ne  ameninţă  pe  toţi  prin
                                                                                                      se  face  însă  de  trei  decenii  încooe  alta  în
           complimentele,  ce  li  le-au  făcut  Ba­    ficilă?                                                                                     proiectai  de  lege  despre  care  e  vorba,  o
                                                                                                      acest  stat,  decât  oă  se  maghiariseză  ne-
           deni  vorbind  în  discursul  său  pro­            Ddcă  regimul  Badeni  a  avut          contenit  pe  tdte  căile  şi  ou  întrebuinţarea   apreciază  şi  Românii  în  t6tă  gravitatea  ei,  şi
           gram  de  posiţia  lor  tradiţională  şi  vre-un  resultat  practic,  atunci  acesta       întregei  forţe  ce  o  dă  puterea.  întreg  me-   deci  deolară  în  numele  Românilor,  membri
           de  străvechia  lor  cultură,  nu  puţin  este  fără  îndoială,  că  a  contribuit         obanismul  statului  e  croit  pentru  magh'a-   ai  representanţei  comunale,  că,  fără  a  pre-
           a contribuit la acăsta.                      puternic  la  unirea  partidelor  ger­        nsare  şi  oraşul  Braşov  o  simte  acdsta,  nu   judeoa  întru  nimio  posiţiunei  lor  de  drept,
                Curând  însă,  —  după  ce  Badeni      mane  şi  la  concentrarea  partidelor        mai puţin oa întrâga ţâră.                    sprijinesoe  t6te  măsurile,  oe  s’au  propus
           în  mod  neaşteptat  a  încetat  de-a  se    autonomiste.                                       S’a  vorbit  în  oontra  maghiarisărei  nu­  acjl  în  oontra  atentatului  plănuit  prin  aoest
           mai  opune,  în  sensul  Nemţilor  libe­           Doue  tabere  îşi  stau  faţă  ’n       melor  plănuită  de  proieotul  de  lege  din   proieot  de  lege.  (Aplause  generale  şi  în­
           rali,  curentului  antisemitic  din  Viena  faţă.  Fatalitatea  înse  este,  că  nici      cestiune,  ddr  ore  nu  ne  aflăm  deja  de   delungate).
           şi  s’a  împăcat  cu  Lueger,  care  a  una  din  ele  nu  se  gândesce  măcar                                                                Dr.  Flechtenmacher:  polemisâză  ou
                                                                                                      mult  în  toiul  aoestor  îndrăsneţe  înceroărl
           ajuns  primar,  deşi  a  fost  de  repeţite  a  lăsa  ceva  din  preteDsiunile  ei.                                                      oei  doi  oratori  maghiari.  Arată,  oe  preţ  pot
                                                                                                      de  schimbarea  numelor?  Vorbitorul  faoe
           ori  refusată  întărirea  lui  —  liberalii  Germanii  încuragiaţi  vor  pretinde  şi                                                    ave  vorbele  frumose  ale  dechantului  Moor
                                                                                                      apel  la  d-1  primar  să  spună,  ddoă  nu  i’-s’a
           vienesî  au  părăsit  pe  Badeni  şi  au  mai  departe  retragerea  ordonanţelor           impus  prin  ordonanţă  ministerială,  oa  în   pentru  Saşi  faţă  ou  faptele  şi  nisuinţele
           intrat  în  oposiţiă.  Pierc|endu-şî  ast­   de  limbă.  Cehii  din  contră  le  vor       matrioule  să  maghiariseze  numele  după  un   cunosoute.  Moor  cjioe»  oă  vre  pacea,  şi  to­
           fel  sprijinul  celei  mai  mari  dintre  susţine  —  şi  la  ce  are  se  se  aştepte                                                  tuşi  nu  primesoe  propunerea.  Dr.  Z-ikams
                                                                                                      anumit  lexioon?  Şi  dre  na  soim  bine  ou
           partidele  germane,  Badeni  a  căutat  d-1  Cautsch,  decă  ar  ceda  Nemţilor,           toţii,  cum  ofioiile  publioe,  mai  ales  la  căr­  a  <ji8,  că  dâoă  noi  Saşii  am  avâ  putere  oa
           razim  la  Cehi,  căci  avea  lipsă  de  i-o  spun  escesele  din  Praga,  cu  care                                                     Maghiarii,  atunci  totul  s’ar  germanisa  din
                                                                                                      ţile  funduare,  luordză  ou  vapor  de  a  da
           majoritate  pentru  a  scdte  la  liman  răspund  ac|î  Cehii  la  mişcarea  şi                                                          parte-ne.'Cât  de  puţin  adevărat  este  aoâsta,
                                                                                                      numelor  nostre  individuale  osracter  ma­
           pactul  cu  Ungaria.  Ca  se-şî  asigure  ameninţările Nemţilor.                           ghiar?  Şi,  afară  de  oficiul  primăriei,  UDde   reiese  de-acolo,  oă  în  Ţâra  Bârsei  trăeso
           sprijinul  Cehilor,  li-a  dat  ordonan­           E  învederat,  că  în  caşul  arătat    se  mai  pomenesoe  astăcjl,  ca  oetăţenii  să   aţâţi  Români  şi  Ciangăi,  cu  t6te-oă  noi
           ţele  de  limbă,  dâr  printr’asta  a  amă-  Cautsch  va  ave  în  loc  de  obstruc-                                                    Saşii  am  avut  secuii  întregi  puterea  de  a
                                                                                                      primdscă  vre-o  resoluţiă  seu  însoiinţare
           rît  şi  mai  mult  pe  Nemţi  în  con­      ţiunea  germană,  una  cehică.  Der  ce       oficială  altfel,  decât  în  limba  maghiară  ?   germanisa.  (Aplause)  Sprijinesoe  propu­
          tra  lui  şi  i-a  mânat  în  tabăra  es-  e  mai  critic,  Ungurii  ’i  stau  în  coste                                                 nerea  şi  amendamentele  şi  oere  înoheierea
                                                                                                      Cui  îi  mai  pasă  astăcjl  de  dreptul  nostru  de
          tremă.                                        şi  ministrul-preşedinte  Banffy  a  şi       limbă?                                       desbaterei, — oeea-oe se şi primesoe.
                De  aci  încolo  contele  Badeni  a  alergat  la  Viena,  ca  se-i  spună,  că                                                           Dr.  C.  Lurtz  critioă  în  mod  ironio  ob­
                                                                                                           Şi  totuşi  dreptul  de  limbă  este,  în
           manevrat  tot  mai  nesigur  şi  mai  şo­    ddcă  nu  va  isbuti  a  asigura  primirea                                                 servările  vorbitorilor  maghiari,  oarl  l’au
                                                                                                      care  se  conoentrdză  tdtă  lupta  nostră  pen­
          văitor  când  în  drepta  când  în  stânga,  provisoriului  pănă  la  6  Decemvre  c.                                                    ataoat.  Dâr  —  cjioe  —  ou  atacurile  ma­
                                                                                                      tru egala îndreptăţire !
           pănă  ce  în  cele  din  urmă,  în  faţa  guvernul  din  Peşta  va  trebui  se  pă-                                                     ghiare  asupra  persbnei  mele  sunt  obiolnuit.
           obstrucţiunei  germane,  s'a  vecjut  con-  şescă  la  pertractarea  în  dietă  a               Ce  facem  noi,  popdrele  nemaghiare,   Insă  s’a  ataoat  şi  poporul  nostru,  imputân-
                                                                                                      pentru  apărarea  acestui  drept  oepital  al
           st-rîns  a  apela  la  sprijinul  majori­    proiectelor  de  lege,  prin  care  Un­                                                    du-i-se  de  oătră  numiţii  vorbitori  lipsă  de
                                                                                                     nostru?  Cu  proteste,  remonstraţianî  si  pe-
          tăţii  autonomiste  din  cameră,  ale  garia  ar  ave  se  normeze  o  proce-                                                            pietate.  Imputarea  n’are  nioî  nn  temeiQ.
                                                                                                     tiţiunl  nu  vom  ajunge  a  faoe  să  ni-se  res-
          căreia  postulate  le  ignorase  până  dere  a  ei  independentă  pe  basa                                                               Amintitul  oas  cu  stipendiul  Whermacher  do-
                                                                                                      peoteze  dreptul  de  limbă  şi  de  liberă  des­
           atunci,  şi  după  ce  a  angajat’o  îu-  sancţiunei  pragmatice  în  cestinnea                                                         vedesoe  toomai  oontrarul,  căol  aiol  s’a  pro­
                                                                                                      voltare  naţiouală.  Pa  oâtă  vreme  nu  ne
           tr’o  luptă  vehementă  cu  Nemţii,  din-  uniunei cu Austria.                                                                          cedat  în  sensul  testatorului.  Maghiarii  se
                                                                                                      vom  uni  tdte  forţele,  nu  numai  oa  naţiuni,
          tr’odată  a  întrerupt  lupta  şi  a.  lă-         De  se  va  întâmpla  acdsta,  se                                                     mai  laudă  ou  echitatea  lor,  şi  apoi  totuşi
          sat’o în baltă.                               mai  ivesce  pe  orisontul  întunecat         oi  si  ca  indivicjl,  şi  nu  vom  inaugura  o   ne  înfiinţâză  soble  maghiare  de  oonourenţă
                                                                                                      luptă  energică  pe  tdte  terenele  ;  pe  câtă
                Ce-i  drept  —  după  scenele  din  ; dualistic  încă  o  a  treia  obstrucţiune  :                                                pe  banii  noştri.  Maghiarii  oontâză  la  aoeea,
                                                                                                     vreme  nu  ne  vom  folosi  înaintea  orl-cărui
           urmă  în  parlament  şi  după-ce  miş­       aceea  a  estremei  oposiţiunî  ungu­                                                      oă  noi  Saşii  suntem  divisaţl.  Se  înşală  însă,
                                                                                                      ofioiu,  a  orl-cârei  autorităţi  şi  pretutindeni
          carea    s’a   străplântat    pe   stradele  resc!,  care  crede  momentul  binevenit                                                    debreoe  suntem  uniţi.  Tactica  lor  de  a
                                                                                                     în  vidţa  publică  şi  privată  numai  şi  numai
          Vienei  şi  ale  altor  oraşe  germane,  de  a  rupe  tdte  legăturile  economice,                                                       lăuda  pe  unii  şi  de  a  huli  pe  alţii,  nu  mai
                                                                                                      de  limba  ndstră  maternă  —  căutând  a-ue
          posiţia  lui  Badeni  devenise  fdrte  financiare  şi  şi  acele  ale  armatei                                                           are  nici  un  efeot,  —  cu  atât  mai  puţin  de-
                                                                                                     validita şi impune oa individualitate naţională
          critică.  Der  totu-şî  pote  nu  avea  cu Austria.                                                                                      nunoiaţiunile  la  proouror.  Vorbitorul  oon-
                                                                                                     deosebită  —  nu  vom  pute  dobândi,  oa
          aceste  urmări,  decă  în  momentele               Ca  singurul  punct  de  scăpare        dreptul  nostru  de  limbă  şi  îndreptăţirea   stată,  oă  în  cestiunea  proîeotulai  de  lege
          din  urmă  decisive,  nu  se  întorcea        al  ministeriului  Cautsch  se  înfăţişdză   esistenţei  ndstre  naţionale  să  fiâ  respectate   asupra  numelor  localităţilor,  Saşii  între  ei
          Lueger  cu  Vienesii  aşa  de  hotărît        acjî  mai  mult  ca  înainte  vestitul  §.   de  adversarii  noştri,  şi  Maghiarii  vor  visa   şi ou Românii suut una.
          în contra guvernului.                         14  pe  lângă  sistarea  funcţiunei  par­    mai  departe  visul  lor  despre  o  Maghiariă     Mai  departe  combate  părerea  aoelora,
                                                      ;
                Demisiunea  lui  Badeni  a  produs  î lamentului.  Ddr  şi  acest  punct  este  unitară  pănă  la  Marea-nâgră.  (Aplause  f'ur-  cari  au  cji i   oă   P^   primirea  amendamen­
                                                                                                                                                                      11
                                                                                                                                                              s
          maro consternare pretutindeni în ta-          ameninţat  prin  pericolul  ce-1  pote       tundse).                                      telor  sale  s’ar  face  o  abatere  dela  prooe-
   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74