Page 32 - 1897-12
P. 32

Pagina 4.                                                            . GAZETA TRANSILVANIEI.                                                               fNr.- 271—1897.


               mas  în  vigore  legea  din  1862.  In       despre  emanciparea  femeilor,  dupii  oare  vor  că  cel  dfntâia  luase  o  atitudine  aşa,  că  nu  ligiunea  gr.  cat.  cari  vor  putâ  documenta,
               Londra  învăţătorii  comunali  au  1300      nrma  alte  prelegeri  în  fiă-oare  Duminecă  mai  mergea  întru  t6te  ou  conservatorii.  De  că  au  purtare  bună  morală  şi  sunt  di­
               fl.  salar,  cei  confesionali  însă  1500   pănă  la  Crăoiuu,  începând  întotdâuna  la  aci,  în  urma  unui  artieul  în  oare  a  oritioat  ligenţi în purtarea măestriei lor.
               pana  la  1600  fl.  Aşa  se  vede,  că      ârele  3Y   d.  a.  Intrarea  va  fi  20  or.  —  pe  d-1  Filipescu,  s’a  născut  duelul,  care  s’a   Măiestri,  ce  se  vor  stabili  cu  locuinţa
                                                                     2
               confesiunile  susţin  lupta  cu  şcolele     Atragem  din  nou  atenţiunea  domnilor  şi  făcut  ou  spada  şi  oare  din  nenorocire  s’a   aci,  vor  fi  îndreptăţiţi  a  reflecta  şi  la  aju-
               statului  fără  caracter  confesional,  să   dâmoalor  din  Braşov  asupra  acestei  lăuda­  sfîrşit  c’o  grea  rănire  a  lui  Lahovari.  oe  a   torele,  ce  se  împart  în  fiă-care  an  din  fon­
               îngrijesc  să  aibă  învăţători  harnici,     bile  iniţiative  şi  i  îndemnăm  să  cerceteze  adus  ou  sine  imediat  mârtea  lui.  Caşul  a   dul meseriaşilor din acestă comună.
               pe  cari  apoi  îi  plătesc  bine.  învăţă­   aceste  prelegeri  în  număr  cât  mai  mare.  produs  mare  întristare  în  tâfce  părţile,  căci   Spre  orientarea  celor  interesaţi  se
               torii  diriginţî  au  salar  cam  de  3200    Trebue  să  arătăm  interes  faţă  cu  ase­  Lahovari  se  bucura  de  generale  simpatii,   mai  adauge  şi  aceea,  că  comuna  Şoimuş,
               fl.  Invăţătoresele  peste  tot  au  salare   meni  porniri  lăudabile  nu  numai  pentru  ea  un  caracter  blând  şi  cfiarist  capabil.   deşi  mică,  dâr  încungiurată  fiind  de  tote
               mai  mici.  învăţătorii  de  regulă  iau      înouragiarea  conferenţiarilor,  oi  şi  pentru  Duelul  s’a  petreout  după  tâte  regulele.  Se   părţile  de  pieţe  apropiate,  măestrii  ce  se
               în căsătoriă învăţătorese.                    însufleţirea  împrumutată  a  nâstră  c.  tuturor,  face cercetare la tribunal.            vor  stabili  aci,  pot  sâ-şl  desfacă  mărfurile
                     Peste  tot  starea  şcolelor  şi  în    oăol  o  însufleţire,  a  oăreia  lipsă  de-altmiu-   Se  spune,  că  înainte  de  duel,  Laho­  lor  cu  multă  uşurinţă,  âr  eondiţiunile  de
               genere  instrucţiunea  poporală  e  fdrte     trelea  este  atât  de  simţită,  numai  întere-  vari  a  dispus,  oa  în  cas  de  mârtea  lui,  fra­  trăit  faţă  cu  alte,  ţinuturi  aci  sunt  cu  mult
               desvoltată  şi  progresul  încă  e  fdrte     sându-ne  de  t6te  intrepnnderile  folositore  tele  său  Alexandru  Em.  Lahovari,  ambasa­  mai înlesniciâse.
               mare,  de  aceea  poporul  engles  e          din mijlocul nostru se pote desvolta.        dor  român  la  Roma,  să  facă  să  se  adminis­  Doritorii  de  a  se  stabili  în  acâstă
               unul  dintre  cele  mai  culte  popdră             Gendarmeria  concentrată.  Aflăm  din   treze  singură  numita  foia,  er  venitele  —   comună  prin  colonisare,  au  de  a-şî  îndrepta
               ale  pământului.  „Prostia  e  cel  mai                                                    după-oe  vechii  şi  devotaţii  cjiarului  vor  fi   cererile  lor  pănă  la  15  Ianuar  1898  la
                                                             Sibiiu,  că  în  (Jiua  de  Marţi,  oând  era  să
                                      u
               scump  lucru  în  ţerâ ,  4i°   Englesul  şi   se  întrunâsoâ  adunarea  alegătorilor  români,   bine  retribuiţi  —  să  88  dea  pentru  opere   D-1  preot  loan  Baciu,  preşedintele  Tovă­
                                            e
               chiar  pentru  aceea  jertfesce  sute  de     despre  oare  vorbim  în  revistă,  a  fost  cou-   de  binefacere.  Familia  răposatului  a  hotă-   răşiei  agricole  din  Şoimuş  (p.  u.  Nagy-
               milidne,  pentru  causa  instrucţiunei                                                     rît,  oa  la  înmormântarea  lui  să  nu  se  ros-  I   Sajo, din comitatul Bistriţa-Năsâud.)
                                                             centrată  în  număr  fdrte  mare  gendarmeria.
               poporului.  Are  totă  dreptatea.  La                                                      tâsoâ  nici  un  discurs,  oa  astfel  să  şe  evite                        Direcţiunea.
                                                             Se  vede,  oă  cei  dela  guvern  s’au  temut,
               noi  ţăranul  mai  mult  perde  seu  plă-                                                  orl-ce  strigăte  de  indignare,  căci  familia
                                                             ca  nu  oum-va  Românii  să  se  opună  ou  forţa
               tesce  din  causa  prostiei  sale,  decât                                                  nu nutresoe niol un sentiment de ură.
                                                             ordinnltr  de  oprire  a  adunării.  Acesta  însă                                                      ^lilţămită publică.
               dăcă  ar  cheltui  şi  jerfi  spre  scopuri   nu  s’a  întâmplat.  Cei  întruniţi,  după-ce  au
                             8
               culturale  4 °î  de  fiorin!  pe  fiă-                                                           Ajutore pentru învăţăcei meseriaşi.                        Braşov, 10 Dec. n. 1897.
                                                             subsemnat  uu  protest  în  contra  volnicei  La  comitetul  Asooiaţiunei  pentru  sprijinirea
               care an.
                                                             opriri, s’au depărtat în linişte.            învăţăceilor  şi  sodulilor  români  se  află  li­  In  urma  apelului  nostru,  ni-au  trimis
                                            — Sianle. —                                                   bere  4  ajutore  de  câte  20  fl.  pentru  elevi   sore  a  se  împărţi  între  ucenicii  săraci  dela
                                                                  Proiectul  despre  magbiarisarea  nume­                                               meserii  ;  d-1  jude  Petra  Pop,  un  roo,  d-
                                                                                                          aşecjatl  la  meserii  aici  în  Braşov.  Cei-ce
                                                             lor  de  comune  şi  localităţi  s’a  pus  acji  spre
                                                                                                          doresc  a  fi  împărtăşiţi  dm  aceste  ajutore   oomeroiant  Ştefan  Ghicomban  2  rocuri,  două
                     Politica    maghiarisării    violente   desbatere  in  Camera  magnaţilor.  Proieotul   au  să-şî  înainteze  rugâriie,  pănă  la  31   pardesiurl  şi  o  vestă.  Aducem  binevoitori­
                                                                       lce
               şi  tendinţa  Maghiarilor  de-a  nimici       acesta — 4              Naplo" — a fost      Decemvre a. o.                                lor  donatori  mulţămirile  nostre,  asigurân-
               naţiunile  nemaghiare  din  acestăţâră        desbătut  şi  în  oomisiunea  legiaiaiivă  a  aces­                                        du-i,  oă  darurile  făcute  au  stors  lacrimi  de
               a  pus  pe  griji  chiar  şi  pe  Nemţii      tei  camere,  care  a  făout  o  modificare  la    Teatru  german.  In  operetta  de  erî  bucuriă  din  ochii  celor  ajutoraţi,  âr  da  pe
               din  marea  împărăţiă  germană.  In           §  5,  Comisinnea  a  aflat,  oă  acest  paragraf   „Des-  0bersteiger   mai  toţi  au  fost  bine  la  buzele lor binecuvântări nesfârşite.
                                                                                                                           a
               şedinţa  dela  14  Decemvre  a  adună­        este  nn  amestec  în  viaţa  internă  a  biseri-   vooe.  Corurile  esaota  şi  destul  de  puter­  Comitetul  Asooiaţiunei  pentru  spriji­
               rii  imperiului  în  Berlin  doi  deputaţi  celor,  şi  de  aceea  a  modificat  proieotul   nice.  Decorul  şi  costumele  bine  nemerUe.  nirea înveţ. şi sod. r. din Braşov:
               german!  şi-au  ridica  tglasul  contra       astfel,  oa  în  el  să  se  valorez®  principiul   Puternicul  sopran  al  d-rei  Lisopp  aşa  de   N. P. Petrescu,   Pompiliu Dan,
               Maghiarilor  şi  maghiarisărei.  Deputa­      neamesteouiui,  şi  numai  în  corespondenţa   tot  bine  în  relief  şi  susţinea  întreg  ansam­  preş.                secretar.
                                       se
               tul  Zimmermann  4i >  că  din  causa         oficiosâ  dintre  autorităţile  biseriaesol  şi  lu-   blul.  Momente  frumose  ne  oferi  duetele
               asuprirei la care sunt espuşî Germanii        mesol-poiitioe  să  se  foiosâsoă  numirile  ofi-   terţetele  şi  quartetele  în  oare  operetta  e
               din  Ungaria,  nu  se  pot  stabili  rapor­   ciâss maghiare.                              destul  de  bogată.  După  cum  aflăm  drama      Z E 3 I I G      - I E 1 T A , -
               turi  bune  între  Germania  şi  Austro-                                                   „Faust*  de  Goethe  oe  se  va  juca  Sâmbătă
                                                                  ţ  Dr.  Aurel  Brote.  Din  Sibiiu  se  anunţă
                Ungaria.  Un  alt  deputat,  baronul                                                      e  la  perfecţia  studiată  şi  ast  fel  se  speră  a
                               ae
               Hodenburg  4i >  că  mai  ales  dela  vi-     mortea  direotorului  societăţii  de  asigurare   ave  o  străluoită  reuşită.  D  l  Albin  va  juca   0 bolă a teranilor.
                                                                          4
               sita  împăratului  Wilhelm  la  Buda­         „Transilvania' ,  Dr.  Aurel  Brote,  oe  a  urmat   n rolul lui Faust.
                                                             după  o  lungă  şi  grea  bâiă.  Răposatul  a                                                            De Dr. I. Neagoe.
               pesta,  Ungurii  şi-au  eşit  din  fire.  Ei
                                                             fost  fdrte  aotiv  pe  teren  economic  şi  nu   2  Pentru  orăşeni,  funcţionari,  etc.  cari  au          (Urmare.)
               primejduesc  pacea  dintre  popore,           da  mult  a  publioat  o  lucrare  fdrte  folosi-  ocupaţiunî   sedentare   sunt   prafurile   Seidlitz
               de  dre-ce  asupresc  pe  cele-lalte  na­     tore  privitdre  la  sistemul  „Reiffdiseu".  —   ale  lui  Moli  cel  mai  bun  remediu  prin  efec­  Regulamentând  clădirea  caselor  ru­
               ţionalităţi  şi  nu  le  lasă  a-se  desvolta                                              tul  lor  la  regularea  mistuirei.  O  cutie  1  fi­  rale,  mai  ales  în  câte-va  decenii,  vom  avea
                                                             Adresăm familiei sale sincere condolenţe!
               liber pe basa egalităţii de drept — ş’a-                                                   se  p6te  căpăta  dilnic  prin  poşte  de  cătră  far­  comune  frumose,  împodobite  cu  case  higie-
               poi  sciut  este,  că  Austro  Ungaria             Renegatul  Alexlcs  —  profesor  de  uni­  macistul  A.  Moli  liferantul  curţii  din  Viena.  nice,  âr  casele  vor  fi  şi  mai  împodobite,
                                                                                                          Tuchlauben  9.  In  farmaciile  din  provinciă  să  sS   căci  vor  scuti  în  ele  pe  Românul  devenit
               numai  atunci  pdte  fi  ra4im  sigur  versitate.  „Magyar  Hirlap"  aduce  soirea,
                                                                                                          ceră  preparatul  lui  Moli  provetjut  cu  marcă  şi
               pentru Germania, când poporele ei pot  că  faimosul  renegat  Alexics  Gyorgy  a  fost                                                   voinic  şi  sănătos,  mai  destoinic  la  luptă  .şi
                                                                                                          ssubscriere.
               se se desvâlte în libertate. Despre dieta  numit  de  ministrul  unguresc  de  culte  şi  in­                                            la muncă, ca multe nâmurl mari din lume.
               din  Budapeşta  4i  80 5   că  e  compusă  pe  strucţiune  publică  profesor  privat  la.  oate-                                               Aci  este  favorul  posiţiei  nostre  ac­
               absa celui mai ticălos sistem electoral.      dra  de  limba  şi  literatura  română  dela  uni­             A    v i s                  tuale  faţă  de  alţii,  adecă  comunele  nostre
                                                                                                                                                        sunt  nevoite  a  se  preînoi  prin  clădirea  de
                                                             versitatea  dm  Budapeşta.  —  Ast-fel  soie    pentru plugarii şi măestrii români.
                                                             guvernul  unguresc,  să  „împace"  şi  „înfrâ-                                             case  nouă.  Buna  regulamentare  a  clădirei
                   S O  I R  I L  E    O  I L E k .          ţâscâ" pe Români ou Ungurii!                       Tovărăşia  agricolă  din  Şoimuş,  comi­  este  un  adevărat  ajutor,  ce  părintâsca  ad­
                                                                                                          tatul  Bistriţa-Năsăud,  dispunând  de  mai  ministraţie  trebue  să  dea  ţăranului  fără  în-
                                         — B (17; Decemvre        Dn  duel  cu  trist  sfîrşit.  Sâmbăta  tre-  multe  moşii  constătătore  din  pământuri  ară-  târdiere.  Resultatele  unei  astfel  de  regula­
                     Prelegeri  publice  în  Braşov.  La  în­  oută  s’a  întâmplat  in  Buouresol  un  duel  t6re,  fânaţe,  drepturi  de  păşunat  şi  pă-  mentari  sunt  una  din  binefacerile  cele  mai
               demnul  „Reuniunei  femeilor  române  pentru  între  d-nii  Nioolae  Filipescu  şi  Al.  Em.  durit,  casă,  grădină  etc.  a  decis  ,în  inte­  mari,  pe  care  o  bună  adminisiraţie  le  pote
               ajutorarea văduvelor sărace diu Braşov şi Să.   Lahovuri,  doi  bărbaţi  de  frunte  ai  partidu­  resul  înpoporării  acestei  comune  ourat  ro-  da obştei.
               oele“  se  va  începe  Dumineoa  viitore  un  noo  lui  conservator.  Al.  Em.  Lahovari,  direc­  mânescl  de  a  colonisa  pe  aceste  moşii  plu­  10.  Beuturile  spirtose  de  orl-ce  cali­
                                              1
               şir  de  prelegeri  publice  în  sa   a  festivă  a  torul  (j'arul  „L’Independanoe  Roumaine"  a  gari  şi  maeştrii  români  pe  lângă  unele  tate,  adecă:  vin,  rachiă,  bere,  ţuică,  etc.
               gimnasiului  român  din  loo.  Prima  prelegere  avut  în  t'mpul  din  urmă  multe  dispute  eu  condiţiunl de tot favorabile coloniştilor.  etc.  vor  fi  supuse  unei  aspre  controlări  şi
                                                                        an
                                                                   u
               o vaţniâd-l profesor Dr. Iosif Blaga vorbind  „Epooa , cfl h d-lui Filipescu, din causă,         Preferiţi vor fi măestri românljde re-  contravenţiile aspru pedepsite.


               aceea  4i   cătră  fecior:  Nu  te  nă­       beu  cocişul  şi  âr  veni.  La  altă  crîş­  asta  sunt  dela  mine  de-acasă,  o  leacă  tuşă-sa  din  vedere.  S’o  fi  înnecat,  se
                          9e
               căji  nimic,  nepdte;  stăi  tu  acasă  mă  er  îi  dădu,  la  alta  eră,  pănă  îl  de  mâncare  nu  mi-ai  dat  pănă  te-am  gândia  mătuşă-sa  şi  veriş6ra-sa.  Apoi
               la  moşia  ta  şi  la  binele  tău,  că  pe­  îmbătă  ca  tunul,  apoi  îl  puse  în  şi-  lăsat  să-mi  scoţi  un  ochiu,  der  cu  începură a vorbi:
               trec  eu  pe  nepdta  pănă  unde-i  e  reglă  se  se  culce  în  fân  şi  mână  beutură  nu  me  îmbil  nici  ca  ’n  bat­                     De  ce  adecă  se  nu  fi  tu  împă-
               osînda.  Stau  eu  şi  un  an  şi  doi  cu  caii fata ei, adecă verişâra miresei.          jocură.  Ori  doră  vrei,  ca  şi  pentru
               ea,  că  de  agonisita  mea  îi  purta  tu         Odată  4i°   mirâsa:  Mătuşă,  aşa  o  linguriţă  de  beutură  se-mi  ceri  un        rătesă?  De  ce  se  nu  fiu  eu  sberă
                                                                              e
                                                                                                                                                        de  împărat?  Vădu-o  şperlă,  de  6rbă,
               grijă.  Duc  şi  pe  fata  mea  cu  noi  şi,  mi-e  de  fome,  scbte  ceva  din  desagi  ochiu ?                                         se  o  văd!  Vom  spune,  că  tu  eşti
               de-i  va  fi  împărţită  să-i  fiă  osînda  se  mâncăm.  —  Scot,  draga  mătuşii,               —      Ai  chiar  gâcit,  nepoţică      miresa  şi  eu  ţi-s  mătuşă!  Iutr’un
               p’acolo,  nici  nu  mai  abatem  în-  de mă laşi să-ţi scot un ochiu!                       dragă.                                       târ4iu  se  deşteptă  cocişul  din  şire-
               cdce;  tot  ce  avem,  ţie-ţî  rămâne,  că         Miresa  se  uită  lung  la  mătu-şa           —  Atunci  hai  de-1  scote  şi-mi
               mai  cu  sdmă,  dela  tine  şi  dela  so-  şi  prinse  a  plânge.  Şi  cum  începu  dă  un  pahar  de  vin  din  plosca  mea             glă  şi  luă  hăţurile  se  mâne  el  caii.
                                                                                                                                                        Dâr  i-se  păru,  că  avusese  pe  căruţă
               ru-ta şi avem ce avem.                        ea  a  plânge,  se  înnorâ  şi  începu  a  şi  apoi  c’o  cale  me  şi  aruncă  într’o     două  fete  şi  numai  o  babă  şi  acum
                     Feciorul  se  bucură,  că  mătu-  trăsni  şi  a  fulgera,  de  te  miri  cum  prăpastia!
                şâ-sa  se  învoesce  să  petrecă  pe  so-  de  n’a  trăsnit  pe  scrofa  de  mătu­              —  Aşa se fiă, nepoţică!                e  numai  baba  şi  o  fată.  Deci  în­
               ru-sa,  deci  gătă  cele  de  lipsă  şi-i  şă-sa.  Dâr  ea  nu  se  miră.  Mânca  cu             Şi  se  puse  hăranca  de  mătu­        trebă:  mătuşă,  6re  n’a  mai  fost  o
                                                                                                                                                        tată  cu  noi  în  căruţă?  fir  hăranca
               porni  cu  trei  căruţe.  Pe  căruţa  dina­   fata  ei  plăcintă  din  desagă  şi  mire­   şă-sa  şi-i  scâse  şi  celalalt  ochiu  al   de  babă  îi  răspunse:  O,  bată-te  no­
               inte  şedeau  solii  împăratului,  pe  că­    sei  nu  i-a  dat  nici  un  miez,  pănă  se  miresei  apoi  îi  dedu  o  jumătate  de     rocul,  să  te  bată!  Dâră  ni-a  petre­
               ruţa  din  mijloc  era  zestrea  fetei:  lăsă de-i scâse un ochiu.                         păhar  de  vin  şi-i  rupse  dela  gru-       cut  o  lâcă  şi  fata  mea,  dâr  am  tri-
               bani,  scumpeturî,  haine,  de  sta  să  se        După  ce  mâncâ,  o  lovi  o  sete  ma4î  o  cruciuliţă  de  aur,  apoi  o            mis’o  înapoi  să  aibă  grijă  de  casă,
               rupă  osiile;  pe  căruţa  dinapoi  era  de  gândiai,  că  s’a  topi.  Mătuşă-s’a  tăvăli  din  căruţă  jos,  când  erau  pe
                                                                                                                                                        ce  să  caute  ea  la  curţile  împăra­
               miresa  cu  mătuşă-sa  şi  cu  vărucă-sa,  cu  veriş6ră-sa  beu  la  vin  vechiu  din  un  pod,  de  că4u  într’un  rîu  afund.          tului ?
               adecă  cu  fata  mătuşă-sa.  Aşa  au  ploscă,  âr  ei  nici  apă  nu  i-au  dat  Der  minunea,  minunilor:  Rîul  era
               mers  ei  ca  o  jumătate  de  4i-  Când  să-şi  moie  buzele  şi  se-şî  potolâscă  afund  şi  repede  şi  ea  nu  se  cufundă                Şi  cocişul  cre4u.  Şi  s’au  dus
               a  fost  pe  la  crîşmă,  mătuşa  dete  setea  cât  de  cât.  Ve4end,  că  pe  ea  de  loc,  ci  şedea  pe  valuri,  cum  ai  pănă  la  împăratul  acasă  şi  feciorul
                                                                                               88
               bani  cocişului  dela  căruţa  lor  să  nu  o  îmbie  nime  se  bee,  4^   plân­           şedea  pe  o  perină  şi  o  ducea  apa  împăiatului  s’a  cununat  cu  fata  ba-
               jsa&rgă  se  bee  o  leacă  de  vinars.  Şi gând:  Mătuşă,  mâncarea  şi  beutura lin  legăuându-o,  pănă  o  pierdu  mă­                bii, şi baba era soeră la feciorul îm-
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37