Page 80 - 1897-11

Pagina 4. GAZETA TRANSILVANIEI. Nr. 262—1897.

mânesci. Preţul 60 cr. (trimis prin postă obiceiurile dela nunta Românului. Preţul Bonuri rurale croate-slavone . . 97.90
C ă r ţ i d e c e t i t .
70 cr.) 15 cr. (prin postă 18 cr.) Emprum. ung. ou premii . . . 153. —
Dela Tipografia A. Mureşianu din
Săpătorul de bani, comediă în trei Chiuituri, de care cântă feciorii în Losurî pentru reg. Tisei şi Segedin. 138.50
Braşov se pot procura următorele
acte, localisată /de Antonia Popp. Se reco­ joc, adunate din popor de i. Pop Rete­
seriei! bune pentru popor: (Pentru Renta de argint austr........................... 102.50
mandă mai ales pentru cei ce vrâu să joce ganul. „Cine nu scie striga cetâscă cartea
uşurarea cheltuelilor mai bine este Renta-de hârtie austr. . . . . 102.15
teatru, fiind o piesă forte uşoră, cu suget asta!" Preţul 25 cr. (prin postă 28 cr.)
a se procura de odată cu reînoirea Rsntr, de aur austr............................... 122.60
moral luat din mijlocul poporului. Preţul
abonamentelor la „Gazeta Transil- „Nu ine uita" este o altă colecţiune Losurî din 1860 .................................... 143.50
12 cr. (prin postă 14 cr.)
vaniei“, or! a procura mai multe cărţi de cântări la morţi, care a avut mare tre­ âoţii de-ale Băucei austro-ungară. 953.-—
de odată.) Buchetul de 1 Pop Reteganul, este o cere, aşa că a trebuit să se tipărâscă edi- ‘ Aoţii de-ale Bânceiung. de credit. 388.25
Prietenul Săteanului Român, sfătuirî cărticică de poesii duiose, pe cari adese­ ţiunea a. patra. Arangiatâ prin N. F. Negruţiu.
în formă de dialog, scrise de d-1 Ioan Pop ori le-am audit cu toţii cântându-se în Preţul 20 cr. (cu posta 23 cr) Ac'jii de-ale Bâncei austr. de credit. 356.50
Reteganul. Este o carte plină de învăţături timpul tinereţelor şi copilărei nostre şi cari Opşagnrî» cât cioplite, cât pilite şi la Napoleondorî.......................................... 9.55'/ 2
forte folositore pentru popor. In ea se forte bine ar fi, deeă cei ce sciu cânta nu lume împărţite, tot de Pop Reteganul, Sunt Mărol imperiale germane . . . 59.—
arată prin esempie vii căile, prin cari omul le-ar da uitărei, căci cântările nostre vechi, vre-o 60 de poesii glumeţe. Preţul 40 cr. London vista........................................... 120.20
ar pută să se ferâscă de multe rele şi să în multe, în forte multe privinţe în­ (cu posta 45 cr.) Paris vista................................................ 47.65
ajungă la bunăstare şi fericire; se vor- trec pe cele nouă. Intre poesiile cuprinse Rente de oorâne austr. 4% . . 102.25
besce în ea despre măestrii şi învăţătură,, în acestă cărticică se află multe de dra­ Bocete, adecă cântări la morţi, adu­
nate de I. Pop Reteganul. Sunt cântări, de Note italiene............................ ..... . 45.45
despre cultivarea pomilor, despre limbă şi goste, ca „De-aşî fi iubit*, „Pieptu-’ml bate", cari cântă „diecii" pentru plată, şi altele
M
lege, despre procese, împrumuturi, beţiă, „Unde eştI , „Tu care eşti pierdută", „Ah
lux, lene, despre pomărit şi stupărit, vinul mi-e dor, mi-e dor de tine", „Cât e ţâra de cari cântă nemurile mortului, — pentru Cursul pieţei braşov.
de pome, cum se îmbogăţasc Jidanii, cum românescă", „VedI rendunelele se duc", t6te ocasiunile şi din tote părţile ţărei
lucră ţeranii pământul în alte ţâri. La „Doi. ochi", „Sub aoâstă negră stâncă", nostre. Preţul 40 cr. (cu posta 45 cr.) Din 7 Deoemvre 1897.
urmă se mai ufiă ‘şi o mulţime de poesii „Scumpă dragă copiliţă*, „Du-te, du-te n’ai „Husa Someşană" este o carte cu Bancnota rom. Cump. S.48 Vând. 9.49
diu cele mai plăcute pentru popor, scrise mai fi", „Sci tu" şi alte multe; apoi „Bu- poesii poporale din jurul Nâsăudului, adu­ Argint român. Oamp. 9.43 Vând. 9.45
de cei mai aleşi poeţi români. Preţul 30 curiă, bucuriă" de Metropolitul Şuluţiu, nate de învăţătorul Iuliu Bugnariu, Preţul
Napoleond’orl. Cump. 9.52 Vând. 9.56
cr. (trimis prin postă 35 cr. „Sărac m’a născut mama", „Un răsunet", 25 cr. (cu porto 28 cr.)
„Domnul Tudor" etc. Preţul 25 cr. (prin Gialbeul Oump. 5.60 Vând. 5.65
Merinde dela şcolă său învăţături pen­
postă 28 cr.) Ruble RusescI Oump. 127.75 Vând. —
tru popor, de Dr. Georgiu Popa. Este o Cursul la bursa din Hiena.
carte mare şi forte ieftină în asămenare cu Starostele, seu datini dela nunţile Din 6 D cemvre 1897. M&roî gemana Oump. 58.60 Vând.
c
mărimea ei. Dâr şi mai ieftină în asă­ Românescl ardelenesc!, adunate de 1. Pop Lire turoesci Oump. 10.70 Vând. - —
Renta ung. de aur 4% . . . . 122.95
menare cu învăţăturile mari şi multe, ce Reteganul. Frumosele şi interesantele obi­ Scrie. fono. Albina 5% 101.— Vând. 102.—
Renta de corone uug. 4% . . . 99.95
se cuprind în ea. Când pentru întâia-oră ceiuri de nunte ţărănesc! ale Românilor
1
a eşit de sub tipar acestă carte, tote ga­ le găsim în acestă carte începând dela cer­ Iffipr. căii. fer. ung. în aur 4 / %. 120.75
2
1
zetele românescl au scris despre ea cu cea carea viitorului, cum fac fetele de măritat Empr. căii. fer. ung. în argint 4 / °/ 100.60 Proprietar: Aurei Mureşiaitia.
2 0
mai mare laudă. E în adevăr o carte, care mai ales de Anul nou şi la Bobotâză, pănă Oblig. căii. fer. ung. de ost. I. emis. .120.90 Redactor responsabil: ©regoriu Mai*»**,
n’ar trebui să lipsâscă din bibliotecile ro- se mărită şi dnpă ce se mărită, cu tote Bonuri rurale nngare 4% • • • 9 .85
7
Mersul trenurilor

pe liniile orientale ale de stat r. u. valabil, din I misive lHOTa

Cepşa-Bsaică. — — AvHg — Făgăraş
^ a d a p e s t a r e
Tren de persdne şi mixt Tren de persone şi mixt
Tren Tren Tren Tren
de Tron de
pors6n. aocel.mixt. pers6n accel. pi. Copşa mică sos. 9.34 3.25 6.25 12.35
10.- 8.26 2 10 pl. Viena . . . 7 52 Ocna . . 3.35 8.11 146 5.07 11.01
8.30 1 55 5.45 9.15 B u d a p e s t a 8 18 sos. | Sibiiu . . . { pl. 3.-- 7.44 1.16 4.40 10.30
s,
aâ
11.31 3 66 5.10 9.27 11.19 Szolnok ol sos. 7.31 S3 î_ 8.57
. V
2.— 8.00 11.33 12.47 P.-Ladâny. Avrig 6.02 tr ® 7.16
Al âC1 V I csj £3 4.545
3.42 fi 1.48 2.11 sos.) Oradea-mare sos. Făgăraş pi. 3.28 3 t>
3.58 1.22 2.06 2.18 pl. /
4.38 2.19 3.03 2.60 Mezo-Telegd M sa r e ş ~ l i « a d © ş — S S I s t r S ţ a
Cu
6.20 £ 3.32 3.45 3.26 Rev . . .
Cb
5.43 P 4.08 4.06 Bratca . . Tr. mixt şi de pers.
Q
o
6.31 ct-B 5.03 4.53 4.16 Ciucia . . Mureş-Ludoş . . . 6.48 7.21 2 <SZ
i-t' £' £
7.16 c 3.51 5.32 4.52 B.-Huiedin Z a u............................. 5.51 6.24 g § B
ţL *-» p
B cc< CD-
8.06 1 »—> • 5.06 6.24 Ghârbău . Ţagu-Budateiie , . 4.50 9.44
gD 2
8.33 -ct- 1 • 5.14 6 59 5 55 sos. St. Mihaiu de câmpie XtS u—t 3.42 8.46
I—
fo<
8.48 8.40 11.10 6.11 pi. Oluşiu Le chin ţa..................... Td^ 2.47 7.43
O
2.01
Ş.-Măghiărnş . . .
9.05 1 o, 9.09 11.27 6.27 Apahida Bistri ţa....................... b S 1.16 6 51
5.56
^0CD
10.16 Hj O 10.50 12.30 7.26 Gthiriş . .
CD Ct“
10.54 P-. gx 11.25 12.67 7.50 Cucerdea . €?ucea*dea — Megla.-săsesc.
CD
11.01 P 11.49 1 09 Uiuora . . y
11.09 j 11.69 1.16 Vinţul de sus 2.30 8.10 3.11 10.59 pl. Cucerdea . . sos. 7.45 2.38 8.35 12.42
11.31 12.29 1.36 8.17 Aiud . . 3 24 8.56 3.57 11.45 Ludoş . , 7.07 ’2.— 7.47 11.545
11.48 11.40 12.55 1.54 8.33 SOS. j 415 9.40 4.39 12.27 Oipău . . • 6.27 1.19 6.56 li.OOÎ
H,
12.29 g 1.30 8.38 pl. Teiuş . . 5.15 10.30 5.29 1.15 sos. ( r pl. 5.33 12.25 5.50 9.54
-Ci-** 5.22 10.42 5.39 pl. / Oşorhei • \803. 9.00 5.04 9.36!
12.57 2.08 Crăciunel .
1.11 2.27 9.10 Blaşiu . . 651 12.16 7.17 9 sos. Regh.-săs.. . Pl. at 7.39 3.30 8:05
1.42 3.11 9.31 V Micăsasa .
1.58 3.31 9.43 SOS. G h i r I s — î io* i a Ih e j — B S â s t r f i t a * .
2.13 3.46 9.46 pl. Copşa-mică 10.30 9 40 7.18 Oej. . 6.55 12 59
2.32 4.08 9.59 Mediaş . . 1 1 — 5 . - 10.21 Uhiriş 5.05 10.10 3.20 9.12 10 37 3.13 Beoleau 6 02 2.24i
3.04 4 45 10.23 Elisabetopol 11.22 5-22 10.43 T urda 4.45 3.00 8.52 12.00 9.49 Bistriţa 4.38) 3.18
3.40 5 27 10.61
3.47 5 47 10.68 Sigbişdra . S§ fi !i> fi i «a — C i w ct ă «I i e. C 1 i i s i u - 2 5 ă 1 a
4.03 6 12 11.13 Haşfalău . 5.30 2.15 pl. Sibiiu . sos. 7.10 10.04 7.27 4.33 Oluşiu . . . 5 35 9 32
5.35 7.58 12.26 Homorod . 7.50 5.14 Ţ Apahida . . & 5.13 9.07
5.42 2.27 „ Seleniberk „ 657 9 51
6.13 8.36 12.58 Agoştonfalva
6.1)6 2.51 „ Cisnădie pl. 6.36 9.30 9— 6.30 Gherla . . . | 4 03 7.45
6.42 9.09 1.16 Ap8ţa . ; 9.25 6.56 3.36 7 10
7.16 9.40 1.35 v Feldiora SSglufişora—£&st©rlieiM-§ecaesc. 10.10 ^ Bej . . . I 3.03
8.- 10.25 2.09 30 2.37 Zeiau . . . 10.41
3.55 11.— 2 19 P 1 1. 1 Braşov . Tren mixt Tren mixt
4.40 12.26 3.01 Timiş . 3 22 11.08 Sighişors . . 9.51 5.32 ASB»a-SîDBic — Klatna.
6.10 1.11 3 31 v P r e d e a l 3.64 11.38 Haşfaleu . . . 9.02 4.54 5 47 9.40 3. - Alba-Eulhi 7.22 iz.22 6 16
12,00 10.10 9.30 SCS. Bucuresol , 6.20 1.59 Odoriiein-secuesc. 7.15 3.— 8.38 12.25 6.11 Ziatna 5.— 9 40 3 50
r a s © ? - ■ S e r n e ş t i TSaisisoB’a — llodua — liipţm.
§ e p s i - § t . - G e ® r g — € i u c - § e r e i ! a .
8.35 3.- Braşov 6.49 ■ ‘ i
L 29
Tren mixt Tren mixt 9.57 4.10 Râşnov 5.55 12.41
6.19 255 Braşov . . . . 8.25 7.03 10 28 4.41 Zerneştî 5.25 12.05 7 10 12.57 5 20|Rodna-Li. 4.05(951 4 21
4.58 2 37 Cescli- Oşorheiu 8.53 6 26 18 r a v — C la e % «1 i © s 1 r h e i sa
7.10 5.35 Sepsi-Sângeorgiu 6.25 4 07
8.- 6 25 Malnaş . . . . 5.3 3.19 5.19 8.50 2.55 pl. Braşovn . . sos. 8.25 1.51 7.03
8 23 6 48 Băile Malnaş . . 5.24 3.06 6.53 9.33 3.29 Prejmeră . . A 7.55 1.21 6.27
9.10 7.35 Băile Taşnad . . 4.36 2.17 6.35 10.31 4.12 Sepsi S. Greorg. 6.49 12.15 5.27
9.35 8— Tuşnad . . . . 4 20 201 8.13 12.48 5.46 V Oovasna . . 5.43 11.08 3.43
10.55 9.20 Ciuc-Sereda . „ 2.55 12.35 8.35 1.37 6.26 sos. C.-Oşorheia . 4.58 10.22 2.37
Î
N o t ă : Orele însemrate în stânga staţiunilor sunt a se ceti. de sus în jos, cele însemnate în drepta de jos în sus. — Uurnerii înouadraţl linii mai negre
nsenineză orele de nopte. — Semnul 6 — — a r a t ă ou capul direcţia, încătrâu merge trenul.
Tipografia A. Mnreşianu, Braşov,