Page 20 - 1897-12

Pagina 4 GAZETA TRANSILVANIEI!. Nr. 270—1897.

Cursul la bursa din Viena. Nr. 18775 -897. Nr. 19092—897. Sz. 7340—1897 'polg.
c
Din 16 D cemvre 1897. P U B L I C A Ţ I U N E ! P u b l s c a ţ i u n e H i r d e t m e n y !
Renta ung. de aur 4% . . . . 121.65 Se aduce la cunoscinţa publica, In urma ordinaţiunei d-lui sub-
Renta de eorbne ung. 4% • • • 99.50 cum că în puterea conclusului in­ comite Dr. Fr ie d r i c J e k e l din 1 A brassoi kir. torvenyszek kâz-
Impr. căii. fer. ung. în aur 4y %. 120.75 trat în putere de drept a represen- Decembre a. c. Nr. 22673—1897 se zâ teszi, bogy a m. kir. âllamvas-
2
tanţei comunale orăşenescî din 21, escrie c o n c u r s , pentru ocuparea utaknak a brassâi Szt.-Bertalan ev.
Impr. căii. fer. ung. în argint 4 / °/ 100.60
1
2 0 22 şi 23 Septemvre a. c. pentru unui post vacant de c o n c i p i s t la
Oblig. căii. fer. ung. de ost. I. emis. 120.60 ref. egyhâz âs Pop B. GyOrgy ellen
acoperirea deficitului de 49501 fi. 70 acest magistrat.
Bonuri rurale nngare 4% . . . 96.80 kisajâtitâs irânti ugyâben a kârtala-
cr., obvenit în budgetul anului 1898 Leafa anuală: 600 fl.; ban! de
Bonuri rurale croate-slavone . . —.— nitâsi eljârâs megkezdâsere katârna-
s’a statorit, şi în sensul art. de lege locuinţă: 100 fi.; şi quinquenaliiie
Imprum. ung. cu premii . . . 153.— pul f. evi Deezember h6 22-ik nap-
XLIV din 1883, se va incassa un statutari ce.
LosurI pentru reg. Tisei şi Segedin. 137.75
arunc comunal de 24°/ dela pose­ jânak d. e. 9 6râja ezeu kir. tor­
Renta de argint austr. . . . . 101.bO 0 Mai departe e3te de a se ocupa
sor! de pământ şi 20°/ dela ceilalţi
Renta de hârtie austr............................ 101.40 0 un p o s t d e p r a c t i c a n t î n c o n ­ venyszek helyisegebe kitiizetett s er-
supuşi dârei.
Renta, de aur austr............................... 121.65 c e p t . re erdelceltek megideztettek azzal,
LosurI din 1860 .................................... 142.75 B r a ş o v , 6 Decemvre 1897. Leafa anuală: 500 fi.; ban! de hogy az erdekeltek elmaradâsa a
Âoţii de-ale Bănoei austro-ungară. 947.— 1440,1—2 Magistratul orăşenesc. locuinţă: 100 fi.; şi fquinquenaliile kârtalanitâs felett hozando erdemle-
Acţii de-ale Bănceiung. de credit. 380.— statutarice. ges hatârozatot nem gâtolja, az egyâ-
Nr. 273—1897.
Ac^ii de-ale Bănoei austr. de credit. 350.40 Reflectanţii la aceste posturi au ni kiilon ertesitesnek elmaradâsa,
NapoleondorI...........................................9.55'/ PUBLÎCAŢIUNE! vagy a târgyalâsrâli elmaradâs miatt
2 de a-şî aşcerne pănă Sa I Februarie
Mărol imperiale germane . . . 69.— 1898 la 12 ore la prânz acestui ma­ igazolâsnak helye nincs.
Comuna religibsă izraelită din
London vista....................................... 120 30
Braşov intenţioneză a arenda drep­ gistrat, petiţiuuile instruite cu ates­ A târgyalâs vezetesere Kovâcs
1
Paris vista............................................ 47.67 /, tul esclusiv de a tăea carnea coşer tatul de moralitate, cu documintele
Rente de corone austr. 4% . . 101.60 asupra cunbscerei limbei ungare, ger­ Kâroly kir. torvenyszeki bir6 âs Ele-
necesară, pentru membrii comunei
Note italiene............................ ..... . 45.60 mane şi române şi cu testimoniile kes Andor kir. torvenyszâki aljegy-
în anul 1898. z6 mint tolivivfi kikiildetett.
Cursul pieţei Braşov. Oferte sigilate sunt a se da în asupra absolvărei studiilor juridice,
cancelaria comunei, Târgul cailor Nr. judiciale şi scienţifice de stat. A kir. torvenyszek ulesebâl,
Din 17 Deoemvre 1897.
1 6 , p ă n ă î n 2 4 D e c e m b r e . Oferte, Competenţii se deobligă, ca în- B r a s s â , 1897. November b6 30-ân.
Bancnota rom. Cump. 9.63 Vend. 9.56 care vor sosi mai târcfiu nu se con­ decursul a 2 an! se depună exame­
Argint român. Cump. 9.47 Vend. 9.49 sideră. nul de stat, asupra sciinţelor de stat. Poloni s. k.
Napoleond’orl. Câmp. 9.53 Vend. 9.58 Condiţiunile mai de aprâpe se Braşov, 11 Decembre 1897. (P. H.) elnok.
Galbeni Cump. 5.68 Vend. 5.72 pot vedea în cancelaria comunei în KHoBîOB'ai F» s. k.
Ruble Rusesc! Oump. 127.50 Vend. — — fie-care co­ 1448,1-3 Magistratul orăşenesc. 1—3 1442 jegyzo.
Mărol gemane Cump. 58.60 Vend. — preşedintele comunei
Lire turoescl Cump. 10.70 Vend. —.— rel. izraelitane din Braşov,
Scris. fono. Albina 5% 101.— Vend. 102.— S. fiiriiaifefijl.
Antreprise de pompe funebre

PUBLICARE. _ □T-u.tsefe.,
ISrasov, Strada fl*oriâî Ir. S2.
în urma concesiunei On. Tribunal reg. ung. din Braşov (Lipit de depoul de ghete al D-nului I. SâMdeanu.)
1 Nr. 6781—1897 se face cunoscut din partea subscrisului repre- Recomandă Onor. public la caşuri de mârte, aşec|ământul

sentant al masei concursuale G e o r g e K u n k e l , că dela 13 seu de înmormântare b o g a t a s o r t a t în cari tote obiectele,
Decembre a. c. încolo se va vinde în fotă diua după amedi, dela 8 atât sortele mai de rând, cât şi cele mai fine, se pot că­
îs ©
2 ore pănă la 6 ore, marfa de lipscănie, inventată şi aflătore în H] p ă t a cu preţuia ieftine.
kd bolta din casele Dlui advocat S i m e o n D a m i a n , vis-a-vis de Comisiune şi depou tie sicrfllfi*l de metsil ce se pot
închide hermetic, din prima fabrică din Viena.
redută, în Strada Hirscher, însă numai peste p r e ţ u l s t a t o ­
Fabricarea propriă a tuturor SÎtTiîifllor de lemn, de
r i t p r i n j u d e c ă t o r i e . Marfa constă: din postavuri şi mate­
metal şi imitafium de metal şi de lemn de ştejaru.
k<4 rii de tot-felul, pentru haine bărbăteşti, femeieşti şi de copii, pân- Depou de cununi pentru monumente şi planticl cu preţurile
■s<a zărie, şaluri, rufărie, pantlicî, mufurl, vestminte gata femeieşti şi
I de copii, bumbacurî, aţă, lanică etc. cele mai moderate.
Representanţă de monumente de marmură, care funebre
pa
B r a ş o v , în 10 Decembre 1897. proprii CU 2 Şi CU 4 cai, precum şi un car* funebru vânăt,
k J pentru copii* precum şi cioclii.
îosif Fuscarin 7* •*? Comande întreg! se esecută prompt ieftin, iau
I 1489 4—* representantul masei concursuale. asupră-mî şi transporturi «te morţi an 'strefiiaiatc.
.nr.
'JS & i
BS Z W . ba îl 'A! EL' La caşuri de morte a se adresa la
_* E. T u i s e k .
16

ABONAMENTE g

B.-l K Sosim si plecarea trenărilor flo stat m aug. ia Braşov.
lalahil din fl Oriombrc st. n. i§9î .
l
1
„ G A Z E T A T R A N S I L V A N I E I ' g
Sosirea trenurilor în Braşov: Plecarea trenurilor din Braşov :
.Preţul abonamentului este: S
w 7 W l)ela Budapesta ia Braşov: Dela Braşov la Budapesta:
îl
^ Pentru Austro-Ungaria: ^ I. Trenul accelerat (peste Arad) sosesoe I. Trenul m’xt la 5 bre 8 min. diminbţa,
Jţ Pa trei luni........................................................ 3 fi. — ^ la 0 bre q min. diminbţa. (acest tren merge pănă la Oiuşiu ca
^ Pe şese luni.......................................................6 fi. — ^ II. Trenul de persbne la 8 ore dim. tren mixt, er de acolo mai departe-
% Pe un an...........................................................12 fi. — ^ III. Tr. aooel. peste Cluşiu la 2 6. 9 m. p. m. ca tren de persbne).
IV. TreDul mixt la 10 ore 25 min. sbra II. Tr. accel. (peste Cluşiu) la 2 b. 45 m. p. m.
B Pentru România şi străinătate: §
(acesta dela Budapesta pănă la Cluşiu III. Trenul de pers. la 7 bre 48 min. sbra..
Q Pe trei luni......................................................10 fr. w e tren de persbne, brdela Cluşiu pănă IV. Tr. accel. (peste Arad) la — bre — min...
w Pe şese Iun!..........................' . . . . . 20 Ir. aici tren mixt) *). sbra.
jţ Pe un an.......................................................... 40 fr. ^
Dela Bucurescî la Braşov: Dela Braşov la Bucurescî:
X X I. Trenul mixt, care circulă numai Vinerea I. Trenul de persbne la 3 bre 65 min. d .
t
g AboM&nte la numerele m dala do Uimise©!. g dela Predeal, la. 0 ore 0 min. dim. II. Trenul acoelerat (ce vine dela Arad;
II. Trenul accel. la 2 bre 18 min. p. m. la — bre — min. dini.
X Pentru Austro-Ungaria: ^ II. Trenul mixt, la 5 bre 20 min. p. m.
« Pe an . ............................... ..... 2 fl. — IV. Trenul de pers., la 9 bre 8 min. sera. III. Trenul mixt la 11 ora a. m.
IV. Trenul acoelerat (ce vine pe la Oradia-
Pe Şese luni........................... . . . . 1 li. — ^ V. Trenul accel. la — bre — min. sdra. Cluşiu) la 2 bre 19 min. p. m.
Ş ţ Pe trei Iun! ..................... 50 cr. )(
Dela Iiezdi-Oşorliein la Braşov: Dela Braşov la J£ezdi-Oşorkeiu :
££ Pentru România şi străinătate: X I. Trenul de persbue la 8 bre 25 m. d.,
5 Pe an................................................................. 8 franci. 8 (are legătura în St..Qeorgl cu Ciuc- I. Trenul de persbue ia 5 bre 19 min..
Q Pe şese luni..................................................... 4 franci. Szerda). dim. (are legătură ou Tuşnad)
S Pe trei luni................................................. . 2 franci. £3 II. Trenul de persbue la 1 bră 51 m. p. m. Ciuc-Szereda. 2 o. 65 m.
w Abonamentele se fac mai uşor şi mai repede prin w (dela prima Iulie păn’ la 31 August II. Trenul mixt la 8 bre 50 min. a. m.
va ave şi acest tren legătura cu St.-
^ mandate poştale. ^ III. Trenul de pers. la 2 bre 55 m. p. m.
G-eorgi ou Tuşnadui).
Domnii, car! se vor abona din nou, se binevoiescă ^ III. Trenul mixt, la 7 bre 3 min. sera, (are (are legătură ou iinia Tuşnad-Ciuc-
^ a srcie adresa lămurit şi a arăta şi posta ultimă. ^ Pgâtură cu Ciuo-Szareda). Szereda.
44
g Âdministraţiunea „Gazetei Transilvaniei . g Dela Zernesc! la Braşov (G. Bartolomeiu). Dela Braşov la Zârnescî (G. Bartolonioiu)
I. Trenul mixt 6 bre 22 min. dim. I. Trenul mixt la 9 bre şi 5 min. a. m.
VXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX* II. Trenul mixt la 1 bră 9 min. p. m. II. Trenul mixt la 3 bre 18 min. p. m.
Tipografia A Mureaiami, Braşov.